]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
Polished and new translated files added.
authormits <mits>
Wed, 8 Sep 2004 03:42:56 +0000 (03:42 +0000)
committermits <mits>
Wed, 8 Sep 2004 03:42:56 +0000 (03:42 +0000)
lang/ja/glossary.php
lang/ja/help/glossary/linkcategory.html [new file with mode: 0644]
lang/ja/help/glossary/shows.html [new file with mode: 0644]

index a6c1e45777efe2196289e920ea74d6a137694238..ee0890dc0b5335ebfc40f95b21c35cb79196f211 100644 (file)
@@ -20,13 +20,13 @@ $string['ascending'] = '(
 $string['attachment'] = 'źÉÕ';
 $string['authorview'] = 'Ãø¼Ô½ç¤Ëɽ¼¨';
 $string['back'] = 'Ìá¤ë';
-$string['cantinsertcat'] = '¥«¥Æ¥´¥ê¤òÄɲýÐÍè¤Þ¤»¤ó';
-$string['cantinsertrec'] = '¥ì¥³¡¼¥É¤òÄɲýÐÍè¤Þ¤»¤ó';
-$string['cantinsertrel'] = '´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲäǤ­¤Þ¤»¤ó';
+$string['cantinsertcat'] = '¥«¥Æ¥´¥ê¤òÄɲýÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['cantinsertrec'] = '¥ì¥³¡¼¥É¤òÄɲýÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['cantinsertrel'] = '´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲäǤ­¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['casesensitive'] = 'Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Î¶èÊ̤ò¹Ô¤¦';
 $string['categories'] = '¥«¥Æ¥´¥ê';
 $string['category'] = '¥«¥Æ¥´¥ê';
-$string['categorydeleted'] = '¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
+$string['categorydeleted'] = '¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['categoryview'] = '¥«¥Æ¥´¥ê½ç';
 $string['cnfallowcomments'] = 'ÍѸ콸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Çµö²Ä¤¹¤ë¡£';
 $string['cnfallowdupentries'] = '½ÅÊ£¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òµö²Ä¤¹¤ë¡£';
@@ -56,7 +56,7 @@ $string['defaultapproval'] = '
 $string['definition'] = 'ÄêµÁ';
 $string['definitions'] = 'ÄêµÁ';
 $string['deleteentry'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Îºï½ü';
-$string['deletingcomment'] = '¥³¥á¥ó¥È¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹';
+$string['deletingcomment'] = '¥³¥á¥ó¥È¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['deletingnoneemptycategory'] = '¶õ¤Ç¤Ê¤¤¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤âƱ»þ¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òºï½ü¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼êư¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['descending'] = '(¾º½ç)';
 $string['destination'] = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÀè';
@@ -80,7 +80,7 @@ $string['entries'] = '
 $string['entrieswithoutcategory'] = '¥«¥Æ¥´¥ê̵¤·¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼';
 $string['entry'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼';
 $string['entryalreadyexist'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
-$string['entryapproved'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¾µÇ§¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
+$string['entryapproved'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¾µÇ§¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['entrydeleted'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['entryexported'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Àµ¾ï¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['entryishidden'] = '(¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¸½ºßÈóɽ¼¨¤Ç¤¹)';
@@ -91,7 +91,7 @@ $string['explainall'] = '
 $string['explainalphabet'] = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òÍøÍѤ·¤ÆÍѸ콸¤òɽ¼¨';
 $string['explainexport'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£<br>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ°ÂÁ´¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤¤Ä¤Ç¤âɬÍפʻþ¤Ë¡¢¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Þ¤¿¤Ï¾¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£';
 $string['explainimport'] = '¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ëµÚ¤Ó½èÍýÊýË¡¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<p>¼Â¹Ô¸å¡¢·ë²Ì¤ò¸¡¾Ú¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
-$string['explainspecial'] = '£±Ê¸»ú¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹';
+$string['explainspecial'] = '£±Ê¸»ú¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£';
 $string['exportedentry'] = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤¿¥¨¥ó¥È¥ê¡¼';
 $string['exportedfile'] = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë';
 $string['exportentries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È';
@@ -122,7 +122,7 @@ $string['newglossaryentries'] = '
 $string['nocomment'] = '¥³¥á¥ó¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['nocomments'] = '(¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ë¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)';
 $string['noconceptfound'] = 'ÍѸì¤Þ¤¿¤ÏÄêµÁ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
-$string['noentries'] = '¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
+$string['noentries'] = '¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['noentry'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
 $string['notcategorised'] = '¥«¥Æ¥´¥ê̵¤·';
 $string['numberofentries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¿ô';
diff --git a/lang/ja/help/glossary/linkcategory.html b/lang/ja/help/glossary/linkcategory.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9811cac
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>¥«¥Æ¥´¥ê¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë</B></P>
+
+<P>¥«¥Æ¥´¥ê¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p>Ãí°Õ: ¥«¥Æ¥´¥ê¤ÏÂçʸ»ú¡¦¾®Ê¸»ú¤Î¶èÊ̤ò¹Ô¤¤¡¢´°Á´°ìÃפ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
diff --git a/lang/ja/help/glossary/shows.html b/lang/ja/help/glossary/shows.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4e47c57
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,9 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥Èɽ¼¨¥ª¥×¥·¥ç¥ó</B></P>
+
+<P>¥æ¡¼¥¶¤¬ÍѸ콸¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ëÊýË¡¤ò¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£±ÜÍ÷µÚ¤Ó¸¡º÷¤Ï¾ï¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬¡¢²¼µ­¤Î3¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹:</p>
+
+<p><b>ÆÃÊÌ¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨</b> @¡¢#¤Î¤è¤¦¤ÊÆÃÊ̤Êʸ»ú¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p><b>¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤òɽ¼¨</b> ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ç±ÜÍ÷¤¹¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p>
+
+<p><b>Á´¤Æ¤Î¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨</b> Á´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò°ìÅÙ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p>