]> git.mjollnir.org Git - s9y.git/commitdiff
swedish update
authorgarvinhicking <garvinhicking>
Fri, 27 May 2005 09:40:04 +0000 (09:40 +0000)
committergarvinhicking <garvinhicking>
Fri, 27 May 2005 09:40:04 +0000 (09:40 +0000)
htmlarea/lang/se.js [new file with mode: 0644]
lang/serendipity_lang_se.inc.php

diff --git a/htmlarea/lang/se.js b/htmlarea/lang/se.js
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e947fee
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,79 @@
+// Norwegian version for htmlArea v3.0 - pre1\r
+// - translated by ses<ses@online.no>\r
+// Additional translations by Håvard Wigtil <havardw@extend.no>\r
+// term´s and licenses are equal to htmlarea!\r
+\r
+HTMLArea.I18N = {\r
+\r
+       // the following should be the filename without .js extension\r
+       // it will be used for automatically load plugin language.\r
+       lang: "no",\r
+\r
+       tooltips: {\r
+               bold:                 "Fet",\r
+               italic:               "Kursiv",\r
+               underline:            "Understruket",\r
+               strikethrough:        "Gjennomstruket",\r
+               subscript:            "Nedsäknt",\r
+               superscript:          "upphöjt",\r
+               justifyleft:          "Vänsterställt",\r
+               justifycenter:        "Mittställt",\r
+               justifyright:         "Högerställt",\r
+               justifyfull:          "Marginaler",\r
+               orderedlist:    "Numrerad lista",\r
+               unorderedlist:  "Punktlista",\r
+               outdent:              "Reducera indrag",\r
+               indent:               "Öka indrag",\r
+               forecolor:            "Textfärg",\r
+               hilitecolor:          "Bakgrundsfärg",\r
+               inserthorizontalrule: "Vågrätt linje",\r
+               createlink:           "Skapa länk",\r
+               insertimage:          "Infoga bilda",\r
+               inserttable:          "Infoga tabell",\r
+               htmlmode:             "Visa källkod",\r
+               popupeditor:          "Visa i eget fönster",\r
+               about:                "Om denna editor",\r
+               showhelp:             "Hjälp",\r
+               textindicator:        "Nuvarande stil",\r
+                undo:                 "Ångra sista redigering",\r
+               redo:                 "Gjör om sista ångring",\r
+               cut:                  "Klipp ut",\r
+               copy:                 "Kopiera",\r
+               paste:                "Klistra in",\r
+               lefttoright:          "Från vänster till höger",\r
+               righttoleft:          "Från höger till vänster"\r
+       },\r
+    \r
+       buttons: {\r
+               "ok":           "OK",\r
+               "cancel":       "Avbryt"\r
+       },\r
+\r
+       msg: {\r
+               "Path":         "Tekstvelger",\r
+               "TEXT_MODE":    "Du är i textläge Klicka på [<>] för att gå tilbaka till WYSIWIG.",\r
+                "IE-sucks-full-screen" :\r
+               // translate here\r
+                "Visning i eget vindu har kjente problemer med Internet Explorer, " + \r
+                "på grunn av problemer med denne nettleseren. Mulige problemer er et uryddig " + \r
+                "skjermbilde, manglende editorfunksjoner og/eller at nettleseren crasher. Hvis du bruker Windows 95 eller Windows 98 " +\r
+                "er det også muligheter for at Windows will crashe.\n\n" +\r
+                "Trykk 'OK' hvis du vil bruke visning i eget vindu på tross av denne advarselen."\r
+       },\r
+\r
+       dialogs: {\r
+               "Cancel"                                            : "Avbryt",\r
+               "Insert/Modify Link"                                : "Redigera lenk",\r
+               "New window (_blank)"                               : "Eget fönster (_blank)",\r
+               "None (use implicit)"                               : "Ingen (använd standardinnställning)",\r
+               "OK"                                                : "OK",\r
+               "Other"                                             : "Annan",\r
+               "Same frame (_self)"                                : "Samma ram (_self)",\r
+               "Target:"                                           : "Mål:",\r
+               "Title (tooltip):"                                  : "Titel (tooltip):",\r
+               "Top frame (_top)"                                  : "Toppramm (_top)",\r
+               "URL:"                                              : "Adress:",\r
+               "You must enter the URL where this link points to"  : "Du måste skriva in en adress som denna länken skall peka på"\r
+       }\r
+};\r
+\r
index 51100e95b3c7bdce72809dedc7f0a7abadeb6ab7..ee0c96075f6fd1a4db23141726d0f8ba0a83e698 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Translation by Torbjörn Hedberg\r
 \r
 @define('LANG_CHARSET', 'ISO-8859-1');\r
-@define('DATE_LOCALES', 'swedish, se, se_SE');\r
+@define('DATE_LOCALES', 'swedish, se, se_SE, se_SE.ISO8859-1');\r
 @define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %B %e. %Y');\r
 @define('DATE_FORMAT_SHORT', '%Y-%m-%d %H:%M');\r
 @define('WYSIWYG_LANG', 'se');\r
@@ -22,7 +22,7 @@
 @define('CONFIGURATION', 'Konfigurering');\r
 @define('BACK_TO_BLOG', 'Tillbaka till bloggen');\r
 @define('LOGIN', 'Logga in');\r
-@define('LOGOUT', 'Loggga ut');\r
+@define('LOGOUT', 'Logga ut');\r
 @define('LOGGEDOUT', 'Utloggad.');\r
 @define('CREATE', 'Skapa');\r
 @define('SAVE', 'Spara');\r
@@ -70,7 +70,7 @@
 @define('A_NEW_COMMENT_BLAHBLAH', 'En ny kommentar har skapats i din blogg "%s", till artikeln med namnet "%s".');\r
 @define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'En ny trackback har gjorts till din blogg-artikel med namnet "%s".');\r
 @define('NO_CATEGORY', 'Ingen kategori');\r
-@define('ENTRY_BODY', 'Artikelinnehåll');\r
+@define('ENTRY_BODY', 'Innehåll artikel');\r
 @define('EXTENDED_BODY', 'Utökat innehåll');\r
 @define('CATEGORY', 'Kategori');\r
 @define('EDIT', 'Redigera');\r
 @define('TRACKBACK', 'Trackback');\r
 @define('NO_TRACKBACKS', 'Inga Trackbacks');\r
 @define('TOPICS_OF', 'Ämnen från');\r
-@define('VIEW_FULL', 'visa fullt');\r
+@define('VIEW_FULL', 'visa alla');\r
 @define('VIEW_TOPICS', 'visa ämnen');\r
-@define('AT', 'vid');\r
+@define('AT', 'kl');\r
 @define('SET_AS_TEMPLATE', 'Sätt som mall');\r
 @define('IN', 'i');\r
 @define('EXCERPT', 'Utdrag');\r
 @define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Kunde inte hitta artikelinformation: %s.');\r
 @define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Kunde inte hitta kommentarinformation: %s.');\r
 @define('YES', 'Ja');\r
-@define('NO', 'Je');\r
+@define('NO', 'Nej');\r
 @define('USE_DEFAULT', 'Förvalt');\r
 @define('CHECK_N_SAVE', 'Välj &amp; spara');\r
 @define('DIRECTORY_WRITE_ERROR', 'Kan inte skriva till katalogen %s. Kontrollera rättigheter.');\r
 @define('ALL_AUTHORS', 'Alla författare');\r
 @define('CATEGORIES_TO_FETCH', 'Kategorier att hämta');\r
 @define('CATEGORIES_TO_FETCH_DESC', 'Hämta kategorier från vilken författare?');\r
-@define('PAGE_BROWSE_ENTRIES', 'Sida %s of %s, sammanlagt %s artiklar');\r
+@define('PAGE_BROWSE_ENTRIES', 'Sida %s av %s, sammanlagt %s artiklar');\r
 @define('PREVIOUS_PAGE', 'föregående sida');\r
 @define('NEXT_PAGE', 'nästa sida');\r
-@define('ALL_CATEGORIES', 'Alla kategoriera');\r
+@define('ALL_CATEGORIES', 'Alla kategorier');\r
 @define('DO_MARKUP', 'Utför Markup Transformations');\r
 @define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT', 'Datumformatering');\r
 @define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT_BLAHBLAH', 'Formatet på artikelns verkliga datum, med hjälp PHPs strftime() variabler. (Default: "%s")');\r
 @define('SUPERUSER', 'Bloggadministration');\r
 @define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Ger en länk i sidonavigatorn till blogadministrationen');\r
 @define('CALENDAR', 'Kalender');\r
-@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Öppna administration');\r
-@define('SUPERUSER_OPEN_LOGIN', 'Oppna loginskärmen');\r
+@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Till administrationen');\r
+@define('SUPERUSER_OPEN_LOGIN', 'Till loginskärmen');\r
 @define('INVERT_SELECTIONS', 'Invertera val');\r
 @define('COMMENTS_DELETE_CONFIRM', 'Är du säker på att du vill ta bort de valda kommentarerna?');\r
 @define('COMMENT_DELETE_CONFIRM', 'Är du säker på att du vill ta bort kommentaren #%d, skriven av %s?');\r
 @define('FETCH_METHOD_HOTLINK', 'Länka till server'); \r
 @define('DELETE_HOTLINK_FILE', 'Ta bort den länkade filen <b>%s</b>');\r
 @define('SYNDICATION_PLUGIN_SHOW_MAIL', 'Visa e-post-adresser?');\r
-@define('IMAGE_MORE_INPUT', 'Add more images'); // Translate\r
+\r
+@define('IMAGE_MORE_INPUT', 'Add more images');\r
 @define('BACKEND_TITLE', 'Additional information in Plugin Configuration screen'); // Translate\r
 @define('BACKEND_TITLE_FOR_NUGGET', 'Here you can define a custom string which is displayed in the Plugin Configuration screen together with the description of the HTML Nugget plugin. If you have multiple HTML nuggets with an empty title, this helps to distinct the plugins from another.'); // Translate\r
 @define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT', 'Allow visitors to display multiple categories at once?'); // Translate\r