initial translation by Koen Roggemans

diff --git a/lang/nl/help/coursehiddentopics.html b/lang/nl/help/coursehiddentopics.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2a09de2
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/coursehiddentopics.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p align="center"><b>Verborgen onderwerpen van het vak</b></p>
+
+<P>Met deze optie kun je instellen of de aanwezigheid van verborgen onderwerpen aan leerlingen getoond wordt.</p>
+
+<p>Je kunt verborgen onderwerpen compleet verbergen of in samengeklapte vorm laten zien.</p>
+
+<p>Deze instelling is alleen van toepassing op vakken die in het "Onderwerp format" staan.</p>
+