Les différents types de ressources déterminent principalement
la manière dont on accède à leur contenu :</p>
-<p><b>Fichier envoyé</b> : affichera un fichier que
-vous aurez envoyé sur le cours. Voir la section « Fichiers ».</p>
+<p><b>Fichier</b> : affichera un fichier que vous aurez
+préalablement déposé dans le cours. Voir la section
+« Fichiers ».</p>
<p><b>Page web (externe)</b> : un lien vers une page sur le web.
Lorsque quelqu'un cliquera sur cette ressource, il sera envoyé sur cette page,