Polished.

diff --git a/lang/ja/workshop.php b/lang/ja/workshop.php
index 6fdf3d55ba60e3f8aa0e637e8ccc659f8acd4110..aea50229edaca700e44f632674216c0adc4ccc0c 100644 (file)
--- a/lang/ja/workshop.php
+++ b/lang/ja/workshop.php
@@ -99,7 +99,7 @@ $string['optionforpeergrade'] = "
 $string['overallgrade'] = "Áí¹çɾ²Á";
 $string['overallpeergrade'] = "Áê¸ß¤ÎÁí¹çɾ²Á¡§ \$a";
 $string['overallteachergrade'] = "¶µ»Õ¤ÎÁí¹çɾ²Á¡§ \$a";
-$string['ownwork'] = "¼«Ê¬¤Îºî¶È";
+$string['ownwork'] = "¼«¿È¤Î²ÝÂê";
 $string['phase'] = "¥Õ¥§¡¼¥º";
 $string['phase1'] = "²ÝÂê¤ÎÀßÄê";
 $string['phase2'] = "\$a ¤ÎÄó½Ðʪ¤Èɾ²Á";