<table cellspacing="0" cellpadding="5" border="0" align="center">
<tr valign="top">
- <th align="center" colspan="3">Remote Servers:</td>
+ <th align="center" colspan="3">Remote Servers:</th>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="left" colspan="3">
</tr>
<tr valign="top">
- <th align="center" colspan="3">Local courses for external users:</td>
+ <th align="center" colspan="3">Local courses for external users:</th>
</tr>
<tr valign="top">