Updated some names

diff --git a/doc/credits.html b/doc/credits.html
index 223e518b9dcec7d9ea2aa88adc914dd124178824..ccbc01f94acbe83cf2890c9aa3d63dc593d501d1 100755 (executable)
--- a/doc/credits.html
+++ b/doc/credits.html
@@ -16,11 +16,9 @@
    \r
 <H3><BR>Special thanks</H3>\r
 <UL>\r
-    <LI><B><A TARGET=_top HREF="http://pctaylor.com">Dr Peter C. Taylor</A></B>, at Curtin University of Technology in Perth, Australia, for working \r
-with the prototypes and making many useful suggestions along the way\r
-\r
-    <LI><B>Art Lader</B>, at Aiken High School, SC, USA for many good deeds.\r
-\r
+    <B><A TARGET=_top HREF="http://pctaylor.com">Dr Peter C. Taylor</A></B>, \r
+    at Curtin University of Technology in Perth, Australia, for working \r
+    with the earliest prototypes and making many useful suggestions along the way</LI>\r
 </UL>\r
 \r
 \r
@@ -31,6 +29,7 @@ with the prototypes and making many useful suggestions along the way
    900 phrases to translate (plus all the help files!).  \r
    These are listed in the order they joined the project:\r
 <UL>\r
+    <LI><B>en - English</B>, by Martin Dougiamas\r
     <LI><B>fr - French</B>, by Sébastien Namèche, seb@gaia.anet.fr, <A HREF="http://gaia.anet.fr/">http://gaia.anet.fr/</A>\r
     <LI><B>fi - Finnish</B>, by Petri Asikainen (paca@sci.fi), Jaana Tolvanen (jaanat@cedunet.com)\r
     <LI><B>it - Italian</B>, by Davide Suraci, icarused@tiscalinet.it\r
@@ -43,6 +42,8 @@ with the prototypes and making many useful suggestions along the way
     <LI><B>no - Norwegian</B>, by Jøran Sørbø, joran.sorbo@teleweb.no\r
     <LI><B>id - Indonesian</B>, by Arfan Hidayat, ivanh@telkom.net, <A HREF="http://www.kursusmaya.com">http://www.kursusmaya.com</A>\r
     <LI><B>ja - Japanese</B>, by Mitsuhiro Yoshida, mits@mitstek.com, <A HREF="http://mitstek.com">http://mitstek.com</A>\r
+    <LI><B>tr - Turkish</B>, by M. Cüneyt Birkök, cuneyt@birkok.net, <A HREF="http://birkok.net">http://birkok.net</A>\r
+    <LI><B>zh_cn - Chinese</B>, by Zhang Dexuan, cncoolbit@hotmail.com\r
 \r
 </UL>\r
 </BLOCKQUOTE>      \r
@@ -51,23 +52,28 @@ with the prototypes and making many useful suggestions along the way
 \r
 <H3><BR>Other contributors</H3>\r
 <BLOCKQUOTE>      \r
-<P>Thanks to all of you contributing ideas and code, including:\r
+<P>Thanks to all of you who have\r
 <UL>\r
-<LI>Petri Asikainen, \r
-<LI>Matt Hope, \r
-<LI>James Miller, \r
-<LI>Tom Murdock,\r
-<LI>Sebastien Nameche,\r
-<LI>Dustin Rue, \r
-<LI>Giovanni Tummarello,\r
-</UL>\r
-... and also:</P>\r
-<UL>\r
-    <LI>anyone else who has made donations via the <A TARGET=_top HREF="http://moodle.com/donations">Donations page</A>,\r
-    <LI>everyone else who contributes to the <A TARGET=_top HREF="http://bugs.moodle.com">bug tracker</A>, and\r
-    <LI>everyone enrolled in the "<A TARGET=_top HREF="http://moodle.com/course/">Using Moodle</A>" course at moodle.com</A>\r
-    <LI>and anyone else I've inadvertently forgotten!\r
+    <LI>donated via the <A TARGET=_top HREF="http://moodle.com/donations">Donations page</A>,\r
+    <LI>contributed to the <A TARGET=_top HREF="http://bugs.moodle.com">bug tracker</A>, and\r
+    <LI>participated in the "<A TARGET=_top HREF="http://moodle.com/course/">Using Moodle</A>" course at moodle.com</A>\r
 </UL>\r
+</P>\r
+\r
+<P>Especially, thanks to those of you who have at some time contributed \r
+   with constructive discussion and especially code.  This list is long \r
+   and always changing, but some names include (in no particular order):\r
+   <UL> \r
+   Petri Asikainen, Tom Murdock, Matt Hope, James Miller, Sébastien Namèche,\r
+   Dustin Rue, Giovanni Tummarello, Holger Schadeck, Mitsuhiro Yoshida,\r
+   Mark Kimes ...\r
+   </UL>\r
+</P>\r
+\r
+<P>I apologise if for some reason your name is not on this list - it's very\r
+   difficult to maintain!  Mail me and demand to be on it. :-)\r
+</P>\r
+\r
 </BLOCKQUOTE>      \r
 \r
    \r