text corrections

diff --git a/lang/de/block_rss_client.php b/lang/de/block_rss_client.php
index c7ffc2a80a8fea8f38553e97353e769ed22d80a0..f463ed17313530bc58dcdf434cd6c4c54aea6b27 100644 (file)
--- a/lang/de/block_rss_client.php
+++ b/lang/de/block_rss_client.php
@@ -17,7 +17,7 @@ $string['block_rss_feed_added'] = 'Newsfeed hinzugef
 $string['block_rss_feed_deleted'] = 'Neswfeed gelöscht';
 $string['block_rss_feed_updated'] = 'Newsfeed aktualisiert';
 $string['block_rss_feeds'] = 'Newsfeeds';
-$string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'Hinzufügen/bearbeiten der Feeds';
+$string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'Hinzufügen/Bearbeiten der Feeds';
 $string['block_rss_feeds_title'] = 'Remote RSS Feeds';
 $string['block_rss_find_more_feeds'] = 'Weitere RSS Feeds finden';
 $string['block_rss_no_feeds'] = 'Es sind keine RSS Feeds für diese Seite festgelegt';

diff --git a/lang/de/message.php b/lang/de/message.php
index 2ef455316d0769e69ad95934b36f7c4c74a8dc32..00ecb61cedcc85f60693fbb210ba94d9ac5cc23a 100644 (file)
--- a/lang/de/message.php
+++ b/lang/de/message.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?PHP // $Id$ 
+<?PHP // $Id$
       // message.php - created with Moodle 1.4.3 (2004083130)
 
 
@@ -30,7 +30,7 @@ $string['messaging'] = 'Mitteilungen';
 $string['mycontacts'] = 'Meine Kontakte';
 $string['newsearch'] = 'Neue Suche';
 $string['nomessages'] = 'Es liegen keine neuen Mitteilungen vor';
-$string['nomessagesfound'] = 'Es wurden keine Mittelungenn gefunden';
+$string['nomessagesfound'] = 'Es wurden keine Mitteilungen gefunden';
 $string['nosearchresults'] = 'Es liegen keine Ergebnisse für Ihre Suche vor';
 $string['offline'] = 'Offline';
 $string['offlinecontacts'] = 'Offline Kontakte ($a)';
@@ -58,4 +58,4 @@ $string['unreadmessages'] = '$a ungelesene Mitteilungen';
 $string['userisblockingyou'] = 'Diese/r Teilnehmer/innen hat Mitteilungen von Ihnen gesperrt';
 $string['userssearchresults'] = 'Suchergebniss(e): $a Nutzer/innen gefunden';
 
-?>
+?>
\ No newline at end of file