Some typos corrected

diff --git a/lang/fr/forum.php b/lang/fr/forum.php
index afbe936534a8796a026dfa249a65f9ca3f8920c1..cb8b270e0ab10f814fc9daeaa7231d50ea6c0789 100644 (file)
--- a/lang/fr/forum.php
+++ b/lang/fr/forum.php
@@ -28,9 +28,9 @@ $string['deletesure'] = '
 $string['digestmailheader'] = 'Ceci est le courriel quotidien contenant tous les nouveaux messages des forums de $a->sitename. Pour modifier les réglages de votre abonnement, veuillez aller sur $a->userprefs.';
 $string['digestmailprefs'] = 'votre profil utilisateur';
 $string['digestmailsubject'] = 'Courriel quotidien de $a';
-$string['digestsentusers'] = 'Les courriels quotidiens ont été envoyés correctement \88 $a utilisateurs.';
+$string['digestsentusers'] = 'Les courriels quotidiens ont été envoyés correctement à $a utilisateurs.';
 $string['discussion'] = 'Discussion';
-$string['discussionmoved'] = 'Cette discussion a été déplacée vers  « $a ».';
+$string['discussionmoved'] = 'Cette discussion a été déplacée vers « $a ».';
 $string['discussionname'] = 'Nom de la discussion';
 $string['discussions'] = 'Discussions';
 $string['discussionsstartedby'] = 'Discussions commencées par $a';
@@ -137,7 +137,7 @@ $string['subject'] = 'Sujet';
 $string['subscribe'] = 'Recevoir une copie des messages';
 $string['subscribeall'] = 'Envoyer une copie des messages à tous les utilisateurs';
 $string['subscribed'] = 'Abonné';
-$string['subscribenone'] = 'N\'envoyer à de copie des messages \88 personne';
+$string['subscribenone'] = 'N\'envoyer à de copie des messages à personne';
 $string['subscribers'] = 'Abonnés';
 $string['subscribersto'] = 'Abonnés à « $a »';
 $string['subscribestart'] = 'Envoyez-moi une copie des messages de ce forum';