Typos corrected

diff --git a/lang/fr/calendar.php b/lang/fr/calendar.php
index 795ea97581c58405898d9aab20ce7f7d9d04ba96..b5c9bf0e6654845cc7b55f41b37b948ea2030e4d 100644 (file)
--- a/lang/fr/calendar.php
+++ b/lang/fr/calendar.php
@@ -17,8 +17,8 @@ $string['durationuntil'] = 'Jusqu\'au';
 $string['editevent'] = 'Modifier l\'événement';
 $string['errorbeforecoursestart'] = 'Impossible de fixer un événement avant le début du cours';
 $string['errorinvaliddate'] = 'Date invalide';
-$string['errorinvalidminutes'] = 'Indiquez une durée en minutes (un nombre 1 and 999).';
-$string['errorinvalidrepeats'] = 'Indiquez un nombre d\'événements (un nombre 1 and 99).';
+$string['errorinvalidminutes'] = 'Indiquez une durée en minutes (un nombre 1 et 999).';
+$string['errorinvalidrepeats'] = 'Indiquez un nombre d\'événements (un nombre 1 et 99).';
 $string['errornodescription'] = 'Une description est requise';
 $string['errornoeventname'] = 'Le nom est requis';
 $string['eventdate'] = 'Date';
@@ -53,7 +53,7 @@ $string['pref_timeformat'] = 'Format d\'affichage des heures';
 $string['preferences'] = 'Réglages';
 $string['preferences_available'] = 'Vos réglages personnels';
 $string['repeatnone'] = 'Sans répétition';
-$string['repeatweeksl'] = 'Repeat weekly, creating altogether ';
+$string['repeatweeksl'] = 'Répétition hebdomadaire, création de tous les ';
 $string['repeatweeksr'] = 'événements';
 $string['shown'] = 'affichés';
 $string['spanningevents'] = 'Événements en cours';