$string['admindirsettingsub'] = 'Alguns proveïdors d\'espai web utilitzen /admin com una adreça URL especial per accedir a un tauler de control o quelcom semblant. Malauradament això interfereix amb la ubicació estàndard de les pàgines d\'administració de Moodle. Podeu solucionar aquest problema canviant el nom del directori admin en la vostra instal·lació i introduint aquí el nou nom. Per exemple: <br /> <br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />
Això repararà tots els enllaços d\'administració de Moodle.';
$string['bypassed'] = 'S\'ha deixat de banda';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'No s\'ha pogut crear el directori temporal';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'No s\'han pogut baixar components';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'No s\'ha pogut baixar el fitxer zip';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'No s\'ha pogut trobar un component';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'No s\'ha pogut desar el fitxer md5';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'No s\'ha pogut desar el fitxer zip';
+$string['cannotunzipfile'] = 'No s\'ha pogut descomprimir el fitxer';
$string['caution'] = 'Alerta';
$string['check'] = 'Comprova';
$string['chooselanguagehead'] = 'Trieu un idioma';
$string['closewindow'] = 'Tanca aquesta finestra';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'S\'estan comprovant els paràmetres del PHP...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'El vostre servidor hauria de passar totes aquestes proves per tal que Moodle funcioni correctament.';
+$string['componentisuptodate'] = 'El component està al dia';
$string['configfilenotwritten'] = 'La seqüència d\'instal·lació no ha estat capaç de crear automàticament un fitxer config.php que contingui els paràmetres que heu triat, probablement perquè no pugui escriure al directori de Moodle. Podeu copiar a mà el codi següent en un fitxer anomenat config.php dins del directori arrel de Moodle.';
$string['configfilewritten'] = 'S\'ha creat amb èxit el fitxer config.php';
$string['configurationcompletehead'] = 'S\'ha completat la configuració';
$string['dirroot'] = 'Directori de Moodle';
$string['dirrooterror'] = 'El paràmetre \'Directori de Moodle\' sembla incorrecte: no s\'hi ha pogut trobat cap instal·lació de Moodle. S\'ha reiniciat el valor del paràmetre.';
$string['download'] = 'Baixa';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Ha fallat la comprovació del fitxer baixat';
$string['environmenterrortodo'] = 'Abans d\'instal·lar aquesta versió de Moodle heu de resoldre tots els problemes d\'entorn (errors) que s\'han trobat.';
$string['environmenthead'] = 'S\'està comprovant el vostre entorn';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'es recomana instal·lar/habilitar';
$string['iconvrecommended'] = 'És sumament recomanable instal·lar la biblioteca opcional ICONV a fi de millorar el rendiment del lloc, especialment si el vostre lloc utilitza llengües no romàniques.';
$string['info'] = 'Informació';
$string['installation'] = 'Instal·lació';
+$string['invalidmd5'] = 'El md5 no és vàlid';
$string['language'] = 'Idioma';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Hauria d\'estar desactivat';
<p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
<p>Tanmateix, en alguns servidors això farà que no funcioni <b>cap</b> pàgina PHP (es visualitzaran errors) en el qual cas hauríeu de suprimir el fitxer .htaccess.</p></li>
</ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'Falta algun camp necessari';
$string['mysql416bypassed'] = 'Tanmateix, si el vostre lloc fa servir NOMÉS llengües romàniques (iso-8859-1), podeu seguir utilitzant el MySQL 4.1.12 (o superior) instal·lat.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 és la versió mínima requerida per Moodle 1.6 a fi de garantir la conversió de totes les dades a UTF-8 en el futur.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'El PHP no s\'ha configurat correctament amb l\'extensió MySQL per tal que es pugui comunicar amb MySQL. Comproveu el fitxer php.ini o recompileu el PHP.';
<p>A hores d\'ara esteu utilitzant la versió $a.</p>
<p>Us caldrà actualitzar el PHP o traslladar Moodle a un ordinador amb una versió de PHP més recent.</p>';
$string['previous'] = 'Anterior';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'El vostre servidor no permet baixar components ((allow_url_fopen inhabilitat).<br /><br />Baixeu manualment el fitxer <a href=\"$a->url\">$a->url</a>, copieu en la ubicació \"$a->dest\" del vostre servidor i descomprimiu-lo allí.';
$string['report'] = 'Informe';
$string['safemode'] = 'Mode segur';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle pot tenir problemes amb el mode segur activat';
sota llicència <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a>.';
$string['welcomep60'] = 'Les pàgines següents us guiaran per una sèrie de passos fàcils de seguir per configurar <strong>Moodle</strong> en el vostre ordinador. Podeu acceptar els paràmetres per defecte o, opcionalment, modificar-los perquè s\'ajustin a les vostres necessitats.';
$string['welcomep70'] = 'Feu clic en el botó \"Següent\" per continuar la configuració de <strong>Moodle</strong>.';
+$string['wrongdestpath'] = 'El camí de destinació és erroni';
+$string['wrongsourcebase'] = 'L\'adreça (URL) base de la font és errònia';
+$string['wrongzipfilename'] = 'El nom del fitxer zip és erroni';
$string['wwwroot'] = 'Adreça web';
$string['wwwrooterror'] = 'L\'adreça web no sembla vàlida. La instal·lació de Moodle no sembla que sigui en aquesta ubicació,';
?>
/// File generated by cvs://contrib/lang2installer/installer_builder
/// using strings defined in installer_strings (same dir)
-$string['closewindow'] = "Κλείστε αυτό το παράθυρο";
-$string['continue'] = "Συνέχεια";
-$string['error'] = "Σφάλμα";
-$string['help'] = "Βοήθεια";
-$string['language'] = "Γλώσσα";
-$string['name'] = "Όνομα";
-$string['next'] = "Επόμενος";
-$string['ok'] = "OK";
-$string['password'] = "Κωδικός πρόσβασης";
-$string['status'] = "Κατάσταση";
-$string['thischarset'] = "UTF-8";
-$string['thislanguage'] = "Ελληνικά";
-$string['user'] = "Χρήστης";
+$string['closewindow'] = 'Κλείστε αυτό το παράθυρο';
+$string['continue'] = 'Συνέχεια';
+$string['error'] = 'Σφάλμα';
+$string['help'] = 'Βοήθεια';
+$string['language'] = 'Γλώσσα';
+$string['name'] = 'Όνομα';
+$string['next'] = 'Επόμενος';
+$string['ok'] = 'OK';
+$string['password'] = 'Κωδικός πρόσβασης';
+$string['status'] = 'Κατάσταση';
+$string['thischarset'] = 'UTF-8';
+$string['thislanguage'] = 'Ελληνικά';
+$string['user'] = 'Χρήστης';
?>
$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Downloaded file check failed.';
$string['downloadlanguagebutton'] = 'Download the "$a" language pack';
$string['downloadlanguagehead'] = 'Download language pack';
-$string['downloadlanguagenotneeded'] = 'You are using the \"$a\" lang pack and it\'s included with Moodle by default, so you can continue with the installation.';
-$string['downloadlanguagesub'] = 'You now have the choice of downloading a language pack and continuing the installation process in this language. Otherwise, you may continue the installation process using the default language pack, English.<br /><br />If you are unable to download the language pack of your choice, you may continue the installation process in English. (You will have an opportunity later to download additional language packs).';
+$string['downloadlanguagenotneeded'] = 'You may continue the installation process using the default language pack, \"$a\".';
+$string['downloadlanguagesub'] = 'You now have the option of downloading a language pack and continuing the installation process in this language.<br /><br />If you are unable to download the language pack, the installation process will continue in English. (Once the installation process is complete, you will have the opportunity to download and install additional language packs.)';
$string['environmenterrortodo'] = 'You must solve all the environmental problems (errors) found above before proceeding to install this Moodle version!';
$string['environmenthead'] = 'Checking your environment ...';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'is recommended to be installed/enabled';
$string['info'] = 'Information';
$string['installation'] = 'Installation';
$string['invalidmd5'] = 'Invalid md5';
-$string['langdownloaderror'] = 'Language \"$a\" not installed. The rest of the installation will continue in English. You can download and install other languages once the installation ends from the Admin pages.';
-$string['langdownloadok'] = 'Language \"$a\" installed successfully. The rest of the installation will continue in your selected language.';
+$string['langdownloaderror'] = 'Unfortunately the language \"$a\" was not installed. The installation process will continue in English.';
+$string['langdownloadok'] = 'The language \"$a\" was installed successfully. The installation process will continue in this language.';
$string['language'] = 'Language';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'This should be off';
$string['fileuploads'] = 'Fitxategiak igo';
$string['gdversion'] = 'GD bertsioa';
$string['help'] = 'Laguntza';
+$string['info'] = 'Informazioa';
$string['installation'] = 'Instalazioa';
$string['language'] = 'Hizkuntza';
$string['name'] = 'Izena';
$string['admindirsettinghead'] = 'Réglage du dossier « admin »...';
$string['admindirsettingsub'] = 'De rares hébergeurs web utilisent le dossier « /admin » comme URL spéciale vous permettant d\'accéder à un tableau de bord ou autre chose. Ceci entre en collision avec l\'emplacement standard des pages d\'administration de Moodle. Vous pouvez corriger cela en renommant le dossier d\'administration de votre installation de Moodle, en inscrivant ici le nouveau nom, par exemple <br /><br /><strong>moodleadmin</strong>.<br /><br />Les liens vers l\'administration de Moodle seront ainsi corrigés.';
$string['bypassed'] = 'Court-circuité';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'Création du dossier lang impossible.';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Création du dossier temp impossible.';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Téléchargement des composants impossible.';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Téléchargement du fichier ZIP impossible.';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Composant introuvable.';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'Enregistrement du fichier md5 impossible.';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'Enregistrement du fichier ZIP impossible.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Décompression du fichier ZIP impossible.';
$string['caution'] = 'Attention';
$string['check'] = 'Vérifier';
$string['chooselanguagehead'] = 'Choisissez une langue';
$string['closewindow'] = 'Fermer cette fenêtre';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'Vérification de votre configuration PHP...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'Votre serveur doit passer tous ces tests pour que Moodle fonctionne correctement.';
+$string['componentisuptodate'] = 'Le composant est à jour.';
$string['configfilenotwritten'] = 'Le programme d\'installation n\'a pas pu créer automatiquement le fichier de configuration « config.php » contenant vos réglages, vraisemblablement parce que le dossier principal de Moodle n\'est pas accessible en écriture. Vous pouvez copier le code ci-dessous dans un fichier appelé « config.php », que vous placerez à l\'intérieur du dossier principal de Moodle (là où se trouve un fichier « config-dist.php »).';
$string['configfilewritten'] = 'Le fichier « config.php » a été créé avec succès';
$string['configurationcompletehead'] = 'Configuration terminée';
$string['dirroot'] = 'Dossier Moodle';
$string['dirrooterror'] = 'Le dossier Moodle semble incorrect : aucune installation de Moodle ne se trouve dans ce dossier. Le dossier Moodle indiqué ci-dessous est vraisemblablement correct.';
$string['download'] = 'Télécharger';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'La vérification du fichier téléchargé à échoué.';
+$string['downloadlanguagehead'] = 'Télécharger les fichiers de langue';
+$string['downloadlanguagesub'] = 'L\'installeur essaie maintenant de télécharger la totalité des fichiers de la langue que vous avez sélectionnée afin de poursuivre l\'installation dans cette langue.';
$string['environmenterrortodo'] = 'Vous devez résoudre tous les problèmes liés à l\'environnement (erreurs) décrits ci-dessus avant de continuer l\'installation de cette version de Moodle !';
$string['environmenthead'] = 'Vérification de l\'environnement...';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'est recommandée ; veuillez l\'installer ou l\'activer';
$string['iconvrecommended'] = 'Bien que la bibliothèque ICONV soit facultative, il est vivement recommandé de l\'installer sur le serveur pour de meilleures performance, notamment si votre site supporte des caractères non latins.';
$string['info'] = 'Information';
$string['installation'] = 'Installation';
+$string['invalidmd5'] = 'Code md5 non valide';
+$string['langdownloaderror'] = 'La langue $a n\'a pas été installée. La suite de l\'installation aura lieu en anglais. Vous pourrez télécharger et installer d\'autres langues à la fin de l\'installation';
+$string['langdownloadok'] = 'La langue $a a été installée correctement. La suite de l\'installation aura lieu dans cette langue';
$string['language'] = 'Langue';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Ce réglage doit être désactivé';
<li>si vous avez accès à votre fichier « php.ini », vous pouvez attribuer au paramètre <strong>memory_limit</strong> une valeur comme 16M. Si vous n\'y avez pas accès, demandez à l\'administrateur de le faire pour vous ;</li>
<li>sur certains serveur, vous pouvez créer dans le dossier principal de Moodle un fichier « .htaccess » contenant cette ligne : <p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p><p>Cependant, sur certains serveur, cela empêchera le fonctionnement correct de <strong>tous</strong> les fichiers PHP (vous verrez s\'afficher des erreurs lors de la consultation de pages). Dans ce cas, vous devrez supprimer le fichier « .htaccess ».</li>
</ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'Un champ obligatoire n\'est pas renseigné';
$string['mysql416bypassed'] = 'Toutefois, si votre site utilise UNIQUEMENT des langues encodées en iso-8859-1 (latin), vous pouvez continuer à utiliser votre version actuelle de MySQL 4.1.12 (ou ultérieure).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 est la version minimale requise pour Moodle 1.6, afin de garantir que toutes les données pourront à l\'avenir être converties en encodage UTF-8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'La configuration de l\'extension MySQL de PHP n\'a pas été effectuée correctement. De ce fait, PHP ne peut communiquer avec MySQL. Veuillez contrôler votre fichier « php.ini » ou recompiler PHP.';
$string['phpversionerror'] = 'La version du programme PHP doit être au moins 4.1.0';
$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle nécessite au minimum la version 4.1.0 de PHP.</p><p>Vous utilisez actuellement la version $a.</p><p>Pour que Moodle fonctionne, vous devez mettre à jour PHP ou aller chez un hébergeur ayant une version récente de PHP.</p>';
$string['previous'] = 'Précédent';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Le téléchargement de composants sur votre serveur n\'est pas autorisé (l\'option allow_url_fopen est désactivée).<br /><br />Vous devez télécharger manuellement le fichier <a href=\"$a->url\">$a->url</a>, le copier vers « $a->dest » dans votre serveur et le décompresser.';
$string['report'] = 'Rapport';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle risque de rencontrer des problèmes lorsque le mode « safe mode » est activé';
$string['welcomep50'] = 'L\'utilisation de tous les logiciels de ce paquet est soumis à l\'acceptation de leurs licences respectives. Le paquet <strong>$a->installername</strong> est un <a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">logiciel libre</a>. Il est distribué sous licence <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a>.';
$string['welcomep60'] = 'Les pages suivantes vous aideront pas à pas à configurer et mettre en place <strong>Moodle</strong> sur votre ordinateur. Il vous sera possible d\'accepter les réglages par défaut ou, facultativement, de les adapter à vos propres besoins.';
$string['welcomep70'] = 'Cliquer sur le bouton « Suivant » ci-dessous pour continuer l\'installation de <strong>Moodle</strong>.';
+$string['wrongdestpath'] = 'Chemin de destination incorrect.';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Adresse URL de base de la source incorrect.';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Nom de fichier ZIP incorrect.';
$string['wwwroot'] = 'Adresse web';
$string['wwwrooterror'] = 'L\'adresse web indiquée semble incorrecte : aucune installation de Moodle ne se trouve à cette adresse.';
?>
$string['admindirname'] = 'Directory di amministrazione';
$string['admindirsettinghead'] = 'Impostazione la directory admin...';
$string['bypassed'] = 'Aggirato';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Non è possibile creare la cartella temporanea.';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Non è possibile scaricare componenti.';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Non è possibile scaricare il file compresso.';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Non è possibile trovare il componente.';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'Non è possibile salvare il file md5.';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'Non è possibile salvare il file compresso.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Non è possibile scompattare il file.';
$string['caution'] = 'Attenzione';
$string['check'] = 'Controlla';
$string['chooselanguagehead'] = 'Scegli la lingua';
$string['closewindow'] = 'Chiudi questa finestra';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'Controllo impostazioni PHP...';
+$string['componentisuptodate'] = 'Componente aggiornato.';
$string['configfilenotwritten'] = 'Il sistema di installazione non è in grado di creare il file config.php contenente le vostre impostazioni, probabilmente perchè la directory di Moodle non è scrivibile. È possbile copiare manualmente il codice seguente in un file chiamato config.php nella directory principale di Moodle.';
$string['configfilewritten'] = 'Il config.php è stato creato correttamente';
$string['configurationcompletehead'] = 'Configurazione completata';
$string['dirroot'] = 'Directory di Moodle';
$string['dirrooterror'] = 'L\'impostazione \'Directory di Moodle\' sembra essere scorretta - non è possibile trovare un\'installazione di Moodle nel percorso specificato. Il valore sotto è stato ripristinato.';
$string['download'] = 'Download';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Controllo file scaricato fallito.';
$string['environmenterrortodo'] = 'Dovete risolvere tutti i problemi relativi all\'ambiente (errori) trovati qui sopra prima di procedere con l\'installazione di questa versione di Moodle!';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'è raccomandata l\'installazione/abilitazione';
$string['environmentrecommendversion'] = 'È raccomandata la versione $a->needed e la vostra versione attuale è $a->current';
$string['iconvrecommended'] = 'Installare la libreria opzionale ICONV è caldamente consigliato per migliorare le prestazioni del sito, in particolare se il vostro sito supporta lingue non latine.';
$string['info'] = 'Informazioni';
$string['installation'] = 'Installazione';
+$string['invalidmd5'] = 'MD5 non valido';
$string['language'] = 'Lingua';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Questo deve essere impostato a off';
<li>Su alcuni server PHP è possibile creare un file .htaccess nella Directory di Moodle che contenga questa linea:
<blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote>
<p>Tuttavia, su alcuni server questo impedirà a <b>tutte</b> le pagine PHP di funzionare (vedrete degli errori quando visualizzerete le pagine) cosi dovrete rimuovere il file .htaccess.</li></ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'Mancano alcuni campi richiesti';
$string['mysql416bypassed'] = 'Comunque, se il vostro sito sta utilizzando SOLO lingue iso-8859-1 (latin), potete continuare ad utilizzare MySQL 4.1.12 (o successivo) attualmente installato.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 è la versione minima richiesta per Moodle 1.6 per garantire che tutti i dati possano essere convertiti in UTF-8 in futuro.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'Il PHP non è stato correttamente configurato con l\'estensione di MySQL. Controllate il vostro php.ini o ricompilate il PHP.';
<p>Attualmente state utilizzando la versione $a</p>
<p>È necessario aggiornare il PHP o spostarsi su un server con una versione di PHP più recente!</p>';
$string['previous'] = 'Precedente';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Non è permesso scaricare i componenti su vostro server (allow_url_fopen è disabilitato). <br /><br /> È necessario scaricare manualmente il file <a href=\"$a->url\">$a->url</a>, copiarlo in \"$a->dest\" sul vostro server e scompattarlo la.';
$string['report'] = 'Risultato';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle può avere problemi con il safemode impostato a on';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
$string['thislanguage'] = 'Italiano';
$string['user'] = 'Utente';
+$string['wrongdestpath'] = 'Percorso della destinazione errato.';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Indirizzo (URL) base sorgente errato. ';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Nome file compresso errato.';
$string['wwwroot'] = 'Indirizzo web';
$string['wwwrooterror'] = 'L\'indirizzo web sembra non essere valido - questa installazione di Moodle non sembra esere li.';
?>
$string['admindirsettingsub'] = 'まれなケースですが /admin をコントロールパネルまたはその他のページにアクセスするための特別なURLとして使用しているウェブホストがあります。残念ですが、これは標準的なMoodle管理ページのロケーションと衝突します。あなたのインストールに関するadminディレクトリをリネームすることで、この衝突を回避できます。例えば: <br /> <br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />
これによりMoodleの管理ページへのリンクは修正されます。';
$string['bypassed'] = 'バイパス';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'langディレクトリを作成できません。';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'tempディレクトリを作成できません。';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'コンポーネットをダウンロードできません。';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'ZIPファイルをダウンロードできません。';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'コンポーネントを見つけることができません。';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'mp5ファイルを保存できません。';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'ZIPファイルを保存できません。';
+$string['cannotunzipfile'] = 'ZIPファイルを解凍できません。';
$string['caution'] = '警告';
$string['check'] = 'チェック';
$string['chooselanguagehead'] = '言語を選択してください。';
$string['closewindow'] = 'ウィンドウを閉じる';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'PHP設定を確認しています ...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'Moodleを適切に動作させるためには、あなたのサーバがこれらすべてのテストに通る必要があります。';
+$string['componentisuptodate'] = 'コンポーネントは最新です。';
$string['configfilenotwritten'] = 'インストールスクリプトは、自動的にあなたの選択した設定を反映したconfig.phpファイルを作成することができませんでした。おそらく、Moodleディレクトリに書き込み権が無いためだと思われます。下記のコードをconfig.phpという名称のファイルとしてMoodleのルートディレクトリにコピーすることができます。';
$string['configfilewritten'] = 'config.phpが正常に作成されました。';
$string['configurationcompletehead'] = '設定が完了しました。';
$string['dirroot'] = 'Moodleディレクトリ';
$string['dirrooterror'] = '「Moodleディレクトリ」設定が間違っているようです - インストール済みMoodleが見つかりませんでした。下記の値がリセットされました。';
$string['download'] = 'ダウンロード';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'ダウンロードファイルのチェックが失敗しました。';
$string['environmenterrortodo'] = 'このバージョンのMoodleをインストールする前に、発見された動作環境の問題 ( エラー ) を解消してください!';
$string['environmenthead'] = 'あなたの環境を確認しています ...';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'インストールおよび Enabled を推奨します。';
$string['iconvrecommended'] = 'より良いパフォーマンスを得るため、ICONVライブラリのインストールおよび稼動を強くお勧めします。あなたのサイトがラテン文字以外をサポートしている場合、特にお勧めします。';
$string['info'] = '情報';
$string['installation'] = 'インストレーション';
+$string['invalidmd5'] = '無効なmp5ファイルです。';
$string['language'] = '言語設定';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotesランタイム';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'これは無効にしてください。';
<p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
<p>しかし、この設定が<b>すべての</b>PHPページの動作を妨げる場合もあります。ページ閲覧時にエラーが表示される場合は、.htaccessファイルを削除してください。</p>
</ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'いくつかの必須入力フィールドに入力されていません。';
$string['mysql416bypassed'] = 'あなたのサイトが iso-8859-1 ( ラテン ) 言語のみを使用している場合、現在インストールされている MySQL 4.1.12 ( またはそれ以上 ) を使用することができます。';
$string['mysql416required'] = 'Moodle1.6では、将来すべてのデータをUTF-8に変換するため、MySQL 4.1.16 が要求される最低限のバージョンです。';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'MySQLと通信できるようにPHPのMySQL extension設定が正しく設定されていません。php.iniを確認するか、PHPを再度コンパイルしてください。';
<p>現在、バージョン $a が動作しています。</p>
<p>PHPをアップグレードするか、新しいバージョンがインストールされているホストに移動してください!</p>';
$string['previous'] = '前へ';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'あなたのサーバーにコンポーネントをダウンロードすることができません ( allow_url_fopen が無効 )。<br /><br /><a href=\"$a->url\">$a->url</a> ファイルを手動でダウンロードして、サーバの「 $a->dest 」にコピーした後、解凍してください。';
$string['report'] = 'レポート';
$string['safemode'] = 'セーフモード';
$string['safemodeerror'] = 'セーフモードが有効の場合、Moodleに問題が発生する場合があります。';
$string['welcomep50'] = 'このパッケージ内のすべてのアプリケーションの使用は個々のライセンスによって規定されています。全体の <strong>$a->installername</strong> パッケージは <a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">オープンソース</a> であり、<a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a>ライセンスの下で配布されています。';
$string['welcomep60'] = '次からのページは、あなたのコンピュータに <strong>Moodle</strong> を簡単に設定およびセットアップする手順にしたがって進みます。デフォルトの設定を使用することも、必要に応じて任意で設定を変更することもできます。';
$string['welcomep70'] = '<strong>Moodle</strong>のセットアップを続けるには「次へ」ボタンをクリックしてください。';
+$string['wrongdestpath'] = '宛先パスが間違っています。';
+$string['wrongsourcebase'] = 'ソースURLベースが間違っています。';
+$string['wrongzipfilename'] = 'ZIPファイル名が間違っています。';
$string['wwwroot'] = 'ウェブアドレス';
$string['wwwrooterror'] = 'ウェブアドレスが間違っています - インストール済みMoodleはここに表示されません。';
?>
$string['admindirsettinghead'] = 'Admin-map instellen..';
$string['admindirsettingsub'] = 'Enkele webhosts gebruiken /admin als een speciale url om een controle paneel of iets dergelijks te openen. Dat kan jammer genoeg conflict geven met de standaardlocatie van de Moodle admin pagina\'s. Je kunt dit in orde brengen door de adminmap van Moodle hier te hernoemen en die nieuwe naam hier te zetten, bijvoorbeeld <br /><br /><b>moodleadmin</b><br /><br />Dit zal de links naar de adminmap in Moodle herstellen.';
$string['bypassed'] = 'Omzeild';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Kan tijdelijke map niet maken.';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Kan componenten niet downloaden.';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Kan ZIP-bestand niet downloaden.';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Kan component niet vinden.';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'Kan md5-bestand niet bewaren.';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'Kan ZIP-bestand niet bewaren.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Kan bestand niet unzippen';
$string['caution'] = 'Opgelet';
$string['check'] = 'Controleer';
$string['chooselanguagehead'] = 'Kies een taal';
$string['closewindow'] = 'Sluit dit venster';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'Bezig met je PHP-instellingen te controleren ...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'Om Moodle goed te laten werken, moet je server slagen voor al deze testen.';
+$string['componentisuptodate'] = 'Component niet up-to-date';
$string['configfilenotwritten'] = 'Het installatiescript kon het bestand config.php met jouw gekozen instellingen niet automatisch aanmaken. Kopieer de volgende code in een bestand dat je config.php noemt en plaats dat in de rootmap van Moodle.';
$string['configfilewritten'] = 'Het maken van config.php is gelukt';
$string['configurationcompletehead'] = 'Configuratie klaar';
$string['dirroot'] = 'Moodle-map';
$string['dirrooterror'] = 'De instelling voor \'Moodle-map\' was niet juist - we kunnen daar geen Moodle-installatie vinden. Onderstaande waarde is gereset.';
$string['download'] = 'Download';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Controle van het gedownloade bestand mislukt';
$string['environmenterrortodo'] = 'Je moet all de problemen over de installatie-omgeving die hierboven gevonden zijn, oplossen. Ga pas dan verder met het installeren van deze Moodleversie.';
$string['environmenthead'] = 'Omgeving controleren ...';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'wordt aangeraden om te installeren of in te schakelen';
$string['iconvrecommended'] = 'Als je site andere talen dan die uit de Latin1 tekenset gebruikt, dan is het installeren van de optionele ICONV library ten zeerste aangeraden om de performantie van de site te verhogen.';
$string['info'] = 'Informatie';
$string['installation'] = 'Installatie';
+$string['invalidmd5'] = 'Ongeldig md5';
$string['language'] = 'Taal';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes runtime';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Dit moet uitgeschakeld zijn';
<li>Op sommige PHP-servers kun je een .htaccess-bestand maken in de Moodle-map met volgende lijn: <p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
<p>Opgelet: op sommige servers zal dit verhinderen dat <b>alle</b> PHP-bestanden uitgevoerd worden. (je zult foutmeldingen zien wanneer je naar php-pagina\'s kijkt) Je zult dan het .htaccess-bestand moeten verwijderen.</li>
</ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'Vereist veld ontbreekt';
$string['mysql416bypassed'] = 'Als je site echter UITSLUITEND iso-8859-1 (latin) talen gebruikt, dan kun je MySQL 4.1.12 (of hoger) blijven gebruiken.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 is de minimum versie die nodig is voor Moodle 1.6 om te kunnen garanderen dat alle gegevens naar UTF-8 geconverteerd zullen worden.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP is niet goed geconfigureerd met de MySQL-extentie om met MySQL te communiceren. Controleer je php.ini-bestand of hercompileer PHP.';
$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle heeft minstens PHP-versie 4.1.0 nodig.</p> <p>De huidige versie op je server is $a</p>
<p>Je moet PHP upgraden of verhuizen naar een host met een nieuwere versie van PHP!</p>';
$string['previous'] = 'Vorige';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Het downloaden van componenten naar je server is niet toegelaten (allow_url_fopen is uitgeschakeld)<br /><br />Je moet het <a href=\"$a->url\">$a->url</a>bestand manueel downloaden en het kopiëren naar \"$a->dest\" op je server en het daar unzippen.';
$string['report'] = 'Rapport';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle kan bestanden niet juist behandelen met safe mode ingeschakeld';
<a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">open source</a> en wordt verdeeld onder de <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a> licentie.';
$string['welcomep60'] = 'De volgende pagina\'s leiden je door een aantal makkelijk te volgen stappen om <strong>Moodle</strong> te installeren op je computer. Je kunt de standaardinstellingen overnemen of, optionneel, ze aanpassen aan je noden.';
$string['welcomep70'] = 'Klik op de \"volgende\"-knop om verder te gaan met de installatie van <strong>Moodle</strong>';
+$string['wrongdestpath'] = 'Fout pad voor bestemming';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Foute URL voor de bron';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Foute ZIP-bestandsnaam';
$string['wwwroot'] = 'Web adres';
$string['wwwrooterror'] = 'Het webadres lijkt niet geldig te zijn - deze Moodle-installatie is blijkbaar niet op die plaats.';
?>
$string['admindirsettingsub'] = 'May ilang webhost na ginagamit ang /admin bilang isang espesyal na URL, halimbawa ay para makapasok sa isang kontrol panel. Nguni\'t nakakagulo ito sa istandard na lokasyon ng mga pahinang pang-admin ng Moodle. Malulutas ninyo ito sa pamamagitan ng pagbabago ng pangalan ng direktoryong pang-admin sa instalasyon ninyo, tapos ay isulat ang bagong pangalan dito. Halimbawa: <br /> <br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />
Maayos nito ang mga link na pang-admin sa Moodle.';
$string['bypassed'] = 'Nilagpasan';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Hindi makalikha ng temp dir.';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Hindi maidownload ang mga piyesa';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Hindi maidownload ang ZIP file.';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Hindi makita ang piyesa.';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'Hindi maisave ang md5 file.';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'Hindi maisave ang ZIP file.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Hindi mai-unzip ang file.';
$string['caution'] = 'Mag-ingat';
$string['check'] = 'Suriin';
$string['chooselanguagehead'] = 'Pumilì ng wika';
$string['closewindow'] = 'Isara ang bintanang ito';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'Sinusuri ang iyong kaayusan ng PHP...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'Kailangang pumasa ang server mo sa lahat ng pagsubok upang mapatakbo nang mahusay ang Moodle';
+$string['componentisuptodate'] = 'Bago ang piyesa.';
$string['configfilenotwritten'] = 'Hindi awtomatikong nakalikha ang installer script ng config.php file na siyang naglalaman ng mga pinilì mong kaayusan. Marahil ay dahil sa hindi masulatan ang direktoryo ng Moodle. Maaari mong kopyahin nang mano-mano ang sumusunod na code sa isang file na nagngangalang config.php sa loob ng punong direktoryo ng Moodle.';
$string['configfilewritten'] = 'matagumpay na nalikha ang config.php';
$string['configurationcompletehead'] = 'Nakumpleto na ang pagsasaayos';
$string['dirroot'] = 'Direktoryo ng Moodle';
$string['dirrooterror'] = 'Mukhang mali ang kaayusan ng \'Direktoryo ng Moodle\' - wala kaming matagpuang instalasyon ng Moodle doon. Inireset ang halaga sa ibaba.';
$string['download'] = 'Idownload';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Bigo ang pagsusuri sa dinawnload na file.';
$string['environmenterrortodo'] = 'Kailangan mo munang lutasin ang lahat ng suliraning pangkapaligiran (mga error) bago mo maituloy ang pag-instol ng bersiyon ng Moodle na ito.';
$string['environmenthead'] = 'Sinusuri ang kapaligiran mo...';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'ay iminumungkahing mainstol/mabuhay';
$string['iconvrecommended'] = 'Mahigpit na iminumungkahi ang pag-instol ng opsiyonal na ICONV library upang mapahusay ang paggana ng site, lalupa\'t kung sinusuportahan ng site mo ang mga di-latin na wika.';
$string['info'] = 'Impormasyon';
$string['installation'] = 'Instalasyon';
+$string['invalidmd5'] = 'Ditanggap na md5';
$string['language'] = 'Wikà';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Dapat ay patay ito';
<p>Subali\'t sa ilang server ay pipigilin nito ang paggana ng <b>lahat</b> ng pahinang PHP
(makakakita ka ng mga error kapag tumingin ka sa mga pahina) kaya\'t kakailanganin mong tanggalin ang .htaccess file.</p></li>
</ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'May ilang nawawalang field na kailangan';
$string['mysql416bypassed'] = 'Magkagayuman, kung TANGING iso-8859-1 (latin) na wika ang ginagamit ng site mo, maaari mong ipagpatuloy ang kasalukuyan mong nakainstol na MySQL 4.1.12 (o mas bago).';
$string['mysql416required'] = 'Ang MySQL 4.1.16 ang minimum na bersiyong kinakailangan ng Moodle 1.6 upang matiyak na lahat ng datos ay makukumberte sa UTF-8, sa hinaharap.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'Hindi isinaayos ang PHP na may MySQL extension para magawa nitong makipag-usap sa MySQL. Pakitsek ang iyong php.ini file o muling icompile ang PHP.';
<p>Sa kasalukuyan ay pinatatakbo mo ang bersiyon $a</p>
<p>Kailangan mong gawing bago ang PHP o lumipat sa isang host na may mas bagong bersiyon ng PHP!</p>';
$string['previous'] = 'Nakaraan';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Ang pagdownload ng mga piyesa sa server mo ay hindi pinapahintulutan (ang allow_url_fopen ay pinatay).<br /><br />Kailangan mong idownload ang
+ <a href=\"$a->url\">$a->url</a> file nang mano-mano, kopyahin ito sa \"$a->dest\" ng iyong server at iunzip ito doon.';
$string['report'] = 'Ulat';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Maaaring magkaproblema ang moodle kung naka-ON ang safe mode';
$string['welcomep50'] = 'Ang paggamit ng lahat ng aplikasyon sa paketeng ito ay alinsunod sa kani-kaniyang lisensiya. Ang kumpletong pakete na <strong>$a->installername</strong> ay <a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">open source</a> at ipinamamahagi alinsunod sa lisensiyang <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a>';
$string['welcomep60'] = 'Dadalhin kayo ng mga sumusunod na pahina sa mga madaling hakbang upang maisaayos at mapatakbo ang <strong>Moodle</strong> sa kompyuter ninyo. Kung gusto ninyo ay panatilihin ang default o kaya ay baguhin ito ayon sa inyong pangangailangan.';
$string['welcomep70'] = 'Iklik ang \"Susunod\" na buton sa ibaba upang maituloy ang pasasaayos ng <strong>Moodle</strong>.';
+$string['wrongdestpath'] = 'Mali ang patutunguhang landas';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Mali ang URL base ng source.';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Mali ang filename ng ZIP';
$string['wwwroot'] = 'Web address';
$string['wwwrooterror'] = 'Mukhang hindi tanggap ang web address - mukhang wala roon ang instalasyong ito ng Moodle.';
?>
$string['admindirsettinghead'] = 'Yönetici dizini ayarlanıyor...';
$string['admindirsettingsub'] = 'Bazı web hostingler kontrol paneline ulaşmak için /admin olarak belirtilmiş bir URL kullanıyor. Maalesef, bu Moodle yönetici sayfalarıyla karışıklığa sebep olmaktadır. Yönetici dizininin ismini kurulum sırasında değiştirerek bu sorunu ortadan kaldırabilirsiniz. Örnek: <br /><br /><b>moodleadmin</b><br /> <br />Bu Moodle içinde yönetici linklerini düzeltecektir.';
$string['bypassed'] = 'Geçti';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'Dil dizini oluşturulamıyor.';
+$string['cannotcreatetempdir'] = 'Geçici dizin oluşturulamıyor.';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Bileşenler indirilemedi.';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'ZIP dosyası indirilemedi.';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Bileşen bulunamadı.';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'Md5 dosyadı kaydedilemedi.';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'ZIP dosyası kaydedilemedi.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Dosya arşivi açılamadı.';
$string['caution'] = 'Dikkat';
$string['check'] = 'Kontrol et';
$string['chooselanguagehead'] = 'Bir dil seçin';
$string['closewindow'] = 'Bu pencereyi kapat';
$string['compatibilitysettingshead'] = 'PHP ayarlarınız kontrol ediliyor...';
$string['compatibilitysettingssub'] = 'Moodle\'ın düzgün çalışması için sunucunuz bütün testleri geçti.';
+$string['componentisuptodate'] = 'Bileşen günceldir.';
$string['configfilenotwritten'] = 'Kurulum programı, Moodle dizini yazılabilir olmadığından dolayı seçtiğiniz ayarları içeren bir config.php dosyası oluşturamıyor. Aşağıdaki kodu kopyalayıp bu kodu config.php dosyası içine yapıştırıp Moodle kök dizinine oluşturduğunuz dosyayı yükleyebilirsiniz.';
$string['configfilewritten'] = 'config.php dosyası başarıyla oluşturuldu';
$string['configurationcompletehead'] = 'Yapılandırma tamamlandı';
$string['dirroot'] = 'Moodle Dizini';
$string['dirrooterror'] = '\'Moodle Dizini\' ayarları hatalı görünüyor - Burada bir Moodle kurulumu bulunamadı. Aşağıdaki değer sıfırlandı.';
$string['download'] = 'İndir';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'İndirilmiş dosya kontrol hatası';
+$string['downloadlanguagehead'] = 'Dil paketi indir';
+$string['downloadlanguagesub'] = 'Kurulum programı kullanmak istediğiniz dil paketlerini şimdi indirerek kuruluma devam edecek.';
$string['environmenterrortodo'] = 'Bu Moodle sürümünü kurmaya başlamadan önce yukarıda bulunan bütün ortam sorunlarını (hatalarını) çözmeniz gerekiyor.';
$string['environmenthead'] = 'Ortam kontrol ediliyor...';
$string['environmentrecommendinstall'] = 'yüklenmesi/etkinleştirilmesi tavsiye edilir';
$string['iconvrecommended'] = 'Sitenizde latin olmayan dilleri kullanıyorsanız isteğe bağlı ICONV kütüphanesinin kurulması site performansını arttırmak için şiddetle tavsiye edilir.';
$string['info'] = 'Bilgi';
$string['installation'] = 'Kurulum';
+$string['invalidmd5'] = 'Geçersiz md5';
+$string['langdownloaderror'] = '$a dil paketi kurulamadı. Kurulum İngilizce olarak devam edecek. Kurulum bittiğinde dil paketlerini daha sonra indirip kurabilirsiniz.';
+$string['langdownloadok'] = 'Dil paketi ($a) başarıyla kuruldu. Kurulumun kalanı seçtiğiniz dille devam edecek.';
$string['language'] = 'Dil';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Bu kapalı olmalı';
(sayfanız altına baktığınızda bazı hatalar göreceksiniz)
Böyle bir durumda .htaccess dosyasını silmeniz gerekiyor.</p></li>
</ol>';
+$string['missingrequiredfield'] = 'Bazı gerekli alanlar eksik';
$string['mysql416bypassed'] = 'Siteniz SADECE iso-8859-1 (latin) dillerini kullanıyorsa şimdiki kurulu MySQL 4.1.12 (veya yüksek) veritabanını kullanmaya devam edebilirsiniz.';
$string['mysql416required'] = 'Moodle 1.6 için ilerde tüm verilerin UTF-8\'e çevrilebilmesinin garantilenmesi için en az MySQL 4.1.16 kurulu olması gerekir. ';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP, büyük ihtimal MySQL uzantısıyla birlikte yapılandırılmamış. Bu yüzden MySQL ile bağlantı kurulamıyor. php.ini dosyasını kontrol edin veya PHP\'yi tekrar derleyin.';
<p>Şu anda bu sürümü çalışıyor: $a</p>
<p>PHP\'yi güncellemeli veya PHP\'nin yeni sürümünü kullananan bir hostinge taşınmalısınız!</p>';
$string['previous'] = 'Önceki';
+$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Sunucunuza bileşen indirmeye izin verilmiyor. (allow_url_fopen pasif).<br /><br />Arşivlenmiş dosyayı elle buraya \"$a->dest\" indirip <a href=\"$a->url\">$a->url</a> arşivi açmalısınız. ';
$string['report'] = 'Rapor';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle, safe mode\'ın açık olması durumunda bazı sorunlar çıkartabilir';
$string['welcomep40'] = 'Bu paket <strong>Moodle $a->moodlerelease ($a->moodleversion)</strong> sürümünü de içerir.';
$string['welcomep60'] = 'Aşağıdaki sayfalar <strong>Moodle</strong>ın kurulumu ve yapılandırılması için size basitçe yol gösterecektir. Varsayılan ayarları kabul edebilir veya ihtiyaçlarınıza göre bunları değiştirebilirsiniz.';
$string['welcomep70'] = '<strong>Moodle</strong> kurulumu için aşağıdaki \"İleri\" tuşuna basın.';
+$string['wrongdestpath'] = 'Hatalı hedef yolu';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Hatalı ZIP dosya adı.';
$string['wwwroot'] = 'Web adresi';
$string['wwwrooterror'] = 'Web adresi doğru ayarlanmış görünmüyor. Moodle kurulumu belirtilen yerde görünmüyor.';
?>
projects / moodle.git / commitdiff