New translated files added.

diff --git a/lang/ja/book.php b/lang/ja/book.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5d36363
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/book.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?PHP // $Id$
+
+$string['modulename'] = '¥Ö¥Ã¥¯';
+$string['modulenameplural'] = '¥Ö¥Ã¥¯';
+
+$string['toc'] = 'Ìܼ¡';
+$string['tocwidth'] = '¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$string['faq'] = '¥Ö¥Ã¥¯ FAQ';
+
+$string['disableprinting'] = '¥×¥ê¥ó¥ÈÉÔ²Ä';
+$string['customtitles'] = '¥«¥¹¥¿¥à¥¿¥¤¥È¥ë';
+
+$string['editingchapter'] = '¾Ï¤òÊÔ½¸';
+$string['chaptertitle'] = '¾Ï¤ÎÂê̾';
+$string['content'] = 'ÆâÍÆ';
+$string['subchapter'] = 'Àá';
+
+$string['numbering'] = '¾ÏÈÖ¹æ¤ÎÈÖ¹æÉÕ¤±';
+$string['numbering0'] = '̵¤·';
+$string['numbering1'] = 'ÈÖ¹æ';
+$string['numbering2'] = 'ÅÀ';
+$string['numbering3'] = '¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È';
+
+$string['chapterscount'] = '¾Ï';
+
+$string['addafter'] = '¾Ï¤ÎÄɲÃ';
+$string['confchapterdelete'] = '¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤³¤Î¾Ï¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?';
+$string['confchapterdeleteall'] = '¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤³¤Î¾Ï¤È¤½¤Î²¼¤Ë¤¢¤ëÀá¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?';
+
+$string['printbook'] = '¥Ö¥Ã¥¯¤ò´Ý¤´¤È°õºþ¤¹¤ë';
+$string['printchapter'] = '¤³¤Î¾Ï¤À¤±¤ò°õºþ¤¹¤ë';
+$string['printdate'] = 'ÆüÉÕ';
+$string['printedby'] = '°õºþ¼Ô';
+$string['top'] = '¥È¥Ã¥×';
+
+$string['navprev'] = 'Á°';
+$string['navnext'] = '¼¡';
+
+$string['importingchapters'] = '¾Ï¤ò¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë';
+$string['import'] = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È';
+$string['doimport'] = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë';
+$string['importing'] = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÃæ';
+$string['relinking'] = '¥ê¥ó¥¯¤ÎºÆºîÀ®Ãæ';
+$string['importinfo'] = 'ÁªÂò¤·¤¿HTML¤â¤·¤¯¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È<br />³Æ¾Ï¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£';
+$string['maindirectory'] = '¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê';
+$string['fileordir'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/help/book/customtitles.html b/lang/ja/help/book/customtitles.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5c64122
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/customtitles.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p align=center><b>¥«¥¹¥¿¥à¥¿¥¤¥È¥ë</b></p>
+
+<p>¾Ï¤ÎÂê̾¤ÏTOC¤ÎÃæ¤À¤±¤Ç¼«Æ°Åª¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>

diff --git a/lang/ja/help/book/disableprinting.html b/lang/ja/help/book/disableprinting.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d974e56
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/disableprinting.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p align=center><b>°õºþÉÔ²Ä</b></p>
+
+<p>°õºþ¥¢¥¤¥³¥ó¤ò±£¤·¤Þ¤¹¡£</p>

diff --git a/lang/ja/help/book/edit.html b/lang/ja/help/book/edit.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..777c8a9
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/edit.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<p align=center><b>¾Ï¤ÎÊÔ½¸</b></p>
+
+<p>¾Ï¤ÎÂê̾¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Ã»¤¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤</p>
+
+<p>³Æ¾Ï¤Î²¼¤Ë¤¢¤ëÀá¤Ï2¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤ÇºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤¹</p>
+
+<p>WYSIWYG html¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Æ²¿¤«ÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¡ÊMozilla¡¡Firefox¤Î¤è¤¦¤Ê¡ËÊ̤Υ֥饦¥¶¤Ç»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¡¢¤½¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤ò¼è¤ê¤ä¤á¤ëÀßÄê¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
\ No newline at end of file

diff --git a/lang/ja/help/book/faq.html b/lang/ja/help/book/faq.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eaebf33
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/faq.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<p align=center><b>¥Ö¥Ã¥¯¤Ë´Ø¤·¤Æ¤è¤¯Ê¹¤«¤ì¤ë¼ÁÌä</b></p>
+
+<dl>
+  <dt><b>¤Ê¤¼2¥ì¥Ù¥ë¤·¤«³¬Áؤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©</b></dt>
+  <dd>¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¡¢2¥ì¥Ù¥ë¤Ç½½Ê¬¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£3¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤è¤¯¤Ê¤¤Ê¸½ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Ã¥¯¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Îû¤¤¶µºà¤ÎºîÀ®¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ä̾Ť¤Ê¸½ñ¤Ë¤ÏPDF¤Î¤Û¤¦¤¬¸þ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£PDF¤òºîÀ®¤¹¤ë´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï²¾ÁÛ¥×¥ê¥ó¥¿¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£(¼¡¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ <a
+ href="http://sector7g.wurzel6.de/pdfcreator/index_en.htm"
+ target="_blank">PDFCreator</a>, <a
+ href="http://fineprint.com/products/pdffactory/index.html"
+ target="_blank">PDF
+Factory</a>, <a
+ href="http://www.adobe.com/products/acrobatstd/main.html"
+ target="_blank">Adobe Acrobat</a>,
+etc.).<br />
+  </dd><br />
+  <dt><b>À¸Å̤ϥ֥寤òÊÔ½¸¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©</b></dt>
+  <dd>¶µ°÷¤À¤±¤¬¥Ö¥Ã¥¯¤òºîÀ®¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤íÀ¸Å̤¬ÊÔ½¸¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ëͽÄê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤É¤Ê¤¿¤«¤¬»÷¤¿¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤¿¤â¤Î¡Ê¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ë¤òºîÀ®¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ÀèÀ¸¤·¤«ÊÔ½¸¤Ç¤­¤Ê¤¤Íýͳ¤Ï¡¢¥Ö¥Ã¥¯¤ò¤Ç¤­¤ë¤À¤±¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤¿¤á¤Ç¤¹¡£</dd><br />
+  <dt><b>¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¥Ö¥Ã¥¯¤ò¸¡º÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©</b></dt>
+  <dd>¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¡¢³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¸¡º÷µ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ê¸½ñÁ´ÂΤò¸¡º÷¤¹¤ë¤Î¤Ï¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤À¤±¤·¤«¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£Á´¤Æ¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ò²£ÃÇŪ¤Ë¸¡º÷¤Ç¤­¤ë¸¡º÷¥Ä¡¼¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ï¤ª¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
+</dd><br />
+  <dt><b>Âê̾¤¬1¹Ô¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£</b></dt>
+  <dd>Âê̾¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤«¡¢´ÉÍý¼Ô¤ËÌܼ¡¡ÊTOC¡Ë¤ÎÉý¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ìܼ¡¡ÊTOC¡Ë¤Ï¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î¥Ö¥Ã¥¯¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</dd><br />
+</dl>

diff --git a/lang/ja/help/book/import.html b/lang/ja/help/book/import.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..66f2ce8
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/import.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p align=center><b>¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È</b></p>
+
+<p> HTML¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤·¤¯¤ÏÊ£¿ô¤ÎHTML¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤ó¤À¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p> ÁêÂÐ¥ê¥ó¥¯¤Ï¡¢¥Á¥ã¥×¥¿¡¼´Ö¤ÎÀäÂÐ¥ê¥ó¥¯¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤â¥ê¥ó¥¯¤¬½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>

diff --git a/lang/ja/help/book/index.html b/lang/ja/help/book/index.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3d77e52
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/index.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p>Book module</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=numberingtype.html">¾ÏÈÖ¹æ</a>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=disableprinting.html">°õºþÉÔ²Ä</a>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=customtitles.html">¥«¥¹¥¿¥à¥¿¥¤¥È¥ë</a>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=summary.html">³µÍפòÆɤà</a>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=edit.html">¾Ï¤òÊÔ½¸</a>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=import.html">¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È</a>
+  <li><a href="help.php?module=book&file=faq.html">¥Ö¥Ã¥¯¤Ë´Ø¤¹¤ëFAQ</a>
+</ul>
+

diff --git a/lang/ja/help/book/mods.html b/lang/ja/help/book/mods.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..433cdb0
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/mods.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<p><img valign=absmiddle src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/book/icon.gif">&nbsp;<b>¥Ö¥Ã¥¯</b></p>
+<ul>
+<p>¥Ö¥Ã¥¯¤È¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Ê¤ë¶µºà¤Ç¤¹¡£</p>
+</ul>

diff --git a/lang/ja/help/book/numberingtype.html b/lang/ja/help/book/numberingtype.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..87309d9
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/numberingtype.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+<p align=center><b>Numbering of Chapters</b></p>
+
+<p>There are several predefined numbering types:
+
+<p><b>None</b> - chapter and subchapter titles are not formatted at all, use
+if you want to define special numbering styles. For example letters: in chapter
+title type "A First Chapter", "A.1 Some Subchapter",...</p>
+
+<p><b>Numbers</b> - chapters and subchapters are numbered (1, 1.1, 1.2, 2,
+...)<p>
+
+<p><b>Bullets</b> - subchapters are indented and displayed with bullets.<p>
+
+<p><b>Indented</b> - subchapters are indented.</p>

diff --git a/lang/ja/help/book/summary.html b/lang/ja/help/book/summary.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e1142b8
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/book/summary.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p align=center><b>³µÍפòÆɤà</b></p>
+
+<p>³µÍפȤϡ¢¥Ö¥Ã¥¯¤ÎÈó¾ï¤Ëû¤¤ÀâÌÀ¤Ç¤¹¡£</p>
+
+<p>¤³¤³¤Ë¤¢¤Þ¤ê¿¤¯¤ÎÎ̤ò½ñ¤­¤¹¤®¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡ª</p>
\ No newline at end of file