]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
xhtml compliance
authorkoenr <koenr>
Sun, 6 Feb 2005 21:28:06 +0000 (21:28 +0000)
committerkoenr <koenr>
Sun, 6 Feb 2005 21:28:06 +0000 (21:28 +0000)
removed head, html and body tags. Not allowed here since they are provided by moodle when parsing the page.
removed markdown.html - not translated

36 files changed:
lang/de/help/cookies.html
lang/de/help/courseavailability.html
lang/de/help/coursecategory.html
lang/de/help/courseformats.html
lang/de/help/coursefullname.html
lang/de/help/coursegrades.html
lang/de/help/coursehiddensections.html
lang/de/help/courseidnumber.html
lang/de/help/coursenewsitems.html
lang/de/help/coursenumsections.html
lang/de/help/courserecent.html
lang/de/help/coursereports.html
lang/de/help/courseshortname.html
lang/de/help/coursestartdate.html
lang/de/help/courseuploadsize.html
lang/de/help/emoticons.html
lang/de/help/enrolmentkey.html
lang/de/help/enrolperiod.html
lang/de/help/groupmode.html
lang/de/help/groupmodeforce.html
lang/de/help/guestaccess.html
lang/de/help/html.html
lang/de/help/index.html
lang/de/help/langedit.html
lang/de/help/mods.html
lang/de/help/picture.html
lang/de/help/questions.html
lang/de/help/reading.html
lang/de/help/richtext.html
lang/de/help/scales.html
lang/de/help/summaries.html
lang/de/help/teachers.html
lang/de/help/textformat.html
lang/de/help/uploadusers.html
lang/de/help/wiki.html
lang/de/help/writing.html

index 6609b5d23f6d69720c919dc4fd31a7f52b657edf..02a6d78093574b268a52814993313b8d42840b40 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Cookies</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Cookies</b></p>
 <p>Zwei Cookies werden durch die Seite gesetzt.</p>
 <p>Der wichtigste Cookie hei&szlig;t
@@ -18,5 +13,4 @@ m&ouml;glich, dass beim einem neuen Einloggen auf der Seite, der
 Username bereits eingetragen wird. Es ist m&ouml;glich diesen
 Cookie nicht zu erlauben, dann m&uuml;ssen Sie bei jedem Login
 Ihren Usernamen wieder eingeben.</p>
-</body>
-</html>
+
index cee000896b790ddee7db2091133c17af504ccdad..dcc258b1f00701f8e6b31f58def6f8f6f80feb6a 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Verf&uuml;gbarkeit von Kursen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Verf&uuml;gbarkeit von Kursen</b></p>
 <p>Diese Option erlaubt es, die Kurse f&uuml;r Teilnehmer
 unsichtbar zu machen.</p>
@@ -12,5 +7,3 @@ darauf Zugriff.</p>
 <p>Wenn ein/e Teilnehmer/innen versucht, durch Eingabe der URL,
 direkt auf den Kurs zuzugreifen, wird es trotzdem nicht
 m&ouml;glich sein den Kurs zu betreten.</p>
-</body>
-</html>
index 3849db007b59348ee573dcc3a28bdffb7815f31e..c6cdc0c2aff374a599daf562bd8a5fcee28351e7 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Kurskategorien</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Kurskategorien</b></p>
 <p>Der Moodle Administrator hat einige Kurskategorien
 eingerichtet.</p>
@@ -11,5 +6,3 @@ eingerichtet.</p>
 passt. Diese Auswahl legt fest, unter welcher Kategorie Ihr Kurs
 erscheint und macht es f&uuml;r Teilnehmer/innen einfacher Ihren Kurs
 zu finden.</p>
-</body>
-</html>
index a19c7ee9c506687c31f24e330942dc7bcbf61790..74b2dd81827fb71a89fb9d98e15e544b7dd44b60 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Kursformate in Moodle</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Kursformate in Moodle</b></p>
 <p><b>Wochen-Format</b></p>
 <div style="margin-left: 2em">Bei diesem Format wird der Kurs in
@@ -28,5 +23,4 @@ Format lassen sich nicht nur Kurse abbilden, sondern auch
 allgemeine Diskussionen. Es ist z.B. geeingnet f&uuml;r eine
 Ank&uuml;ndigungsseite einer Abteilung- oder eines Fachbereiches,
 wo allgemeine Fragen diskutiert werden k&ouml;nnen.</div>
-</body>
-</html>
+
index 2e8c8da43e864c3521e68c61a30958264a1f7d7f..ec0ea157e0b7d7b583ca59d688743b3c4f23c769 100644 (file)
@@ -1,11 +1,4 @@
-<html>
-<head>
-<title>Bezeichnung des Kurses</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Bezeichnung des Kurses</b></p>
 <p>Die Bezeichnung des Kurses wird im oberen Teil des
 Bildschirmes und in der Liste aller Kurse des Systems
 angezeigt.</p>
-</body>
-</html>
index 751e5a6b3f8c8a9aefa70b06ab6f14fa95b8b4c2..a3e849d581b2037a7da2b4f0b075ff9fa60420a6 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Noten/Punkte</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Noten/Punkte</b></p>
 <p>Viele Module erm&ouml;glichen es, Noten zu verteilen.</p>
 <p>In der Standardeinstellung k&ouml;nnen alle Noten, die im Kurs
@@ -17,5 +12,3 @@ auszuschlie&szlig;en. Dadurch werden die individuellen
 M&ouml;glichkeiten des Trainers, Noten zu verteilen nicht
 eingeschr&auml;nkt. Die Bewertung ist aber f&uuml;r die Studenten
 nicht sichtbar.</p>
-</body>
-</html>
index 1ae0bf3da8599d1ead50377e51b932d873ce8a01..05e926b920c3b9ade3b5240eaa767de9ea89adde 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Verborgene Bereiche</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Verborgene Bereiche im Kurs</b></p>
 <p>Diese Option legt fest wie verborgene Bereiche f&uuml;r die
 Teilnehmer/innen abgeildet werden.</p>
@@ -15,5 +10,3 @@ statt findet.</p>
 <p>Mit der Auswahl k&ouml;nnen Sie verborgene Eintr&auml;ge
 vollst&auml;ndig unsichtbar machen. Teilnehmer/innen k&ouml;nnen
 dann nicht erkennnen, dass Bereiche verborgen wurden.</p>
-</body>
-</html>
index a1a785eefcceef2d354995177c40e28cc5c1bee6..7fbb6ca936a161546e9cc16690ee64a6c10dd0d8 100644 (file)
@@ -1,13 +1,6 @@
-<html>
-<head>
-<title>Kurs ID-Nummer</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Kurs ID Nummer</b></p>
 <p>Die ID Nummer eines Kurses wird lediglich zum Abgleich von
 Kursdaten durch externe Datenbanken ben&ouml;tigt. In moodle wird
 die Nummer nicht weiter ben&ouml;tigt und auch nicht weiter angezeigt.
 Wenn Sie eine offizielle Kursnummer haben, k&ouml;nnen Sie diese
 hier eintragen. Lassen Sie das Feld sonst leer.</p>
-</body>
-</html>
index 81e844f69dd6f49fd53d02f6fdd8e5a9350f4eb4..255c8812c8e5ff8e146ff01c96b5a558ed9d5853 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Nachrichten des Kurses</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Nachrichten des Kurses</b></p>
 <p>Ein spezielles Forum  ist das Nachrichtenforum, welches bei
 Kursen im Wochen- oder Themen-Format erscheint. Dies ist eine
@@ -16,5 +11,3 @@ in der Rubrik "Neueste Aktivit&auml;ten" auf der rechten Seite
 des Bildschirmes erscheinen.</p>
 <p>Wenn Sie hier die Einstellung "0 neue Nachrichten" dann wird
 die Rubrik "Neueste Aktivit&auml;ten" nicht angezeigt.</p>
-</body>
-</html>
index dc98caea0f5ed905cef79d8c3972ac6ef1dd9671..ab7a040cbe2239ca2e819cdc41e5d49d7c35e31b 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Anzahl der Wochen/Themen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Anzahl der Wochen bzw. Themen des
 Kurses</b></p>
 <p>Diese Einstellung wird nur bei Kursen benutzt, die im Wochen-
@@ -15,5 +10,3 @@ festgelegt.</p>
 <p>Durch diese Einstellung legen Sie bei diesen Kursformaten die
 Anzahl der Fenster in der Mitte des Bildschirmes f&uuml;r diesen
 Kurs fest.</p>
-</body>
-</html>
index 963abff58d14bc67db392796fce5235ba6ee5b3f..602fb006dca19c6581140c9bc6170db6378a39c2 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Neueste Aktivit&auml;ten</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Neueste Aktivit&auml;ten</b></p>
 <p>Moodle kann die "Neuesten Aktivit&auml;ten" auf der Hauptseite
 des Kurses anzeigen.</p>
@@ -19,5 +14,3 @@ erh&ouml;hen.</p>
 <p>Sie sollten diese Option nur abstellen f&uuml;r sehr lange
 oder sehr stark besuchte Kurse, weil es dazu f&uuml;hrt, dass die
 Anzeige des Kurses sich verz&ouml;gert.</p>
-</body>
-</html>
index f746290b4a5cc167dfcc5984324ea59706fa3071..7ed4e44fba5fb6a89eb647e68b722fe7c2cf26f7 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>&Uuml;bersicht der Aktivit&auml;ten</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>&Uuml;bersicht der Aktivit&auml;ten</b></p>
 <p>&Uuml;bersichten &uuml;ber die Aktivit&auml;ten f&uuml;r
 jede/n Teilnehmer/in geben Auskunft &uuml;ber Aktivit&auml;ten im
@@ -21,5 +16,3 @@ besteht darin, dass die Ladezeiten auf dem Server verl&auml;ngert
 werden. F&uuml;r Kurse mit vielen Teilnehmer/innen oder Kurse mit
 einer langen Dauer ist es besser, diese &Uuml;bersicht
 abzuschalten.</p>
-</body>
-</html>
index b2a793acb8c02c7d99ba4ba873335338ff0e9e88..702fcea7fd924b3a4da48fffeaf7e0bc1d0392a9 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Kurzname des Kurses</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Kurzname des Kurses 
 (Kurzbezeichnung)</b></p>
 <p>Viele Institutionen haben bereits Kurzbezeichnungen f&uuml;r
@@ -15,5 +10,3 @@ z.B. in der Betreff-Zeile bei e-mails).</p>
 <p>Die Kurzbezeichnung wird auch in der Linkleiste oben im
 Kursfenster angezeigt und erlaubt einen schnellen Wechsel aus
 einer Lernaktivit&auml;t auf die Kursseite.</p>
-</body>
-</html>
index 78b73254a01b1e634832fb83e0e6f485e37d37a3..ce3218f34506e966c20e2e025dd738b59533e175 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Datum des Kursbeginns</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Datum des Kursbeginns</b></p>
 <p>In diesem Feld legen Sie das Datum fest, an dem Ihr Kurs
 beginnen soll (Die Zeit bezieht sich dabei auf die eigene
@@ -19,5 +14,3 @@ hat.</p>
 <p>Im allgemeinen sollte dieses Datum gesetzt werden, wenn der
 Kurs ein festgelegtes Datum hat, ohne dabei zu
 ber&uuml;cksichtigen in welchem Format es erstellt wird.</p>
-</body>
-</html>
index afa6ca6c9a4a6dfcb5d2ec0438f4034f790d94f3..e15c95db844b8346c3e14ff16d05b6d53381edf3 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Dateigr&ouml;&szlig;e</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Dateigr&ouml;&szlig;e f&uuml;r das
 Hochladen</b></p>
 <p>Diese Einstellungen legt die maximale Gr&ouml;&szlig;e einer
@@ -11,5 +6,3 @@ k&ouml;nnen. Diese wird nach oben begrenzt, durch die Einstellung
 des Administrators f&uuml;r das gesamte System.</p>
 <p>Es ist m&ouml;glich, dies weiter einzuschr&auml;nken, durch
 Festlegen der Dateigr&ouml;&szlig;e innerhalb der Module.</p>
-</body>
-</html>
index 83d043b1ea37f7824b9d48bf2528e42121a876d0..275dfb7b7397a70248f4f9ee899ac50faa85d809 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Verwendung von Smilies</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b> Verwendung von Smilies</b></p>
 <p>Wenn Sie online etwas schreiben, ist es manchmal schwierig
 Gef&uuml;hle mit Text auszudr&uuml;cken. Diese Smilies
@@ -20,123 +15,123 @@ betrachten, dann k
 <td>
 <table border="0" align="center" cellpadding="10">
 <tr>
-<td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15"
-height="15"></td>
+<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15"
+height="15" /></td>
 <td>l&auml;cheln</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>breites Grinsen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-D</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>zwinkernd</td>
 <td nowrap><font face="Courier">;-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>gemischt</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-/</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>denkend</td>
 <td nowrap><font face="Courier">V-.</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>Zunge zeigen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-P</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>cool</td>
 <td nowrap><font face="Courier">B-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>einverstanden</td>
 <td nowrap><font face="Courier">^-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>grosse Augen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>&uuml;berrascht</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-o</font></td>
 </tr>
 
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width=
-"15" height="15"></td>
+"15" height="15" /></td>
 <td>traurig</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-(</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width=
-"15" height="15"></td>
+"15" height="15" /></td>
 <td>sch&uuml;chtern</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-.</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>err&ouml;tend</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-I</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>küssen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-X</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>Clown</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:o)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>schwarzes Auge</td>
 <td nowrap><font face="Courier">P-|</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>w&uuml;tend</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-[</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>matt</td>
 <td nowrap><font face="Courier">xx-P</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>schl&auml;frig</td>
 <td nowrap><font face="Courier">|-.</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>&uuml;bel</td>
 <td nowrap><font face="Courier">}-]</font></td>
 </tr>
@@ -147,6 +142,3 @@ width="15" height="15"></td>
 </td>
 </tr>
 </table>
-
-</body>
-</html>
index c8be787f043f890f61b6ce47bc5fd2c71acacd9f..295cd6024dd0db5bdad85741129b446ae8ce641a 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Zugangschl&uuml;ssel</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Zugangschl&uuml;ssel f&uuml;r den
 Kurs</b></p>
 <p>Durch Zugangsschl&uuml;ssel erreichen Sie, dass nur
@@ -27,5 +22,4 @@ wieder entfernen und anschlie&szlig;end den Zugangsschl&uuml;ssel
 Teilnehmer/innen, die sich bereits eingeschrieben haben und von
 Ihnen legitimiert sind, ihren Kurs zu besuchen. Die nicht
 autorisierten Teilnehmer haben dadurch keinen Zugang mehr.</p>
-</body>
-</html>
+
index 0cc6f3af5c04de392386d1513bbb133f1fd35dbb..7d8a39ba7af4c85697fccb6af91c3fe9bc50093c 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Teilnahmezeitraum</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Teilnahmezeitraum</b></p>
 <p>Mit dieser Einstellung legen Sie fest wie lange
 Teilnehmer/innen nach der Anmeldung im Kurs verbleiben. Die
@@ -15,6 +10,4 @@ in den Kurs einsteigen k&ouml;nnen.</p>
 <p>Wenn Sie hier keine Einstellung vornehmen, bleiben die
 Teilnehmer/innen so lange im Kurs bis Sie manuell gel&ouml;scht
 werden oder durch Nichtnutzung automatisch ausgetragen
-werden.</p>
-</body>
-</html>
+werden.</p>
\ No newline at end of file
index 4925283519ab992b3636fab028dcbc7500211e07..2977ca08c5dbfa6c16ff73b4358b08a4646975f8 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Gruppenmodus</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Gruppenmodus</b></p>
 <p>F&uuml;r den Gruppenmodus stehen drei Einstellungen zur
 Verf&uuml;gung:</p>
@@ -18,7 +13,7 @@ Gruppenumgebung, kann aber die anderen Gruppen sehen.</li>
 <dl>
 <dt><b>1. Kursebene</b></dt>
 <dd>In der Grundeinstellung gilt die Gruppenbildung f&uuml;r den
-gesamten Kurs mit allen Aktivit&auml;ten<br>
+gesamten Kurs mit allen Aktivit&auml;ten<br />
 <br></dd>
 <dt><b>2. Aktivit&auml;tenebene</b></dt>
 <dd>Jede Aktivit&auml;t, die Gruppenarbeit unterst&uuml;tzt kann
@@ -28,5 +23,3 @@ eine eigene Definition von Gruppen umfassen. Wenn der Kurs auf
 Gruppenmodus</a>" eingestellt ist, dann werden Einstellungen
 f&uuml;r einzelne Aktivit&auml;ten ignoriert.</dd>
 </dl>
-</body>
-</html>
index 17525808d7ad9a16e33731626a9d53488accd89b..71718bef57369ad6146d24dfb84387ea7f3921e6 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>&Uuml;bergreifender Gruppenmodus</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>&Uuml;bergreifender Gruppenmodus (Force
 Group Mode)</b></p>
 <p>Wenn der Gruppenmodus auf '&uuml;bergreifend' ("forced") in
@@ -12,5 +7,3 @@ Individuelle Gruppeneinstellungen in anderen Aktivit&auml;ten
 werden dann ignoriert.</p>
 <p>Dies ist sinnvoll, wenn z.B. ein Kurs angelegt wird, an dem
 v&ouml;llig getrennte Gruppen teilnehmen.</p>
-</body>
-</html>
index e8eb712f69f55915f217a4d938178ef6582727ed..58587765cbcafaefbc0b07c7966e0e6d5a7b2519 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Gastzugang</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Gastzugang</b></p>
 <p>Sie haben die Wahl, ob Sie es Nutzern mit Gast-Zugang
 erlauben, Ihren Kurs zu besuchen.</p>
@@ -28,5 +23,3 @@ einzuschr&auml;nken, da Sie den Schl&uuml;ssel jederzeit
 &auml;ndern k&ouml;nnen. Wenn Sie den Gastzugang ohne
 Schl&uuml;ssel erlauben, dann kann jeder ihren Kurs sofort
 betreten.</p>
-</body>
-</html>
index 2324e67c5f963ef07d6a4fad4d850e58980d71e7..6f3a4bf2472628a5ba1a931a74aaecc67a250e66 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Formatieren von Text mit HTML-Befehlen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Hilfe f&uuml;r das Formatieren von Text mit HTML-Befehlen</b></p>
 <p>Wenn Sie HTML-Code in Moodle verwenden, k&ouml;nnen Sie jede
 HTML-Anweisung verwenden, die sie m&ouml;chten, um ihre Texte
@@ -15,5 +10,3 @@ angezeigt, deshalb:</p>
 <li>gehen Sie sorgf&auml;ltig mit dem Befehl &lt;/TABLE&gt; um,
 da es sonst zu unerw&uuml;nschten Effekten kommen kann.</li>
 </ul>
-</body>
-</html>
index df04bf298948b896f8b6389d9d30e990e3a27d6b..833e8d3ba752c16acc1c06da86ef763ced014d12 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title></title>
-</head>
-<body>
 <p><b>Verzeichnis der Hilfedateien</b></p>
 <p>Datei ist zur Zeit unvollst&auml;ndig</p>
 <p>Administration</p>
@@ -61,6 +56,4 @@ bearbeiten</a></li>
 verwenden</a></li>
 <li><a href="help.php?file=emoticons.html">Smilies (emoticons)
 verwenden</a></li>
-</ul>
-</body>
-</html>
+</ul>
\ No newline at end of file
index 0f16e3cdfafed11a33bf059b586a2b9541bf61ed..080be4775f9f240a7eaa763153f0bf8a39db6d30 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Sprachversionen bearbeiten</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Sprachversionen bearbeiten</b></p>
 <p>Um die Texte der Bildschirmansichten zu bearbeiten d&uuml;rfen
 die Dateien nicht auf einem schreibgesch&uuml;tzten Verzeichnis
@@ -13,5 +8,3 @@ des Servers liegen.</p>
 innerhalb von Moodle ersetzt werden.</p>
 <p>Wenn es nur eine Variable gibt, wird die Form $a benutzt. Wenn
 es zwei oder mehr Variablen gibt, dann hat jede einen Namen.</p>
-</body>
-</html>
index 78e587c20212e26c478ac2629b0cac0f54211f5c..7716c8d69ca00d788740069689d8bfa05130d56d 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Lernaktivit&#228;ten</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Lernaktivit&#228;ten</b></p>
 <p>Moodle enth&#228;lt eine gro&#223;en Anzahl von
 Lernaktivit&#228;ten, die benutzt werden k&#246;nnen um jegliche
@@ -185,6 +180,4 @@ bewerten. Genauso k&#246;nnen &#220;bungsprojekte in
 vielf&#228;ltiger Weise bewertet werden. Das Modul organisiert
 die Sammlung und Verteilung der zu bewertenden Arbeiten. Das
 Workshop-Modul wurde von Ray Kingdon entwickelt.</p>
-</blockquote>
-</body>
-</html>
+</blockquote>
\ No newline at end of file
index 4a0649ee4784645fa268d7093b3341a63f2c3e60..09ceecc49bb00326ef24d9be41c9682418aa27d1 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Hochladen eines Portraits</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Hochladen eines Portraits</b></p>
 <p>Sie k&ouml;nnen Ihr Portrait zum Server hochladen, dieses Bild
 wird an verschiedenen Stellen benutzt, um Sie zu
@@ -39,6 +34,4 @@ Seite - die Datei wird dabei zu einem Quadrat im
 Seitenverh&auml;ltnis 100x100 Pixeln verkleinert.</p>
 <p>Wenn Sie zur&uuml;ck gehen auf Ihre Profilseite und das neue
 Bild erscheint noch nicht, dr&uuml;cken Sie bitte auf "Aktualisieren" (F5-Taste)
-in Ihrem Browser.</p>
-</body>
-</html>
+in Ihrem Browser.</p>
\ No newline at end of file
index dac93800dc09f33224ee162c9828389010f06d7a..7a1639873efdf55ea176ba0699b74be67f2dd787 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Fragen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Fragen</b></p>
 <p>Ein guter Weg anderen Leuten zu helfen, &uuml;ber ein
 bestimmtes Subjekt nachzudenken ist, ihnen dazu Fragen zu
@@ -103,5 +98,3 @@ CA.</i></font>
 <?php  helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></p>
 <p align="right">
 <?php  helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
-</body>
-</html>
index 41aa625d5bbb4b4d0f37854e9d413b123da0832f..1de67bdfc11aba3071cf3c590626663894e43010 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Lesen der Texte</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Lesen der Texte</b></p>
 <p>Werden Texte schnell gelesen, kommt es h&auml;ufig ganz leicht
 zu Missverst&auml;ndnissen dar&uuml;ber, was der Autor uns zu
@@ -18,5 +13,3 @@ entwickeln.</p>
 <?php  helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></p>
 <p align="right">
 <?php  helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></p>
-</body>
-</html>
index a6081e57339896fe59e58ac8493f5290184e5e03..dbab5da29a22156beb8b6aaac66065533d0151af 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-y<html>
-<head>
-<title>&Uuml;ber den Richtext-HTML-Editor</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>&Uuml;ber den Richtext-HTML-Editor</b></p>
 <p>Verfügbarkeit: <b><?php  if (!$CFG->htmleditor) {
        print_string("htmleditordisabledadmin");
@@ -30,7 +25,7 @@ Sie dazu die Befehle unter &bdquo;Datei&ldquo; in Ihrem Browser
 oder benutzen Sie die Shortcuts ctrl-C und ctrl-V.</p>
 </div>
 <p><b>Bilder einf&uuml;gen <img border="0" hspace="10" src=
-"lib/editor/images/ed_image.gif"></b></p>
+"lib/editor/images/ed_image.gif" /></b></p>
 <div style="margin-left: 2em">
 <p>Falls Sie Bilder haben, die bereits auf einer Webseite
 publiziert sind und per URL verf&uuml;gbar sind, k&ouml;nnen Sie
@@ -38,14 +33,14 @@ diese Bilder in Ihren Text einf&uuml;gen, indem Sie den Button
 &bdquo;Bild einf&uuml;gen&ldquo; benutzen.</p>
 </div>
 <p><b>Einf&uuml;gen von Tabellen <img border="0" hspace="10" src=
-"lib/editor/images/insert_table.gif"></b></p>
+"lib/editor/images/insert_table.gif" /></b></p>
 <div style="margin-left: 2em">
 <p>Um Ihrem Text ein Layout hinzuzuf&uuml;gen, k&ouml;nnen Sie den
 Button &ldquo;Tabellen einf&uuml;gen&rdquo; in der Toolbar
 benutzen.</p>
 </div>
 <p><b>Einf&uuml;gen von Links <img border="0" hspace="10" src=
-"lib/editor/images/ed_link.gif"></b></p>
+"lib/editor/images/ed_link.gif" /></b></p>
 <div style="margin-left: 2em">
 <p>Um einen neuen Link zu erstellen schreiben Sie zuerst den
 Textstring, den Sie später als Link verwenden m&ouml;chten. Dann markieren
@@ -53,8 +48,7 @@ Sie ihn und klicken mit der linken Maustaste auf die Toolbar.
 Tippen Sie die URL, welche Sie verlinken m&ouml;chten und damit
 ist es geschafft.</p>
 </div>
-<p><b>Smileys einf&uuml;gen (emoticons) <img border="0" hspace=
-"10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></b></p>
+<p><b>Smileys einf&uuml;gen (emoticons) <img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15" /></b></p>
 <div style="margin-left: 2em">
 <p>Um diese kleinen Smileys in Ihren Text einzubetten klicken Sie
 auf den Smiley-Button in der Toolbar. Ein Fenster wird sich
@@ -68,122 +62,120 @@ und die Smilieys werden dargestellt.)</p>
 <table border="0" align="center" cellpadding="10">
 <tr>
 <td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15"
-height="15"></td>
+height="15" /></td>
 <td>l&auml;cheln</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>breites Grinsen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-D</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>zwinkernd</td>
 <td nowrap><font face="Courier">;-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>gemischt</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-/</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>denkend</td>
 <td nowrap><font face="Courier">V-.</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>Zunge zeigen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-P</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>cool</td>
 <td nowrap><font face="Courier">B-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>einverstanden</td>
 <td nowrap><font face="Courier">^-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>grosse Augen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>&uuml;berrascht</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-o</font></td>
 </tr>
 
 <tr>
-<td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width=
-"15" height="15"></td>
+<td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15" /></td>
 <td>traurig</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-(</font></td>
 </tr>
 <tr>
-<td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width=
-"15" height="15"></td>
+<td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15" /></td>
 <td>sch&uuml;chtern</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-.</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>err&ouml;tend</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-I</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>küssen</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:-X</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>Clown</td>
 <td nowrap><font face="Courier">:o)</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>schwarzes Auge</td>
 <td nowrap><font face="Courier">P-|</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>w&uuml;tend</td>
 <td nowrap><font face="Courier">8-[</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>matt</td>
 <td nowrap><font face="Courier">xx-P</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>schl&auml;frig</td>
 <td nowrap><font face="Courier">|-.</font></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif"
-width="15" height="15"></td>
+width="15" height="15" /></td>
 <td>&uuml;bel</td>
 <td nowrap><font face="Courier">}-]</font></td>
 </tr>
@@ -192,5 +184,4 @@ width="15" height="15"></td>
 </tr>
 </table>
 </div>
-</body>
-</html>
+
index 92592e26cf2ce02853d9cf7ea76d82d2b8a66a0b..2fdcc1035943242f001d102c9d0ee02be9749b00 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Bewertungskalen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Bewertungsskalen</b></p>
 <p>Dozent/innen k&ouml;nnen neue Bewertungskalen erstellen, die
 in allen Bewertungsaktivit&auml;ten eingesetzt werden können.</p>
@@ -19,6 +14,4 @@ ihrer Verwendung umfassen. Diese Beschreibung wird verwandt in
 Hilfeseiten f&uuml;r Trainer/innen und Teilnehmer/innen.</p>
 <p>Am Schlu&szlig; haben Sie eine oder mehrere
 Standard-Bewertungsskalen auf der Systemverwaltungsseite
-festgelegt, die in allen Kursen genutzt werden k&ouml;nnen.</p>
-</body>
-</html>
+festgelegt, die in allen Kursen genutzt werden k&ouml;nnen.</p>
\ No newline at end of file
index 5f0ec3fa3f926d813e1fefc3d596f8177f3d32ce..0a75831691ea30a38999f1ed143cffb718856ab1 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Themen-/Wochenzusammenfassungen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Themen-/Wochenzusammenfassungen</b></p>
 <p>Die Idee einer Themenzusammenfassung besteht in einem sehr
 kurzen Text, der die Kursteilnehmer auf die T&auml;tigkeiten
@@ -11,6 +6,4 @@ innerhalb dieses Themas (oder der Woche) vorbereitet.</p>
 Kursseite nicht zu lang wird.</p>
 <p>Wenn Sie meinen, mehr sagen zu m&uuml;ssen als ein, zwei
 S&auml;tze, dann f&uuml;gen Sie stattdessen eine Arbeitsunterlage zu diesem
-Thema bei.</p>
-</body>
-</html>
+Thema bei.</p>
\ No newline at end of file
index f8e01c78fb726d5ed88c3d3832c2147cec123d8d..b11ec1edf620eb2c171701c85883b581ee0d4b2e 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Trainer</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Trainer/innen</b></p>
 <p>Diese Seite zeigt eine Liste der Leute, denen durch den
 Systemadministrator der Status "Trainer/in" zugewiesen wurde.</p>
@@ -24,5 +19,3 @@ wird der Trainer nicht mehr in der Kursliste und der
 Teilnehmerliste angezeigt. Diese Trainer werden den
 Kursteilnehmern verborgen bleiben, es sei denn, sie
 ver&ouml;ffentlichen Meldungen in den Foren.</p>
-</body>
-</html>
index 10789bc785f7bd9b9b0a3df5e7a2b1ee7bd673ca..857f98b3ff6f9a12a1aa38ff081324e4dfdbfe5e 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Text formatieren</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Text formatieren</b></p>
 <p>Schreibt man in Moodle einen Text, gibt es gegenw&auml;rtig
 zwei Formate, welche man w&auml;hlen kann, um diesen Text zu
@@ -49,6 +44,4 @@ Informationen &uuml;ber HTML</p>
 <p align="right">
 <?php  helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?> Mehr
 Informationen &uuml;ber den Richtext HTML-Editor</p>
-</div>
-</body>
-</html>
+</div>
\ No newline at end of file
index 29cbdc092a42c4fd1ce6310d874f35307e1dba58..06750e105a22c82a412a62ba6ab815b953fc48c9 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Teilnehmerimport</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Teilnehmerimport (bulk upload)</b></p>
 <p>Beachten Sie bitte: <strong>es ist normalerweise nicht
 erforderlich Anwender in gro&szlig;en Mengen nach Moodle zu
@@ -70,5 +65,3 @@ jonest, verysecret, Tom, Jones, jonest@someplace.edu, en,
 3663737, 1, Intro101<br>
 reznort, somesecret, Trent, Reznor, reznort@someplace.edu, en_us,
 6736733, 0, Advanced202</font></p>
-</body>
-</html>
index 7f2aa247a6704adfc981fbaf035b6cc2aa54f4ff..3608c2f37afac2da04a6ee16bc50d4e7ab9140d8 100644 (file)
@@ -96,6 +96,4 @@ Buchstaben</li>
 Multiplikationssymbol</li>
 <li>Eine Linie welche mit mindestens 4 Anschl&auml;gen beginnt, wir
 in eine volle horizontale Linie umgewandelt</li>
-</ul>
-</body>
-</html>
+</ul>
\ No newline at end of file
index 4a84239da4da3a0482301bcda9b633b1d4ddbd47..6fbad9bf550bbe9117f74b448094e5b38b4b6a9b 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-<html>
-<head>
-<title>Texte verfassen</title>
-</head>
-<body>
 <p align="center"><b>Texte verfassen</b></p>
 <p>Wenn man einen Text f&uuml;r andere zum Lesen schreibt,
 versuchen Sie es direkt Ihrem Publikum zu schreiben.</p>
@@ -28,6 +23,4 @@ nachzudenken (und besser zu lernen).</p>
 <p align="right">
 <?php  helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
 <p align="right">
-<?php  helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></p>
-</body>
-</html>
+<?php  helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></p>
\ No newline at end of file