Some extra explanation so that hitting "yes" on the restore screen isn't so scary...

diff --git a/files/index.php b/files/index.php
index fcf90354e601107c3d13f7dc3bc75297de240c1d..1d1d629d8d2053fc81f727fcb57736a38950a1ca 100644 (file)
--- a/files/index.php
+++ b/files/index.php
@@ -529,7 +529,8 @@
                 print_simple_box_start("center");
                 echo $file;
                 print_simple_box_end();
-                echo "<BR>";
+                echo "<br />";
+                echo "<p align=center>".get_string("areyousuretorestorethisinfo")."</p>";
                 $restore_path = "../backup/restore.php";
                 notice_yesno (get_string("areyousuretorestorethis"),
                                 $restore_path."?id=".$id."&file=".$id.$wdir."/".$file,

diff --git a/lang/en/moodle.php b/lang/en/moodle.php
index 235ff8dc49ede4f9907985da5b9de92b6e947488..a1eec9711193c744bd8c321bd5fd475b88734558 100644 (file)
--- a/lang/en/moodle.php
+++ b/lang/en/moodle.php
@@ -58,7 +58,8 @@ $string['allparticipants'] = "All participants";
 $string['alphanumerical'] = "Can only contain alphabetical letters or numbers";
 $string['alreadyconfirmed'] = "Registration has already been confirmed";
 $string['answer'] = "Answer";
-$string['areyousuretorestorethis'] = "Are you sure to restore it ?";
+$string['areyousuretorestorethis'] = "Do you want to continue?";
+$string['areyousuretorestorethisinfo'] = "Later in this process you will have a choice of adding this backup to an existing course or creating a completely new course.";
 $string['assessment'] = "Assessment";
 $string['assignadmins'] = "Assign admins";
 $string['assigncreators'] = "Assign creators";
@@ -805,7 +806,7 @@ $string['writinguserinfo'] = "Writing users info";
 $string['wrongpassword'] = "Incorrect password for this username";
 $string['yes'] = "Yes";
 $string['youareabouttocreatezip'] = "You are about to create a zip file containing";
-$string['youaregoingtorestorefrom'] = "You are going to restore from";
+$string['youaregoingtorestorefrom'] = "You are about to start the restore process for";
 $string['yourlastlogin'] = "Your last login was";
 $string['yourself'] = "yourself";
 $string['yourteacher'] = "your \$a";