]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
Added note that cloze questions are not supported.
authormartignoni <martignoni>
Wed, 7 Jul 2004 21:01:05 +0000 (21:01 +0000)
committermartignoni <martignoni>
Wed, 7 Jul 2004 21:01:05 +0000 (21:01 +0000)
lang/fr/help/quiz/export.html

index 364e326c695c625d71ea8f2cdd752e28006cfb3e..7d363405a2e1ffe908023b31438e1cbfe5cb0072 100644 (file)
@@ -4,13 +4,13 @@
 
 <p>Cette fonction vous permet d'exporter la totalit&eacute; des questions d'une cat&eacute;gorie vers un fichier texte.</p>
 
-<p>Veuillez toutefois noter que pour certains formats de questions, lors de l'exportation, des informations sont perdues, car ces formats ne permettent pas toutes les possibilit&eacute;s offertes par Moodle dans les tests. Il faut donc s'attendre &agrave; des diff&eacute;rences lors de l'exportation et de la r&eacute;importation de questions dans Moodle. Nous vous conseillons de v&eacute;rifier les donn&eacute;es export&eacute;es avant de les utiliser dans un environnement de production.</p>
+<p>Veuillez toutefois noter que pour certains formats de questions, lors de l'exportation, des informations sont perdues, car ces formats ne permettent pas toutes les possibilit&eacute;s offertes par Moodle dans les tests. Il faut donc s'attendre &agrave; des diff&eacute;rences lors de l'exportation et de la r&eacute;importation de questions dans Moodle. Certains types de questions ne pourront pas du tout &ecirc;tre export&eacute;s. Nous vous conseillons de v&eacute;rifier les donn&eacute;es export&eacute;es avant de les utiliser dans un environnement de production.</p>
 
 <p>Le seul format support&eacute; pour l'instant est&nbsp;:</p>
 
 <p><b>Format GIFT</b></p>
 <ul>
-<p>Le format GIFT est le format le plus complet disponible pour l'importation de questions de tests dans Moodle. Il a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u pour permettre aux enseignants d'&eacute;crire facilement des questions dans un fichier texte. Il supporte les questions &agrave; Choix multiples, Vrai-Faux, &agrave; R&eacute;ponse courte, d'Appariement, Num&eacute;riques, ainsi que l'insertion de _____ pour le format Mot manquant. Ces diff&eacute;rents types de questions peuvent &ecirc;tre m&eacute;lang&eacute;s dans un m&ecirc;me fichier texte, et le format permet en outre des lignes de commentaires, des noms pour les questions, les feedbacks et les notes pond&eacute;r&eacute;es (en %). Voici quelques exemples&nbsp;:</p>
+<p>Le format GIFT est le format le plus complet disponible pour l'importation et l'exportation de questions de tests dans Moodle. Il a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u pour permettre aux enseignants d'&eacute;crire facilement des questions dans un fichier texte. Il supporte les questions &agrave; Choix multiples, Vrai-Faux, &agrave; R&eacute;ponse courte, d'Appariement, Num&eacute;riques, ainsi que l'insertion de _____ pour le format Mot manquant. Il est &agrave; noter que le format Cloze n'est actuellement pas support&eacute;. Les diff&eacute;rents types de questions peuvent &ecirc;tre m&eacute;lang&eacute;s dans un m&ecirc;me fichier texte, et le format permet en outre des lignes de commentaires, des noms pour les questions, les feedbacks et les notes pond&eacute;r&eacute;es (en %). Voici quelques exemples&nbsp;:</p>
 
 <pre>
 Quelle &eacute;tait la couleur de la jument blanche de Napol&eacute;on ?{~Verte ~Noire =Blanche}