@define('NO_ENTRIES_TO_PRINT', 'Der er ingen artikler å vise');
@define('COMMENTS', 'Kommentarer');
@define('ADD_COMMENT', 'Legg til kommentar');
-@define('NO_COMMENTS', 'Ingen kommentarr');
+@define('NO_COMMENTS', 'Ingen kommentar');
@define('POSTED_BY', 'Skrevet av');
@define('ON', 'aktiv');
@define('A_NEW_COMMENT_BLAHBLAH', 'En ny kommentar har blitt opprettet på din blog "%s", til artiklen med navnet "%s".');
-@define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'En ny trackback har blitt laget til din artikel ved navn "%s".');
+@define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'En ny trackback har blitt laget til din artikkel ved navn "%s".');
@define('NO_CATEGORY', 'Ingen kategori');
-@define('ENTRY_BODY', 'Artikkelindhold');
-@define('EXTENDED_BODY', 'Utvidet indhold');
+@define('ENTRY_BODY', 'Artikkelinnhold');
+@define('EXTENDED_BODY', 'Utvidet innhold');
@define('CATEGORY', 'Kategori');
@define('EDIT', 'Rediger');
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Ingen artikler ble funnet som inneholdt %s' . "\n");
@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>Her kan du justere bildets størrelse. Hvis du vil bevare proporsjonene, behøver du bare taste en av verdiene og trykke på TAB-tasten. Jeg vil automatisk beregne den andre verdien:');
@define('QUICKJUMP_CALENDAR', 'Hurtigkalender');
@define('QUICKSEARCH', 'Søk');
-@define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'Søk etter en artikel');
+@define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'Søk etter en artikkel');
@define('ARCHIVES', 'Arkiver');
@define('BROWSE_ARCHIVES', 'Bla gjennom arkiv etter måneder');
@define('TOP_REFERRER', 'Referanser');
@define('SHOWS_RSS_BLAHBLAH', 'Viser RSS syndikeringslinker');
@define('ADVERTISES_BLAHBLAH', 'Reklamer for din blogs opprinnelse');
@define('HTML_NUGGET', 'HTML Nugget');
-@define('HOLDS_A_BLAHBLAH', 'Indeholder en bit HTML i din sidebar');
+@define('HOLDS_A_BLAHBLAH', 'Inneholder en bit HTML i din sidebar');
@define('TITLE_FOR_NUGGET', 'Tittel på din nugget');
-@define('THE_NUGGET', 'HTML-indholdet av din nugget');
+@define('THE_NUGGET', 'HTML-innholdet av din nugget');
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Syndiker denne bloggen');
@define('YOU_CHOSE', 'Du valgte %s');
@define('IMAGE_SIZE', 'Bildestørrelse');
@define('IN', 'i');
@define('EXCERPT', 'Utdrag');
@define('TRACKED', 'Tracked');
-@define('LINK_TO_ENTRY', 'Link til artikel');
-@define('LINK_TO_REMOTE_ENTRY', 'Link til ekstern artikel');
+@define('LINK_TO_ENTRY', 'Link til artikkel');
+@define('LINK_TO_REMOTE_ENTRY', 'Link til ekstern artikkel');
@define('IP_ADDRESS', 'IP-adresse');
@define('USER', 'Bruker');
@define('THUMBNAIL_USING_OWN', 'Bruker %s i seg selv som minibilde, fordi det allerede er så lite.');
@define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Ville gjerne ha brukt %s som minibilde i seg selv, men kunne ikke kopiere!');
@define('AUTHOR', 'Forfatter');
@define('LAST_UPDATED', 'Sist opdatert');
-@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback URI til denne artikel');
-@define('DIRECT_LINK', 'Direktelink til denne artikel');
+@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback URI til denne artikkel');
+@define('DIRECT_LINK', 'Direktelink til denne artikkel');
@define('COMMENT_ADDED', 'Din kommentar ble lagt til. ');
@define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klik %her for å gå tilbake%s til kommentarene, og %sher for å lukke%s dette vinduet.');
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Din kommentar kunne ikke legges til fordi kommentarer til denne artikelen er blitt deaktivert.');
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Din kommentar kunne ikke legges til fordi kommentarer til denne artikkelen er blitt deaktivert.');
@define('COMMENT_NOT_ADDED_CLICK', 'Klikk %sher for å gå tilbake%s til kommentarene, og %sher for å lukke%s dette vinduet. ');
-@define('COMMENTS_DISABLE', 'Tillat ikke kommentarer til denne artikelen');
-@define('COMMENTS_ENABLE', 'Tillat kommentarer til denne artikelen');
-@define('COMMENTS_CLOSED', 'Forfatteren har valgt ikke å tillate kommentarer til denne artikelen');
+@define('COMMENTS_DISABLE', 'Tillat ikke kommentarer til denne artikkelen');
+@define('COMMENTS_ENABLE', 'Tillat kommentarer til denne artikkelen');
+@define('COMMENTS_CLOSED', 'Forfatteren har valgt ikke å tillate kommentarer til denne artikkelen');
@define('EMPTY_COMMENT', 'Din kommentar indeholdt ikke noe, vennligst gå %stilbage%s og prøv igjen');
@define('ENTRIES_FOR', 'Artikler fra %s');
@define('DOCUMENT_NOT_FOUND', 'Dokumentet %s kunne ikke finnes.');
@define('DELETE_SURE', 'Er du sikker på du vil slette #%s permanent?');
@define('NOT_REALLY', 'Egentlig ikke...');
@define('DUMP_IT', 'Kast den!');
-@define('RIP_ENTRY', 'Farvel artikel #%s');
+@define('RIP_ENTRY', 'Farvel artikkel #%s');
@define('CATEGORY_DELETED_ARTICLES_MOVED', 'Kategori #%s ble slettet. Gamle artikler flyttet til kategori #%s');
@define('CATEGORY_DELETED', 'Kategori #%s ble slettet.');
@define('INVALID_CATEGORY', 'Ingen kategori ble valgt for sletting');
@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategori lagret');
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Velg den malen du ønsker å bruke til din blog');
-@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Det var problemer under indsettelsen av artiklene!');
+@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Det var problemer under innsettelsen av artiklene!');
@define('YES', 'Ja');
@define('NO', 'Nei');
@define('USE_DEFAULT', 'Default');
@define('TOGGLE_OPTION', 'Vis/Skjul denne opsjonen');
@define('SUBSCRIBE_TO_THIS_ENTRY', 'Abonnér på denne artikkelen');
@define('UNSUBSCRIBE_OK', "%s er ikke lenger abonnent på denne artikkelen");
-@define('NEW_COMMENT_TO_SUBSCRIBED_ENTRY', 'Ny kommentar til abonnert artikel "%s"');
+@define('NEW_COMMENT_TO_SUBSCRIBED_ENTRY', 'Ny kommentar til abonnert artikkel "%s"');
@define('SUBSCRIPTION_MAIL', "Hej %s,\n\nEn ny kommentar er blitt lagt til en artikkel du abonnerer på hos \"%s\", ved navn \"%s\"\nNavnet på skribenten er: %s\n\nDu kan finne artikkelen her: %s\n\nDu kan stoppe ditt abonnement ved å klikke på denne linken: %s\n");
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Hei %s,\n\nEn ny trackback er laget til en artikkel du abonnerer på hos \"%s\", ved navn \"%s\"\nNavnet på skribenten er: %s\n\nDu kan finne artiklen her: %s\n\nDu kan stoppe ditt abonnement ved å klikke på denne linken: %s\n");
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s bruker Serendipity.\nDen bedste blogg på dette, du kan også bruke det.\nKikk nærmere på <http://s9y.org> for å finne mere informasjon.");
@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Håndter mapper');
@define('DIRECTORY_CREATED', 'Mappen <strong>%s</strong> er oprettet.');
@define('PARENT_DIRECTORY', 'Hovedmappe');
-@define('CONFIRM_DELETE_DIRECTORY', 'Er du sikker på du vil slette alt indholdet i mappen %s?');
+@define('CONFIRM_DELETE_DIRECTORY', 'Er du sikker på du vil slette alt innholdet i mappen %s?');
@define('ERROR_NO_DIRECTORY', 'Feil: Mappen %s eksisterer ikke');
@define('CHECKING_DIRECTORY', 'Sjekker filer i mappen %s');
@define('DELETING_FILE', 'Sletter fil %s...');
projects / s9y.git / commitdiff