MDL-18929 fixed double colons, in fact we stopped using colons long time ago; merged...

diff --git a/grade/edit/tree/index.php b/grade/edit/tree/index.php
index 5f77f016ffba10be3b2d01077dffcda3785e3fc6..19406c28a2637280ceca25b33ce9477e5ff9c307 100644 (file)
--- a/grade/edit/tree/index.php
+++ b/grade/edit/tree/index.php
@@ -328,7 +328,7 @@ if (!$moving) {
 if (!$moving) {
     echo '<br /><br />';
     echo '<input type="hidden" name="bulkmove" value="0" id="bulkmoveinput" />';
-    echo get_string('moveselectedto', 'grades') . ' : ';
+    echo get_string('moveselectedto', 'grades') . ' ';
     echo choose_from_menu($categories, 'moveafter', '', 'choose',
             'document.getElementById(\'bulkmoveinput\').value=1;document.getElementById(\'gradetreeform\').submit()', 0, true);
     echo '<div id="noscriptgradetreeform" style="display: inline;">

diff --git a/lang/en_utf8/grades.php b/lang/en_utf8/grades.php
index bff9f3b2a55437d3019c9ddba6ae399c378653c8..a52e241b51a9bbab4c9f913b9510a99de8dc666e 100644 (file)
--- a/lang/en_utf8/grades.php
+++ b/lang/en_utf8/grades.php
@@ -352,7 +352,7 @@ $string['min'] = 'Lowest';
 $string['missingscale'] = 'Scale must be selected';
 $string['mode'] = 'Mode';
 $string['morethanmax'] = 'The grade entered for $a->itemname for $a->username is more than the maximum allowed';
-$string['moveselectedto'] = 'Move selected items to:';
+$string['moveselectedto'] = 'Move selected items to';
 $string['movingelement'] = 'Moving $a';
 $string['multfactor'] = 'Multiplicator';
 $string['multfactorhelp'] = 'Factor by which all grades for this grade item will be multiplied.';