Small improvement (this file is not yet up-to-date)

diff --git a/lang/fr/scorm.php b/lang/fr/scorm.php
index feb8a10df8871285784cf59c0948b9d929edc0e7..c0db436f42843ef92bf934fc67ed2837e1d33bcc 100755 (executable)
--- a/lang/fr/scorm.php
+++ b/lang/fr/scorm.php
@@ -12,8 +12,8 @@ $string['browsed'] = 'Consult
 $string['browsemode'] = 'Mode consultation';
 $string['chooseapacket'] = 'Sélectionner ou mettre à jour un paquet SCORM';
 $string['configframesize'] = 'Cette valeur est la taille (en pixels) du cadre supérieur (contenant la navigation) lors de l\'affichage d\'un paquet scorm.';
-$string['configpopup'] = 'Cette option doit-elle être activée par défaut lors de l\'ajout d\un nouveau paquet scorm capable de s\'afficher dans une fenêtre pop-up ?';
-$string['configpopupheight'] = 'Hauteur par défaut des nouvelles fenêtres pop-up ?';
+$string['configpopup'] = 'Si un paquet scorm peut s\'afficher dans une fenêtre pop-up, cette option doit-elle être activée par défaut lors de l\'ajout d\un paquet scorm ?';
+$string['configpopupheight'] = 'Hauteur par défaut des fenêtres pop-up ?';
 $string['configpopupresizable'] = 'Les fenêtres pop-up doivent-elles être redimensionnables par défaut ?';
 $string['configpopupscrollbars'] = 'Les fenêtres pop-up doivent-elles avoir des barres de défilement par défaut ?';
 $string['configpopupstatus'] = 'Les fenêtres pop-up doivent-elles avoir une barre d\'état par défaut ?';