]> git.mjollnir.org Git - s9y.git/commitdiff
o sorry, translation updated.
authorelf2000 <elf2000>
Sun, 30 Oct 2005 20:59:59 +0000 (20:59 +0000)
committerelf2000 <elf2000>
Sun, 30 Oct 2005 20:59:59 +0000 (20:59 +0000)
lang/UTF-8/serendipity_lang_ja.inc.php
lang/serendipity_lang_ja.inc.php

index b0e151a4b1cf770fce0335648f8bc121976e39e0..d5d43a91f50addb26f0eac03b2336990f92584fc 100644 (file)
 @define('ADMIN', '管理');
 @define('ADMIN_FRONTPAGE', 'フロントページ');
 @define('QUOTE', '引用');
-@define('IFRAME_SAVE', 'Serendipity ã\81¯ã\82\92ã\82¨ã\83³ã\83\88ã\83ªä¿\9då­\98中ã\81§ã\80\81ã\83\88ã\83©ã\83\83ã\82¯ã\83\90ã\83\83ã\82¯ã\81®ä½\9cæ\88\90ã\81¨å\8f¯è\83½ã\81ªé\99\90ã\82\8a XML-RPC å\91¼ã\81³å\87ºã\81\97ã\82\92å®\9fè¡\8c中ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81¯æ\99\82é\96\93ã\81\8cã\81\8bã\81\8bã\82\8bã\81\8bã\82\82ã\81\97ã\82\8cã\81¾ã\81\9bã\82\93...');
+@define('IFRAME_SAVE', 'Serendipity はエントリ保存中で、トラックバックの作成と可能な限り XML-RPC 呼び出しを実行中です。これは時間がかかるかもしれません...');
 @define('IFRAME_SAVE_DRAFT', 'このエントリの草稿を保存しました。');
 @define('IFRAME_PREVIEW', 'Serendipity はエントリのプレビューを作成中です...');
 @define('IFRAME_WARNING', 'ブラウザーが iframe をサポートしていません。serendipity_config.inc.php ファイルを開いて、$serendipity[\'use_iframe\'] を FALSE に設定してください。');
 @define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FEATURES', 'フロントエンド: 機能');
 @define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FULL_MODS', 'フロントエンド: Full Mods');
 @define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_VIEWS', 'フロントエンド: 閲覧');
-@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_ENTRY_RELATED', 'フロントエン\83\89: エントリー関連');
+@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_ENTRY_RELATED', 'フロントエンド: エントリ関連');
 @define('PLUGIN_GROUP_BACKEND_EDITOR', 'バックエンド: エディタ');
 @define('PLUGIN_GROUP_BACKEND_USERMANAGEMENT', 'バックエンド: ユーザー管理');
 @define('PLUGIN_GROUP_BACKEND_METAINFORMATION', 'バックエンド: メタ情報');
 @define('PLUGIN_GROUP_ANTISPAM', 'アンチスパム');
 @define('PLUGIN_GROUP_MARKUP', 'マークアップ');
 @define('PLUGIN_GROUP_STATISTICS', '統計');
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATION', '個人設定: 個人設定のアクセス');
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONUSERLEVEL', '個人のユーザーレベル設定: ユーザーレベルの変更');
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONNOCREATE', '個人の作成禁止設定: 「エントリ作成の禁止」の変更');  
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONRIGHTPUBLISH', '個人の公開権限設定: エントリを公開する権限の変更');
-@define('PERMISSION_SITECONFIGURATION', 'サイト設定: システム設定のアクセス');
-@define('PERMISSION_BLOGCONFIGURATION', 'ブログ設定: ブログの中心設定のアクセス');
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATION', 'personalConfiguration: 個人設定のアクセス');
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONUSERLEVEL', 'personalConfigurationUserlevel: ユーザーレベルの変更');
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONNOCREATE', 'personalConfigurationNoCreate: 「エントリ作成の禁止」の変更');  
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONRIGHTPUBLISH', 'personalConfigurationRightPublish: エントリを公開する権限の変更');
+@define('PERMISSION_SITECONFIGURATION', 'siteConfiguration: システム設定のアクセス');
+@define('PERMISSION_BLOGCONFIGURATION', 'blogConfiguration: ブログの中心設定のアクセス');
 @define('PERMISSION_ADMINENTRIES', 'adminEntries: エントリの管理');
 @define('PERMISSION_ADMINENTRIESMAINTAINOTHERS', 'adminEntriesMaintainOthers: 他ユーザーのエントリの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMPORT', 'インポート管理: エントリのインポート');
-@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIES', 'カテゴリ管理: カテゴリの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMPORT', 'adminImport: エントリのインポート');
+@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIES', 'adminCategories: カテゴリの管理');
 @define('PERMISSION_ADMINCATEGORIESMAINTAINOTHERS', 'adminCategoriesMaintainOthers: 他ユーザーのカテゴリの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIESDELETE', 'カテゴリ削除管理: カテゴリの削除');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERS', 'ユーザー管理: ユーザーの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSDELETE', 'ユーザー削除管理: ユーザーの削除');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSEDITUSERLEVEL', 'ユーザーのユーザーレベル編集管理: ユーザーレベルの変更');
+@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIESDELETE', 'adminCategoriesDelete: カテゴリの削除');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERS', 'adminUsers: ユーザーの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSDELETE', 'adminUsersDelete: ユーザーの削除');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSEDITUSERLEVEL', 'adminUsersEditUserlevel: ユーザーレベルの変更');
 @define('PERMISSION_ADMINUSERSMAINTAINSAME', 'adminUsersMaintainSame: グループに居るユーザーの管理');
 @define('PERMISSION_ADMINUSERSMAINTAINOTHERS', 'adminUsersMaintainOthers: グループに居ないユーザーの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSCREATENEW', '新規ユーザー作成管理: 新規ユーザーの作成');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSGROUPS', 'ユーザーグループ管理: ユーザーグループの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINPLUGINS', 'プラグイン管理: プラグイン管理');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSCREATENEW', 'adminUsersCreateNew: 新規ユーザーの作成');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSGROUPS', 'adminUsersGroups: ユーザーグループの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINPLUGINS', 'adminPlugins: プラグイン管理');
 @define('PERMISSION_ADMINPLUGINSMAINTAINOTHERS', 'adminPluginsMaintainOthers: 他ユーザーのプラグインの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGES', '画像管理: メディアファイルの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDIRECTORIES', '画像ディレクトリ管理: メディアディレクトリの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESADD', '画像追加管理: 新規メディアファイルの追加');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDELETE', '画像削除管理: メディアファイルの削除');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGES', 'adminImages: メディアファイルの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDIRECTORIES', 'adminImagesDirectories: メディアディレクトリの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESADD', 'adminImagesAdd: 新規メディアファイルの追加');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDELETE', 'adminImagesDelete: メディアファイルの削除');
 @define('PERMISSION_ADMINIMAGESMAINTAINOTHERS', 'adminImagesMaintainOthers: 他ユーザーのメディアファイルの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESVIEW', '画像閲覧管理: メディアファイルの閲覧');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESSYNC', '画像同期管理: サムネイル同期');
-@define('PERMISSION_ADMINCOMMENTS', 'コメント管理: コメント管理');
-@define('PERMISSION_ADMINTEMPLATES', 'テンプレート管理: テンプレート管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESVIEW', 'adminImagesView: メディアファイルの閲覧');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESSYNC', 'adminImagesSync: サムネイル同期');
+@define('PERMISSION_ADMINCOMMENTS', 'adminComments: コメント管理');
+@define('PERMISSION_ADMINTEMPLATES', 'adminTemplates: テンプレート管理');
 @define('INSTALL_BLOG_EMAIL', 'ブログの電子メールアドレス');
 @define('INSTALL_BLOG_EMAIL_DESC', 'この設定は送信メールの「From」パートの電子メールアドレスとして使用されます。必ず、ホスト上で使用するメールサーバーで認識するアドレスとしてこれを設定定します - 多くのメールサーバーが、不明の From アドレス後を持っているメッセージを拒絶します。');
 @define('CATEGORIES_PARENT_BASE', 'カテゴリの下のみ表示する...');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'カテゴリ毎に表示するエントリの数は?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Show number of articles next to author name?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'If this option is enabled, the number of articles by this author is shown next to the authors name in parentheses.');
+@define('LINK','リンク');
index e1c66be268d2459c76f84c7de6e7d50f3f78e624..1b8deb0d0a3204ee253f4e309c601b98547388c2 100644 (file)
 @define('ADMIN', '管理');
 @define('ADMIN_FRONTPAGE', 'フロントページ');
 @define('QUOTE', '引用');
-@define('IFRAME_SAVE', 'Serendipity ã\81¯ã\82\92ã\82¨ã\83³ã\83\88ã\83ªä¿\9då­\98中ã\81§ã\80\81ã\83\88ã\83©ã\83\83ã\82¯ã\83\90ã\83\83ã\82¯ã\81®ä½\9cæ\88\90ã\81¨å\8f¯è\83½ã\81ªé\99\90ã\82\8a XML-RPC å\91¼ã\81³å\87ºã\81\97ã\82\92å®\9fè¡\8c中ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81¯æ\99\82é\96\93ã\81\8cã\81\8bã\81\8bã\82\8bã\81\8bã\82\82ã\81\97ã\82\8cã\81¾ã\81\9bã\82\93...');
+@define('IFRAME_SAVE', 'Serendipity はエントリ保存中で、トラックバックの作成と可能な限り XML-RPC 呼び出しを実行中です。これは時間がかかるかもしれません...');
 @define('IFRAME_SAVE_DRAFT', 'このエントリの草稿を保存しました。');
 @define('IFRAME_PREVIEW', 'Serendipity はエントリのプレビューを作成中です...');
 @define('IFRAME_WARNING', 'ブラウザーが iframe をサポートしていません。serendipity_config.inc.php ファイルを開いて、$serendipity[\'use_iframe\'] を FALSE に設定してください。');
 @define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FEATURES', 'フロントエンド: 機能');
 @define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FULL_MODS', 'フロントエンド: Full Mods');
 @define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_VIEWS', 'フロントエンド: 閲覧');
-@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_ENTRY_RELATED', 'フロントエン\83\89: エントリー関連');
+@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_ENTRY_RELATED', 'フロントエンド: エントリ関連');
 @define('PLUGIN_GROUP_BACKEND_EDITOR', 'バックエンド: エディタ');
 @define('PLUGIN_GROUP_BACKEND_USERMANAGEMENT', 'バックエンド: ユーザー管理');
 @define('PLUGIN_GROUP_BACKEND_METAINFORMATION', 'バックエンド: メタ情報');
 @define('PLUGIN_GROUP_ANTISPAM', 'アンチスパム');
 @define('PLUGIN_GROUP_MARKUP', 'マークアップ');
 @define('PLUGIN_GROUP_STATISTICS', '統計');
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATION', '個人設定: 個人設定のアクセス');
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONUSERLEVEL', '個人のユーザーレベル設定: ユーザーレベルの変更');
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONNOCREATE', '個人の作成禁止設定: 「エントリ作成の禁止」の変更');  
-@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONRIGHTPUBLISH', '個人の公開権限設定: エントリを公開する権限の変更');
-@define('PERMISSION_SITECONFIGURATION', 'サイト設定: システム設定のアクセス');
-@define('PERMISSION_BLOGCONFIGURATION', 'ブログ設定: ブログの中心設定のアクセス');
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATION', 'personalConfiguration: 個人設定のアクセス');
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONUSERLEVEL', 'personalConfigurationUserlevel: ユーザーレベルの変更');
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONNOCREATE', 'personalConfigurationNoCreate: 「エントリ作成の禁止」の変更');  
+@define('PERMISSION_PERSONALCONFIGURATIONRIGHTPUBLISH', 'personalConfigurationRightPublish: エントリを公開する権限の変更');
+@define('PERMISSION_SITECONFIGURATION', 'siteConfiguration: システム設定のアクセス');
+@define('PERMISSION_BLOGCONFIGURATION', 'blogConfiguration: ブログの中心設定のアクセス');
 @define('PERMISSION_ADMINENTRIES', 'adminEntries: エントリの管理');
 @define('PERMISSION_ADMINENTRIESMAINTAINOTHERS', 'adminEntriesMaintainOthers: 他ユーザーのエントリの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMPORT', 'インポート管理: エントリのインポート');
-@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIES', 'カテゴリ管理: カテゴリの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMPORT', 'adminImport: エントリのインポート');
+@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIES', 'adminCategories: カテゴリの管理');
 @define('PERMISSION_ADMINCATEGORIESMAINTAINOTHERS', 'adminCategoriesMaintainOthers: 他ユーザーのカテゴリの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIESDELETE', 'カテゴリ削除管理: カテゴリの削除');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERS', 'ユーザー管理: ユーザーの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSDELETE', 'ユーザー削除管理: ユーザーの削除');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSEDITUSERLEVEL', 'ユーザーのユーザーレベル編集管理: ユーザーレベルの変更');
+@define('PERMISSION_ADMINCATEGORIESDELETE', 'adminCategoriesDelete: カテゴリの削除');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERS', 'adminUsers: ユーザーの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSDELETE', 'adminUsersDelete: ユーザーの削除');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSEDITUSERLEVEL', 'adminUsersEditUserlevel: ユーザーレベルの変更');
 @define('PERMISSION_ADMINUSERSMAINTAINSAME', 'adminUsersMaintainSame: グループに居るユーザーの管理');
 @define('PERMISSION_ADMINUSERSMAINTAINOTHERS', 'adminUsersMaintainOthers: グループに居ないユーザーの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSCREATENEW', '新規ユーザー作成管理: 新規ユーザーの作成');
-@define('PERMISSION_ADMINUSERSGROUPS', 'ユーザーグループ管理: ユーザーグループの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINPLUGINS', 'プラグイン管理: プラグイン管理');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSCREATENEW', 'adminUsersCreateNew: 新規ユーザーの作成');
+@define('PERMISSION_ADMINUSERSGROUPS', 'adminUsersGroups: ユーザーグループの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINPLUGINS', 'adminPlugins: プラグイン管理');
 @define('PERMISSION_ADMINPLUGINSMAINTAINOTHERS', 'adminPluginsMaintainOthers: 他ユーザーのプラグインの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGES', '画像管理: メディアファイルの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDIRECTORIES', '画像ディレクトリ管理: メディアディレクトリの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESADD', '画像追加管理: 新規メディアファイルの追加');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDELETE', '画像削除管理: メディアファイルの削除');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGES', 'adminImages: メディアファイルの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDIRECTORIES', 'adminImagesDirectories: メディアディレクトリの管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESADD', 'adminImagesAdd: 新規メディアファイルの追加');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESDELETE', 'adminImagesDelete: メディアファイルの削除');
 @define('PERMISSION_ADMINIMAGESMAINTAINOTHERS', 'adminImagesMaintainOthers: 他ユーザーのメディアファイルの管理');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESVIEW', '画像閲覧管理: メディアファイルの閲覧');
-@define('PERMISSION_ADMINIMAGESSYNC', '画像同期管理: サムネイル同期');
-@define('PERMISSION_ADMINCOMMENTS', 'コメント管理: コメント管理');
-@define('PERMISSION_ADMINTEMPLATES', 'テンプレート管理: テンプレート管理');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESVIEW', 'adminImagesView: メディアファイルの閲覧');
+@define('PERMISSION_ADMINIMAGESSYNC', 'adminImagesSync: サムネイル同期');
+@define('PERMISSION_ADMINCOMMENTS', 'adminComments: コメント管理');
+@define('PERMISSION_ADMINTEMPLATES', 'adminTemplates: テンプレート管理');
 @define('INSTALL_BLOG_EMAIL', 'ブログの電子メールアドレス');
 @define('INSTALL_BLOG_EMAIL_DESC', 'この設定は送信メールの「From」パートの電子メールアドレスとして使用されます。必ず、ホスト上で使用するメールサーバーで認識するアドレスとしてこれを設定定します - 多くのメールサーバーが、不明の From アドレス後を持っているメッセージを拒絶します。');
 @define('CATEGORIES_PARENT_BASE', 'カテゴリの下のみ表示する...');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'カテゴリ毎に表示するエントリの数は?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Show number of articles next to author name?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'If this option is enabled, the number of articles by this author is shown next to the authors name in parentheses.');
+@define('LINK','リンク');