<?PHP // $Id$
- // calendar.php - created with Moodle 1.3 development (2004042600)
+ // calendar.php - created with Moodle 1.3 Nearly Ready (2004052000)
$string['april'] = 'Abril';
$string['dayview'] = 'Vista de Día';
$string['daywithnoevents'] = 'No hay eventos este día.';
$string['december'] = 'Diciembre';
-$string['default'] = 'Defecto';
+$string['default'] = 'Por defecto';
$string['deleteevent'] = 'Eliminar evento';
$string['detailedmonthview'] = 'Vista de Mes detallada';
+$string['durationminutes'] = 'Duración en minutos';
$string['durationnone'] = 'Sin duración';
$string['durationuntil'] = 'Hasta';
$string['editevent'] = 'Editando evento';
$string['errorbeforecoursestart'] = 'No puede fijar un evento antes de la fecha de comienzo del curso';
$string['errorinvaliddate'] = 'Fecha no válida';
+$string['errorinvalidminutes'] = 'Especifique la duración en minutos con un número entre 1 y 999.';
+$string['errorinvalidrepeats'] = 'Especifique el número de eventos con un número entre 1 y 99.';
$string['errornodescription'] = 'Se requiere una descripción';
$string['errornoeventname'] = 'Se requiere un nombre';
$string['eventdate'] = 'Fecha';
$string['eventinstanttime'] = 'Hora';
$string['eventkind'] = 'Tipo de evento';
$string['eventname'] = 'Nombre';
+$string['eventrepeat'] = 'Repeticiones';
$string['eventsfor'] = '$a eventos';
$string['eventstarttime'] = 'Hora de comienzo';
$string['eventtime'] = 'Hora';
$string['fri'] = 'Vie';
$string['friday'] = 'Viernes';
$string['globalevents'] = 'Eventos globales';
+$string['gotocalendar'] = 'Ir al calendario';
$string['groupevents'] = 'Eventos de grupo';
$string['hidden'] = 'ocultos';
$string['january'] = 'Enero';
$string['pref_timeformat'] = 'Formato de hora';
$string['preferences'] = 'Preferencias';
$string['preferences_available'] = 'Sus preferencias personales';
+$string['repeatnone'] = 'No repeticiones';
+$string['repeatweeksl'] = 'Repetir semanalmente, creando juntos';
+$string['repeatweeksr'] = 'eventos';
$string['sat'] = 'Sáb';
$string['saturday'] = 'Sábado';
$string['september'] = 'Septiembre';