language updated

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php
index 648c457f4086d549d9748ed245825e17ee01be72..6c6e7962e51f0660443d8e41f88d40b7285f16bc 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php
@@ -796,6 +796,6 @@
 @define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'آیا تعداد ارسال های هر موضوع در مقابل نام آن نمایش داده شود؟');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'آیا تعداد ارسال های هر نویسنده در مقابل نام وی نمایش داده شود؟');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'اگر این گزینه فعال باشد، تعداد ارسال های یک نویسنده، جلوی نام وی، داخل پرانتز، نمایش داده می شود.');
-@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Custom admin interface available');
+@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'توانایی مدیریت ظاهر بخش مدیریت وجود دارد');
 
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'ارساÙ\84 Ù\86ظر براÛ\8c اÛ\8cÙ\86 Ù\85Ø·Ù\84ب Ù\85Ù\85Ú©Ù\86 Ù\86Û\8cست. '); // Retranslate: 'Your comment could not be added, because comments for this entry have either been disabled, you entered invalid data, or your comment was caught by anti-spam measurements.'
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'بÙ\87 دÙ\84Û\8cÙ\84 غÛ\8cر Ù\81عاÙ\84 بÙ\88دÙ\86 تÙ\88ضÛ\8cحاتØ\8c Û\8cا Ù\88ارد کردÙ\86 اطÙ\84اعات Ù\86ادرست Ù\88 Û\8cا Ù\88ارد کردÙ\86 عبارت اشتباÙ\87 Ù\86Ù\88شتÙ\87 شدÙ\87 در تصÙ\88Û\8cرØ\8c تÙ\88اÙ\86اÛ\8cÛ\8c اÙ\81زÙ\88دÙ\86 Ù\86ظر Ø´Ù\85ا Ù\88جÙ\88د Ù\86دارد.');

diff --git a/lang/serendipity_lang_fa.inc.php b/lang/serendipity_lang_fa.inc.php
index 64ad713e2106f21aa58ed28e47d137b1118f7ca2..9183ec4df0227e8f1ba382ef9efa6e2d12efe975 100644 (file)
--- a/lang/serendipity_lang_fa.inc.php
+++ b/lang/serendipity_lang_fa.inc.php
@@ -796,6 +796,6 @@
 @define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'آیا تعداد ارسال های هر موضوع در مقابل نام آن نمایش داده شود؟');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'آیا تعداد ارسال های هر نویسنده در مقابل نام وی نمایش داده شود؟');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'اگر این گزینه فعال باشد، تعداد ارسال های یک نویسنده، جلوی نام وی، داخل پرانتز، نمایش داده می شود.');
-@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Custom admin interface available');
+@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'توانایی مدیریت ظاهر بخش مدیریت وجود دارد');
 
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'ارساÙ\84 Ù\86ظر براÛ\8c اÛ\8cÙ\86 Ù\85Ø·Ù\84ب Ù\85Ù\85Ú©Ù\86 Ù\86Û\8cست. '); // Retranslate: 'Your comment could not be added, because comments for this entry have either been disabled, you entered invalid data, or your comment was caught by anti-spam measurements.'
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'بÙ\87 دÙ\84Û\8cÙ\84 غÛ\8cر Ù\81عاÙ\84 بÙ\88دÙ\86 تÙ\88ضÛ\8cحاتØ\8c Û\8cا Ù\88ارد کردÙ\86 اطÙ\84اعات Ù\86ادرست Ù\88 Û\8cا Ù\88ارد کردÙ\86 عبارت اشتباÙ\87 Ù\86Ù\88شتÙ\87 شدÙ\87 در تصÙ\88Û\8cرØ\8c تÙ\88اÙ\86اÛ\8cÛ\8c اÙ\81زÙ\88دÙ\86 Ù\86ظر Ø´Ù\85ا Ù\88جÙ\88د Ù\86دارد.');