]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
Changed to proper encoding
authormartignoni <martignoni>
Wed, 8 Oct 2003 10:56:07 +0000 (10:56 +0000)
committermartignoni <martignoni>
Wed, 8 Oct 2003 10:56:07 +0000 (10:56 +0000)
lang/fr/countries.php

index c6fe8d1c4d0984c59a890ea4332263e6bfcbecb7..6a5a87b2ae2a11fb01ae9b8716fb0fa871e85acd 100644 (file)
@@ -3,35 +3,35 @@
             
 $string['AF'] = "Afghanistan";
 $string['AL'] = "Albanie";
-$string['DZ'] = "Alg\8erie";
-$string['AS'] = "Samoa am\8ericaines"; # Samoa orientales
+$string['DZ'] = "Algérie";
+$string['AS'] = "Samoa américaines"; # Samoa orientales
 $string['AD'] = "Andorre";
 $string['AO'] = "Angola";
 $string['AI'] = "Anguilla";
 $string['AQ'] = "Antarctique";
 $string['AG'] = "Antigua et Barbuda";
 $string['AR'] = "Argentine";
-$string['AM'] = "Arm\8enie";
+$string['AM'] = "Arménie";
 $string['AW'] = "Aruba";
 $string['AU'] = "Australie";
 $string['AT'] = "Autriche";
-$string['AZ'] = "Azerba\95djan";
+$string['AZ'] = "Azerbaïdjan";
 $string['BS'] = "Bahamas";
 $string['BH'] = "Bahrein";
 $string['BD'] = "Bangladesh";
 $string['BB'] = "Barbades";
-$string['BY'] = "B\8elarus"; # Bi\8elorussie
+$string['BY'] = "Bélarus"; # Biélorussie
 $string['BE'] = "Belgique";
-$string['BZ'] = "B\8elize";
-$string['BJ'] = "B\8enin";
+$string['BZ'] = "Bélize";
+$string['BJ'] = "Bénin";
 $string['BM'] = "Bermudes";
 $string['BT'] = "Bhoutan";
 $string['BO'] = "Bolivie";
-$string['BA'] = "Bosnie-Herz\8egovine";
+$string['BA'] = "Bosnie-Herzégovine";
 $string['BW'] = "Botswana";
-$string['BV'] = "ëles Bouvet";
-$string['BR'] = "Br\8esil";
-$string['IO'] = "Territoire Britanique de l'Oc\8ean Indien";
+$string['BV'] = "Îles Bouvet";
+$string['BR'] = "Brésil";
+$string['IO'] = "Territoire Britanique de l'Océan Indien";
 $string['BN'] = "Brunei Darussalam";
 $string['BG'] = "Bulgarie";
 $string['BF'] = "Burkina Faso";
@@ -40,82 +40,82 @@ $string['KH'] = "Cambodge";
 $string['CM'] = "Cameroun";
 $string['CA'] = "Canada";
 $string['CV'] = "Cap Vert";
-$string['KY'] = "ëles Cayman";
-$string['CF'] = "R\8epublique Centre Africaine";
+$string['KY'] = "Îles Cayman";
+$string['CF'] = "République Centre Africaine";
 $string['TD'] = "Tchad";
 $string['CL'] = "Chili";
 $string['CN'] = "Chine";
-$string['CX'] = "ële Christmas";
-$string['CC'] = "ële des Cocos";
+$string['CX'] = "Île Christmas";
+$string['CC'] = "Île des Cocos";
 $string['CO'] = "Colombie";
 $string['KM'] = "Comores";
 $string['CG'] = "Congo";
-$string['CK'] = "ëles Cook";
+$string['CK'] = "Îles Cook";
 $string['CR'] = "Costa Rica";
-$string['CI'] = "C\99te d'Ivoire";
+$string['CI'] = "Côte d'Ivoire";
 $string['HR'] = "Croatie";
 $string['CU'] = "Cuba";
 $string['CY'] = "Chypre";
-$string['CZ'] = "R\8epublique tch\8fque";
+$string['CZ'] = "République tchèque";
 $string['DK'] = "Danemark";
 $string['DJ'] = "Djibouti";
 $string['DM'] = "Dominique";
-$string['DO'] = "R\8epublique Dominicaine";
+$string['DO'] = "République Dominicaine";
 $string['TP'] = "Timor Oriental";
-$string['EC'] = "\83quateur";
-$string['EG'] = "\83gypte";
+$string['EC'] = "Équateur";
+$string['EG'] = "Égypte";
 $string['SV'] = "El Salvador";
-$string['GQ'] = "Guin\8e\83quatoriale";
-$string['ER'] = "\83rithr\8ee";
+$string['GQ'] = "Guinée Équatoriale";
+$string['ER'] = "Érithrée";
 $string['EE'] = "Estonie";
-$string['ET'] = "\83thiopie";
-$string['FK'] = "ëles Malouines";
-$string['FO'] = "ëles F\8eroe";
+$string['ET'] = "Éthiopie";
+$string['FK'] = "Îles Malouines";
+$string['FO'] = "Îles Féroe";
 $string['FJ'] = "Fidji";
 $string['FI'] = "Finlande";
 $string['FR'] = "France";
-$string['FX'] = "France m\8etropolitaine";
-$string['GF'] = "Guyane Fran\8daise";
-$string['PF'] = "Polyn\8esie Fran\8daise";
-$string['TF'] = "Terres Australes Fran\8daises";
+$string['FX'] = "France métropolitaine";
+$string['GF'] = "Guyane Française";
+$string['PF'] = "Polynésie Française";
+$string['TF'] = "Terres Australes Françaises";
 $string['GA'] = "Gabon";
 $string['GM'] = "Gambie";
-$string['GE'] = "G\8eorgie";
+$string['GE'] = "Géorgie";
 $string['DE'] = "Allemagne";
 $string['GH'] = "Ghana";
 $string['GI'] = "Gibraltar";
-$string['GR'] = "Gr\8fce";
+$string['GR'] = "Grèce";
 $string['GL'] = "Groenland";
 $string['GD'] = "Grenade";
 $string['GP'] = "Guadeloupe";
 $string['GU'] = "Guam";
 $string['GT'] = "Guatemala";
-$string['GN'] = "Guin\8ee";
-$string['GW'] = "Guin\8ee-Bissau";
+$string['GN'] = "Guinée";
+$string['GW'] = "Guinée-Bissau";
 $string['GY'] = "Guyane";
-$string['HT'] = "Ha\95ti";
-$string['HM'] = "ëles Heard et Mc Donald";
+$string['HT'] = "Haïti";
+$string['HM'] = "Îles Heard et Mc Donald";
 $string['HN'] = "Honduras";
 $string['HK'] = "Hong Kong";
 $string['HU'] = "Hongrie";
 $string['IS'] = "Islande";
 $string['IN'] = "Indie";
-$string['ID'] = "Indon\8esie";
+$string['ID'] = "Indonésie";
 $string['IR'] = "Iran";
 $string['IQ'] = "Irak";
 $string['IE'] = "Irlande";
-$string['IL'] = "Isra\91l";
+$string['IL'] = "Israël";
 $string['IT'] = "Italie";
-$string['JM'] = "Jama\95que";
+$string['JM'] = "Jamaïque";
 $string['JP'] = "Japon";
 $string['JO'] = "Jordanie";
 $string['KZ'] = "Kazakhstan";
 $string['KE'] = "Kenya";
 $string['KI'] = "Kiribati";
-$string['KP'] = "Cor\8ee du Nord";
-$string['KR'] = "Cor\8eee du Sud";
+$string['KP'] = "Corée du Nord";
+$string['KR'] = "Coréee du Sud";
 $string['KO'] = "Kosovo";
-$string['KW'] = "Kowe\95t";
+$string['KW'] = "Koweït";
 $string['KG'] = "Kyrgyzstan";
 $string['LA'] = "Laos";
 $string['LV'] = "Lettonie";
@@ -127,20 +127,20 @@ $string['LI'] = "Liechtenstein";
 $string['LT'] = "Lithuanie";
 $string['LU'] = "Luxembourg";
 $string['MO'] = "Macao";
-$string['MK'] = "Mac\8edoine";
+$string['MK'] = "Macédoine";
 $string['MG'] = "Madagascar";
 $string['MW'] = "Malawi";
 $string['MY'] = "Malaisie";
 $string['MV'] = "Maldives";
 $string['ML'] = "Mali";
 $string['MT'] = "Malte";
-$string['MH'] = "ëles Marshall";
+$string['MH'] = "Îles Marshall";
 $string['MQ'] = "Martinique";
 $string['MR'] = "Mauritanie";
-$string['MU'] = "ële Maurice";
+$string['MU'] = "Île Maurice";
 $string['YT'] = "Mayotte";
 $string['MX'] = "Mexique";
-$string['FM'] = "Micron\8esie";
+$string['FM'] = "Micronésie";
 $string['MD'] = "Moldavie";
 $string['MC'] = "Monaco";
 $string['MN'] = "Mongolie";
@@ -150,32 +150,32 @@ $string['MZ'] = "Mozambique";
 $string['MM'] = "Myanmar (Birmanie)";
 $string['NA'] = "Namibie";
 $string['NR'] = "Nauru";
-$string['NP'] = "N\8epal";
+$string['NP'] = "Népal";
 $string['NL'] = "Pays-Bas";
-$string['AN'] = "Antilles N\8eerlandaises";
-$string['NC'] = "Nouvelle Cal\8edonie";
-$string['NZ'] = "Nouvelle Z\8elande";
+$string['AN'] = "Antilles Néerlandaises";
+$string['NC'] = "Nouvelle Calédonie";
+$string['NZ'] = "Nouvelle Zélande";
 $string['NI'] = "Nicaragua";
 $string['NE'] = "Niger";
 $string['NG'] = "Nigeria";
 $string['NU'] = "Niue";
-$string['NF'] = "ële Norfolk";
-$string['MP'] = "ëles Mariannes du Nord";
-$string['NO'] = "Norv\8fge";
+$string['NF'] = "Île Norfolk";
+$string['MP'] = "Îles Mariannes du Nord";
+$string['NO'] = "Norvège";
 $string['OM'] = "Oman";
 $string['PK'] = "Pakistan";
 $string['PW'] = "Palau";
 $string['PA'] = "Panama";
-$string['PG'] = "Papouasie-Nouvelle Guin\8ee";
+$string['PG'] = "Papouasie-Nouvelle Guinée";
 $string['PY'] = "Paraguay";
-$string['PE'] = "P\8erou";
+$string['PE'] = "Pérou";
 $string['PH'] = "Philippines";
 $string['PN'] = "Pitcairn";
 $string['PL'] = "Pologne";
 $string['PT'] = "Portugal";
 $string['PR'] = "Porto Rico";
 $string['QA'] = "Qatar";
-$string['RE'] = "La R\8eunion";
+$string['RE'] = "La Réunion";
 $string['RO'] = "Roumanie";
 $string['RU'] = "Russie";
 $string['RW'] = "Rwanda";
@@ -184,60 +184,60 @@ $string['LC'] = "Saint Lucia";
 $string['VC'] = "Saint Vincent et les Grenadines";
 $string['WS'] = "Samoa";
 $string['SM'] = "Saint-Marin";
-$string['ST'] = "Sao Tom\8e et Principe";
+$string['ST'] = "Sao Tomé et Principe";
 $string['SA'] = "Arabie Saoudite";
-$string['SN'] = "S\8en\8egal";
-$string['CS'] = "Serbie et Mont\8en\8egro";
+$string['SN'] = "Sénégal";
+$string['CS'] = "Serbie et Monténégro";
 $string['SC'] = "Seychelles";
 $string['SL'] = "Sierra Leone";
 $string['SG'] = "Singapour";
 $string['SK'] = "Slovaquie ";
-$string['SI'] = "Slov\8ene";
-$string['SB'] = "ëles Salomon";
+$string['SI'] = "Slovéne";
+$string['SB'] = "Îles Salomon";
 $string['SO'] = "Somalie";
 $string['ZA'] = "Afrique du Sud";
 $string['ES'] = "Espagne";
 $string['LK'] = "Sri Lanka";
-$string['SH'] = "Sainte H\8el\8fne";
+$string['SH'] = "Sainte Hélène";
 $string['PM'] = "Saint-Pierre et Miquelon";
 $string['SD'] = "Soudan";
 $string['SR'] = "Surinam";
-$string['SJ'] = "Svalbard et ële Jan Mayen";
+$string['SJ'] = "Svalbard et Île Jan Mayen";
 $string['SZ'] = "Swaziland";
-$string['SE'] = "Su\8fde";
+$string['SE'] = "Suède";
 $string['CH'] = "Suisse";
 $string['SY'] = "Syrie";
 $string['TW'] = "Taiwan";
 $string['TJ'] = "Tajikistan";
 $string['TZ'] = "Tanzanie";
-$string['TH'] = "Tha\95lande";
+$string['TH'] = "Thaïlande";
 $string['TG'] = "Togo";
 $string['TK'] = "Tokelau";
 $string['TO'] = "Tonga";
-$string['TT'] = "Trinit\8e et Tobago";
+$string['TT'] = "Trinité et Tobago";
 $string['TN'] = "Tunisie";
 $string['TR'] = "Turquie";
-$string['TM'] = "Turkm\8enistan";
-$string['TC'] = "Iles Turks et Ca\95ques";
+$string['TM'] = "Turkménistan";
+$string['TC'] = "Iles Turks et Caïques";
 $string['TV'] = "Tuvalu";
 $string['UG'] = "Ouganda";
 $string['UA'] = "Ukraine";
-$string['AE'] = "\83mirats Arabes Unis";
+$string['AE'] = "Émirats Arabes Unis";
 $string['GB'] = "Royaume-Uni";
-$string['US'] = "\83tats-Unis d'Am\8erique";
+$string['US'] = "États-Unis d'Amérique";
 $string['UY'] = "Uruguay";
-$string['UZ'] = "Ouzb\8ekistan";
+$string['UZ'] = "Ouzbékistan";
 $string['VU'] = "Vanuatu";
-$string['VA'] = "Cit\8e du Vatican (Saint-Si\8fge)";
+$string['VA'] = "Cité du Vatican (Saint-Siège)";
 $string['VE'] = "Venezuela";
-$string['VN'] = "Vi\90tnam";
-$string['VG'] = "\94les Vierges britanniques";
-$string['VI'] = "\94les Vierges am\8ericaines";
+$string['VN'] = "Viêtnam";
+$string['VG'] = "îles Vierges britanniques";
+$string['VI'] = "îles Vierges américaines";
 $string['WA'] = "Pays de Galles";
 $string['WF'] = "Wallis et Futuna";
 $string['EH'] = "Sahara Occidental";
-$string['YE'] = "Y\8emen";
-$string['ZR'] = "Za\95re";
+$string['YE'] = "Yémen";
+$string['ZR'] = "Zaïre";
 $string['ZM'] = "Zambie";
 $string['ZW'] = "Zimbabwe";