New translation.

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 203d1198b4ab967ee2a40451d3340b6d7e57aecc..2a82cb8cc58674ae77db5f9e2163c97b69224597 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2003/07/08
+Last Modify:2003/07/09
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)

diff --git a/lang/ja/block_course_summary.php b/lang/ja/block_course_summary.php
index 2f81f6eee230f18b5aee3eca4dfac5db8b58d2f1..1d775d61b3757e4bad46122212ace4d345cee474 100644 (file)
--- a/lang/ja/block_course_summary.php
+++ b/lang/ja/block_course_summary.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
 
 
 $string['blockname'] = '¥³¡¼¥¹³µÍ×';
+$string['siteinfo'] = '¥µ¥¤¥È¾ðÊó';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/scorm.php b/lang/ja/scorm.php
index 626629fe519410aaae7473503abd7dc6fbe6dff4..dc3aab20a49477fecf1ac1dfe3f1488f328c2e93 100644 (file)
--- a/lang/ja/scorm.php
+++ b/lang/ja/scorm.php
@@ -1,24 +1,46 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // scorm.php - created with Moodle 1.3 - (2004052400)
+      // scorm.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
 
 
 $string['autocontinue'] = '¼«Æ°·Ñ³';
 $string['browse'] = '±ÜÍ÷';
 $string['browsed'] = '±ÜÍ÷ºÑ¤ß';
 $string['browsemode'] = '±ÜÍ÷¥â¡¼¥É';
+$string['chooseapacket'] = 'SCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÁªÂòËô¤Ï¹¹¿·';
+$string['completed'] = '´°Î»';
+$string['configframesize'] = '¤³¤ÎÃͤϡ¢SCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»þ¤Î¡¢¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¤ò´Þ¤à¥È¥Ã¥×¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥µ¥¤¥º(¥Ô¥¯¥»¥ë)';
+$string['configpopup'] = '¿·¤·¤¤SCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¡¢¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨½ÐÍè¤ë¾ì¹ç¤Ïɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
+$string['configpopupheight'] = '¿·¤·¤¤¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¹â¤Ï?';
+$string['configpopupresizable'] = '¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥ê¥µ¥¤¥º²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?';
+$string['configpopupscrollbars'] = '¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥¹¥¯¥í¡¼¥ë²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?';
+$string['configpopupstatus'] = '¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
+$string['configpopupwidth'] = '¿·¤·¤¤¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÉý¤Ï?';
 $string['coursepacket'] = '¥³¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸';
 $string['coursestruct'] = '¥³¡¼¥¹¹½Â¤';
+$string['datadir'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼: ¥³¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['entercourse'] = 'SCORM¥³¡¼¥¹¤ÎÆþÎÏ';
 $string['failed'] = '¼ºÇÔ';
+$string['incomplete'] = 'ÉÔ´°Á´';
 $string['mode'] = '¥â¡¼¥É';
 $string['modulename'] = 'Scorm';
 $string['modulenameplural'] = 'Scorm';
+$string['newheight'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¹â(¥Ô¥¯¥»¥ë)';
+$string['newresizable'] = '¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Î¥ê¥µ¥¤¥º¤òµö²Ä';
+$string['newscrollbars'] = '¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Î¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤òµö²Ä';
+$string['newstatus'] = '¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤òɽ¼¨';
+$string['newwidth'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¦¥¤¥ó¥É¥¦Éý(¥Ô¥¯¥»¥ë)';
+$string['newwindow'] = '¿·¤·¤¤¥¦¥¤¥ó¥É¥¦';
+$string['newwindowopen'] = '¤³¤ÎSCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¿·¤·¤¤¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Çɽ¼¨¤¹¤ë';
 $string['next'] = '³¤±¤ë';
 $string['noreports'] = 'ɽ¼¨¤¹¤ë¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['normal'] = '¥Î¡¼¥Þ¥ë';
+$string['packagedir'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼: ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['report'] = '¥ì¥Ý¡¼¥È';
 $string['review'] = '¥ì¥Ó¥å¡¼';
 $string['score'] = 'ÆÀÅÀ';
+$string['trackingloose'] = '·Ù¹ð: SCORM¥Ç¡¼¥¿¤Î¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¾ÃÌǤ·¤Þ¤¹!';
 $string['validateascorm'] = 'SCORM¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î³Îǧ';
 $string['validation'] = '³Îǧ·ë²Ì';
+$string['viewallreports'] = '$a ²óʬ¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤òɽ¼¨';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/wiki.php b/lang/ja/wiki.php
index 3dd1844787cca97a0f823aeab0801855bf9a8ece..b84b0e487b066f22805db1906c95eda223092edb 100644 (file)
--- a/lang/ja/wiki.php
+++ b/lang/ja/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // wiki.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // wiki.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
 
 
 $string['action'] = '-- ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó --';
@@ -20,6 +20,7 @@ $string['checklinks'] = '
 $string['checklinkscheck'] = 'ËÜÅö¤Ë¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¤«:';
 $string['checklinksnotice'] = '¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['chooseadministration'] = '-- ´ÉÍý --';
+$string['chooseafile'] = '½é´ü¥Ú¡¼¥¸¤ÎÁªÂò/¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
 $string['choosewikilinks'] = '-- Wiki ¥ê¥ó¥¯¤ÎÁªÂò --';
 $string['comment'] = '¥³¥á¥ó¥È';
 $string['contentsize'] = '¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥µ¥¤¥º';
@@ -31,6 +32,7 @@ $string['diff'] = 'Diff';
 $string['disabledpage'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¸½ºßÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['downloadaszip'] = 'zip½ñ¸Ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë';
 $string['downloadtimes'] = '¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É²ó¿ô: $a ²ó';
+$string['dwnlsection'] = '¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥»¥¯¥·¥ç¥ó';
 $string['editthispage'] = 'ÊÔ½¸';
 $string['emptypage'] = '¶õ¤Î¥Ú¡¼¥¸';
 $string['errorsize'] = '¥Ú¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤¬64K¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹';
@@ -58,6 +60,7 @@ $string['htmlmode'] = 'HTML
 $string['htmlonly'] = 'HTML¤Î¤ß';
 $string['index'] = 'index';
 $string['infoaboutpage'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Î¾ðÊó';
+$string['initialcontent'] = '½é´ü¥Ú¡¼¥¸¤ÎÁªÂò';
 $string['lastchanged'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·: $a';
 $string['lastmodified'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·';
 $string['linkok'] = 'OK';
@@ -107,8 +110,11 @@ $string['wikidefaultpagename'] = 'Wiki
 $string['wikiexport'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È';
 $string['wikilinks'] = 'Wiki¥ê¥ó¥¯';
 $string['wikiname'] = '¥Ú¡¼¥¸Ì¾';
+$string['wikistartederror'] = '´û¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹ - Êѹ¹½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['wikitype'] = '¥¿¥¤¥×';
+$string['wikiusage'] = 'Wiki»ÈÍÑË¡';
 $string['withbinaries'] = '¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò´Þ¤à';
+$string['withvirtualpages'] = 'Wiki¥ê¥ó¥¯¤ò´Þ¤à';
 $string['wrongversionrange'] = '$a ¤ÏÀµ¤·¤¤ÈϰϤˤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó!';
 
 ?>