New translation added.

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 2ee5fef80716f6294d75164f103944e1b35744e8..e58c0c099d95bdae5acaa313468d2ef9025662a9 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2003/09/23
+Last Modify:2003/09/24
 
 Author: Mitsuhiro Yoshida(mits@mitstek.com)
 http://mitstek.com/

diff --git a/lang/ja/glossary.php b/lang/ja/glossary.php
index 07059c9fb38fa4b7103df64b81f560ca060f765e..a0d6826abb92970988552627845d8bfbff24baa7 100644 (file)
--- a/lang/ja/glossary.php
+++ b/lang/ja/glossary.php
@@ -13,12 +13,17 @@ $string['back'] = "
 $string['categories'] = "¥«¥Æ¥´¥ê";
 $string['category'] = "¥«¥Æ¥´¥ê";
 $string['categorydeleted'] = "¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿";
+$string['categoryview'] = "¥«¥Æ¥´¥ê½ç";
 $string['concept'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È";
 $string['concepts'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È";
 $string['definition'] = "ÄêµÁ";
 $string['definitions'] = "ÄêµÁ";
 $string['deleteentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Îºï½ü";
+$string['deletingnoneemptycategory'] = "¶õ¤Ç¤Ê¤¤¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤âƱ»þ¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òºï½ü¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼êÆ°¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£";
 $string['displayformat'] = "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?";
+$string['displayformat1'] = "¥Õ¥ë¡¢ºî¼Ô̵¤·¡£";
+$string['displayformat2'] = "¥Õ¥ë¡¢ºî¼Ô¤¢¤ê¡£";
+$string['displayformatdefault'] = "¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥¤¥ë";
 $string['editcategories'] = "¥«¥Æ¥´¥ê¤ÎÊÔ½¸";
 $string['editentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÎÊÔ½¸";
 $string['entries'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼";
@@ -27,6 +32,9 @@ $string['entry'] = "
 $string['entryalreadyexist'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£";
 $string['entrydeleted'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£";
 $string['entryexported'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Àµ¾ï¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£";
+$string['explainall'] = "<b>Á´¤Æ</b> ¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò1¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£";
+$string['explainalphabet'] = "õ¤·¤¿¤¤Ê¸»ú¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<p>";
+$string['explainspecial'] = "<b>ÆÃÊÌ</b> ¤Ï1ʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£<br>";
 $string['exporttomainglossary'] = "¥á¥¤¥ó¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È";
 $string['glossarytype'] = "¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¥¿¥¤¥×";
 $string['mainglossary'] = "¥á¥¤¥ó¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼";
@@ -38,11 +46,12 @@ $string['noentries'] = "
 $string['noentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£";
 $string['searchconcept'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¸¡º÷:";
 $string['searchindefinition'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÈÄêµÁ¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¤«?";
-$string['selectletter'] = "õ¤·¤¿¤¤Ê¸»ú¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<p><b>ÆÃÊÌ</b> ¤Ï1¤Ä¤Î¤Î¸ÀÍդǻϤޤé¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£<br><b>Á´¤Æ</b>¤Ï1¥Ú¡¼¥¸¤ËÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£";
+$string['secundaryglossary'] = "Éû¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼";
 $string['showall'] = "Á´¤Æ¤Î¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨";
 $string['showalphabet'] = "¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤òɽ¼¨";
 $string['showspecial'] = "ÆÃÊÌ¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨";
 $string['special'] = "ÆÃÊÌ";
+$string['standardview'] = "¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ó¥å¡¼";
 $string['studentcanpost'] = "¤Ï¤¤¡¢³ØÀ¸¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲäǤ­¤Þ¤¹";
 $string['writtenby'] = "ºîÀ®";