pollishing translation

diff --git a/lang/nl/help/wiki/ewikiacceptbinary.html b/lang/nl/help/wiki/ewikiacceptbinary.html
index c6f5170d2f42295d52618c2ba82f5248af3bbd14..382ff7fc898dde2e908f30ec4877da2f681c8c23 100644 (file)
--- a/lang/nl/help/wiki/ewikiacceptbinary.html
+++ b/lang/nl/help/wiki/ewikiacceptbinary.html
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 <P>Door binaire bestanden toe te laten, krijg je twee mogelijkheden extra:<BR>
 <OL>
-  <LI>Je kunt afbeeldingen uploaden en gebruiken op wikipagina's. Wanneer je een pagina bewerkt, verschijnt er een uploadbox langs waar je de bestanden kunt uploaden. Na het uploaden wordt er een afbeeldingscode getoond en kun je de afbeelding invoegen door van haakjes gebruik te maken. Bijvoorbeeld: [internal://c34f7af3a29b17dc2ff4b74ccd5c750f.gif].</LI>
+  <LI>Je kunt afbeeldingen uploaden en gebruiken op wikipagina's. Wanneer je een pagina bewerkt, verschijnt er een uploadbox langs waar je de bestanden kunt uploaden. Na het uploaden wordt er een afbeeldingscode getoond en kun je de afbeelding invoegen door van haakjes gebruik te maken. Bijvoorbeeld: [internal://mijnafbeelding.gif].</LI>
   <LI>Je kunt bestanden als bijlage bij een Wikipagina voegen. Je kunt ze dan bekijken door op <i>Bijlage</i> te klikken. De grootte van de bestanden wordt beperkt door de instelling van de maximum uploadgroote op niveau van het vak en op niveau van de site.</LI>
 </OL></P>

diff --git a/lang/nl/help/wiki/wikitype.html b/lang/nl/help/wiki/wikitype.html
index 5ea2356b5c7fd0a3bc8d0652da227e251c8498f5..54bb453b8394c0d229a061ebb24a7113146f4941 100644 (file)
--- a/lang/nl/help/wiki/wikitype.html
+++ b/lang/nl/help/wiki/wikitype.html
@@ -3,8 +3,8 @@
 <UL>
   <li>Een leraar kan altijd elke wiki van zijn vak bewerken</li>
   <li>Er zijn drie wiki-types: Leraar, Vak/Groep, Leerling</li>
-  <li>De activiteit kan in de Moodle groepmodi gezet worden: &quot;Geen groepen&quot; &quot;Gescheiden groepen&quot; en &quot;Zichtbare groepen&quot;</li>
-  <li>Dezelfde "Inhoud bij start" wordt voor alle groepen geplaatst</li>
+  <li>Deze activiteit heeft de Moodle groepmogeijkheden: &quot;Geen groepen&quot; &quot;Gescheiden groepen&quot; en &quot;Zichtbare groepen&quot;</li>
+  <li>De "Inhoud bij start" is voor alle groepen dezelfde.</li>
 </UL>
 
 Raadpleeg volgende matrix: