Neue Felder eingearbeitet und Verbesserungen

diff --git a/lang/de/lesson.php b/lang/de/lesson.php
index a6d685d39ef960a4fdfc14e9d96794c54ec04d55..ace14d6a280fd46578afa21e6a57eac658fc7aae 100644 (file)
--- a/lang/de/lesson.php
+++ b/lang/de/lesson.php
@@ -6,7 +6,7 @@ $string['actionaftercorrectanswer'] = 'Aktion nach der richtigen Antwort';
 $string['addanewpage'] = 'Eine neue Seite hinzufügen';
 $string['addpagehere'] = 'Eine neue Seite hier einfügen';
 $string['answer'] = 'Antwort';
-$string['answersfornumerical'] = 'Answers for Numerical questions should be matched pairs of Minimum and Maximum values';
+$string['answersfornumerical'] = 'Bei Fragen deren Antworten aus Zahlen bestehen, kann ein Mindest- und ein Maximalwert als richtige Lösung angegeben werden.';
 $string['attempt'] = 'Versuch: $a';
 $string['attempts'] = 'Versuche';
 $string['available'] = 'Verfügbar ab';

diff --git a/lang/de/moodle.php b/lang/de/moodle.php
index 98f082bbf6fefa2ab348b1f3f6cc5b13b5631fe7..f5ce584ff1a1db5153b7e5ec00dc32b05fb0e8f4 100644 (file)
--- a/lang/de/moodle.php
+++ b/lang/de/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.2 Beta + (2004030702)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.2 Beta + (2004031000)
 
 
 $string['action'] = 'Aktion';
@@ -171,6 +171,7 @@ $string['configuration'] = 'Konfiguration';
 $string['configvariables'] = 'Variablen konfigurieren';
 $string['configwarning'] = 'Vorsicht bei der Veränderung dieser Einstellungen, ungeeignete Werte können zu Problemen führen.';
 $string['configzip'] = 'Geben Sie hier den Pfad zum Programm zip an (nur Unix). Dieser wird für die Erstellung ZIP-Archiven auf dem Server benötigt.';
+$string['confirm'] = 'Bestätigen';
 $string['confirmed'] = 'Ihre Registrierung wurde bestätigt';
 $string['confirmednot'] = 'Ihre Registrierung wurde noch nicht bestätigt!';
 $string['continue'] = 'Weiter';
@@ -839,11 +840,13 @@ $string['uploadproblem'] = 'Ein unbekanntes Problem ist w
 $string['uploadthisfile'] = 'Diese Datei hochladen';
 $string['uploadusers'] = 'Nutzer hochladen';
 $string['user'] = 'Nutzer';
+$string['userconfirmed'] = 'Bestätigt $a';
 $string['userdeleted'] = 'Dieser Benutzer-Zugang wurde gelöscht';
 $string['userdescription'] = 'Beschreibung';
 $string['userfiles'] = 'Nutzer-Dateien';
 $string['username'] = 'Benutzername';
 $string['usernameexists'] = 'Dieser Benutzername ist bereits vergeben, probieren Sie einen anderen';
+$string['usernotconfirmed'] = 'Kann $a nicht bestätigen';
 $string['userprofilefor'] = 'Benutzer-Profil für $a';
 $string['users'] = 'Benutzer/innen';
 $string['usersnew'] = 'Neue Nutzer/innen';