Updates

diff --git a/lang/fi/activitynames.php b/lang/fi/activitynames.php
index 7cdfd70302d4fb631fb6953a76c429d13f80b8a0..a2d2a11a8d55f26de5a4fc81de456e9a6cce43c4 100644 (file)
--- a/lang/fi/activitynames.php
+++ b/lang/fi/activitynames.php
@@ -3,9 +3,8 @@
 
 
 $string['filtername'] = 'Aktiviteettien automaattinen linkitys';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \'ltr\' tai rtl\'.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/admin.php b/lang/fi/admin.php
index 6f374163ba1dd239541b4cbe90d2f4745ab4ab16..bea213159d7ca0f39743961341361237807be066 100644 (file)
--- a/lang/fi/admin.php
+++ b/lang/fi/admin.php
@@ -7,10 +7,9 @@ $string['blockmultiple'] = 'monenkertainen';
 $string['cachetext'] = 'Tekstivälimuistin kesto';
 $string['change'] = 'muutos';
 $string['filteruploadedfiles'] = 'Suodata lähetettyjä tiedostoja';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \'ltr\' tai rtl\'.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['upgradelogs'] = 'Tapahtumalokien sisällöt pitää päivittää uuteen muotoon. <a href=\"$a\">Lisätietoja</a>';
 $string['upgradelogsinfo'] = 'Tapahtumalokien tallennuksessa on tapahtunut muutoksia. Jotta voisit tarkastella lokeja uudella tavalla, vanhat lokimerkinnät pitää päivittää uuteen muotoon. Tämä tapahtuu automaattisesti eikä häiritse sivustosi muuta käyttöä. Riippuen sivustosi koosta tähän saattaa kuitenkin mennä aikaa jopa useita tunteja. Kun aloitat päivityksen, pitää se antaan mennä loppuun asti keskeyttämättä.
 <br /><br />

diff --git a/lang/fi/algebra.php b/lang/fi/algebra.php
index b16579c4dc0e6f87497fa9cf92f486159a0128f2..561810a8bd116f22085191ca4a43b5e414770ce8 100644 (file)
--- a/lang/fi/algebra.php
+++ b/lang/fi/algebra.php
@@ -3,9 +3,8 @@
 
 
 $string['filtername'] = 'Matemaatiset kaavat';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \'ltr\' tai rtl\'.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/appointment.php b/lang/fi/appointment.php
index b403093cf773da60e42170445594f43582cc290a..1e1bf4750199759b84ec26fd1308bc4b23b9b7d3 100644 (file)
--- a/lang/fi/appointment.php
+++ b/lang/fi/appointment.php
@@ -21,15 +21,14 @@ $string['newsubmissions'] = 'Tapaamiset l
 $string['notgradedyet'] = 'Arvioimatta';
 $string['notsubmittedyet'] = 'Lähettämättä';
 $string['overwritewarning'] = 'Varoitus: Uudelleen lähetys KORVAA aiemman lähetyksen ';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT:Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['saveallfeedback'] = 'Tallenna kaikki palautteet';
 $string['submissionfeedback'] = 'tarkastettavaksi jätetty palaute';
 $string['submissions'] = 'tarkastettavaksi jätetyt';
 $string['submitappointment'] = 'Lähetä tapaamiset tällä lomakkeella';
 $string['submitted'] = 'Lähetetty';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['timeend'] = 'Tapaamisen loppu';
 $string['timestart'] = 'Tapaamisen alku';
 $string['typeoffline'] = 'Offline aktiviteetti';

diff --git a/lang/fi/assignment.php b/lang/fi/assignment.php
index e0a9c9361a9b7bc4d627c4775638ca059e4aefb5..8efc9a34de80dbc6d2a39d7335209cef0835b6c1 100644 (file)
--- a/lang/fi/assignment.php
+++ b/lang/fi/assignment.php
@@ -34,15 +34,14 @@ $string['newsubmissions'] = 'Palautetut teht
 $string['notgradedyet'] = 'Ei vielä arvioitu';
 $string['notsubmittedyet'] = 'Ei vielä palautettu';
 $string['overwritewarning'] = 'Varoitus: uudelleen lähettäminen KORVAA aiemman vastauksesi.';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['saveallfeedback'] = 'Tallenna palaute';
 $string['submissionfeedback'] = 'Palaute tehtävästä';
 $string['submissions'] = 'Palautukset';
 $string['submitassignment'] = 'Palauta tehtäväsi käyttäen tätä lomaketta';
 $string['submitted'] = 'Palautettu';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['typeoffline'] = 'Offline-tehtävä';
 $string['typeuploadsingle'] = 'Lähetä yksi tiedosto';
 $string['uploadbadname'] = 'Tiedostonimessä on tuntemattomia merkkejä. Tiedostoa ei voida lähettää.';

diff --git a/lang/fi/attendance.php b/lang/fi/attendance.php
index 2e825c8d605a10d53e89e24ae66915f1b1066393..aca1f7ea6c97aebb0aafb70fa118483bf880921a 100644 (file)
--- a/lang/fi/attendance.php
+++ b/lang/fi/attendance.php
@@ -47,7 +47,6 @@ $string['notesfor'] = 'Poikkeavat tiedot :';
 $string['noviews'] = 'Valitettavasti tunnuksellesi ei ole tietoja.';
 $string['of'] = ' / ';
 $string['pages'] = 'Sivut';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['presentlong'] = 'Nykyinen';
 $string['presentshort'] = 'N';
 $string['saturday'] = 'La';
@@ -59,9 +58,9 @@ $string['tardiesperabsence'] = 'Kuinka monta my
 $string['tardylong'] = 'Myöhästyminen';
 $string['tardyshort'] = 'M';
 $string['teacheredit'] = 'Osallistu';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['thursday'] = 'To';
 $string['tuesday'] = 'Ti';
 $string['viewall'] = 'Katsele kaikkia läsnäololistoja';

diff --git a/lang/fi/auth.php b/lang/fi/auth.php
index 390b839c066cb4c8fdc8bd3994e6440446b98d8e..5d57081bab69adb25712880d66bb30bc51226c7f 100644 (file)
--- a/lang/fi/auth.php
+++ b/lang/fi/auth.php
@@ -103,14 +103,13 @@ $string['forcechangepasswordfirst_help'] = 'Pakota k
 $string['guestloginbutton'] = 'Kirjaudu vieraana-painike';
 $string['instructions'] = 'Ohjeet';
 $string['md5'] = 'MD5-salaus';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['plaintext'] = 'Selväkielinen teksti';
 $string['showguestlogin'] = 'Voit näyttää tai piilottaa Kirjaudu vieraana-painikkeen kirjautumissivulla.';
 $string['stdchangepassword'] = 'Käytä norminmukaista Vaihda salasana Sivua';
 $string['stdchangepassword_expl'] = 'Jos ulkoinen oikeuksien tarkistaminen sallii salasanojen vaihdot Moodlen kautta, vaihda tämä muotoon kyllä. Tämä asetus syrjäyttää \"Vaihda salasana URL\".';
 $string['stdchangepassword_explldap'] = 'HUOMAUTUS: On suositeltavaa, että käytetään ennemmin LDAP kuin SSL salakirjoitettua tunnelia (ldaps://)jos LDAP palvelin on etäkäytössä.';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/block_course_list.php b/lang/fi/block_course_list.php
index 93abad5a187f3236430b5a5ff7ede9cb66643469..e2fc30aaa2de6df886f2b31cf489e8939f11052f 100644 (file)
--- a/lang/fi/block_course_list.php
+++ b/lang/fi/block_course_list.php
@@ -6,9 +6,8 @@ $string['allcourses'] = 'Yll
 $string['blockname'] = 'Kurssilista';
 $string['configadminview'] = 'kokoonpanon ylläpitäjän näkymä';
 $string['owncourses'] = 'Ylläpitäjä näkee omat kursssit';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/block_course_summary.php b/lang/fi/block_course_summary.php
index 92ade612450d54ab94271c61128f4bc5e8b610b0..84061f8e4f72ab6d8c49882ec6bb875f4281b1dc 100644 (file)
--- a/lang/fi/block_course_summary.php
+++ b/lang/fi/block_course_summary.php
@@ -4,9 +4,8 @@
 
 $string['coursesummary'] = 'Kurssi yhteenveto';
 $string['pagedescription'] = 'Kurssi/ sivuston kuvaus';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/block_online_users.php b/lang/fi/block_online_users.php
index 260ff54eae18104331ac7625468297d88fdeec59..3d097a36669addc753fe5f13725b667131545076 100644 (file)
--- a/lang/fi/block_online_users.php
+++ b/lang/fi/block_online_users.php
@@ -4,10 +4,9 @@
 
 $string['blockname'] = 'Online käyttäjät';
 $string['configtimetosee'] = 'Montako minuuttia käyttäjän näytetään olevan online tilassa';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['periodnminutes'] = 'viimeinen $a minuuttia';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/block_section_links.php b/lang/fi/block_section_links.php
index 12f293b561c1d03d0cfe02ff9712593725aa3743..a552978bee9ff3723d0104852643cf874cdd77e8 100644 (file)
--- a/lang/fi/block_section_links.php
+++ b/lang/fi/block_section_links.php
@@ -5,10 +5,9 @@
 $string['blockname'] = 'Osio linkit';
 $string['jumptocurrenttopic'] = 'Siirry nykyiseen aiheeseen';
 $string['jumptocurrentweek'] = 'Siirry nykyiseen viikkoon';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['topics'] = 'Aiheet';
 $string['weeks'] = 'Viikot';
 

diff --git a/lang/fi/block_social_activities.php b/lang/fi/block_social_activities.php
index 77f5afb3b741b310afce21b12732454e9505af32..5ec8fe027fa9e11661dbd03855632e7176e90489 100644 (file)
--- a/lang/fi/block_social_activities.php
+++ b/lang/fi/block_social_activities.php
@@ -3,9 +3,8 @@
 
 
 $string['blockname'] = 'Sosiaaliset aktiviteetit';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/calendar.php b/lang/fi/calendar.php
index 2675d1611624e081748819d09dadc0103ccfc2f6..c095fbf8c1e74ccf4630a03fb7635c001c0c62ad 100644 (file)
--- a/lang/fi/calendar.php
+++ b/lang/fi/calendar.php
@@ -53,7 +53,6 @@ $string['monthlyview'] = 'Kuukausin
 $string['newevent'] = 'Uusi tapahtuma';
 $string['noupcomingevents'] = 'Ei tulevia tapahtumia';
 $string['oneevent'] = '1 tapahtuma';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['pref_lookahead'] = 'Tulevien tapahtumien tarkastelu';
 $string['pref_maxevents'] = 'Tulevien tapahtumien listan maksimikoko';
 $string['pref_startwday'] = 'Viikon ensimmäinen päivä';
@@ -69,9 +68,9 @@ $string['shown'] = 'n
 $string['spanningevents'] = 'Tapahtumia käynnissä parhaillaan';
 $string['sun'] = 'Su';
 $string['sunday'] = 'Sunnuntai';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['thu'] = 'To';
 $string['thursday'] = 'Torstai';
 $string['timeformat_12'] = '12-tuntinen (AP/IP)';

diff --git a/lang/fi/censor.php b/lang/fi/censor.php
index 7955ba9f3a1de77bcb1e2d9a103ccac639279774..25f35f197f3f6112b8b062564ee991a074905ca5 100644 (file)
--- a/lang/fi/censor.php
+++ b/lang/fi/censor.php
@@ -3,9 +3,8 @@
 
 
 $string['filtername'] = 'Sanojen sensurointi';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/chat.php b/lang/fi/chat.php
index 04887839dd5356b3b356816a62ffcb212b2a7551..f53b06bd3745fd8aebf966c55a945c555eccd31c 100755 (executable)
--- a/lang/fi/chat.php
+++ b/lang/fi/chat.php
@@ -41,7 +41,6 @@ $string['neverdeletemessages'] = '
 $string['nextsession'] = 'Seuraava istunto';
 $string['noguests'] = 'Tämä chat ei ole avoinna vieraille';
 $string['nomessages'] = 'Ei viestejä';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['repeatdaily'] = 'Joka päivä samaan aikaan';
 $string['repeatnone'] = 'Ei toistoja - julkaise vain määritellyt ajat';
 $string['repeattimes'] = 'Toista istunnot';
@@ -51,9 +50,9 @@ $string['seesession'] = 'Vilkaise t
 $string['sessions'] = 'Chat-istunnot';
 $string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
 $string['studentseereports'] = 'Vanhat istunnot näytetään kaikille';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['viewreport'] = 'Näytä vanhat chat-istunnot';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/choice.php b/lang/fi/choice.php
index e7dd9c6b962668cfcd324ceadadeffee8dd56b93..4016a9d61375df976f573dc4d525424b0474bb1d 100644 (file)
--- a/lang/fi/choice.php
+++ b/lang/fi/choice.php
@@ -15,7 +15,6 @@ $string['modulenameplural'] = 'Monivalinnat';
 $string['mustchooseone'] = 'Sinun pitää valita vastaus ennen tallennusta. Tallennusta ei tehty.';
 $string['notanswered'] = 'Vastaamatta';
 $string['notopenyet'] = 'Pahus, tämä aktiviteeti ei ole saativilla ennen kuin $a';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['privacy'] = 'Tulosten suojaus';
 $string['publish'] = 'Julkaise tulokset';
 $string['publishafteranswer'] = 'Näytä tulokset oppijalle vastaamisen jälkeen';
@@ -28,9 +27,9 @@ $string['responses'] = 'Vastaukset';
 $string['responsesto'] = 'Vastaukset $a';
 $string['savemychoice'] = 'Tallenna valintani';
 $string['showunanswered'] = 'Näytä sarake vastaamattomille';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['timerestrict'] = 'Rajoita vastaaminen ajanjaksolle';
 $string['viewallresponses'] = 'Katsele $a vastausta';
 

diff --git a/lang/fi/countries.php b/lang/fi/countries.php
index eb70d7770903df303ff6dad9ffed5ffa4496406e..e6a88fd47b106a897c49d5884a3a1bba1c6c64b9 100644 (file)
--- a/lang/fi/countries.php
+++ b/lang/fi/countries.php
@@ -241,9 +241,8 @@ $string['ZA'] = 'Etel
 $string['ZM'] = 'Zambia';
 $string['ZR'] = 'Zaire';
 $string['ZW'] = 'Zimbabwe';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/dialogue.php b/lang/fi/dialogue.php
index 3bda9c3d29112815f5b14817cfdd8c3335371f09..bf01dc44ac63ddbc342b3dafc66950c3fd9ae521 100644 (file)
--- a/lang/fi/dialogue.php
+++ b/lang/fi/dialogue.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $string['pane2'] = '$a vuoropuhelua odottaa vastausta toiselta henki
 $string['pane2one'] = '1 vuoropuhelu odottaa vastausta toiselta henkilöltä';
 $string['pane3'] = '$a suljettua vuoropuhelua';
 $string['pane3one'] = '1 suljettu vuoropuhelu';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['seen'] = 'Avattu $a sitten';
 $string['sendmailmessages'] = 'Lähetä sähköpostiviesti uusista viesteistäni';
 $string['status'] = 'Tila';
@@ -62,9 +61,9 @@ $string['studenttostudent'] = 'Opiskelija opiskelijalle';
 $string['subject'] = 'Aihe';
 $string['subjectadded'] = 'Aihe lisätty';
 $string['teachertostudent'] = 'Opettaja opiskelijalle';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['typefirstentry'] = 'Kirjoita ensinmäinen viesti tähän';
 $string['typefollowup'] = 'Kirjoita seuraavat tähän';
 $string['typeofdialogue'] = 'Vuoropuhelun tyyppi';

diff --git a/lang/fi/editor.php b/lang/fi/editor.php
index 042b27626095dc04d8cd524aca2d09ff7c95b411..0fd656654262111bbe118b1c1157e9387b0c50f3 100644 (file)
--- a/lang/fi/editor.php
+++ b/lang/fi/editor.php
@@ -70,7 +70,6 @@ $string['notset'] = 'Ei valittua';
 $string['ok'] = 'OK';
 $string['orderedlist'] = 'Numerointi';
 $string['outdent'] = 'Vähennä sisennystä';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['paste'] = 'Liitä';
 $string['path'] = 'Polku';
 $string['percent'] = 'Prosenttia';
@@ -96,9 +95,9 @@ $string['superscript'] = 'Yl
 $string['textindicator'] = 'Nykyinen tyyli';
 $string['textmode'] = 'Olet tekstitilassa.  Käytä [<>] painiketta palataksesi takaisin WYSIWIG -tilaan.';
 $string['texttop'] = 'Texttop';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['top'] = 'Ylös';
 $string['type'] = 'Tyyppi';
 $string['underline'] = 'Alleviivattu';

diff --git a/lang/fi/emailprotect.php b/lang/fi/emailprotect.php
index e8ca3ce15e97a319dd98271b623317bb898b94ca..178aedbedb17cdb9a9a587f603eaf384108c750c 100644 (file)
--- a/lang/fi/emailprotect.php
+++ b/lang/fi/emailprotect.php
@@ -3,9 +3,8 @@
 
 
 $string['filtername'] = 'Sähköposti varmennus';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/enrol_database.php b/lang/fi/enrol_database.php
index 0ebe82e271d945325fcecb0a9a5aead773f50b95..c87f4393b084a6320629c5a35ad2afcf46552c00 100644 (file)
--- a/lang/fi/enrol_database.php
+++ b/lang/fi/enrol_database.php
@@ -12,11 +12,10 @@ $string['description'] = 'Voit k
 $string['enrolname'] = 'Ulkoinen tietokanta';
 $string['localcoursefield'] = 'Mitä Moodlen tietoa käytetään kurssitietojen linkittämiseen (idnumber)';
 $string['localuserfield'] = 'Mitä Moodlen tietoa käytetään käyttäjätietojen linkittämiseen (idnumber)';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['remotecoursefield'] = 'Ulkoisen tietokannan course id sarakkeen nimi';
 $string['remoteuserfield'] = 'Ulkoisen tietokannan userid sarakkeen nimi';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/enrol_flatfile.php b/lang/fi/enrol_flatfile.php
index 2b2b9f0db73693f99123528721c0060d6410cf60..a41a57fae1db425da264ef18ff5476940290fdda 100644 (file)
--- a/lang/fi/enrol_flatfile.php
+++ b/lang/fi/enrol_flatfile.php
@@ -16,9 +16,8 @@ $string['filelockedmailsubject'] = 'Virhe rekiter
 $string['location'] = 'Tiedoston sijainti';
 $string['mailadmin'] = 'Ilmoita ylläpitäjälle';
 $string['mailusers'] = 'Ilmoita käyttäjälle';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/enrol_internal.php b/lang/fi/enrol_internal.php
index 0774236772a1ed324777d7bd5cf3fd505a6f70a9..d4abfebcc3d3cc2c2ae53114660bf78156c5387d 100644 (file)
--- a/lang/fi/enrol_internal.php
+++ b/lang/fi/enrol_internal.php
@@ -8,9 +8,8 @@ $string['description'] = 'T
 <li>Kurssilla voi olla rekisteröitymisavain ja jokainen joka tietä avaimen voi liittyä kurssille.</li>
 </ul>';
 $string['enrolname'] = 'Sisäinen rekisteröityminen';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/enrol_paypal.php b/lang/fi/enrol_paypal.php
index f541a8b692b4e4a4e24bf86e614e341fd2f53f31..0f156e0d56f8bff0dc6f7da8e38d9cc08eb1955c 100644 (file)
--- a/lang/fi/enrol_paypal.php
+++ b/lang/fi/enrol_paypal.php
@@ -5,10 +5,9 @@
 $string['business'] = 'PayPal-tilisi sähköpostiosoite';
 $string['description'] = 'Paypal moduuli mahdollistaa maksettujen kurssien perustamisen. Jos jonkin kurssin kulut ovat nolla, ei opiskelijoita pyydetä maksamaan kurssille tulosta. On olemassa sivuston laajuiset kulut, jotka asetetaan tänne oletuksena koko sivustolle ja sen jälkeen asetetaan kurssiasetukset, jotka voidaan asettaa jokaiselle kurssille erikseen. Kurssimaksu sisältää sivustokulut.';
 $string['enrolname'] = 'Paypal';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['sendpaymentbutton'] = 'Lähetä maksu Paypal:lin kautta';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/error.php b/lang/fi/error.php
index 3fde44e9657ffa2e18750e4bfe52e0aa76989976..b82abffd2da77877ceec4040d58da43034372068 100644 (file)
--- a/lang/fi/error.php
+++ b/lang/fi/error.php
@@ -13,12 +13,11 @@ $string['invalidfieldname'] = '\"$a\" ei ole kelvollinen kent
 $string['missingfield'] = 'Kenttä \"$a\" puuttuu';
 $string['modulerequirementsnotmet'] = 'Moduulia \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) ei voitu asentaa. Se vaatii uudemman version Moodlesta (käyttämäsi versio $a->currentmoodle, tarvitset $a->requiremoodle).  ';
 $string['notavailable'] = 'Ominaisuus ei ole tällä hetkellä käytettävissä.';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['restricteduser'] = 'Käyttäjätiliäsi \"$a\" on rajoitettu toiminnon osalta.';
 $string['sessionipnomatch'] = 'Valitettavasti IP numerosi näyttää muuttuneen siitä, kun aluksi kirjauduit sisään. Tämä turvatoiminto estää hakkereita varastamasta identiteettiäsi sillä välin kun olet rekisteröityneenä tällä sivulla. Normaalien käyttäjien ei pitäisi nähdä tätä viestiä- pyydä sivuston hallinnolta apua.';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['unknowncourse'] = 'Tuntematon kurssi nimeltään \"$a\"';
 $string['usernotaddederror'] = 'Käyttäjää \"$a\" ei lisätty - tuntematon virhe';
 $string['usernotaddedregistered'] = 'Käyttäjää \"$a\" ei lisätty - on jo rekisteröity';

diff --git a/lang/fi/exercise.php b/lang/fi/exercise.php
index 84f11b32c4ce6ac1d78da1213ab73a626a3f35bf..d58bb009711566a53e224fe52a064f7013f7297a 100644 (file)
--- a/lang/fi/exercise.php
+++ b/lang/fi/exercise.php
@@ -97,7 +97,6 @@ $string['numberofnegativeresponses'] = 'Negatiivisten vastausten lukum
 $string['onesubmission'] = 'Yksi palautus';
 $string['optionaladjustment'] = 'Valinnainen tarkistus';
 $string['overallgrade'] = 'Keskiarvo';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['passwordprotectedexercise'] = 'Salasana suojattu harjoitus';
 $string['phase'] = 'Jakso';
 $string['phase1'] = 'Laadi oppimistehtävä';
@@ -156,10 +155,10 @@ $string['theexercise'] = 'Oppimisteht
 $string['theexerciseandthesubmissionby'] = 'Oppimistehtävä ja $a:n palautus';
 $string['thegradeis'] = 'Arvosana on $a';
 $string['thereisfeedbackfromthe'] = 'Palautetta $a:lta';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
 $string['thisisaresubmission'] = 'Tämä on a$:n palautus uudelleen.<br />Uuden palautuksen katsomisen jälkeen päivitä tämä arviointi<br />ja klikkaa yhtä sivun alalaidan painikkeista.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['title'] = 'Otsikko';
 $string['typeofscale'] = 'Asteikon tyyppi';
 $string['unassessed'] = '$a itsearviointi';

diff --git a/lang/fi/forum.php b/lang/fi/forum.php
index 0d75638ad5e9d56cf93676be274c8a07df24e755..b2c0dd868b303e0b3ac607be42875bd0636f2a0a 100644 (file)
--- a/lang/fi/forum.php
+++ b/lang/fi/forum.php
@@ -90,7 +90,6 @@ $string['openmode0'] = 'Ei keskusteja, ei vastauksia';
 $string['openmode1'] = 'Ei keskusteluja, mutta vastaaminen sallitaan';
 $string['openmode2'] = 'Keskustelut ja vastaukset sallitaan';
 $string['parent'] = 'Naytä aiempi';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['parentofthispost'] = 'Tämän viestin alku';
 $string['postadded'] = 'Viestisi on lisätty.<P>Sinulla $a aikaa muokata viestiä jos haluat muuttaa sitä.';
 $string['postincontext'] = 'Katso tätä viestiä asiayhteydessään';
@@ -147,9 +146,9 @@ $string['subscribestart'] = 'L
 $string['subscribestop'] = 'En halua kopioita viesteistä tälle keskustelualueelle';
 $string['subscription'] = 'Tilaus';
 $string['subscriptions'] = 'Tilaukset';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['unsubscribe'] = 'Peru tämän keskustelualueen tilaus';
 $string['unsubscribed'] = 'Tilaamaton';
 $string['unsubscribeshort'] = 'Peru tilaus';

diff --git a/lang/fi/glossary.php b/lang/fi/glossary.php
index 646318b4f620590cb3f5b2640da9d522defd9237..2e6301c32a81890c7a0ad5e7b116e93fd072a48b 100644 (file)
--- a/lang/fi/glossary.php
+++ b/lang/fi/glossary.php
@@ -129,7 +129,6 @@ $string['noentry'] = 'Hakusanoja ei l
 $string['notcategorised'] = 'Kategorisoimaton';
 $string['numberofentries'] = 'Hakusanojen lukumäärä';
 $string['onebyline'] = '(yksi riviä kohden)';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['printerfriendly'] = 'Tulostukseen soveltuva versio';
 $string['question'] = 'Kysymys';
 $string['rate'] = 'Arvo';
@@ -157,9 +156,9 @@ $string['sortchronogically'] = 'Lajittele kronologisesti';
 $string['special'] = 'Erikoiset';
 $string['standardview'] = 'Selaa aakkosjärjestyksessä';
 $string['studentcanpost'] = 'Opiskelijat voivat lisätä tietueita';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['totalentries'] = 'Hakusanojen kokonaismäärä';
 $string['usedynalink'] = 'Linkitä sanaston tietueet automaattisesti';
 $string['waitingapproval'] = 'Odotetaan hyväksyntää';

diff --git a/lang/fi/hotpot.php b/lang/fi/hotpot.php
index 7da765e53e59f4d596befdec90a7421e913c35fa..94c4ee24feea0b6314c95f5d6b63ad832bc8c5be 100644 (file)
--- a/lang/fi/hotpot.php
+++ b/lang/fi/hotpot.php
@@ -6,11 +6,10 @@ $string['clearall'] = 'Tyhj
 $string['deleteall'] = 'Poista kaikki';
 $string['modulename'] = 'Hot Potatoes kysely';
 $string['modulenameplural'] = 'Hot Potatoes kyselyt';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['really'] = 'Haluatko todella poistaa kaikki vastaukset?';
 $string['strattemptlabel'] = 'Yritykset: Tulos, Päiväys Aika (kesto), [Virheet]';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/install.php b/lang/fi/install.php
index e90f33a2e6cec5eeec5903cc6d22b0f25686508a..14f385579b168f7cf95fd41fcbb704109335d221 100644 (file)
--- a/lang/fi/install.php
+++ b/lang/fi/install.php
@@ -5,7 +5,7 @@
 $string['admindirerror'] = 'Ylläpito hakemisto on määritetty väärin';
 $string['admindirname'] = 'Ylläpito hakemisto';
 $string['admindirsetting'] = 'Jotkut web-isännät käyttävät /ylläpitävät erityistä URL-yhteyttä päästäksesi kytkentätauluun tms. Valitettavasti tämä on ristiriidassa Moodlen ylläpitosivujen normaalin paikan kanssa. Voit korjata tämän nimeämällä asennuksesi ylläpitohakemiston uudelleen, ja laittamalla uuden nimen tähän. Esimerkiksi: 
-<br/> <br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />
+<br/> <br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />
 Tämä korjaa ylläpito linkit Moodlessa.';
 $string['caution'] = 'Varoitus';
 $string['chooselanguage'] = 'Valitse kieli';
@@ -15,7 +15,7 @@ $string['configfilewritten'] = 'config.php on luotu.';
 $string['configurationcomplete'] = 'kokoonpano suoritettu';
 $string['database'] = 'Tietokanta';
 $string['databasesettings'] = 'Nyt sinun täytyy valita tietokannasta, missä suurin osa Moodlen tietoja säilytetään. Tämän tietokannan täytyy jo valmiiksi olla luotu, kuten myös käyttäjänimen ja salasanan, joilla siihen päästään. .<br/>
-<br /> <br />
+<br /> <br />
 <b>Tyyppi:</b> mysql or postgres7<br />
 <b>Isäntä:</b> eg paikallinen isäntä or db.isp.com<br />
 <b>Nimi:</b> tietokannan nimi, eg moodle<br />
@@ -44,6 +44,7 @@ Tarvitset paikan, jossa Moodle voi tallentaa ladatut tiedostot. T
 $string['dirroot'] = 'Moodle hakemisto';
 $string['dirrooterror'] = '\"Moodle hakemisto\" asetus näyttäisi olevan väärä-emme voi löytää Moodle asennusta sieltä. Arvo alapuolella on nollattu.';
 $string['download'] = 'Lataus';
+$string['fail'] = 'Virhe';
 $string['fileuploads'] = 'tiedostojen palvelimeen kopioinnit';
 $string['fileuploadserror'] = 'Tämän pitäisi olla päällä';
 $string['fileuploadshelp'] = '<p>Tiedostojen lataus näyttää olevan tehty toimimattomaksi palvelimellasi.</p>
@@ -88,8 +89,7 @@ T
 <p>Kuitenkin, joillain palvelimilla tämä estää  <b>all</b> PHP sivuja toimimasta (näet virheet, kun katsot sivuja), joten sinun täytyy poistaa .htaccess tiedosto.
 </ol>';
 $string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP:tä ei ole kunnolla valittu asetukseksi MySQL laajennuksen kanssa, jotta se voisi kommunikoida MySQL:n kanssa. Tarkista php.ini tiedostosi tai käännä PHP uudelleen.';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['pass'] = 'Ohita';
+$string['pass'] = 'Tarkastettu';
 $string['phpversion'] = 'PHP versio';
 $string['phpversionerror'] = 'PHP version täytyy olla vähintään 4.1.0';
 $string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle vaatii vähintään PHP version 4.1.0.</p>
@@ -105,12 +105,10 @@ $string['sessionautostart'] = 'istunnon automaattinen aloitus';
 $string['sessionautostarterror'] = 'Tämän pitäisi olla pois päältä';
 $string['sessionautostarthelp'] = '<p>Moodle vaatii istuntotukea, eikä toimi ilman sitä.</p>
 
-<p>istunto voidaan mahdollistaa php.ini tiedostossa... Etsi istuntoa varten.auto_start parameter.</p>
-
-';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+<p>istunto voidaan mahdollistaa php.ini tiedostossa... Etsi istuntoa varten.auto_start parameter.</p>';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['wwwroot'] = 'Web -osoite';
 $string['wwwrooterror'] = 'Web- soite ei näyttäisi olevan voimassa- tämä Moodle asennus ei näyttäisi olevan siellä.';
 

diff --git a/lang/fi/journal.php b/lang/fi/journal.php
index b417a75b5435af15d1e2d590c43fc761b48b94cc..24219f8bed21adcdfa0d5aaae89d9b0364cfe490 100644 (file)
--- a/lang/fi/journal.php
+++ b/lang/fi/journal.php
@@ -32,13 +32,12 @@ $string['noratinggiven'] = 'Ei arvioitu';
 $string['notopenuntil'] = 'Tämä tehtävä avautuu vasta';
 $string['notstarted'] = 'Et ole aloittanut tätä tehtävää vielä';
 $string['overallrating'] = 'Yleinen arviointi';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['rate'] = 'Arviointi';
 $string['saveallfeedback'] = 'Tallenna kaikki palaute';
 $string['startoredit'] = 'Aloita tai muokkaa vastausta';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['viewallentries'] = 'Katso kaikki vastaukset ($a kappaletta)';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/label.php b/lang/fi/label.php
index 66ee2680c387359fec4db640f41795bf323017ff..6ae1585ed0b5bcf68a009b953a9e05565db5cc09 100644 (file)
--- a/lang/fi/label.php
+++ b/lang/fi/label.php
@@ -5,9 +5,8 @@
 $string['labeltext'] = 'Otsikon teksti';
 $string['modulename'] = 'Otsikko';
 $string['modulenameplural'] = 'Otsikot';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/lesson.php b/lang/fi/lesson.php
index 2079bf5730276f3051327f6ee5c1207efd7e96f3..df04c1a96819082e96443a4214a5225d69c4db7c 100644 (file)
--- a/lang/fi/lesson.php
+++ b/lang/fi/lesson.php
@@ -43,9 +43,14 @@ $string['displayinleftmenu'] = 'N
 $string['displayleftmenu'] = 'Näytä Vasen Valikko';
 $string['displayofgrade'] = 'Arvosanan näyttäminen (vain opiskelijoille)';
 $string['displayreview'] = 'Näytä Arvostelu Näppäin';
+$string['displayscorewithessays'] = 'Olet ansainnut $a->score $a->tempmaxgrade :sta automaattisesti arvostelluista kysymyksistä.<br> Sinun $a->essayquestions essee kysymykset arvioidaan ja lisätään<br>lopulliseen tulokseesi myöhempänä päivänä.<br><br>Tämän hetkinen tuloksesi ilman esseekysymyksiä on $a->score $a->grade :stä. ';
+$string['displayscorewithoutessays'] = 'Tuloksesi on $a->score ($a->grade:sta).';
 $string['editlessonsettings'] = 'Muokkaa tämän oppitunnin asetuksia';
 $string['editpagecontent'] = 'Muokkaa tämän sivun osia';
 $string['email'] = 'Sähköposti';
+$string['emailallgradedessays'] = 'Lähetä Kaikki<br>Arvostellut esseet';
+$string['emailgradedessays'] = 'Lähetä arvostellut eseet';
+$string['emailsuccess'] = 'Lähettäminen onnistui';
 $string['endofbranch'] = 'Tietopuun haaran pääte';
 $string['endofclustertitle'] = 'Ryhmän pääte';
 $string['endoflesson'] = 'Oppitunnin loppu';
@@ -59,6 +64,7 @@ $string['essayscore'] = 'Essee tulos';
 $string['fileformat'] = 'Tiedoston tyyppi';
 $string['firstanswershould'] = 'Ensimmäinen vastaus hyppää \"oikealle\" sivulle.';
 $string['firstwrong'] = 'Valitettavasti et voi tienata tätä yhtä pistettä, koska vastauksesi ei ollut oikein. Haluatko jatkaa arvaamista vain oppimisen ilosta(enää et saa pisteitä)?';
+$string['gradeessay'] = 'Arvostele Essee Kysymykset';
 $string['gradeis'] = 'Arvosana on $a';
 $string['handlingofretakes'] = 'Useiden yritysten arvioinnin käsittelytapa';
 $string['here'] = 'tänne';
@@ -72,11 +78,12 @@ $string['lessonmenu'] = 'Oppitunnin valikko';
 $string['lessonopen'] = 'Tämä oppitunti on auki $a:ssa';
 $string['loginfail'] = 'Sisäänkirjautuminen epäonnistui, yritä uudelleen...';
 $string['mainmenu'] = 'Päävalikko';
+$string['matchesanswer'] = 'Sopii yhteen Vastausten kanssa';
 $string['maxhighscores'] = 'Kuinka monta korkeaa tulosta näytetään';
 $string['maximumnumberofanswersbranches'] = 'Vastausten/haarojen maksimimäärä';
 $string['maximumnumberofattempts'] = 'Vastausyritysten maksimimäärä';
 $string['maxtime'] = 'Aika raja (minuuteissa)';
-$string['maxtimewarning'] = 'Sinulla on $a minuutti(a) lopettaa oppitunti.';
+$string['maxtimewarning'] = 'Sinulla on $a minuutti(a) viimeistellä oppitunti.';
 $string['minimumnumberofquestions'] = 'Kysymysten minimimäärä';
 $string['modulename'] = 'Oppitunti';
 $string['modulenameplural'] = 'Oppitunnit';
@@ -101,38 +108,85 @@ $string['numberofcorrectmatches'] = 'Oikeiden parikysymysten m
 $string['numberofpagestoshow'] = 'Näytettävien sivujen (korttien) määrä';
 $string['numberofpagesviewed'] = 'Katsottujen sivujen määrä: $a';
 $string['ongoing'] = 'Näytä menossa oleva pistemäärä.';
+$string['ongoingcustom'] = 'Tämä on $a->grade pisteen oppitunti. Olet ansainnut $a->score pistettä $a->currenthigh pisteestä tähän mennessä.';
+$string['ongoingnormal'] = 'Olet vastannut oikein $a->correct kysymykseen $a->viewed kysymyksestä.';
 $string['ordered'] = 'Järjestetty';
 $string['outof'] = 'maksimipisteet $a';
+$string['outoftime'] = 'Aika Loppuu';
 $string['page'] = 'Sivu $a';
 $string['pagecontents'] = 'Sivun sisältö';
 $string['pages'] = 'Sivuja';
 $string['pagetitle'] = 'Sivun otsikko';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
+$string['password'] = 'Salasana';
+$string['passwordprotectedlesson'] = '$a on salasana suojattu oppitunti.';
 $string['pleasecheckoneanswer'] = 'Valitse yksi vastausvaihtoehto';
 $string['pleasecheckoneormoreanswers'] = 'Valitse yksi tai useampia vastausvaihtoehdoista';
 $string['pleaseenteryouranswerinthebox'] = 'Kirjoita vastauksesi';
 $string['pleasematchtheabovepairs'] = 'Yhdistä yllä olevien listojen kohdat pareiksi';
+$string['postsuccess'] = 'Lähetys onnistui';
+$string['practice'] = 'Harjoitus Oppitunti';
+$string['previouspage'] = 'Edellinen Sivu';
+$string['question'] = 'Kysymys';
 $string['questionoption'] = 'Kysymyksen vaihtoehtoinen toiminta';
 $string['questiontype'] = 'Kysymyksen tyyppi';
+$string['randombranch'] = 'Satunnainen tietopuun haara sivu';
+$string['randompageinbranch'] = 'Satunnainen kysymys tietopuun haaran sisällä';
+$string['rank'] = 'Luokitus';
 $string['reached'] = 'saavutettu';
 $string['redisplaypage'] = 'Näytä sivu uudelleen';
 $string['response'] = 'Palaute';
+$string['returnmainmenu'] = 'Palaa päävalikkoon';
+$string['returntocourse'] = 'Palaa kurssiin';
+$string['reviewquestionback'] = 'Kyllä, haluaisin yrittää uudelleen';
+$string['reviewquestioncontinue'] = 'Ei, haluan vain siirtyä seuraavaan kysymykseen';
 $string['sanitycheckfailed'] = 'Tarkistus epäonnistui: tämä yritys on poistettu';
 $string['savepage'] = 'Tallenna sivu';
+$string['score'] = 'Tulos';
+$string['scores'] = 'Tulokset';
+$string['secondpluswrong'] = 'Ei aivan, Haluaisitko yrittää uudelleen?';
 $string['showanunansweredpage'] = 'Näytä vastaamaton sivu';
 $string['showanunseenpage'] = 'Näytä vielä katsomaton sivu';
 $string['singleanswer'] = 'Yksi vastaus';
+$string['slideshow'] = 'Diaesitys';
+$string['slideshowbgcolor'] = 'Diaesityksen taustaväri';
+$string['slideshowheight'] = 'Diaesityksen korkeus';
+$string['slideshowwidth'] = 'Diaesityksen leveys';
+$string['startlesson'] = 'Aloita oppitunti';
+$string['studentoneminwarning'] = 'Varoitus: Sinulla on 1 minuutti tai vähemmän viimeistellä oppitunti.';
+$string['studentoutoftime'] = 'HUOMIO: Aika loppui tämän oppitunnin osalta. Viimeistä vastaustasi ei lasketa, koska se annettiin ajan jo loputtua. Paina jatka painiketta lopettaaksesi oppitunnin.';
+$string['studentresponse'] = '{$a}\'n vaste';
+$string['submitname'] = 'Luovuta nimi';
+$string['teacherjumpwarning'] = '$a->cluster hyppyä tai $a->unseen hyppyä käytetään tällä oppitunnilla. Seuraava Sivu hyppyä käytetään sen sijaan. Kirjaudu sisään opiskelijana testataksesi näitä hyppyjä.';
+$string['teacherongoingwarning'] = 'Menossa oleva tulos on näytetty ainoastaan opiskelijalle. Kirjaudu sisään opiskelijana testataksesi menossa olevaa tulosta.';
+$string['teachertimerwarning'] = 'Ajastin toimii vain opiskelijalle. Kirjaudu sisään opiskelijana testataksesi ajastinta.';
 $string['thatsthecorrectanswer'] = 'Vastaus on oikein';
 $string['thatsthewronganswer'] = 'Vastaus on väärin';
 $string['thefollowingpagesjumptothispage'] = 'Seuraavat sivut hyppäävät tälle sivulle';
-$string['thischarset'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Täsmennä kielen merkistö tähän. Huomaa, että kaikki teksti joka luodaan tämän kielen ollessa aktiivinen taltioidaan tätä merkistöä käyttäen, joten älä muuta sitä, kun olet tehnyt asetukset. Esimerkki: iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Tämä merkkijono täsmentää tekstisi suunnan, joko vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. Syötä joko \94ltr\94 tai \94rtl\94.';
-$string['thislanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Määrittele kielesi nimi tähän. Jos mahdollista, käytä yksikoodista numeerista viittausta.';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['thispage'] = 'Tämä sivu';
+$string['timed'] = 'Ajastin';
+$string['topscorestitle'] = 'Parhaat $a->maxhighscores tulokset $a->name oppitunnille.';
+$string['treeview'] = 'Puu näkymä';
+$string['unseenpageinbranch'] = 'Kysymys, jota ei ole nähty tietopuun haarassa';
+$string['updatefailed'] = 'Päivitys epäonnistui';
+$string['updatesuccess'] = 'Päivitys onnistui';
 $string['useeditor'] = 'Käytä editoria';
 $string['usemaximum'] = 'Valitse korkein';
 $string['usemean'] = 'Käytä keskiarvoa';
+$string['usepassword'] = 'salasanasuojattu oppitunti';
+$string['viewallpages'] = 'Katsele kaikkia sivuja';
+$string['viewgrades'] = 'Katsele arvosanoja';
+$string['viewhighscores'] = 'Katsele korkeat tulokset listaa.';
+$string['waitpostscore'] = 'Odota, korkeita tuloksia lähetetään';
+$string['welldone'] = 'Hyvin tehty!';
+$string['whatdofirst'] = 'Mitä haluaisit tehdä ensimmäiseksi?';
+$string['wronganswerjump'] = 'Väärä vastaus hyppy';
+$string['wronganswerscore'] = 'Väärä vastaus tulos';
+$string['wrongresponse'] = 'Väärä vaste';
 $string['youhaveseen'] = 'Olet aikaisemmin aloittanut tämän oppitunnin.<br />Haluatko jatkaa sivulta, jolle viimeksi jäit?';
+$string['youmadehighscore'] = 'Selvisit TOP $a korkeimmat tulokset listalle.';
 $string['youranswer'] = 'Vastauksesi';
 $string['yourcurrentgradeis'] = 'Nykyinen arvosanasi on $a';
 $string['youshouldview'] = 'Sinun pitäisi katsoa ainakin $a sivua';

diff --git a/lang/fi/mediaplugin.php b/lang/fi/mediaplugin.php
index 171803249835bc3850c854e71d8a6db3c752f881..c27c2a5bedf03d7d288a7035d4ed58d16dc9f3a5 100644 (file)
--- a/lang/fi/mediaplugin.php
+++ b/lang/fi/mediaplugin.php
@@ -1,7 +1,10 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // mediaplugin.php - created with Moodle 1.3 development (2004050200)
+      // mediaplugin.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
 $string['filtername'] = 'Multimedialaajennukset';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/moodle.php b/lang/fi/moodle.php
index 23ade751617998cd0810d33587930ca83834ee29..02fc4b125d336f2933dbbd06ca60993c2402eb52 100644 (file)
--- a/lang/fi/moodle.php
+++ b/lang/fi/moodle.php
@@ -790,7 +790,6 @@ $string['order'] = 'Tila';
 $string['other'] = 'Toinen';
 $string['outline'] = 'Rakenne';
 $string['page'] = 'Sivu';
-$string['parentlanguage'] = 'KÄÄNTÄJÄT: Jos kielelläsi on kantakieli jota Moodlen pitäisi käyttää merkkijonon ollessa kateissa, täsmennä sitä varten koodi tähän. Jos jätät tämän alueen tyhjäksi, käytetään englantia. Esimerkki: nl';
 $string['participants'] = 'Osallistujat';
 $string['password'] = 'Salasana';
 $string['passwordchanged'] = 'Salasana on vaihdettu';

diff --git a/lang/fi/multilang.php b/lang/fi/multilang.php
index 6260fae966e977cdc47f382f8f3bd000104742eb..0d46a9567cff58d98875b961b81c742cf9052d2d 100644 (file)
--- a/lang/fi/multilang.php
+++ b/lang/fi/multilang.php
@@ -1,7 +1,10 @@
-<?PHP // $Id$ \r
-      // multilang.php - created with Moodle 1.2 Beta +++ (2004031300)\r
-\r
-\r
-$string['filtername'] = 'Monikieliset sisällöt';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$ 
+      // multilang.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+
+
+$string['filtername'] = 'Monikieliset sisällöt';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
+
+?>

diff --git a/lang/fi/pix.php b/lang/fi/pix.php
index 18dc21eb107d5e7aa11d7aced9d8801a12ea3b0b..0bed80c5de56d764c39378f464f025525a31df7e 100644 (file)
--- a/lang/fi/pix.php
+++ b/lang/fi/pix.php
@@ -1,26 +1,29 @@
-<?PHP // $Id$ \r
-      // pix.php - created with Moodle 1.2 Beta +++ (2004031300)\r
-\r
-\r
-$string['angry'] = 'Vihainen';\r
-$string['approve'] = 'Hyväksyvä';\r
-$string['biggrin'] = 'Iso irvistys';\r
-$string['blackeye'] = 'Musta silmä';\r
-$string['blush'] = 'Punastua';\r
-$string['clown'] = 'Pelle';\r
-$string['cool'] = 'Tyylikäs';\r
-$string['dead'] = 'Kuollut';\r
-$string['evil'] = 'Paha';\r
-$string['kiss'] = 'Suukko';\r
-$string['mixed'] = 'Sekaisin';\r
-$string['sad'] = 'Surullinen';\r
-$string['shy'] = 'Ujo';\r
-$string['sleepy'] = 'Väsynyt';\r
-$string['smiley'] = 'Hymy';\r
-$string['surprise'] = 'Yllättynyt';\r
-$string['thoughtful'] = 'Ajattelevainen';\r
-$string['tongueout'] = 'Näyttää kieltä';\r
-$string['wideeyes'] = 'Silmät suurina';\r
-$string['wink'] = 'Nikkaa';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$ 
+      // pix.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+
+
+$string['angry'] = 'Vihainen';
+$string['approve'] = 'Hyväksyvä';
+$string['biggrin'] = 'Iso irvistys';
+$string['blackeye'] = 'Musta silmä';
+$string['blush'] = 'Punastua';
+$string['clown'] = 'Pelle';
+$string['cool'] = 'Tyylikäs';
+$string['dead'] = 'Kuollut';
+$string['evil'] = 'Paha';
+$string['kiss'] = 'Suukko';
+$string['mixed'] = 'Sekaisin';
+$string['sad'] = 'Surullinen';
+$string['shy'] = 'Ujo';
+$string['sleepy'] = 'Väsynyt';
+$string['smiley'] = 'Hymy';
+$string['surprise'] = 'Yllättynyt';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
+$string['thoughtful'] = 'Ajattelevainen';
+$string['tongueout'] = 'Näyttää kieltä';
+$string['wideeyes'] = 'Silmät suurina';
+$string['wink'] = 'Nikkaa';
+
+?>

diff --git a/lang/fi/questionnaire.php b/lang/fi/questionnaire.php
index 93040c71843bcf7ffe74f64cac650970dfa8cc57..9b8d1b9d66aff2bb290c917bd4449a12cf743c25 100644 (file)
--- a/lang/fi/questionnaire.php
+++ b/lang/fi/questionnaire.php
@@ -1,15 +1,19 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // questionnaire.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
+      // questionnaire.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
-$string['alreadyfilled'] = 'Olet jo täyytänyt tämän kyselyn. Kiitos.';
+$string['alreadyfilled'] = 'Olet jo täyttänyt tämän kyselyn. Kiitos.';
 $string['modulename'] = 'Kysely';
 $string['modulenameplural'] = 'Kyselyt';
 $string['mustcomplete'] = '<b>Sinun pitää vastata tähän kyselyyn <i>nyt</i>. Et voi vastata kyselyyn enää myöhemmin.</b>';
 $string['notavail'] = 'Kysely ei ole vielä saatavilla. Kokeile myöhemmin uudelleen.';
 $string['qmanage'] = 'Hallitse kyselyitä';
+$string['qmanagetitle'] = 'Tutkimuksen hallinnointi phpESP';
 $string['qtype'] = 'Tyyppi';
 $string['questionnaireid'] = 'Kysely';
 $string['respondenttype'] = 'Vastaajan tyyppi';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/quiz.php b/lang/fi/quiz.php
index a8ae942df6499cebc87b510a68fe12d577d38016..68024b45a6538be4afe4ab15e796492086f503ba 100644 (file)
--- a/lang/fi/quiz.php
+++ b/lang/fi/quiz.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // quiz.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
+      // quiz.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
 $string['acceptederror'] = 'Hyväksyttävä virhe';
@@ -87,6 +87,9 @@ $string['editingshortanswer'] = 'Muokataan lyhytteht
 $string['editingtruefalse'] = 'Muokataan tosi/epätosi-tehtävää';
 $string['editquestions'] = 'Muokkaa kysymyksiä';
 $string['errorsdetected'] = '$a virhe(ttä) huomattu';
+$string['existingcategory1'] = 'Vakiomerkintä jo olemassa olevasta vakiomerkintä sarjasta, jota käyttää myös muut tämän luokan kysymykset.';
+$string['existingcategory2'] = 'Tiedosto jo olemassa olevasta vakiomerkintä sarjasta, jota käyttää myös muut tämän luokan kysymykset.';
+$string['existingcategory3'] = 'Linkki jo olemassa olevasta vakiomerkintä sarjasta, jota käyttää myös muut tämän luokan kysymykset.';
 $string['exportfilename'] = 'tentti';
 $string['exportname'] = 'Tiedostonimi';
 $string['exportnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
@@ -122,6 +125,10 @@ $string['importquestions'] = 'Tuo kysymykset tiedostosta';
 $string['indivresp'] = 'Yksittäiset vastaukset jokaiselle kohteelle';
 $string['introduction'] = 'Johdanto';
 $string['itemanal'] = 'Kysymyskohtainen vastausten tilastointi';
+$string['itemdefinition'] = 'Määrittely';
+$string['keptcategory1'] = 'Vakiomerkintä samasta luokasta uudelleen käytettävien vakiomerkintöjen sarjaa kuin aiemminkin';
+$string['keptcategory2'] = 'Tiedosto samasta luokasta uudelleen käytettävien tiedostojen sarjaa kuin aiemminkin';
+$string['keptcategory3'] = 'Linkki samasta luokasta uudelleen käytettävien linkkien sarjaa kuin aiemminkin';
 $string['link'] = 'Linkki';
 $string['listitems'] = 'Tentin kysymykset';
 $string['marks'] = 'Pistettä';
@@ -222,6 +229,9 @@ $string['shufflequestions'] = 'Sekoita kysymykset';
 $string['significantfigures'] = '$a:n kanssa';
 $string['subneterror'] = 'Tämä tentti on saatavilla vain tietystä osoitteista. Tietokoneesi osoiteei ole sallitujn osoitteiden joukossa.';
 $string['substitutedby'] = 'korvataan';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['time'] = 'Aika';
 $string['timecompleted'] = 'Suoritettu';
 $string['timeleft'] = 'Aikaa jäljellä';

diff --git a/lang/fi/resource.php b/lang/fi/resource.php
index 5f59f94846bc159c0a2e89ba029d7d6e397c5559..3d32d62eb13852a7d1c79187f493111b37a4114c 100644 (file)
--- a/lang/fi/resource.php
+++ b/lang/fi/resource.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // resource.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
+      // resource.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
 $string['addresource'] = 'Lisää aineisto';
@@ -79,6 +79,9 @@ $string['resourcetypehtml'] = 'Tee uusi web-sivu';
 $string['resourcetypelabel'] = 'Lisää otsikko';
 $string['resourcetypetext'] = 'Tee uusi tekstisivu';
 $string['searchweb'] = 'Etsi web-sivua';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['variablename'] = 'Muuttujan nimi';
 
 ?>

diff --git a/lang/fi/scorm.php b/lang/fi/scorm.php
index de3271f7ff8728344f0670359f48cbbe2d10e949..68b80eec95d7e330e376f8038b0d57c25b9e5c17 100644 (file)
--- a/lang/fi/scorm.php
+++ b/lang/fi/scorm.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // scorm.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
+      // scorm.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
 $string['attr_error'] = 'Virheelinen arvo atribuutille ($a->attr) merkinnässä  $a->tag';
@@ -65,6 +65,9 @@ $string['scoes'] = 'Sis
 $string['score'] = 'Tulos';
 $string['syntax'] = 'Muoto virhe';
 $string['tag_error'] = 'Tuntematon merkintä ($a->tag) sisällössä: $a->value';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['too_many_attributes'] = 'Merkinällä $a->tag on liikaa atribuutteja';
 $string['too_many_children'] = 'Merkinnällä $a->tag on liikaa lapsia';
 $string['trackingloose'] = 'VAROITUS: Tämän SCORM-paketin seurantatiedot menetetään!';

diff --git a/lang/fi/survey.php b/lang/fi/survey.php
index a974f7ff2ca95127621d1622d8452d36ef04750d..0732e162d08e549118d137dfff201a2f1b310ba7 100644 (file)
--- a/lang/fi/survey.php
+++ b/lang/fi/survey.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
+      // survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
 $string['actual'] = 'Toteutunut';
@@ -199,6 +199,9 @@ $string['surveyname'] = 'Kyselyn nimi';
 $string['surveysaved'] = 'Kysely tallennettu';
 $string['surveytype'] = 'Kyselyn tyyppi';
 $string['thanksforanswers'] = 'Kiitos vastauksestasi tähän kyselyyn, $a';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['time'] = 'Aika';
 $string['viewsurveyresponses'] = 'Katso $a kyselyn vastausta';
 

diff --git a/lang/fi/tex.php b/lang/fi/tex.php
index 4252558cef1c3daa58a3b3ec04e138f61c2beb84..8190e0d87538c55f9b85ebd4e4e7acbdc08ebb72 100644 (file)
--- a/lang/fi/tex.php
+++ b/lang/fi/tex.php
@@ -1,7 +1,10 @@
-<?PHP // $Id$ \r
-      // tex.php - created with Moodle 1.2 Beta +++ (2004031300)\r
-\r
-\r
-$string['filtername'] = 'TeX -merkintä';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$ 
+      // tex.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+
+
+$string['filtername'] = 'TeX -merkintä';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
+
+?>

diff --git a/lang/fi/webquest.php b/lang/fi/webquest.php
index 3536142762fa0998c53e8f0ab5f09543f4dd2aa8..b611e7343223d9b756b0867988aa761d7ad9faf2 100644 (file)
--- a/lang/fi/webquest.php
+++ b/lang/fi/webquest.php
@@ -1,8 +1,11 @@
-<?PHP // $Id$ \r
-      // webquest.php - created with Moodle 1.2 Beta +++ (2004031300)\r
-\r
-\r
-$string['modulename'] = 'Web-haku';\r
-$string['modulenameplural'] = 'Web-haut';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$ 
+      // webquest.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+
+
+$string['modulename'] = 'Web-haku';
+$string['modulenameplural'] = 'Web-haut';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
+
+?>

diff --git a/lang/fi/wiki.php b/lang/fi/wiki.php
index bb51b556136dbb31dea3f71f8f8467c16d7fca04..91d197b32c326fc8e1c124a1abc20e13a9a5be7f 100644 (file)
--- a/lang/fi/wiki.php
+++ b/lang/fi/wiki.php
@@ -157,6 +157,9 @@ $string['tabinfo'] = 'Historia';
 $string['tablinks'] = 'Linkit';
 $string['tabview'] = 'Katso';
 $string['thanksforcontribution'] = 'Kiitokset osallistumisesta';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'Tätä sivua ei ole linkitetty minnekään';
 $string['updatedpages'] = 'Päivitetyt sivut';
 $string['uplerror'] = 'Pahus, jotain meni pieleen tiedoston lähettämisessä';

diff --git a/lang/fi/workshop.php b/lang/fi/workshop.php
index de7bc3b3a23d4e720950bccababe348faae28f6b..5cfe4a1ae9c37798be9aea6b92716b970a81bd04 100644 (file)
--- a/lang/fi/workshop.php
+++ b/lang/fi/workshop.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // workshop.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004093001)
+      // workshop.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
 
 
 $string['absent'] = 'Poissa';
@@ -210,6 +210,9 @@ $string['teachersgrade'] = 'Opettajan arvosana';
 $string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a opettajan esitystä arviointia varten';
 $string['thegradeis'] = 'Arvosana on $a';
 $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'Arvioinnit on tehnyt $a';
+$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Suomi';
 $string['timeassessed'] = 'Arvioitu aika';
 $string['title'] = 'Otsikko';
 $string['typeofscale'] = 'Asteikkotyyppi';