New translation, Added new files.

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 33db760108f3dbd6e8c178dc7b419f2ae41d0e85..b436006f17503ee0b6b7cf302447b2242d46c3fb 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2004/08/29
+Last Modify:2004/08/31
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)

diff --git a/lang/ja/forum.php b/lang/ja/forum.php
index ad48982a194468f4ff664da30b63eebd62b5da17..edefd78a0ee35a6c12223a2015ea9f0fc1667835 100644 (file)
--- a/lang/ja/forum.php
+++ b/lang/ja/forum.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // forum.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // forum.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
 
 
 $string['addanewdiscussion'] = '¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òÄɲÃ';
@@ -148,6 +148,8 @@ $string['subscriptions'] = '
 $string['unsubscribe'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃβò½ü';
 $string['unsubscribed'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃΤò²ò½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['unsubscribeshort'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃβò½ü';
+$string['yesforever'] = 'Yes, ̵´ü¸Â';
+$string['yesinitially'] = 'Yes, ºÇ½é¤Î¤ß';
 $string['youratedthis'] = '¤¢¤Ê¤¿¤Îɾ²Á';
 $string['yournewtopic'] = '¿·µ¬¥È¥Ô¥Ã¥¯';
 $string['yourreply'] = '¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊÖ¿®';

diff --git a/lang/ja/hotpot.php b/lang/ja/hotpot.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4a00afb
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/hotpot.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // hotpot.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+
+
+$string['clearall'] = 'Á´¤Æ¤ò¥¯¥ê¥¢';
+$string['deleteall'] = 'Á´¤Æ¤òºï½ü';
+$string['modulename'] = '¥Û¥Ã¥È¥Ý¥Æ¥È¥¯¥¤¥º';
+$string['modulenameplural'] = '¥Û¥Ã¥È¥Ý¥Æ¥È¥¯¥¤¥º';
+$string['really'] = 'ËÜÅö¤Ë¤³¤Î¥¯¥¤¥º¤ÎÁ´·ë²Ì¤òºï½ü¤·¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?';
+$string['strattemptlabel'] = 'Ä©Àï: ÆÀÅÀ¡¢Æü»þ(´ü´Ö)¡¢[¥Ú¥Ê¥ë¥Æ¥£]';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index c501299ec75f31ddf71a2834d835e7b3db59b463..e92f9a6546f6ee6d8cc143a729aff304e2d032c6 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.5 development (2004082600)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
 
 
 $string['action'] = 'Áàºî';
@@ -148,6 +148,7 @@ $string['closewindow'] = '
 $string['comparelanguage'] = '¸À¸ì¤ÎÈæ³Ó¡¦ÊÔ½¸';
 $string['complete'] = '¾ÜºÙ';
 $string['configallowunenroll'] = '\'Yes\'¤ËÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢³ØÀ¸¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¹¥¤­¤Ê»þ¤Ë¥³¡¼¥¹¤Î»²²Ã¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£\'No\'¤ËÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢³ØÀ¸¤Ï»²²Ã¼è¾Ã¤·¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï½ÐÍ褺¡¢»²²Ã¤Ë´Ø¤¹¤ëÁ´¤Æ¤ò¶µ»ÕµÚ¤Ó´ÉÍý¼Ô¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£';
+$string['configallusersaresitestudents'] = '¥µ¥¤¥È¤Îɽ»æ¤Ë¤¢¤ë³èÆ°¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤ò³ØÀ¸¤È¹Í¤¨¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«? Åú¤¨¤¬¡ÖYes¡×¤Î¾ì¹ç¡¢¾µÇ§¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¤Ï³ØÀ¸¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Î³èÆ°¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Åú¤¨¤¬¡ÖNo¡×¤Î¾ì¹ç¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥³¡¼¥¹¤ËÅÐÏ¿ºÑ¤ß¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¤ß¤¬É½»æ¤Î³èÆ°¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£';
 $string['configautologinguests'] = '¥³¡¼¥¹¤Ë¥²¥¹¥È¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¥Ó¥¸¥¿¡¼¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥²¥¹¥È¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤µ¤»¤Þ¤¹¤«?';
 $string['configcachetext'] = 'Â礭¤Ê¥µ¥¤¥È¤Þ¤¿¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÀßÄê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç½èÍý®ÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ï¡¢½èÍý¤ËŬ¤·¤¿·Á¤Ç°ìÄê»þ´ÖÊÝ»ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¿ôÃͤò¾®¤µ¤¯¤·²á¤®¤ë¤È½èÍý®ÅÙ¤ò¼ã´³Íî¤È¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â礭¤¹¤®¤ë¤È¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎÊÝ»ý¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Þ¤¹(Îã ¿·¤·¤¤¥ê¥ó¥¯)¡£';
 $string['configcountry'] = '¤³¤³¤Ç¹ñ¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¿·µ¬¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë½é´üÃͤȤ·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¤Ë¹ñ¤òÁª¤Ð¤»¤ë¾ì¹ç¤Ï²¿¤âÁªÂò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£';

diff --git a/lang/ja/questionnaire.php b/lang/ja/questionnaire.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7ac8f35
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/questionnaire.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // questionnaire.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+
+
+$string['alreadyfilled'] = '¤¢¤Ê¤¿¤Ï´û¤Ë¤³¤Î¼ÁÌä¤Ë²óÅú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£';
+$string['modulename'] = '¼ÁÌä';
+$string['modulenameplural'] = '¼ÁÌä';
+$string['notavail'] = '¤³¤Î¼ÁÌä¤ÏÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£¸å¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$string['qmanage'] = 'Ä´ºº¤Î´ÉÍý';
+$string['qtype'] = '¥¿¥¤¥×';
+$string['questionnaireid'] = 'Ä´ºº';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/resource.php b/lang/ja/resource.php
index e96feaad5d14ba1d81aeb473692470f67b8d0d28..4c3e28b1ebe954e66aa7f5a171c931926853f7f6 100644 (file)
--- a/lang/ja/resource.php
+++ b/lang/ja/resource.php
@@ -1,12 +1,14 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // resource.php - created with Moodle 1.5 development (2004082600)
+      // resource.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
 
 
 $string['addresource'] = '¥ê¥½¡¼¥¹¤òÄɲ乤ë';
 $string['chooseafile'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
+$string['chooseparameter'] = '¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÁªÂò';
 $string['configdefaulturl'] = '¤³¤³¤Ç¤Ï¿·¤·¤¤URL¥Ù¡¼¥¹¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÁ°¤â¤Ã¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤ëÃͤòÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
 $string['configfilterexternalpages'] = '¤³¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤êÁ´¤Æ¤Î³°Éô¥ê¥½¡¼¥¹(¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿HTML¥Õ¥¡¥¤¥ë)¤Ë¸½ºßÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(Î㤨¤ÐÍѸ콸¼«Æ°¥ê¥ó¥¯)¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¥³¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ÎÆ°ºî¤¬Ãø¤·¤¯ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É¬Íפ¬¤¢¤ë»þ¤Î¤ßÃí°Õ¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['configframesize'] = '¥Õ¥ì¡¼¥àÆâ¤Ë¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸¤ä¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Î¥È¥Ã¥×¥Õ¥ì¡¼¥à(¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¤ò´Þ¤à)¤Î¥µ¥¤¥º(¥Ô¥¯¥»¥ë)¤Ç¤¹¡£';
+$string['configparametersettings'] = '¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥½¡¼¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ëºÝ¤Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃͤòÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Ë¥ê¥½¡¼¥¹¤òÅÐÏ¿¤·¤¿¸å¡¢¤³¤ÎÃͤϸġ¹¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£';
 $string['configpopup'] = '¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¿·¤·¤¤¥ê¥½¡¼¥¹¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«?';
 $string['configpopupdirectories'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥ê¥ó¥¯¤ò¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
 $string['configpopupheight'] = '¿·¤·¤¤¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¹â¤µ¤Ï?';
@@ -17,7 +19,9 @@ $string['configpopupscrollbars'] = '
 $string['configpopupstatus'] = '¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ð¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
 $string['configpopuptoolbar'] = '¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
 $string['configpopupwidth'] = '¿·¤·¤¤¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÉý¤Ï?';
+$string['configsecretphrase'] = '¤³¤Î¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤È¤·¤ÆÁ÷¿®¤¹¤ë»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë°Å¹æ¥³¡¼¥É¤òÀ¸À®¤¹¤ë°Ù¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£°Å¹æ¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥ï¡¼¥É¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æmd5¤Ë¤è¤êÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¹âÅ٤˥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£Âкö¤ò¤È¤é¤ì¤¿ÄÌ¿®¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£';
 $string['configwebsearch'] = 'URL¤ò¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥ê¥ó¥¯¤È¤·¤ÆÄɲ乤ë»þ¡¢¤³¤Î¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬URL¤ò¸¡º÷¤¹¤ë°Ù¤Î¥Ø¥ë¥×¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤¹¡£';
+$string['configwindowsettings'] = '¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥ê¥½¡¼¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ëºÝ¤Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥¦¥¤¥ó¥É¥¦ÀßÄê¤Ë´Ø¤¹¤ëÃͤòÅÐÏ¿¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Ë¥ê¥½¡¼¥¹¤òÅÐÏ¿¤·¤¿¸å¡¢¤³¤ÎÃͤϸġ¹¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£';
 $string['directlink'] = '¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë';
 $string['directoryinfo'] = 'ÁªÂò¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÁ´¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£';
 $string['display'] = 'ɽ¼¨';