Translated files in index; alphabetical order

diff --git a/lang/nl/help/workshop/index.html b/lang/nl/help/workshop/index.html
index 5c37c2261b83c4b5a08f9c7f533746a673b7cf9a..36b5d5d17ff2a90de9c5b3c18a132d7a6a1ca3e6 100644 (file)
--- a/lang/nl/help/workshop/index.html
+++ b/lang/nl/help/workshop/index.html
@@ -1,31 +1,32 @@
 <p>Workshop module</p>
 <ul>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=graded.html">A Graded Peer Assignment</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=addingacomment.html">Commentaar toevoegen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=anonymous.html">Anoniem Beoordelen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=assessmentofexamples.html">Beoordeling van de Voorbeelden van de Leraar</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=elements.html">Assignment Elements</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=teachersgradings.html">Display of Teacher's Grades</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=editingacomment.html">Commentaar bewerken</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=grading.html">Het beoordelen van een opdracht door medeleerlingen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=gradingstrategy.html">Beoordelingsstrategie</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=gradingsubmissions.html">Evaluatie van leerlingenbijdragen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=gradingassessments.html">Het evalueren van de Beoordelingen van de leerling</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=showinggrades.html">Verberg de cijfers tot na de bevestiging</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=includeself.html">Zelfevaluatie toevoegen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=managing.html">Beheer van een workshop</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=nassessmentsofstudentsubmissions.html">Number of Assessments of Student submissions</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=nassessmentsofteachersexamples.html">Number of Assessments of Teacher's Examples</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=nelements.html">Number of Comments, Elements, Bands or Criteria</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=numberofassessors.html">Number of Peer Assessors</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=assignmenttype.html">Evaluatie van de taak door medeleerlingen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=resubmit.html">Sta herinzendingen toe</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=selfassessment.html">Zelfevaluatie</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=specimen.html">Exemplaar van het evaluatieformulier</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=submissionofexamples.html">Submission of Teacher's Examples</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=breakdownoffinalgrade.html">Opbouw van het eindcijfer</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=calculatingfinalgrade.html">The Calculation of the Final Grade</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=finalgrades.html">Totalen</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=ungradedassessments_student.html">UnGraded Assessments (Student Submissions)</a>
-  <li><a href="help.php?module=workshop&file=ungradedassessments_teacher.html">UnGraded Assessments (Teacher Submissions)</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=nelements.html"                           >Aantal evaluatieonderdelen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=nassessmentsofstudentsubmissions.html"    >Aantal evaluaties van leerlingenbijdragen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=nassessmentsofteachersexamples.html"      >Aantal evaluaties van voorbeelden van de leraar</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=anonymous.html"                           >Anoniem Beoordelen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=managing.html"                            >Beheer van een workshop</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=gradingstrategy.html"                     >Beoordelingsstrategie</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=assessmentofexamples.html"                        >Beoordeling van de Voorbeelden van de Leraar</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=editingacomment.html"                     >Commentaar bewerken</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=addingacomment.html"                      >Commentaar toevoegen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=assignmenttype.html"                      >Evaluatie van de taak door medeleerlingen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=gradingsubmissions.html"                  >Evaluatie van leerlingenbijdragen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=specimen.html"                            >Exemplaar van het evaluatieformulier</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=grading.html"                             >Het beoordelen van een opdracht door medeleerlingen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=gradingassessments.html"                  >Het evalueren van de Beoordelingen van de leerling</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=graded.html"                              >Leerlingbijdragen aan evaluatie</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=breakdownoffinalgrade.html"               >Opbouw van het eindcijfer</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=resubmit.html"                            >Sta herinzendingen toe</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=showinggrades.html"                       >Verberg de cijfers tot na de bevestiging</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=selfassessment.html"                      >Zelfevaluatie</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=includeself.html"                         >Zelfevaluatie toevoegen</a>
+
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=submissionofexamples.html"                        >Submission of Teacher's Examples</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=numberofassessors.html"                   >Number of Peer Assessors</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=teachersgradings.html"                    >Display of Teacher's Grades</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=elements.html"                            >Assignment Elements</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=calculatingfinalgrade.html"               >The Calculation of the Final Grade</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=finalgrades.html"                         >Totalen</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=ungradedassessments_student.html"         >UnGraded Assessments (Student Submissions)</a>
+  <li><a href="help.php?module=workshop&file=ungradedassessments_teacher.html"         >UnGraded Assessments (Teacher Submissions)</a>
 </ul>