<?PHP // $Id$
- // lesson.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // lesson.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004111000)
$string['actionaftercorrectanswer'] = '¿ÇÀº Á¤´äÈÄ Çൿ ';
+$string['addaquestionpage'] = 'Áú¹®ÆäÀÌÁö Ãß°¡';
$string['answer'] = 'Á¤´ä';
+$string['answeredcorrectly'] = '¿ÇÀº Á¤´äÀ» ±âÀçÇÏ¿´À½';
$string['answersfornumerical'] = '¼ö¿¡ °üÇÑ Áú¹®Àº ÃÖ¼Ò °ª°ú ÃÖ´ë °ª¿¡ ¸Â°Ô »óÀÀ µÇ¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ';
$string['attempt'] = '½Ãµµ: $a';
$string['attempts'] = '½Ãµµ';
+$string['averagescore'] = 'Æò±Õ Á¡¼ö';
+$string['averagetime'] = 'Æò±Õ ½Ã°£';
+$string['cancel'] = 'Ãë¼Ò';
+$string['checkedthisone'] = 'ÀÌ¹Ì È®ÀÎÇÏ¿´À½';
$string['checknavigation'] = '³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç È®ÀÎ ';
$string['checkquestion'] = 'Áú¹® È®ÀÎ';
+$string['classstats'] = 'ºÐ¹Ý Åë°èÄ¡';
+$string['completed'] = '¿Ï¼ºµÊ';
$string['confirmdeletionofthispage'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.';
$string['congratulations'] = 'ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù - ¸¶Áö¸· ·¹½¼ÀÔ´Ï´Ù.';
$string['continue'] = '°è¼Ó';
+$string['continuetoanswer'] = '´ä ¼öÁ¤ °è¼ÓÇϱâ';
+$string['correctanswerjump'] = 'Á¤´ä °Ç³Ê¶Ù±â';
+$string['correctanswerscore'] = 'Á¤´ä Á¡¼ö';
+$string['correctresponse'] = '¿ÇÀº ÀÀ´ä';
$string['deadline'] = 'ÃÖÁ¾½Ã°£';
+$string['deleting'] = '»èÁ¦Çϱâ';
$string['deletingpage'] = '»èÁ¦ ÆäÀÌÁö: $a';
+$string['didnotanswerquestion'] = 'ÀÌ Áú¹®¿¡ ´äÇÏÁö ¾ÊÀ½';
$string['displayofgrade'] = 'Á¡¼ö Ç¥½Ã (Çлý Àü¿ë)';
+$string['email'] = 'À̸ÞÀÏ';
$string['endoflesson'] = '·¹½¼ ³¡';
+$string['essay'] = '¿¡¼¼ÀÌ';
+$string['essays'] = '¿¡¼¼À̵é';
+$string['essayscore'] = '¿¡¼¼ÀÌ Á¡¼ö';
$string['fileformat'] = 'ÆÄÀÏ Æ÷¸ä';
$string['firstanswershould'] = 'ù Áú¹®Àº \"Correct\" Page À¸·Î À̵¿ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.';
+$string['firstwrong'] = '´ç½ÅÀÇ ´äÀÌ Æ²·È±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ 1Á¡À» ¾òÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×³É Àç¹Ì·Î °è¼Ó ¸ÂÃ纸½Ã°Ú½À´Ï±î?(Á¡¼ö Ãß°¡´Â ¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['grade'] = 'Á¡¼ö';
$string['gradeis'] = '$aÁ¡';
+$string['havenotgradedyet'] = '¾ÆÁ÷ Á¡¼ö¸¦ ³»Áö ¾Ê¾ÒÀ½';
+$string['here'] = '¿©±â';
+$string['highscore'] = '³ôÀº Á¡¼ö';
+$string['hightime'] = '³ôÀº ½Ã°£';
$string['importquestions'] = 'Áß¿ä Áú¹®';
+$string['jump'] = '°Ç³Ê¶Ù±â';
+$string['jumptsto'] = '...·Î °Ç³Ê¶Ù±â';
+$string['lessonmenu'] = '·¹½¼ ¸Þ´º';
+$string['lessonopen'] = 'ÀÌ ·¹½¼Àº $a¿¡ ¿¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.';
+$string['lowscore'] = '³·Àº Á¡¼ö';
+$string['lowtime'] = '³·Àº ½Ã°£';
+$string['mainmenu'] = '¸ÞÀÎ ¸Þ´º';
$string['maximumnumberofattempts'] = 'ÃÖ´ë ½Ãµµ ¼ö ';
+$string['maxtime'] = '½Ã°£ Á¦ÇÑ(ºÐ)';
+$string['maxtimewarning'] = '·¹½¼À» ¸¶Ä¡±â±îÁö $aºÐ ³²¾Ò½À´Ï´Ù.';
+$string['modattempts'] = 'Çлýµé¿¡°Ô Àç°ËÅä Çã¿ë';
+$string['modattemptsnoteacher'] = 'ÇлýµéÀÇ Àç°ËÅä´Â Çлýµé¿¡°Ô¸¸ Çã¿ëµÊ.';
$string['modulename'] = '·¹½¼';
$string['modulenameplural'] = '·¹½¼ ';
$string['movepagehere'] = 'ÀÌ°÷À¸·Î ÆäÀÌÁö À̵¿';
$string['movingtonextpage'] = '´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿';
$string['multianswer'] = '´Ù´ä ';
$string['multipleanswer'] = 'º¹¼ö ´ä';
+$string['namereject'] = 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ À̸§Àº ÇÊÅÍ¿¡ ÀÇÇØ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. <br>´Ù¸¥ À̸§À» ½ÃµµÇϼ¼¿ä.';
$string['nextpage'] = '´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö ';
$string['noanswer'] = 'ÁÖ¾îÁø ´äÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ';
$string['noattemptrecordsfound'] = '¾î¶°ÇÑ ½Ãµµµµ ±â·ÏµÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. : ÁÖ¾îÁø Á¡¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.';
+$string['nocommentyet'] = '¾ÆÁ÷ ÄÚ¸àÆ® ¾øÀ½.';
+$string['nohighscores'] = '³ôÀº Á¡¼ö ¾øÀ½';
+$string['nooneansweredcorrectly'] = '¾Æ¹«µµ Á¤´äÀ» ¸ÂÃßÁö ¾ÊÀ½.';
+$string['nooneansweredthisquestion'] = '¾Æ¹«µµ ÀÌ Áú¹®¿¡ ´äÇÏÁö ¾ÊÀ½.';
+$string['noonecheckedthis'] = '¾Æ¹«µµ ÀÌ°ÍÀ» È®ÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ½.';
$string['numberofcorrectanswers'] = 'Á¤´ä ¼ö: $a';
$string['numberofcorrectmatches'] = '¿Ç°Ô ¸Î¾îÁø ¦ÀÇ ¼ö: $a';
$string['numberofpagestoshow'] = '³ªÅ¸³»ÁÖ´Â ÆäÀÌÁö(Ä«µå)¼ö';
$string['thatsthewronganswer'] = 'À߸øµÈ ´äÀÔ´Ï´Ù.';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = '한국어';
+$string['thislanguage'] = 'Çѱ¹¾î';
$string['thispage'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö';
$string['youhaveseen'] = '´ç½ÅÀº ÀÌ¹Ì ÀÌ ·¹½¼ ÆäÀÌÁö¸¦ ÇϽÅÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ µµÁß¿¡ ³¡¸¶ÃÆ´ø ºÎºÐºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ½Ã±æ ¿øÇϽʴϱî?';
$string['youranswer'] = '´ç½ÅÀÇ ´ë´ä';
<?PHP // $Id$
- // moodle.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // moodle.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004111000)
$string['action'] = 'µ¿ÀÛ';
$string['addnewcategory'] = '»õ·Î¿î ¹üÁÖ Ãß°¡';
$string['addnewcourse'] = '»õ·Î¿î ¹è¿òÅÍ Ãß°¡';
$string['addnewuser'] = '»õ·Î¿î »ç¿ëÀÚ Ãß°¡';
+$string['addresource'] = '¸®¼Ò½º Ãß°¡';
$string['address'] = 'ÁÖ¼Ò';
$string['addstudent'] = 'Çлý Ãß°¡';
$string['addteacher'] = '±³»ç Ãß°¡';
$string['adminhelpconfiguration'] = 'ÀÌ »çÀÌÆ®°¡ ¾î¶»°Ô º¸ÀÌ°í ÀÛµ¿ÇÒ Áö ¼³Á¤Çϱâ';
$string['adminhelpconfigvariables'] = 'ÀÌ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀϹÝÀû ÀÛµ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â º¯¼ö ¼³Á¤Çϱâ';
$string['adminhelpcourses'] = 'ÄÚ½º¿Í ¹üÁÖ¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í »ç¶÷µéÀ» Âü¿©½Ã±â±â';
+$string['adminhelpeditorsettings'] = 'HTML ÆíÁý±â¸¦ À§ÇÑ ±âº»¼³Á¤';
$string['adminhelpedituser'] = '»ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ¸ñ·ÏÀ» ¿°í, ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½';
+$string['adminhelpenrolments'] = '³»¸é¶Ç´Â ¿Ü¸éÀûÀ¸·Î ¼ö°ÀÚ°ü¸® ¹æ¹ý¼±ÅÃ';
+$string['adminhelpfailurelogs'] = 'À߸øµÈ ·Î±×ÀÎ ±â·Ï¿±â';
$string['adminhelplanguage'] = 'ÇöÀçÀÇ ¾ð¾î ÆÑÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÔ';
$string['adminhelplogs'] = 'ÀÌ»çÀÌÆ®ÀÇ ¸ðµç È°µ¿ ·Î±×¸¦ ¿±â';
+$string['adminhelpmanageblocks'] = '¼³Ä¡µÈ ºí·°°ú ºí·°ÀÇ ¼ÂÆðü¸®';
$string['adminhelpmanagedatabase'] = 'µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ Á÷Á¢ Á¢¼ÓÇϱâ(Á¶½É!)';
$string['adminhelpmanagefilters'] = '¼¼Æÿ¡ °ü°èµÈ ÅؽºÆ® ÇÊÅ͸¦ ¼±ÅÃÇϽÿÀ';
$string['adminhelpmanagemodules'] = '¼³Ä¡µÈ ¸ðµâ°ú ¼³Á¤ °ü¸®Çϱâ';
$string['alllogs'] = '¸ðµç ·Î±×';
$string['allow'] = 'Çã¿ë';
$string['allowguests'] = 'ÀÌ ¹è¿òÅÍ´Â ¼Õ´Ô °èÁ¤À» Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.';
+$string['allowinternal'] = '³»¸éÀûÀÎ ¹æ¹ý¿ª½Ã Çã¿ë';
$string['allownot'] = 'Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê±â';
$string['allparticipants'] = '¸ðµç Âü°¡ÀÚ';
$string['allteachers'] = '¸ðµç ±³»ç';
$string['backupfinished'] = '¹é¾÷ÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.';
$string['backupincludemoduleshelp'] = '¹è¿òÅÍ ¸ðµâ,»ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅ͸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹é¾÷ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.';
$string['backupkeephelp'] = '¸ðµç ¹è¿òÅ͸¦ ¹é¾÷ÇÒ ¶§ ¸î °³ÀÇ ¹é¾÷ÆÄÀÏÀ» ¼¹ö¿¡ ÀúÀåÇÒ±î¿ä? ¿À·¡µÈ °ÍÀº ÀÚµ¿À¸·Î »èÁ¦µË´Ï´Ù.';
+$string['backuplogdetailed'] = 'ÀÚ¼¼ÇÑ ½ÇÇà±â·Ï';
+$string['backuploglaststatus'] = 'Áö³ ½ÇÇà±â·Ï';
$string['backuplogshelp'] = '¹è¿òÅÍ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹é¾÷ÇÏ·Á¸é ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.';
$string['backupnameformat'] = '¹é¾÷³×ÀÓÆ÷¸ä';
$string['backuporiginalname'] = '¹é¾÷ À̸§';
$string['backupuserfileshelp'] = '»ç¿ëÀÚÀÇ ÆÄÀÏÀ» ÀÚµ¿ ¹é¾÷¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃųÁö ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.';
$string['backupusershelp'] = '¼¹öÀÇ ¸ðµç »ç¿ëÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ Áö, °¢ ¹è¿òÅÍ¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â »ç¿ëÀÚ¸¸ Æ÷ÇÔÇÒÁö ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.';
$string['backupversion'] = '¹é¾÷ ¹öÀü';
+$string['blockconfiga'] = '$aºí·° °ü¸®';
$string['blocks'] = 'ºí·°';
+$string['blocksetup'] = 'ºí·° Å×À̺íÀ» ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù';
+$string['blocksuccess'] = '$a Å×ÀÌºí ¼³Ä¡°¡ ¹«»çÈ÷ ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù';
$string['bycourseorder'] = 'ÄÚ½º ¼ø¼¿¡ ÀÇÇØ';
+$string['byname'] = '$a ¿¡ ÀÇÇØ';
$string['cancel'] = 'Ãë¼Ò';
$string['categories'] = '¹è¿òÅÍ ¹üÁÖ';
$string['category'] = '¹üÁÖ';
$string['choosetheme'] = '¾î¶² Å׸¶';
$string['chooseuser'] = '¾î¶² »ç¿ëÀÚ';
$string['city'] = 'µµ½Ã';
+$string['clamdeletedfile'] = 'ÆÄÀÏÀÌ »èÁ¦ µÇ¾ú½À´Ï´Ù';
+$string['clamdeletedfilefailed'] = 'ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇÒ¼ö¾ø½À´Ï´Ù';
$string['cleaningtempdata'] = 'Àӽà µ¥ÀÌÅÍ »èÁ¦Çϱâ';
$string['clicktochange'] = '°íÄ¡·Á¸é Ŭ¸¯';
$string['closewindow'] = 'ÀÌ Ã¢À» ´Ý±â';
$string['sitefiles'] = '»çÀÌÆ® ÆÄÀÏ';
$string['sitelogs'] = '»çÀÌÆ® ·Î±×';
$string['sitenews'] = '»çÀÌÆ® ´º½º';
+$string['sitepartlist0'] = 'Âü¿©ÀÚ ¸ñ·ÏÀº »çÀÌÆ®¼±»ý´Ô¸¸ º¼¼öÀÖ½À´Ï´Ù';
+$string['sitepartlist1'] = 'Âü¿©ÀÚ ¸ñ·ÏÀº ¼±»ý´Ô¸¸ º¼¼öÀÖ½À´Ï´Ù';
$string['sites'] = '»çÀÌÆ®';
+$string['sitesection'] = 'ÁÖÁ¦ºÎºÐÀ» Æ÷ÇÔ';
$string['sitesettings'] = '»çÀÌÆ® ¼³Á¤';
$string['siteteachers'] = '»çÀÌÆ® ±³»ç';
$string['size'] = 'Å©±â';
$string['strftimedatetime'] = '%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
$string['strftimedaydate'] = '%%A, %%d %%B %%Y';
$string['strftimedaydatetime'] = '%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
+$string['strftimedayshort'] = '%%A,%%d %%B';
+$string['strftimedaytime'] = '%%a,%%H:%%M';
+$string['strftimemonthyear'] = '%%B %%Y';
$string['strftimerecent'] = '%%d %%b, %%H:%%M';
$string['strftimerecentfull'] = '%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p';
$string['strftimetime'] = '%%I:%%M %%p';
-$string['stringsnotset'] = '¾Æ·¡ÀÇ ¹®ÀÚ´Â Á¤ÀǵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. $a';
+$string['stringsnotset'] = '¾Æ·¡ÀÇ ¹®ÀÚ´Â $a¿¡ Á¤ÀǵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.';
$string['studentnotallowed'] = '\'$a\' °èÁ¤À¸·Î ÀÌ ¹è¿òÅÍ¿¡ Á¢¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.';
$string['students'] = 'Çлýµé';
$string['studentsandteachers'] = 'Çлýµé°ú ±³»çµé';
$string['themesaved'] = '»õ·Î ÀúÀåµÈ Å׸¶';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = '한국어';
+$string['thislanguage'] = 'Çѱ¹¾î';
$string['time'] = '½Ã';
$string['timezone'] = 'ŸÀÓÁ¸';
$string['to'] = '±îÁö';
$string['turneditingoff'] = 'ÆíÁý¸ðµå ²ô±â';
$string['turneditingon'] = 'ÆíÁý¸ðµå Äѱâ';
$string['undecided'] = '°áÁ¤ ¾ÊµÊ';
-$string['unenrol'] = 'Å»Åð';
-$string['unenrolme'] = '$a¿¡ Å»ÅðÇÒ·¡¿ä.';
+$string['unenrol'] = 'Å»ÅðÇÏ´Ù';
+$string['unenrolallstudents'] = '¸ðµçÇлýÀ» Å»Åð½ÃŲ´Ù';
+$string['unenrolallstudentssure'] = 'ÀÌ ÄÚ½ºÀÇ ¸ðµçÇлýÀ» Å»Åð½ÃÅ°°Ú½À´Ï±î?';
+$string['unenrolme'] = '$a¿¡ Å»Åð½ÃÄÑÁֽʽÿÀ';
$string['unenrolsure'] = '$a¿¡¼ Å»ÅðÇÏ´Â °ÍÀÌ È®½ÇÇմϱî? ';
+$string['unfinished'] = '¹Ì¿Ï¼º';
$string['unknowncategory'] = 'µî·ÏµÇÁö ¾ÊÀº ¹üÁÖ';
+$string['unlimited'] = 'Á¦ÇѾøÀ½';
$string['unpacking'] = '¾ÐÃàÇ®±â $a';
$string['unsafepassword'] = '¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ºñ¹Ð¹øÈ£- ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä.';
$string['unusedaccounts'] = '$a ÀÏÀÌ»ó »ç¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Å»Åð 󸮵˴ϴÙ.';
-$string['unzip'] = '¾ðÁý(unzip)';
-$string['unzippingbackup'] = '¾ðÁý(unzip) ¹é¾÷';
+$string['unzip'] = '¾ÐÃàÇ®±â';
+$string['unzippingbackup'] = '¾ÐÃàÇ®±â¹é¾÷';
$string['up'] = 'ˤ';
$string['update'] = '¾÷µ¥ÀÌÆ®';
$string['updated'] = '¾÷µ¥ÀÌÆ®µÊ $a';
$string['updatingain'] = '¾÷µ¥ÀÌÆ® $a->what in $a->in';
$string['upload'] = '¾÷·Îµå';
$string['uploadafile'] = 'ÆÄÀÏ ¾÷·Îµå';
+$string['uploadedfile'] = 'ÆÄÀϾ÷·Îµå ¼º°ø';
$string['uploadedfileto'] = '¾÷·ÎµåµÊ $a->file to $a->directory';
+$string['uploadedfiletoobig'] = 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù ÆÄÀÏÀÌ ³Ê¹«Å®´Ï´Ù($aÀÌ»ó ºÒ°¡)';
+$string['uploadlabel'] = 'Á¦¸ñ:';
$string['uploadnofilefound'] = 'ÆÄÀÏÀÌ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.';
$string['uploadnotallowed'] = '¾÷·Îµå ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.';
$string['uploadpartialfile'] = 'ÆÄÀÏÀÇ ÀϺθ¸ÀÌ ¾÷·Îµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù.';
$string['datasetdefinitions'] = 'Ä«Å×°í¸®$a¸¦ À§ÇÑ Àç»ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸ðµ© Á¤ÀÇ';
$string['datasetnumber'] = '¹øÈ£';
$string['daysavailable'] = '°¡´ÉÇÑ ³¯';
+$string['decimals'] = '$a À¸·Î';
$string['default'] = 'Ʋ¸²(¶¯~!)';
$string['defaultgrade'] = 'Ʋ¸°¹®Á¦Á¡¼ö';
$string['defaultinfo'] = 'Áú¹®¿¡ °üÇÑ µðÆúÆ® Ä«Å×°í¸®';
$string['description'] = '¼³¸í(±â¼ú)';
$string['discrimination'] = '»öÀÎ';
$string['editcategories'] = 'Ä«Å×°í¸® ÆíÁý';
+$string['editdatasets'] = 'µ¥ÀÌÅͼ¼Æ® ÆíÁý';
+$string['editingcalculated'] = '°è»êµÈ ¹®Á¦ ÆíÁý';
$string['editingdescription'] = '¼³¸í ÆíÁý';
$string['editingmatch'] = '¿ÇÀº°Å ¼±ÅÃÇϱ⠹®Á¦ ÆíÁý';
$string['editingmultianswer'] = 'ºóÄ Ã¤¿ì±â ÆíÁý';
$string['editingtruefalse'] = '¿Ç°í ±×¸§ ¹®Á¦ ÆíÁý';
$string['editquestions'] = 'Áú¹® ÆíÁý';
$string['errorsdetected'] = '$a ¿¡·¯°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù.';
+$string['existingcategory1'] = 'ÀÌ Ä«Å×°í¸® ¾ÈÀÇ ´Ù¸¥ Áú¹®¿¡¼µµ »ç¿ëµÈ ¹®ÀÚ±¸¼ºÇ¥¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â ¹®ÀÚ';
+$string['existingcategory2'] = 'ÀÌ Ä«Å×°í¸® ¾ÈÀÇ ´Ù¸¥ Áú¹®¿¡¼µµ »ç¿ëµÈ ÆÄÀϱ¸¼ºÇ¥¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â ÆÄÀÏ';
+$string['existingcategory3'] = 'ÀÌ Ä«Å×°í¸® ¾ÈÀÇ ´Ù¸¥ Áú¹®¿¡¼µµ »ç¿ëµÈ ¸µÅ©±¸¼ºÇ¥¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â ¸µÅ©';
+$string['exportfilename'] = 'ÄûÁî';
+$string['exportname'] = 'ÆÄÀϸí';
+$string['exportnameformat'] = 'ÆÄÀÏÆ÷¸ä º¸³»±â';
+$string['exportquestions'] = 'ÆÄÀÏ·Î Áú¹® º¸³»±â';
$string['false'] = 'Ʋ¸²';
$string['feedback'] = 'Çǵå¹é';
+$string['file'] = 'ÆÄÀÏ';
$string['fileformat'] = 'ÆÄÀÏ Æ÷¸ä';
$string['filloutoneanswer'] = 'Àû¾îµµ ÇϳªÀÇ ´äÀ» ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºóÄÀ¸·Î ³²°ÜÁø ´äº¯µéÀº »ç¿ëµÇ¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.';
$string['filloutthreequestions'] = 'Àû¾îµµ 3°³ÀÇ ´ä¾ÈÀ» ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºóÄÀ¸·Î ³²°ÜÁø Áú¹®µéÀº »ç¿ëµÇ¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.';
$string['fillouttwochoices'] = 'Àû¾îµµ 2°³ÀÇ ´äÀ» ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºóÄÀ¸·Î³²°ÜÁø ¼±ÅÃÁú¹®µéÀº »ç¿ëµÇ¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.';
+$string['forceregeneration'] = 'Àç»ý';
+$string['fractionsaddwrong'] = '´ç½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ µî±ÞÀº 100%%<br />·Î ÃÑ°è°¡ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë½Å $a%%<br />·Î ÃÑ°è°¡ ³³´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇØ µÇµ¹¾Æ°¡°Ú½À´Ï±î?';
+$string['fractionsnomax'] = '´ë´äÀº 100%%°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̹®Á¦ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ µî±ÞÀº <br />ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. <br /> À̹®Á¦¸¦ ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇØ µÇµ¹¾Æ °¡°Ú½À´Ï±î?';
+$string['functiontakesatleasttwo'] = '±â´É$aÀº ÃÖ¼Ò µÎ °³ÀÇ Àμö¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.';
+$string['functiontakesnoargs'] = '±â´É$aÀº Àμö¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.';
+$string['functiontakesonearg'] = '±â´É$aÀº Á¤È®È÷ ÇϳªÀÇ Àμö¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.';
+$string['functiontakesoneortwoargs'] = '±â´É$aÀº ÇϳªÀÇ ¶Ç´Â µÎ °³ÀÇ Àμö¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù.';
+$string['functiontakestwoargs'] = '±â´É$aÀº Á¤È®È÷ µÎ °³ÀÇ Àμö¸¦ Æ÷ÇÔÇؾßÇÑ´Ù.';
+$string['generatevalue'] = '»õ·Î¿î °ªÀÇ »êÃâ';
+$string['geometric'] = '±âÇÏÇÐ';
$string['gift'] = 'GIFTÆ÷¸ä';
$string['gradeaverage'] = 'Æò±Õ Á¡¼ö';
$string['gradehighest'] = 'ÃÖ°í Á¡¼ö';
$string['grademethod'] = 'äÁ¡ ¹æ¹ý';
$string['guestsno'] = 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù, °Ô½ºÆ®µéÀº ÄûÁ º¸°Å³ª ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.';
+$string['illegalformulasyntax'] = '\'$a\'·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ºñ¹®¹ýÀû ±¸¹®';
$string['imagedisplay'] = 'À̹ÌÁö»çÁø';
$string['imagemissing'] = 'À̹ÌÁö ÆÄÀÏÀÌ ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ À̸§Àº ¹«½ÃµÇ¾îÁý´Ï´Ù.';
+$string['importquestions'] = 'ÆÄÀϷκÎÅÍ Áú¹® °¡Á®¿À±â';
$string['indivresp'] = '°¢ ¾ÆÀÌÅÛ¿¡ °üÇÑ °³º° ÀÀ´ä';
$string['introduction'] = '°³¿ä';
$string['itemanal'] = '¾ÆÀÌÅÛ ÀÀ´ä ºÐ¼®';
+$string['itemdefinition'] = 'Á¤ÀÇ';
+$string['keptcategory1'] = 'ÀÌÀü°ú °°Àº Ä«Å×°í¸®ÀÇ Àç»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¹®ÀÚ¿¿¡¼ÀÇ ¹®ÀÚ';
+$string['keptcategory2'] = 'ÀÌÀü°ú °°Àº Ä«Å×°í¸®ÀÇ Àç»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÆÄÀϱ¸¼º¿¡¼ÀÇ ÆÄÀÏ';
+$string['keptcategory3'] = 'ÀÌÀü°ú °°Àº Ä«Å×°í¸®ÀÇ Àç»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸µÅ©±¸¼º¿¡¼ÀÇ ¸µÅ©';
+$string['link'] = '¸µÅ©';
$string['listitems'] = 'ÄûÁî¼Ó ¾ÆÀÌÅÛ ¸®½ºÆ®';
+$string['literal'] = '¹®ÀÚ';
+$string['marks'] = 'Ç¥½Ã';
$string['match'] = '¿¬°á';
$string['matchanswer'] = '´ä ¿¬°á';
+$string['max'] = 'ÃÖ´ë';
+$string['min'] = 'ÃÖ¼Ò';
+$string['minutes'] = '½Ã°£(ºÐ)';
$string['missingcorrectanswer'] = '¿ÇÀº ´äµéÀº ¹Ýµå½Ã ¸í½ÃµÇ¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.';
$string['missingname'] = 'ºüÁü: À̸§';
$string['missingquestion'] = 'ºüÁü: ¶óº§';
$string['shufflequestions'] = 'Áú¹® ¼¯±â';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = '한국어';
+$string['thislanguage'] = 'Çѱ¹¾î';
$string['time'] = '½Ã°£';
$string['timecompleted'] = '³¡';
$string['timetaken'] = '°É¸° ½Ã°£';
<?PHP // $Id$
- // survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004111000)
$string['actual'] = '½ÇÀû';
$string['colles14short'] = '³ª¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¾Æ ÁØ´Ù.';
$string['colles15'] = 'Áöµµ ±³»ç°¡ ÁÁÀº ¿¹½Ã¸¦ µé¾î ¼³¸íÇØÁØ´Ù.';
$string['colles15short'] = 'ÁÁÀº ¿¹½Ã¸¦ µé¾îÁØ´Ù.';
-$string['collesaintro'] = 'The purpose of this survey is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn.
-
-Each one of the 24 statements below asks about your experience in this unit.';
$string['done'] = '¿Ï·á';
$string['download'] = '´Ù¿î·Îµå';
$string['downloadexcel'] = '¿¢¼¿ ½ºÇÁ·¹µå Çü½ÄÀ¸·Î ´Ù¿î·Îµå';
$string['downloadinfo'] = '.';
$string['downloadtext'] = '¹®¼ÆÄÀÏ ÇüÅ·Π´Ù¿î·Îµå';
$string['editingasurvey'] = 'Á¶»ç ÆíÁý';
+$string['guestsnotallowed'] = '¼Õ´ÔÀº survey Á¦ÃâÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.';
+$string['howlong'] = 'ÀÌ Á¶»ç¸¦ ¸¶Ä¡´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É·È½À´Ï±î?';
+$string['howlongoptions'] = '1ºÐ ¹Ì¸¸, 1-2ºÐ, 2-3ºÐ, 3-4ºÐ, 4-5ºÐ, 5-10ºÐ, 10ºÐ ÃÊ°ú';
$string['ifoundthat'] = 'À» ¹ß°ßÇÏ´Ù.';
$string['ipreferthat'] = 'À» ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù.';
$string['modulename'] = 'Á¶»ç';
$string['modulenameplural'] = 'Á¶»ç';
$string['name'] = 'À̸§';
+$string['nobodyyet'] = '¾Æ¹«µµ ÀÌ Á¶»ç¸¦ ¾ÆÁ÷ ³¡¸¶Ä¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.';
$string['notdone'] = '¾ÆÁ÷ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½';
$string['othercomments'] = '´Ù¸¥ ÄÚ¸àÆ®°¡ ÀÖ½À´Ï±î?';
$string['question'] = 'Áú¹®';
$string['questions'] = 'Áú¹®µé';
+$string['questionsnotanswered'] = '¸î¸îÀÇ ¼±ÅÃÇü Áú¹®µéÀÌ ´äÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.';
$string['report'] = 'Á¶»ç ¸®Æ÷Æ®';
-$string['scaletimes5'] = 'ÀüÇô,¾ÆÁÖ°¡²û,°¡²û,ÀåÁ¾,¸Å¹ø';
+$string['savednotes'] = 'ÀúÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù.';
+$string['scaleagree5'] = 'ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ½, Á¶±Ý µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ½, Á߸³, Á¶±Ý µ¿ÀÇÇÔ, ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÔ. ';
+$string['scaletimes5'] = 'ÀüÇô, ¾ÆÁÖ°¡²û, °¡²û, Á¾Á¾, ¸Å¹ø';
$string['seemoredetail'] = '´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ º¸±â ¿øÇϽøé ÀÌ°÷À» Ŭ¸¯ÇϽÿÀ.';
$string['summary'] = '¿ä¾à';
$string['surveycompleted'] = '´ç½ÅÀº ÀÌ¹Ì ÀÌ°ÍÀ» ³¡¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. ¹Ø¿¡ º¸ÀÌ´Â ±×·¡ÇÁ´Â Æò±Õ Á¡¼ö¿¡ °üÇÑ ´ç½ÅÀÇ °á°ú¸¦ ¿ä¾àÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °Í ÀÔ´Ï´Ù. ';
$string['surveyname'] = 'Á¶»ç À̸§';
$string['surveysaved'] = 'Á¶»ç°¡ ÀúÀåµÇ¾úÀ½';
$string['surveytype'] = 'Á¶»ç À¯Çü';
+$string['thanksforanswers'] = 'Á¶»ç¿¡ ÀÀ´äÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Çѱ¹¾î';
<?PHP // $Id$
- // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+ // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004111000)
+$string['action'] = 'È°µ¿';
+$string['administration'] = '¿î¿µ';
+$string['allowremovepages'] = 'ÆäÀÌÁö Áö¿òÀ»Çã¶ôÇÏ´Ù';
+$string['allowrevertchanges'] = '´ÙÁߺ¯È¯À» Çã¶ôÇÏ´Ù';
+$string['allowsetpage'] = '±âº»ÀûÀÎÈ°µ¿À»Çã¶ôÇÏ´Ù';
+$string['allowstrippages'] = 'ÆäÀÌÁö¹ö¸®±â Çã¶ôÇÏ´Ù';
+$string['attachments'] = 'ÀÌÆäÀÌÁö´Â ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù';
+$string['author'] = 'ÀúÀÚ';
+$string['authorfieldpattern'] = 'ÀúÀÚÀÇ ºÐ¾ß';
+$string['authorfieldpatternerror'] = 'ÀúÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä';
+$string['backlinks'] = '¸µÅ©³ªÅ¸³»±â';
+$string['binimgtoolarge'] = 'À̹ÌÁö ÆÄÀÏÀÌ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù!';
+$string['binnoimg'] = 'Áö¿øµÇÁö¾Ê´Â ÆÄÀÏ Á¾·ùÀÔ´Ï´Ù!';
+$string['browse'] = 'ÁýÇÕ';
+$string['canceledit'] = 'Ãë¼Ò';
+$string['cannotchangepage'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â ¹Ù²ÙÁö¸øÇÕ´Ï´Ù';
+$string['changes'] = '$a ¸¦¹Ù²Ù´Ù';
+$string['changesfield'] = '¸¶Áö¸· ¹Ù²Û½Ã°£À¸·ÎºÎÅÍ ';
+$string['changesfielderror'] = 'Á¤È®ÇÑ ½Ã°¢À» ÀÔ·ÂÇϽÿÀ';
+$string['checklinks'] = '¸µÅ©È®ÀÎ';
+$string['checklinkscheck'] = 'ÀÌÆäÀÌÁöÀÇ ¸µÅ©¸¦ ¹Ù²Ù°Ú½À´Ï±î';
+$string['checklinksnotice'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö°¡ ÀÛµ¿ÇÒ¶§±îÁö ±â´Ù¸®¼¼¿ä';
+$string['chooseadministration'] = '°ü¸®ÀÚ';
+$string['chooseafile'] = '½ÃÀÛÆäÀÌÁö¸¦ °í¸£°Å³ª ¾÷·ÎµåÇÕ´Ï´Ù';
+$string['choosewikilinks'] = 'À§Å°¸µÅ©°í¸£´Ù';
+$string['comment'] = '¼³¸í';
+$string['contentsize'] = '¸ñ·ÏÅ©±â';
+$string['created'] = 'âÀ۵ǴÙ';
+$string['deletemewikiword'] = '¾ø¾Ö´Ù';
+$string['deletemewikiwordfound'] = '$a°¡ ÆäÀÌÁö¿¡¼ ¹ß°ßµÊ';
+$string['deletepage'] = 'ÀÌÆäÀÌÁö¸¦ Áö¿ì´Ù';
+$string['deleteversions'] = 'Áö³¹ø ¹öÀüÀ»¾ó¸¶³ª Áö¿ü³ª';
+$string['deleteversionserror'] = 'Á¤È®ÇÑ ¹öÀü¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä';
+$string['diff'] = '´Ù¸¥';
+$string['differences'] = '¹öÀü $a->»õ·Î¿î°Í°ú $a->ÆäÀÌÁöÀ̸§ÀÇ $->a±¸¹öÀü»çÀÌÀÇ ´Ù¸¥Á¡µé';
+$string['disabledpage'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â ÇöÀç »ç¿ëÈ°¼ö¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['doesnotexist'] = 'ÀÌÆäÀÌÁö´Â ÇöÀç Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù,»õ·Î ¸¸µé·Á¸é ÆíÁý¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä';
+$string['downloadaszip'] = '¾ÐÃàÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î¹Þ±â';
+$string['downloadtimes'] = '$a¹ø ´Ù¿î¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù';
+$string['dwnlnofiles'] = '¾÷·ÎµåµÈÆÄÀϾøÀ½';
+$string['dwnlsection'] = '´Ù¿î·Îµå ±¸¿ª';
+$string['editform1'] = '¸ðµÎ »èÁ¦Çϴ°ÍÀ» ³Ê¹« µÎ·Á¿ö ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À ¾ðÁ¦³ª ´ÙÀ½¿£ ´õ ÀßÇÒ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù';
+$string['editform2'] = 'Çö¸íÇÏ°Ô ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ±×¸®°í ¸ðµç ÆíÁýÀº ±â·ÏµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇϽʽÿÀ';
+$string['editthispage'] = 'ÆäÀÌÁö¸¦ ÆíÁý';
+$string['emptypage'] = 'ºó ÆäÀÌÁö';
+$string['errorbinandtxt'] = '¿¡·¯: BINÀ̳ª TXT ¹æ½ÄÀÇ ÆäÀÌÁö';
+$string['errorhtml'] = 'HTMLÇü½ÄÀÇ ÆäÀÌÁö';
+$string['errornotype'] = '¿¡·¯:BINÀ̳ª TXT¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ÆäÀÌÁö';
+$string['errororreason'] = 'Ʋ¸²°úÀÌÀ¯';
+$string['errorroandwr'] = '¿¡·¯:ÆäÀÌÁö°¡ ¾²±â¿Í Àбâ Àü¿ëÀÔ´Ï´Ù';
+$string['errorsize'] = 'ÆäÀÌÁö »çÀÌÁî°¡ 64kº¸´Ù Å®´Ï´Ù';
+$string['errversionsave'] = 'ÀÌ Çü½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÓÀÇÀÇ 2°³ÀÇ ÆÄÀÏÀ» wiki(¾ÈÀ¸)·Î ¾÷·Îµå ½ÃÅ°¼¼¿ä
+Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù, ´ç½ÅÀÌ ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ ÆíÁýÇÏ´Â µ¿¾È, ´Ù¸¥ ´©±º°¡°¡ ÀÌ¹Ì º¯È¸µÈ ¹öÀüÀ¸·Î ÀúÀåÇß½À´Ï´Ù.
+ÀÌÀü ½ºÅ©¸°À¸·Î µ¹¾Æ°¡¼ ÆíÁýµÈ ½ºÅ©¸°À» ´ç½ÅÀÌ reload ÇÑ ÈÄ¿¡ ´ç½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍŬ¸³º¸µå¿¡ ÀÌ°ÍÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¼³Ä¡Çϼ¼¿ä';
+$string['ewikiacceptbinary'] = '¹ÙÀ̳ʸ®ÆÄÀÏÀ» Çã¿ë';
+$string['ewikiprinttitle'] = '¸ðµçÆäÀÌÁöÀÇ À§Å°ÀÇ À̸§À» Àμâ';
+$string['export'] = '¹ÛÀ¸·Î º¸³»´Ù';
+$string['exportformats'] = '±Ô°ÝÀ» º¸³»±â';
+$string['exportsuccessful'] = 'º¸³»±â¼º°ø';
+$string['exportto'] = 'º¸³»´Â°÷';
+$string['fetchback'] = 'µÇµ¹¸®´Ù';
+$string['file'] = 'ÆÄÀÏ';
+$string['filedownload'] = 'ÆÄÀϹޱâ';
+$string['filtername'] = 'À§Å°ÆäÀÌÁö ÀÚµ¿ ¿¬°á';
+$string['flagbin'] = 'BIN';
+$string['flaghtm'] = 'HTM';
+$string['flagtxt'] = 'TXT';
+$string['forbidden'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['groups'] = 'Áý´Üµé';
+$string['hits'] = '$a ¿¶÷';
+$string['howtooperate'] = '»ç¿ë¹ý';
+$string['howtowiki'] = 'À§Å°Çϴ¹ý';
+$string['html'] = 'HTML±Ô°Ý';
+$string['htmlmode'] = 'HTML¸ðµå';
+$string['htmlonly'] = 'HTML¸¸ °¡´É';
+$string['index'] = '¸ñÂ÷';
+$string['infoaboutpage'] = 'ÆäÀÌÁö¿¡°üÇÑ Á¤º¸';
+$string['initialcontent'] = '½ÃÀÛÆäÀÌÁö¸¦ °í¸£½Ã¿À';
+$string['invalidroot'] = 'ÇöÀç ·çÆ®ÀÇ ÆäÀÌÁö¿¡ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø±â¶§¹®¿¡ »çÀÌÆ®¸ÊÀ» ¸¸µé¼ö ¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['lastchanged'] = '¸¶Áö¸· º¯°æÀº $a ¿¡ Çß½À´Ï´Ù';
+$string['lastmodified'] = '¸¶Áö¸· º¯°æ';
+$string['linkdead'] = '¾ÈµÊ';
+$string['linkok'] = 'µÊ';
+$string['linkschecked'] = '¸µÅ©µé È®ÀοϷá';
+$string['listall'] = '¸ðµçÀÚ·á';
+$string['listcandidates'] = '¸ðµçÁö¿øÀÚ';
+$string['moduledirectory'] = '¸ðµâµð·ºÅ丮';
+$string['modulename'] = 'À§Å°';
+$string['modulenameplural'] = 'À§Å°µé';
+$string['mostoftenchangedpages'] = '°¡Àå ÀÚÁÖ ¹Ù²ï ÆäÀÌÁöµé';
+$string['mostvisitedpages'] = '°¡Àå ¸¹ÀÌ ¹æ¹®µÈ ÆäÀÌÁöµé';
+$string['newestpages'] = 'ÃÖ±ÙÀÇ ÆäÀÌÁöµé';
+$string['noadministrationaction'] = '°ü¸®±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['nocandidatestoremove'] = '¿Å±æ¼öÀÖ´Â ÆäÀÌÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù ¸ðµÎ º¸±âÀ§ÇØ $a¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä';
+$string['nochangestorevert'] = 'µÇµ¹¸±¼öÀÖ´Â º¯°æ»çÇ×ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['nohtml'] = 'HTML¾øÀ½';
+$string['nolinksfound'] = 'ÆäÀÌÁö¿¡¼ ¸µÅ©¸¦ ãÀ»¼ö ¾øÀ½ ';
+$string['notadministratewiki'] = 'ÀÌ À§Å°¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇѼ³Á¤ÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù';
+$string['nothingtostrip'] = 'ÇÑ°¡Áö ÀÌ»ó¹öÀüÀÇ ÆäÀÌÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù';
+$string['offline'] = '¿¬°á¾ÈµÊ';
+$string['optional'] = 'ÀÓÀÇ';
+$string['orphanedpage'] = 'ÀÓÀÇÆäÀÌÁö';
+$string['orphanedpages'] = 'ÀÓÀǸéµé';
+$string['otherwikis'] = '´Ù¸¥À§Å°µé';
+$string['ownerunknown'] = '¾Ë¼ö¾ø´Â';
+$string['pageactions'] = '½ÇÇà¸é';
+$string['pageindex'] = 'Ç¥½Ã¸é';
+$string['pageinfo'] = 'ÀÚ·á¸é';
+$string['pagename'] = 'À̸§¸é';
+$string['pagenamechoice'] = '¶Ç´Â';
+$string['pageslinkingto'] = 'À̸鿡¼¿¬°áµÈ¸é';
+$string['pagesremoved'] = 'Áö¿ò¸é';
+$string['pagesreverted'] = 'µÚ·Î¹Ù²Ù´Ù';
+$string['pagesstripped'] = 'À̸éµéÀ»¹ö¸®´Ù';
+$string['plaintext'] = '¿ø¹®';
+$string['preview'] = '¹Ì¸®º¸±â';
+$string['readonly'] = 'À̸鸸ÀÐÀ½';
+$string['refs'] = 'ÂüÁ¶';
+$string['removenotice'] = '¿ÀÁ÷ °ü°èµÇ¾îÁöÁö ¾ÊÀº ÆäÀÌÁöµéÀÌ ¿©±â¿¡ ¸®½ºÆ® µÇ¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±â·ÏÇضó. ±×¸®°í ewiki¿£Áø ½º½º·Î°¡ ¿ÀÁ÷ Á¦ÇÑµÈ ½ÃÇ踸À» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¾à¿¡ ÀÌ ÆäÀÌÁö°¡ °ü·ÃµÇ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿©±âÀÇ ¾î¶² °Í¿¡ ³õÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¸¸¾à¿¡ ³Ê°¡ ±×·¯³ª ÆäÀÌÁö¸¦ Áö¿ì´Â °ÍÀ» ¸ÕÀúÇÑ´Ù¸é, ÀÌ°ÍÀº ¿©±â¿¡ ¿ª½Ã ¸®½ºÆ® µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Áø´Ü¹ýµéÀÌ ¸¸µé¾î Áø °Íó·³.';
+$string['removepagecheck'] = '´ç½ÅÀÌ ¿øÇß´ø¸éµéÀºÁ¤¸»·ÎÁö¿ì½Ã°Ú½À´Ï±î?';
+$string['removepages'] = 'À̸éµéÀ»Áö¿ò';
+$string['removeselectedpages'] = '¼±ÅÃÇѸéÁö¿ò';
+$string['revertchanges'] = 'º¯°æ»çÇ× µÇµ¹¸®±â';
+$string['revertlastonly'] = 'ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶Áö¸· º¯°æÀÏ °æ¿ì¸¸';
+$string['revertpages'] = '´ÙÁߺ¯°æ µÇµ¹¸®±â';
+$string['revertpagescheck'] = 'º¯°æ»çÇ×: À» µÇµ¹¸®°Ú½À´Ï±î?';
+$string['safehtml'] = '¾ÈÀüÇÑ HTML';
+$string['save'] = 'ÀúÀå';
+$string['searchwiki'] = 'À§Å° °Ë»ö';
+$string['sitemap'] = '»çÀÌÆ®¸Ê';
+$string['status'] = '»óÅÂ';
+$string['strippagecheck'] = 'ÀÌÆäÀÌÁöµé: ÀÇ ¿¾¹öÀüµéÀ» Á¦°ÅÇϽðڽÀ´Ï±î';
+$string['strippages'] = 'ÆäÀÌÁöµé Á¦°Å';
+$string['studentadminoptions'] = 'Çлý ±ÇÇÑ »çÇ×';
+$string['submit'] = 'Áö½Ã';
+$string['tabattachments'] = 'ºÎ°¡»çÇ×';
+$string['tabedit'] = '»èÁ¦';
+$string['tabinfo'] = 'Á¤º¸';
+$string['tablinks'] = '¸µÅ©';
+$string['tabview'] = 'º¸±â';
+$string['thanksforcontribution'] = '´ç½ÅÀÇ °øÇå¿¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù';
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = '한국어';
+$string['thislanguage'] = 'Çѱ¹¾î';
+$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â ¾îµð¿¡µµ ¿¬°èµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù';
+$string['updatedpages'] = 'ÃÖ½ÅÆäÀÌÁö';
+$string['uplerror'] = 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù ÆÄÀÏ ¾÷·ÎµåÁß ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù';
+$string['uplinsect'] = '¾÷·Îµå°æ·Î';
+$string['uplnewnam'] = '´Ù¸¥À̸§À¸·Î ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù';
+$string['upload0'] = 'ÀÓÀÇÀÇ BinÆÄÀÏÀ» À§Å°¿¡ ¾÷·ÎµåÇϱâ À§ÇØ ÀÌ °÷À» ÀÌ¿ëÇϽʽÿÀ';
+$string['uploadedon'] = '¾÷·Îµå³¯Â¥';
+$string['uploadpicturebutton'] = '¾÷·Îµå';
+$string['uplok'] = 'ÆÄÀÏÀÌ Á¤È®È÷ ¾÷·Îµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù';
+$string['version'] = '¹öÀü';
+$string['versionrangetoobig'] = 'ÆäÀÌÁöÀÇ ¸ðµç ¹öÀüÀ» Áö¿ï¼ö ¾ø½À´Ï´Ù ¸¶Áö¸· ¹öÀüÀº ³²¾Æ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù';
+$string['versions'] = '¹öÀüµé';
+$string['versionstodelete'] = '¹öÀüµéÀ» Áö¿ì´Ù';
+$string['viewpage'] = 'ÆäÀÌÁö¸¦ º¸±â';
+$string['wikidefaultpagename'] = 'À§Å° ¸ñÂ÷';
+$string['wikiexport'] = 'ÆäÀÌÁö¸¦ º¸³»±â';
+$string['wikilinkoptions'] = 'À§Å°±â´É¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î¿¬°á';
+$string['wikilinks'] = 'À§Å°¸µÅ©';
+$string['wikiname'] = 'ÆäÀÌÁöÀ̸§';
+$string['wikistartederror'] = 'À§Å°¿¡ À̹̰¡ÀÔÇßÀ½ ¹Ù²Ü¼ö ¾øÀ½';
+$string['wikitype'] = 'Á¾·ù';
+$string['wikiusage'] = 'À§Å°ÀÇ»ç¿ë·®';
+$string['withbinaries'] = 'Bin³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù';
+$string['withvirtualpages'] = 'À§Å°¸µÅ©¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù';
+$string['wrongversionrange'] = '$a°¡ Á¤È®ÇÑ ¹üÀ§¿¡ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù';
?>
projects / moodle.git / commitdiff