-<?php # $Id: serendipity_lang_en.inc.php,v 1.148 2005/04/08 22:50:24 garvinhicking Exp $\r
-# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)\r
-# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details\r
-# Translation by Torbjörn Hedberg\r
-\r
-@define('LANG_CHARSET', 'ISO-8859-1');\r
-@define('DATE_LOCALES', 'swedish, se, se_SE, se_SE.ISO8859-1');\r
-@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %B %e. %Y');\r
-@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%Y-%m-%d %H:%M');\r
-@define('WYSIWYG_LANG', 'se');\r
-@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');\r
-@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', '.');\r
-@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ',');\r
-@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');\r
-\r
-@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Serendipity Administration');\r
-@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Du måste vara inloggad för att se den här sidan');\r
-@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'Du verkar ha fel användarnamn eller lösenord');\r
-@define('APPEARANCE', 'Utseende');\r
-@define('MANAGE_STYLES', 'Hantera stilar');\r
-@define('CONFIGURE_PLUGINS', 'Konfigurera plugins');\r
-@define('CONFIGURATION', 'Konfigurering');\r
-@define('BACK_TO_BLOG', 'Tillbaka till bloggen');\r
-@define('LOGIN', 'Logga in');\r
-@define('LOGOUT', 'Logga ut');\r
-@define('LOGGEDOUT', 'Utloggad.');\r
-@define('CREATE', 'Skapa');\r
-@define('SAVE', 'Spara');\r
-@define('NAME', 'Namn');\r
-@define('CREATE_NEW_CAT', 'Skapa ny kategori');\r
-@define('I_WANT_THUMB', 'Jag vill använda miniatyren i min artikel.');\r
-@define('I_WANT_BIG_IMAGE', 'Jag vill använda den större bilden i min artikel.');\r
-@define('I_WANT_NO_LINK', 'Jag vill visa den som en bild');\r
-@define('I_WANT_IT_TO_LINK', 'Jag vill visa den som en länk till denna url:');\r
-@define('BACK', 'Tillbaka');\r
-@define('FORWARD', 'Framåt');\r
-@define('ANONYMOUS', 'Anonymt');\r
-@define('NEW_TRACKBACK_TO', 'Ny trackback gjord till');\r
-@define('NEW_COMMENT_TO', 'Ny kommentar gjord till');\r
-@define('RECENT', 'Senaste...');\r
-@define('OLDER', 'Äldre...');\r
-@define('DONE', 'Klar');\r
-@define('WELCOME_BACK', 'Välkommen tillbaka,');\r
-@define('TITLE', 'Titel');\r
-@define('DESCRIPTION', 'Beskrivning');\r
-@define('PLACEMENT', 'Placering');\r
-@define('DELETE', 'Ta bort');\r
-@define('SAVE', 'Spara');\r
-@define('UP', 'UPP');\r
-@define('DOWN', 'NER');\r
-@define('ENTRIES', 'artikel');\r
-@define('NEW_ENTRY', 'Ny artikel');\r
-@define('EDIT_ENTRIES', 'Redigera artikel');\r
-@define('CATEGORIES', 'Kategorier');\r
-@define('WARNING_THIS_BLAHBLAH', "VARNING:\\nDetta kan ta long tid om det är många bilder utan miniatyrer.");\r
-@define('CREATE_THUMBS', 'Bygg om miniatyrer');\r
-@define('MANAGE_IMAGES', 'Hantera bilder');\r
-@define('NAME', 'Namn');\r
-@define('EMAIL', 'E-post');\r
-@define('HOMEPAGE', 'Hemsida');\r
-@define('COMMENT', 'Kommentar');\r
-@define('REMEMBER_INFO', 'Kom ihåg information? ');\r
-@define('SUBMIT_COMMENT', 'Spara kommentar');\r
-@define('NO_ENTRIES_TO_PRINT', 'Ingen artikel att skriva ut');\r
-@define('COMMENTS', 'Kommentarer');\r
-@define('ADD_COMMENT', 'Lägg till kommentar');\r
-@define('NO_COMMENTS', 'Inga kommentarer');\r
-@define('POSTED_BY', 'Skriven av');\r
-@define('ON', 'på');\r
-@define('A_NEW_COMMENT_BLAHBLAH', 'En ny kommentar har skapats i din blogg "%s", till artikeln med namnet "%s".');\r
-@define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'En ny trackback har gjorts till din blogg-artikel med namnet "%s".');\r
-@define('NO_CATEGORY', 'Ingen kategori');\r
-@define('ENTRY_BODY', 'Innehåll artikel');\r
-@define('EXTENDED_BODY', 'Utökat innehåll');\r
-@define('CATEGORY', 'Kategori');\r
-@define('EDIT', 'Redigera');\r
-@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Inga artiklar hittade för sökningen %s' . "\n");\r
-@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Din sökning efter %s gav %s resultat:');\r
-@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Din fråge-sträng måste vara längre än 3 tecken');\r
-@define('IMAGE', 'Bild');\r
-@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Fel: Det gamla filnamnet finns inte!');\r
-@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Fel: Filnamnet finns redan, välj ett annat!');\r
-@define('ERROR_SOMETHING', 'Fel: Nånting är fel.');\r
-@define('ADDING_IMAGE', 'Lägger till bild...');\r
-@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Miniatyr skapad.<br/>Klar.');\r
-@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Fel: Filen finns redan på din maskin!');\r
-@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Ett okänt fel inträffade, filen laddades inte upp. Filstorleken är kanske större än vad som tillåts av din serverinstallation. Kolla med din tjänsteleverantör eller ändra filen php.ini för att tillåta uppladdning av större filer.');\r
-@define('GO', 'Kör!');\r
-@define('NEWSIZE', 'Ny storlek: ');\r
-@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Ändra storlek på %s</b><p>');\r
-@define('ORIGINAL_SIZE', 'Ursprunglig storlek: <i>%sx%s</i> pixel');\r
-@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>Här kan du anpassa bildstorleken. Om du vill ändra storlek proportionerligt, ändra bara ett värde i något av de två fälten och tryck på TAB -- Jag kommer automatiskt att ändra storlek så att bildens proportioner bibehålls</p>');\r
-@define('QUICKJUMP_CALENDAR', 'Snabbkalender');\r
-@define('QUICKSEARCH', 'Snabbsök');\r
-@define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'Sök efter en artikel');\r
-@define('ARCHIVES', 'Arkiv');\r
-@define('BROWSE_ARCHIVES', 'Bläddra i arkiv per månad');\r
-@define('TOP_REFERRER', 'Vanligaste referenser');\r
-@define('SHOWS_TOP_SITES', 'Vanligaste sajterna som länkat till din blogg');\r
-@define('TOP_EXITS', 'Vanligaste utgångar');\r
-@define('SHOWS_TOP_EXIT', 'Visar de vanligaste länkerna som använts ut från din blogg');\r
-@define('SYNDICATION', 'Syndikering');\r
-@define('SHOWS_RSS_BLAHBLAH', 'Visar RSS syndikeringslänkar');\r
-@define('ADVERTISES_BLAHBLAH', 'Reklam för upprinnelsen av din blogg');\r
-@define('HTML_NUGGET', 'HTML-snutt');\r
-@define('HOLDS_A_BLAHBLAH', 'Innehåller en liten bit HTLML i din sidonavigator');\r
-@define('TITLE_FOR_NUGGET', 'Titel på HTML-snutten');\r
-@define('THE_NUGGET', 'HTML-snutten!');\r
-@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Syndikera denna blogg');\r
-@define('YOU_CHOSE', 'Du valde %s');\r
-@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Rotera bilden 90 grader motsols');\r
-@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Rotera bilden 90 grader medsols');\r
-@define('IMAGE_SIZE', 'Bildstorlek');\r
-@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Infoga bild');\r
-@define('POWERED_BY', 'Driven av');\r
-@define('TRACKBACKS', 'Trackbacks');\r
-@define('TRACKBACK', 'Trackback');\r
-@define('NO_TRACKBACKS', 'Inga Trackbacks');\r
-@define('TOPICS_OF', 'Ämnen från');\r
-@define('VIEW_FULL', 'visa alla');\r
-@define('VIEW_TOPICS', 'visa ämnen');\r
-@define('AT', 'kl');\r
-@define('SET_AS_TEMPLATE', 'Sätt som mall');\r
-@define('IN', 'i');\r
-@define('EXCERPT', 'Utdrag');\r
-@define('TRACKED', 'Spårad');\r
-@define('LINK_TO_ENTRY', 'Länk till artikel');\r
-@define('LINK_TO_REMOTE_ENTRY', 'Länk till extern artikel');\r
-@define('IP_ADDRESS', 'IP-adress');\r
-@define('USER', 'Användare');\r
-@define('THUMBNAIL_USING_OWN', 'Använder %s som sin egen miniatyr för den är redan så liten.');\r
-@define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Ville använda %s som sin egen miniatyr men kunde inte kopiera!');\r
-@define('AUTHOR', 'Författare');\r
-@define('LAST_UPDATED', 'Senast uppdaterad');\r
-@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback URI för denna artikel');\r
-@define('DIRECT_LINK', 'Direktlänk till denna artikel');\r
-@define('COMMENT_ADDED', 'Din kommentar är tillagd. ');\r
-@define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klicka %shär för att komma tillbaka%s till kommentarerna, och %shär för att stänga%s detta fönster.');\r
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Din kommentar kunde inte läggas till därför att kommentarer inte är tillåtna för denna artikel. ');\r
-@define('COMMENT_NOT_ADDED_CLICK', 'Klicka %shär för att komma tillbaka%s till kommentarerna, och %shär för att stänga%s detta fönster.');\r
-@define('COMMENTS_DISABLE', 'Tillåt inte kommentarer för denna artikel');\r
-@define('COMMENTS_ENABLE', 'Tillåt kommentarer för denna artikel');\r
-@define('COMMENTS_CLOSED', 'Författaren tillåter inte kommentarer till denna artikel');\r
-@define('EMPTY_COMMENT', 'Din kommentar innehåller ingenting, %sgå tillbaks%s och försök igen');\r
-@define('ENTRIES_FOR', 'Artiklar från %s');\r
-@define('DOCUMENT_NOT_FOUND', 'Dokumentet %s hittades inte.');\r
-@define('USERNAME', 'Användarnamn');\r
-@define('PASSWORD', 'Lösenord');\r
-@define('AUTOMATIC_LOGIN', 'Spara information');\r
-@define('SERENDIPITY_INSTALLATION', 'Serendipity installation');\r
-@define('LEFT', 'vänster');\r
-@define('RIGHT', 'höger');\r
-@define('HIDDEN', 'dold');\r
-@define('REMOVE_TICKED_PLUGINS', 'Ta bort markerade plugins');\r
-@define('SAVE_CHANGES_TO_LAYOUT', 'Spara layoutändringar');\r
-@define('COMMENTS_FROM', 'Kommentarer från');\r
-@define('ERROR', 'Fel');\r
-@define('ENTRY_SAVED', 'Din artikel har sparats');\r
-@define('DELETE_SURE', 'Vill du verkligen ta bort #%s permanent?');\r
-@define('NOT_REALLY', 'Nej');\r
-@define('DUMP_IT', 'Ja');\r
-@define('RIP_ENTRY', 'Artikel #%s borttagen.');\r
-@define('CATEGORY_DELETED_ARTICLES_MOVED', 'Kategori #%s borttagen. Gamla artiklar flyttade till kategori #%s.');\r
-@define('CATEGORY_DELETED', 'Kategori #%s borttagen.');\r
-@define('INVALID_CATEGORY', 'Ingen kategori angiven för borttagning');\r
-@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategori sparad');\r
-@define('SELECT_TEMPLATE', 'Välj vilken mall du vill använda för din blogg');\r
-@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Artiklarna kunde inte läggas till!');\r
-@define('MT_DATA_FILE', 'Movable Type data fil');\r
-@define('FORCE', 'Tvinga');\r
-@define('CREATE_AUTHOR', 'Skapa författare \'%s\'.');\r
-@define('CREATE_CATEGORY', 'Skapa kategori \'%s\'.');\r
-@define('MYSQL_REQUIRED', 'Du måste ha MySQL extension för att utföra denna operation.');\r
-@define('COULDNT_CONNECT', 'Kunde inte ansluta till MySQL-databasen: %s.');\r
-@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Kunde inte välja databas: %s.');\r
-@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Kunde inte hitta användarinformation: %s.');\r
-@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Kunde inte hitta kategoriinformation: %s.');\r
-@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Kunde inte hitta artikelinformation: %s.');\r
-@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Kunde inte hitta kommentarinformation: %s.');\r
-@define('YES', 'Ja');\r
-@define('NO', 'Nej');\r
-@define('USE_DEFAULT', 'Förvalt');\r
-@define('CHECK_N_SAVE', 'Välj & spara');\r
-@define('DIRECTORY_WRITE_ERROR', 'Kan inte skriva till katalogen %s. Kontrollera rättigheter.');\r
-@define('DIRECTORY_CREATE_ERROR', 'Katalogen %s finns inte och kunde inte skapas. Skapa katalogen manuellt');\r
-@define('DIRECTORY_RUN_CMD', ' -> kör <i>%s %s</i>');\r
-@define('CANT_EXECUTE_BINARY', 'Kunde inte köra %s binärfil');\r
-@define('FILE_WRITE_ERROR', 'Kan inte skriva till filen %s.');\r
-@define('FILE_CREATE_YOURSELF', 'Skapa filen själv eller kontrollera rättigheter');\r
-@define('COPY_CODE_BELOW', '<br />* Kopiera koden nedan och lägg den i %s i din %s mapp:<b><pre>%s</pre></b>' . "\n");\r
-@define('WWW_USER', 'Ändra www till den användare apache kör som (t.ex. nobody).');\r
-@define('BROWSER_RELOAD', 'När du har gjort detta, välj "Uppdatera" eller motsvarande i din webbläsare.');\r
-@define('DIAGNOSTIC_ERROR', 'Vi hittade några fel när vi körde diagnostics på din inmatade information:');\r
-@define('SERENDIPITY_NOT_INSTALLED', 'Serendipity är inte installerad än. Var god <a href="%s">installera</a> nu.');\r
-@define('INCLUDE_ERROR', 'serendipity fel: kunde inte inkludera %s - avslutar.');\r
-@define('DATABASE_ERROR', 'serendipity fel: kunde inte ansluta till database - avslutar.');\r
-@define('CREATE_DATABASE', 'Skapar default databas inställning...');\r
-@define('ATTEMPT_WRITE_FILE', 'Försöker skriva filen %s...');\r
-@define('WRITTEN_N_SAVED', 'Konfigurering sparad');\r
-@define('IMAGE_ALIGNMENT', 'Bildjustering');\r
-@define('ENTER_NEW_NAME', 'Ange det nya namnet för: ');\r
-@define('RESIZING', 'Ändrar storlek');\r
-@define('RESIZE_DONE', 'Klar (bytt storlek på %s bilder).');\r
-@define('SYNCING', 'Synkroniserar databasen med bildkatalogen');\r
-@define('SYNC_DONE', 'Klar (synkroniserade %s bilder).');\r
-@define('FILE_NOT_FOUND', 'Kunde inte hitta filen <b>%s</b>, kanske är den redan borttagen?');\r
-@define('ABORT_NOW', 'Avbryt nu');\r
-@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Kunde inte hitta filen på den externa servern, är du säker på att URL: <b>%s</b> är helt korrekt?');\r
-@define('FILE_FETCHED', '%s hämtad som %s');\r
-@define('FILE_UPLOADED', 'Filen %s uppladdad som %s');\r
-@define('WORD_OR', 'Eller');\r
-@define('SCALING_IMAGE', 'Skalar %s till %s x %s px');\r
-@define('KEEP_PROPORTIONS', 'Behåll proportioner');\r
-@define('REALLY_SCALE_IMAGE', 'Vill du verkligen ändra storlek? Detta kan inte ångras!');\r
-@define('TOGGLE_ALL', 'Visa/dölj alls');\r
-@define('TOGGLE_OPTION', 'Visa/dölj val');\r
-@define('SUBSCRIBE_TO_THIS_ENTRY', 'Prenumerera på denna artikel');\r
-@define('UNSUBSCRIBE_OK', "%s har nu avslutat prenumeration på denna artikel");\r
-@define('NEW_COMMENT_TO_SUBSCRIBED_ENTRY', 'Ny kommentar till prenumererad artikel "%s"');\r
-@define('SUBSCRIPTION_MAIL', "Hej %s,\n\nEn ny kommentar är gjord till artikeln du följer hos \"%s\", vid namn \"%s\"\nKommentarens skapare är: %s\n\nDu kan hitta artikeln här: %s\n\nDu kan avsluta prenumerationen genom att klicka på denna länk: %s\n");\r
-@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Hej %s,\n\nEn ny trackback är gjord till artikeln du följer hos \"%s\", vid namn \"%s\"\nSkapare är: %s\n\nDu kan hitta artikeln här: %s\n\nDu kan avsluta prenumerationen genom att klicka på denna länk: %s\n");\r
-@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s bygger på Serendipty.\nDen bästa bloggen, och du kan också använda den.\nKolla <http://s9y.org> för att få veta hur.");\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'RSS 0.91 matning');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'RSS 1.0 matning');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'RSS 2.0 matning');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'RSS 2.0 kommentarer');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'ATOM 0.3 matning');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Fält "managingEditor"');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Fält "webMaster"');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Bild för RSS matning');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH', 'Bildbredd');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT', 'Bildhöjd');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER_DESC', 'E-post-adress till webmaster, om tillgänglig. (tom: dold) [RSS 2.0]');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR_DESC', 'E-mail-adress till ansvarig utgivare, om tillgänglig. (tom: dold) [RSS 2.0]');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL_DESC', 'URL till en bild i GIF/JPEG/PNG format, om tillgänglig. (tom: serendipity-logga)');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH_DESC', 'i pixels, max. 144');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT_DESC', 'i pixels, max. 400');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL', 'Fält "ttl" (time-to-live)');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL_DESC', 'Antal minuter efter vilka din blogg inte bör cachas av andra sajter/applikationer (tom: dold) [RSS 2.0]');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE', 'Fält "pubDate"');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE_DESC', 'Skall fälet "pubDate" ingå i en RSS-kanal för att visa datumet på senaste artikeln?');\r
-@define('CONTENT', 'Innehåll');\r
-@define('TYPE', 'Typ');\r
-@define('DRAFT', 'Utkast');\r
-@define('PUBLISH', 'Publicera');\r
-@define('PREVIEW', 'Förhandsgranska');\r
-@define('DATE', 'Datum');\r
-@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!\r
-@define('DATE_INVALID', 'Varning: Datumet du angav var ogiltigt. Det måste skrivas i formatet YYYY-MM-DD HH:MM.');\r
-@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Visar listan med kategorier.');\r
-@define('ALL_AUTHORS', 'Alla författare');\r
-@define('CATEGORIES_TO_FETCH', 'Kategorier att hämta');\r
-@define('CATEGORIES_TO_FETCH_DESC', 'Hämta kategorier från vilken författare?');\r
-@define('PAGE_BROWSE_ENTRIES', 'Sida %s av %s, sammanlagt %s artiklar');\r
-@define('PREVIOUS_PAGE', 'föregående sida');\r
-@define('NEXT_PAGE', 'nästa sida');\r
-@define('ALL_CATEGORIES', 'Alla kategorier');\r
-@define('DO_MARKUP', 'Utför Markup Transformations');\r
-@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT', 'Datumformatering');\r
-@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT_BLAHBLAH', 'Formatet på artikelns verkliga datum, med hjälp PHPs strftime() variabler. (Default: "%s")');\r
-@define('ERROR_TEMPLATE_FILE', 'Kunde inte öppnad mall-fil, uppdatera serendipity!');\r
-@define('ADVANCED_OPTIONS', 'Avancerade inställningar');\r
-@define('EDIT_ENTRY', 'Redigera artikel');\r
-@define('HTACCESS_ERROR', 'För att kontrollera din lokala webbserver-installation måste serendipity kunna skriva till filen ".htaccess". Detta gick inte pga fel på rättigheter. Justera rättigheterna så här: <br /> %s<br />ladda om sidan.');\r
-@define('SIDEBAR_PLUGINS', 'Sidonavigator Plugins');\r
-@define('EVENT_PLUGINS', 'Event Plugins');\r
-@define('SORT_ORDER', 'Sorteringordning');\r
-@define('SORT_ORDER_NAME', 'Filnamn');\r
-@define('SORT_ORDER_EXTENSION', 'Filändelse');\r
-@define('SORT_ORDER_SIZE', 'Filestorlek');\r
-@define('SORT_ORDER_WIDTH', 'Bildbredd');\r
-@define('SORT_ORDER_HEIGHT', 'Bildhöjd');\r
-@define('SORT_ORDER_DATE', 'Uppladdningsdatum');\r
-@define('SORT_ORDER_ASC', 'Stigande');\r
-@define('SORT_ORDER_DESC', 'Sjunkande');\r
-@define('THUMBNAIL_SHORT', 'Mini');\r
-@define('ORIGINAL_SHORT', 'Orig.');\r
-@define('APPLY_MARKUP_TO', 'Applicera markup på %s');\r
-@define('CALENDAR_BEGINNING_OF_WEEK', 'Början av veckan');\r
-@define('SERENDIPITY_NEEDS_UPGRADE', 'Serendipity har upptäckt att din nuvarande Serendipity version är %s. Det verkar som om du försöker uppgradera till %s, så du behöver <a href="%s">klicka här</a> för att fortsätta uppgraderingsprocessen.');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WELCOME', 'Hej, och välkommen till Serendipitys uppgraderings-agent.');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PURPOSE', 'Jag är här för att hjälpa dig uppgradera din Serendipity %s installation.');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WHY', 'Du ser det här meddelandet för att du just har installerat Serendipity %s men ännu inte uppgraderat din databas för att passa den här versionen');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_DATABASE_UPDATES', 'Databasuppdateringar (%s)');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_FOUND_SQL_FILES', 'Jag har hittat följande .sql filer som behöver köras innan du kan fortsätta använda Serendipity');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_VERSION_SPECIFIC', 'Versionsspecifika uppgifter');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_VERSION_SPECIFIC', 'Inga versionsspecifika uppgifter hittar');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_QUESTION', 'Skall jag utföra ovanstående uppgifter?');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_ABORT', 'Nej, jag kör dem manuellt');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_DOIT', 'Ja, tack');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_UPGRADES', 'Det ser ut som om du inte behöver köra några uppgraderingar');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_CONSIDER_DONE', 'Serendipity uppgraderad');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_YOU_HAVE_IGNORED', 'Du har struntat i uppgraderingsfasen av Serendipity, se till att databasen är korrekt installerad, och att schemalagda uppgifter körs');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NOW_UPGRADED', 'Din Serendipity installation är nu uppgraderad till version %s');\r
-@define('SERENDIPITY_UPGRADER_RETURN_HERE', 'Du kan gå tillbaks till din blogg genom att klicka %shär%s');\r
-@define('MANAGE_USERS', 'Hantera användare');\r
-@define('CREATE_NEW_USER', 'Skapa ny användare');\r
-@define('CREATE_NOT_AUTHORIZED', 'Du kan inte ändra användare med användarnivå som du');\r
-@define('CREATE_NOT_AUTHORIZED_USERLEVEL', 'Du kan inte skapa användare med högre användarnivå än du');\r
-@define('CREATED_USER', 'En ny användare %s har skapats');\r
-@define('MODIFIED_USER', 'Egenskaperna för användare %s har ändrats');\r
-@define('USER_LEVEL', 'Användarnivå');\r
-@define('DELETE_USER', 'Du är på väg att ta bort användare #%d %s. Är du helt säker? Det kommer att göra att inga artiklar skrivna av honom/henne kan visas.');\r
-@define('DELETED_USER', 'Användare #%d %s borttagen.');\r
-@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Hur många poster skall visas?');\r
-@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'artiklar per sida');\r
-@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'XML-knapp');\r
-@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','Länkar till XML matningar kommer att visas med denna bild. Lämna tomt för defaultval, skriv \'none\' för att inaktivera.');\r
-\r
-@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'I listan över tillgängliga underkataloger kan du klicka på ett katalognamn för att skapa en ny katalog inom den strukturen.');\r
-@define('ALL_DIRECTORIES', 'alla kataloger');\r
-@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Alla kataloger');\r
-@define('DIRECTORY_CREATED', 'Katalogen <strong>%s</strong> har skapats.');\r
-@define('PARENT_DIRECTORY', 'Parent directory');\r
-@define('CONFIRM_DELETE_DIRECTORY', 'Är du säker på att du vill ta bort hela innehållet i katalogen %s?');\r
-@define('ERROR_NO_DIRECTORY', 'Fel: katalogen %s finns inte');\r
-@define('CHECKING_DIRECTORY', 'Kollar filer i katalogen %s');\r
-@define('DELETING_FILE', 'Tar bort filen %s...');\r
-@define('ERROR_DIRECTORY_NOT_EMPTY', 'Kunde inte ta bort icke-tom katalog. Markera kryssrutan "force deletion" om du vill ta bort dessa kataloger också, och gör om. De filer som finns är:');\r
-@define('DIRECTORY_DELETE_FAILED', 'Det gick inte att ta bort katalogen %s. Kolla rättigheter eller meddelandena ovan.');\r
-@define('DIRECTORY_DELETE_SUCCESS', 'Katalogen %s borttagen.');\r
-@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'Hoppar över fil: Saknas filändelse på %s.');\r
-@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'Hoppar över fil: %s är inte läsbar.');\r
-@define('FOUND_FILE', 'Hittad ny/ändrad fil: %s.');\r
-@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s är redan en underkatalog till %s.');\r
-@define('PARENT_CATEGORY', 'Överordnad kategori');\r
-@define('IN_REPLY_TO', 'Som svar till');\r
-@define('TOP_LEVEL', 'Översta nivån');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', '%s matning');\r
-@define('PERMISSIONS', 'Rättigheter');\r
-@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'De nya inställningarna har sparats på %s');\r
-\r
-/* DATABASE SETTINGS */\r
-@define('INSTALL_CAT_DB', 'Database Settings');\r
-@define('INSTALL_CAT_DB_DESC', 'Here you can enter all your database information. Serendipity needs this to be able to function');\r
-@define('INSTALL_DBTYPE', 'Database type');\r
-@define('INSTALL_DBTYPE_DESC', 'Database type');\r
-@define('INSTALL_DBHOST', 'Database host');\r
-@define('INSTALL_DBHOST_DESC', 'The hostname for your database server');\r
-@define('INSTALL_DBUSER', 'Database user');\r
-@define('INSTALL_DBUSER_DESC', 'The username used to connect to your database');\r
-@define('INSTALL_DBPASS', 'Database password');\r
-@define('INSTALL_DBPASS_DESC', 'The password matching the above username');\r
-@define('INSTALL_DBNAME', 'Database name');\r
-@define('INSTALL_DBNAME_DESC', 'The name of your database');\r
-@define('INSTALL_DBPREFIX', 'Database table prefix');\r
-@define('INSTALL_DBPREFIX_DESC', 'Prefix for the table names, e.g. serendipity_');\r
-\r
-/* PATHS */\r
-@define('INSTALL_CAT_PATHS', 'Paths');\r
-@define('INSTALL_CAT_PATHS_DESC', 'Various paths to different essential folders and files. Do not forget trailing slashes for directories!');\r
-@define('INSTALL_FULLPATH', 'Full path');\r
-@define('INSTALL_FULLPATH_DESC', 'The full and absolute path to your serendipity installation');\r
-@define('INSTALL_UPLOADPATH', 'Upload path');\r
-@define('INSTALL_UPLOADPATH_DESC', 'All uploads will go here, relative to the \'Full path\' - typically \'uploads/\'');\r
-@define('INSTALL_RELPATH', 'Relative path');\r
-@define('INSTALL_RELPATH_DESC', 'Path to serendipity for your browser, typically \'/serendipity/\'');\r
-@define('INSTALL_RELTEMPLPATH', 'Relative template path');\r
-@define('INSTALL_RELTEMPLPATH_DESC', 'The path to the folder containing your templates - Relative to the \'relative path\'');\r
-@define('INSTALL_RELUPLOADPATH', 'Relative upload path');\r
-@define('INSTALL_RELUPLOADPATH_DESC', 'Path to your uploads for browsers - Relative to the \'relative path\'');\r
-@define('INSTALL_URL', 'URL to blog');\r
-@define('INSTALL_URL_DESC', 'Base URL to your serendipity installation');\r
-@define('INSTALL_INDEXFILE', 'Index file');\r
-@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'The name of your serendipity index file');\r
-\r
-/* GENERAL SETTINGS */\r
-@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'Allämnna inställningar');\r
-@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'Anpassa hur Serendipity beter sig');\r
-@define('INSTALL_USERNAME', 'Admin användarnamn');\r
-@define('INSTALL_USERNAME_DESC', 'Username för admin login');\r
-@define('INSTALL_PASSWORD', 'Admin lösenord');\r
-@define('INSTALL_PASSWORD_DESC', 'Lösenord for admin login');\r
-@define('INSTALL_EMAIL', 'Admin e-post');\r
-@define('INSTALL_EMAIL_DESC', 'E-post till blog administratören');\r
-@define('INSTALL_SENDMAIL', 'Skicka mail till admin?');\r
-@define('INSTALL_SENDMAIL_DESC', 'Vill du få e-post när kommentarer skapas till dina artiklar?');\r
-@define('INSTALL_SUBSCRIBE', 'Låt användare prenumerera på dina artiklar?');\r
-@define('INSTALL_SUBSCRIBE_DESC', 'Tillåt användare prenumera på en artikel och därigenom få ett mail när kommentarer görs till artikeln');\r
-@define('INSTALL_BLOGNAME', 'Bloggens namn');\r
-@define('INSTALL_BLOGNAME_DESC', 'Bloggens titel');\r
-@define('INSTALL_BLOGDESC', 'Bloggens beskrivning');\r
-@define('INSTALL_BLOGDESC_DESC', 'Din bloggs beskrivning');\r
-@define('INSTALL_LANG', 'Språk');\r
-@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Ange språk för din blogg');\r
-\r
-/* APPEARANCE AND OPTIONS */\r
-@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Utseende och egenskaper');\r
-@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'Anpassa hur Serendipity ser ut och känns');\r
-@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Använd WYSIWYG editorn');\r
-@define('INSTALL_WYSIWYG_DESC', 'Vill du använda WYSIWYG editorn? (Funkar med IE5+, delvis i Mozilla 1.3+)');\r
-@define('INSTALL_XHTML11', 'Framtvinga XHTML 1.1 compliance');\r
-@define('INSTALL_XHTML11_DESC', 'Vill du framtvinga XHTML 1.1 compliance (kan orsaka problem för back-/frontend på äldre 4:e generations webbläsare)');\r
-@define('INSTALL_POPUP', 'Tillåt användning av popup fönster');\r
-@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Vill du använda popup fönster för kommentarer, trackbacks et al?');\r
-@define('INSTALL_EMBED', 'Är serendipity inbäddad?');\r
-@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'If you want to embed serendipity within a regular page, set to true to discard any headers and just print the contents. You can make use of the indexFile option to use a wrapper class where you put your normal webpage headers. See the README file for more information!');\r
-@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Visa vanligaste Utgångar/Hänvisare som länkar?');\r
-@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"no": Exits and Referrers are shown as plain text to prevent google spam. "yes": Exits and Referrers are shown as hyperlinks. "default": Use setting from global configuration (recommended).');\r
-@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Blockerade hänvisare');\r
-@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Are there any special hosts you want not to show up in the referers list? Separate the list of hostnames with \';\' and note that the host is blocked by substring matches!');\r
-@define('INSTALL_REWRITE', 'URL Rewriting');\r
-@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Select which rules you wish to use when generating URLs. Enabling rewrite rules will make pretty URLs for your blog and make it better indexable for spiders like google. The webserver needs to support either mod_rewrite or "AllowOverride All" for your serendipity dir. The default setting is auto-detected');\r
-\r
-/* IMAGECONVERSION SETTINGS */\r
-@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'Image Conversion Settings');\r
-@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Enter general information about how serendipity should handle Images');\r
-@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Use ImageMagick');\r
-@define('INSTALL_IMAGEMAGICK_DESC', 'Do you have ImageMagick installed and want to use it to resize images?');\r
-@define('INSTALL_IMAGEMAGICKPATH', 'Path to convert binary');\r
-@define('INSTALL_IMAGEMAGICKPATH_DESC', 'Full path & name of your ImageMagick convert binary');\r
-@define('INSTALL_THUMBSUFFIX', 'Thumbnail suffix');\r
-@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'Thumbnails will be named with the following format: original.[suffix].ext');\r
-@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'Thumbnail dimensions');\r
-@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Static maximum width of auto-generated thumbnails');\r
-\r
-/* Personal details */\r
-@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Din personliga information');\r
-@define('USERCONF_CAT_PERSONAL_DESC', 'Ändra din personliga information');\r
-@define('USERCONF_USERNAME', 'Ditt användarnamn');\r
-@define('USERCONF_USERNAME_DESC', 'Användarnamnet för att logga in till denna blogg');\r
-@define('USERCONF_PASSWORD', 'Ditt lösenord');\r
-@define('USERCONF_PASSWORD_DESC', 'Lösenordet du vill använda för att logga in till denna blogg');\r
-@define('USERCONF_EMAIL', 'Din e-post adress');\r
-@define('USERCONF_EMAIL_DESC', 'Din personliga e-post adress');\r
-@define('USERCONF_SENDCOMMENTS', 'Skicka kommentar-meddelanden?');\r
-@define('USERCONF_SENDCOMMENTS_DESC', 'Vill du få e-post när kommentarer skapas till dina artiklar?');\r
-@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS', 'Skicka trackback-meddelanden');\r
-@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Vill du få e-post när trackbacks skapas till dina artiklar?');\r
-@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'Rättigheter: Publicera artiklar?');\r
-@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Har denna användare rätt att publicera artiklar?');\r
-@define('SUCCESS', 'Framgång');\r
-@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'Visa "Serendipity" som text');\r
-@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'Kommer att visa "Serendipity Weblog" som text');\r
-@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'Visa "Serendipity" med en logga');\r
-@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'Visar Serendipitys logga');\r
-@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'Var skall denna post visas?');\r
-@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'Endast utvidgad artikel');\r
-@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'Endast översiktssida');\r
-@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'Alltid');\r
-@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Använd denna kategori för icke matchande importerade artiklar');\r
-\r
-@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Kommentarer måste godkännas innan de visas.');\r
-@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'Du har följande alternativ:');\r
-@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Varning: Den här kommentaren måste godkännas innan den visas');\r
-@define('DELETE_COMMENT', 'Ta bort kommentar');\r
-@define('APPROVE_COMMENT', 'Godkänn kommentar');\r
-@define('REQUIRES_REVIEW', 'Kräver granskning');\r
-@define('COMMENT_APPROVED', 'Komentaren #%s har blivit godkänd');\r
-@define('COMMENT_DELETED', 'Kommentare #%s har blivit borttagen');\r
-@define('COMMENTS_MODERATE', 'Kommentarer & trackbacks till denna artikel är föremål för granskning innan de visas');\r
-@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Varning: Denna trackback kräver godkännande innan den visas');\r
-@define('DELETE_TRACKBACK', 'Ta bort trackback');\r
-@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Godkänn trackback');\r
-@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Trackback #%s har blivit godkänd');\r
-@define('TRACKBACK_DELETED', 'Trackback #%s har tagits bort');\r
-@define('VIEW', 'Visa');\r
-@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Kommentaren #%s verkar ha blivit godkänd redan');\r
-@define('COMMENT_EDITED', 'Den valda kommentaren har redigerats');\r
-@define('HIDE', 'Dölj');\r
-@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Fortsätt läsa "%s"');\r
-@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'Denna länk är inte avsedd att klickas på. Den innehåller trackback URI för denna artikeln. Du kan använda denna URI för att skicka ping- & trackbacks från din egen blogg till denna artikel. För att kopiera länken, högerklicka och välj "Kopiera länk" i Internet Explorer eller "Kopiera länk ...." i Mozilla.');\r
-@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Använd https vid inloggning');\r
-@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Gör att inloggningslänken pekar på en https-URI. Din webbserver behöver ha stöd för detta!');\r
-@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Gör externa länkar klickbara?');\r
-@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS_DESC', '"no": Unchecked external links (Top Exits, Top Referrers, User comments) are not shown/shown as plain text where applicable to prevent google spam (recommended). "yes": Unchecked external links are shown as hyperlinks. Can be overridden within sidebar plugin configuration!');\r
-@define('PAGE_BROWSE_COMMENTS', 'Sida %s av %s, sammanlagt %s kommentarer');\r
-@define('FILTERS', 'Filter');\r
-@define('FIND_ENTRIES', 'Hitta artiklar');\r
-@define('FIND_COMMENTS', 'Hitta kommentarer');\r
-@define('FIND_MEDIA', 'Hitta media');\r
-@define('FILTER_DIRECTORY', 'Katalog');\r
-@define('SORT_BY', 'Sortera utefter');\r
-@define('TRACKBACK_COULD_NOT_CONNECT', 'Ingen Trackback skickad: Kunde inte öppna anslutning till %s på port %d');\r
-@define('MEDIA', 'Media');\r
-@define('MEDIA_LIBRARY', 'Mediabibliotek');\r
-@define('ADD_MEDIA', 'Lägg till media');\r
-@define('ENTER_MEDIA_URL', 'Ange en URL till en fil att hämta:');\r
-@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'Välj en fil du vill ladda upp:');\r
-@define('SAVE_FILE_AS', 'Spara filen som:');\r
-@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Lagra i följande katalog: ');\r
-@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Lägg till en fil till ditt mediabibliotek:</b><p>Här kan du ladda upp mediafiler, eller be mig att hämta dem from en plats på webben! Om du inte har någon lämplig bild, <a href="http://images.google.com" target="_blank">leta efter bilder på google</a> som passar dina tankt, resultaten är ofta användbara och roliga :) Men var försiktig, de flesta bilder är skyddade av upphovsrätten, så du måste fråga innan du använder dem.<p><b>Välj metod:</b><br/>');\r
-@define('MEDIA_RENAME', 'Döp om den här filen');\r
-@define('IMAGE_RESIZE', 'Ändra storlek på den här bilden');\r
-@define('MEDIA_DELETE', 'Ta bort den här filen');\r
-@define('FILES_PER_PAGE', 'Filer per sidan');\r
-@define('CLICK_FILE_TO_INSERT', 'Klicka på filen du vill infoga:');\r
-@define('SELECT_FILE', 'Välj fil att infoga');\r
-@define('MEDIA_FULLSIZE', 'Full storlek');\r
-@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Veckodagen som skall anses vara början av veckan. Default är måndag');\r
-@define('SUPERUSER', 'Bloggadministration');\r
-@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Ger en länk i sidonavigatorn till blogadministrationen');\r
-@define('CALENDAR', 'Kalender');\r
-@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Till administrationen');\r
-@define('SUPERUSER_OPEN_LOGIN', 'Till loginskärmen');\r
-@define('INVERT_SELECTIONS', 'Invertera val');\r
-@define('COMMENTS_DELETE_CONFIRM', 'Är du säker på att du vill ta bort de valda kommentarerna?');\r
-@define('COMMENT_DELETE_CONFIRM', 'Är du säker på att du vill ta bort kommentaren #%d, skriven av %s?');\r
-@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'Ta bort valda kommmentarer');\r
-@define('VIEW_COMMENT', 'Visa kommentar');\r
-@define('VIEW_ENTRY', 'Visa artikel');\r
-@define('DELETE_FILE_FAIL' , 'Kan inte ta bort filen <b>%s</b>');\r
-@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Ta bort miniatyren <b>%s</b>');\r
-@define('DELETE_FILE', 'Ta bort filen <b>%s</b>');\r
-@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Du är på väg att ta bort <b>%s</b><br />Om du använder den här filen i någon av dina artiklar kommer det att ge döda länkar eller bilder<br />Är du säker att du vill fortsätta och ta bort den?<br /><br />');\r
-@define('TRACKBACK_SENDING', 'Skickar trackback till URI %s...');\r
-@define('TRACKBACK_SENT', 'Trackback gick bra');\r
-@define('TRACKBACK_FAILED', 'Trackback misslyckades: %s');\r
-@define('TRACKBACK_NOT_FOUND', 'Ingen trackback-URI hittad.');\r
-@define('TRACKBACK_URI_MISMATCH', 'Den automatiskt funna trackback-URI:n matchar inte vår mål URI.');\r
-@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Checking <u>%s</u> for possible trackbacks...');\r
-@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'Målet innehöll ingen data');\r
-@define('TRACKBACK_SIZE', 'Mål URI översker max-storlek på %s bytes.');\r
-@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Trådad');\r
-@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'Linjär');\r
-@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'Visa kommentarer som');\r
-@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'Visa');\r
-@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'Alla');\r
-@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'Bara godkända');\r
-@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'Väntar på godkännande');\r
-@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Lägg all importerad text i "innehåll"-sektionen och splittra inte upp den i "utvidgad artikel"-sektionen.');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Visa fullständiga artiklar med utvidgat innehåll i RSS-matningen');\r
-@define('WEEK', 'Vecka');\r
-@define('WEEKS', 'Veckor');\r
-@define('MONTHS', 'Månader');\r
-@define('DAYS', 'Dagar');\r
-@define('ARCHIVE_FREQUENCY', 'Kalenderpost-frekvens');\r
-@define('ARCHIVE_FREQUENCY_DESC', 'Kalenderintervallet att använda mellan varje post i listan');\r
-@define('ARCHIVE_COUNT', 'Antalet poster i listan');\r
-@define('ARCHIVE_COUNT_DESC', 'Totalt antal månader, veckor eller dagar att visa');\r
-@define('BELOW_IS_A_LIST_OF_INSTALLED_PLUGINS', 'Här nedan är en lista med installerade plugins');\r
-@define('SIDEBAR_PLUGIN', 'sidonavigator plugin');\r
-@define('EVENT_PLUGIN', 'event plugin');\r
-@define('CLICK_HERE_TO_INSTALL_PLUGIN', 'Klicka här för att installera en ny %s');\r
-@define('VERSION', 'version');\r
-@define('INSTALL', 'Installera');\r
-@define('ALREADY_INSTALLED', 'Redan installerad');\r
-@define('SELECT_A_PLUGIN_TO_ADD', 'Välj den plugin som du vill installera');\r
-@define('INSTALL_OFFSET', 'Serverklocka offset');\r
-@define('STICKY_POSTINGS', 'Klibbiga artiklar');\r
-@define('INSTALL_FETCHLIMIT', 'Artiklar att visa på framsidan');\r
-@define('INSTALL_FETCHLIMIT_DESC', 'Antal artiklar att visa för varje sida');\r
-@define('IMPORT_ENTRIES', 'Importera data');\r
-@define('EXPORT_ENTRIES', 'Exportera artiklar');\r
-@define('IMPORT_WELCOME', 'Välkommen till Serendipitys importfunktion');\r
-@define('IMPORT_WHAT_CAN', 'Här kan du importera artiklar från andra applikationer för webbloggar');\r
-@define('IMPORT_SELECT', 'Ange applikationen du vill importera från');\r
-@define('IMPORT_PLEASE_ENTER', 'Ange data enligt nedan');\r
-@define('IMPORT_NOW', 'Importera nu!');\r
-@define('IMPORT_STARTING', 'Inleder importproceduren...');\r
-@define('IMPORT_FAILED', 'Import misslyckad');\r
-@define('IMPORT_DONE', 'Importen gick bra');\r
-@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Webblogg-application');\r
-@define('IMPORT_NOTES', 'Anteckning:');\r
-@define('EXPORT_FEED', 'Export fullständig RSS-matning');\r
-@define('STATUS', 'Status efter import');\r
-@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'Generell RSS-import');\r
-@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'Skicka trackbacks till länkar funna i artikeln');\r
-@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'Välkommen till Serendipitys administrationsdel.');\r
-@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Ange dina inloggningsuppgifter nedan.');\r
-@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Driven av Serendipity %s och PHP %s');\r
-@define('INSTALL_USEGZIP', 'Använd gzip komprimerade sidor');\r
-@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'För att snabba upp leverans av sidor kan vi komprimera sidorna vi skickar till besökaren, under förutsättning att hans webbläsare stöder detta. Detta rekommenderas.');\r
-@define('INSTALL_SHOWFUTURE', 'Visa framtida artiklar');\r
-@define('INSTALL_SHOWFUTURE_DESC', 'Om påslaget, kommer detta att visa artiklar i framtiden i din blogg. Default är att dölja dessa artiklar och bara visa dem när publiceringsdatumet inträtt.');\r
-@define('INSTALL_DBPERSISTENT', 'Använd persistent connections');\r
-@define('INSTALL_DBPERSISTENT_DESC', 'Slå på användning av persistent database connections, läs mer <a href="http://php.net/manual/features.persistent-connections.php" target="_blank">här</a>. Detta rekommenderas normalt inte');\r
-@define('NO_IMAGES_FOUND', 'Inga bilder hittades');\r
-@define('PERSONAL_SETTINGS', 'Personliga inställningar');\r
-@define('REFERER', 'Hänvisare');\r
-@define('NOT_FOUND', 'Ej hittad');\r
-@define('WRITABLE', 'Skrivbar');\r
-@define('NOT_WRITABLE', 'Ej skrivbar');\r
-@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'På grund av problem vid diagnostiken kan du inte fortsätta med installationen tills felen ovan har åtgärdats');\r
-@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Välj vilken typ av installation du vill använda');\r
-@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'Välkommen till Serendipitys installation');\r
-@define('FIRST_WE_TAKE_A_LOOK', 'Först skall vi titta på din nuvarande installation och försöka diagnosticera kompatibilitetsproblem');\r
-@define('ERRORS_ARE_DISPLAYED_IN', 'Fel visas i %s, rekommendationer i %s och framgång i %s');\r
-@define('RED', 'röd');\r
-@define('YELLOW', 'gul');\r
-@define('GREEN', 'grön');\r
-@define('PRE_INSTALLATION_REPORT', 'Serendipity v%s för-installations-rapport');\r
-@define('RECOMMENDED', 'Rekomenderad');\r
-@define('ACTUAL', 'Verklig');\r
-@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'php.ini konfiguration');\r
-@define('PHP_INSTALLATION', 'PHP installation');\r
-@define('THEY_DO', 'they do');\r
-@define('THEY_DONT', 'they do not');\r
-@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'Enkel installation');\r
-@define('EXPERT_INSTALLATION', 'Expertinstallation');\r
-@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'Komplett installation');\r
-@define('WONT_INSTALL_DB_AGAIN', 'kommer inte att installera databasen igen');\r
-@define('CHECK_DATABASE_EXISTS', 'Kollar om databasen och tabellerna redan finns');\r
-@define('CREATING_PRIMARY_AUTHOR', 'Skapar primär författare \'%s\'');\r
-@define('SETTING_DEFAULT_TEMPLATE', 'Anger default mall');\r
-@define('INSTALLING_DEFAULT_PLUGINS', 'Installerar default plugins');\r
-@define('SERENDIPITY_INSTALLED', 'Serendipity har installerats');\r
-@define('VISIT_BLOG_HERE', 'Besök din nya blogg här');\r
-@define('THANK_YOU_FOR_CHOOSING', 'Tack att du väljer Serendipity');\r
-@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'Ett fel upptäcktes i installationen');\r
-@define('OPERATING_SYSTEM', 'Operatvsystem');\r
-@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webbserver SAPI');\r
-@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' har blivit satt som din aktiva mall');\r
-@define('SEARCH_ERROR', 'Sökfunktionen fungerade inte som väntat. Meddelande till bloggens administratör: detta kan hända på grund av saknade indexnycklar i din databas. På MySQL-system måste databasens användare ha rätt att utföra följande kommando: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> Felet som returnerades av databasen var: <pre>%s</pre>');\r
-@define('EDIT_THIS_CAT', 'Redigerar "%s"');\r
-@define('CATEGORY_REMAINING', 'Ta bort denna kategori och flytta dessa artiklar till denna kategori');\r
-@define('CATEGORY_INDEX', 'Nedan är en lista med kategorier tillgänliga för dina artiklar');\r
-@define('NO_CATEGORIES', 'Inga kategorier');\r
-@define('RESET_DATE', 'Återställningsdatum');\r
-@define('RESET_DATE_DESC', 'Klicka här för att återställa datumet till den nuvarande tiden');\r
-@define('PROBLEM_PERMISSIONS_HOWTO', 'Rättigheter kan sättas genom att köra följande shell command: `<em>%s</em>` på katalogen som misslyckades, eller genom att sätta detta med ett FTP-program');\r
-@define('WARNING_TEMPLATE_DEPRECATED', 'Varning: Din nuvarande mall använder en föråldrad metod, du bör updatera den om möjligt');\r
-@define('ENTRY_PUBLISHED_FUTURE', 'Denna artikel är ännu ej publicerad.');\r
-@define('ENTRIES_BY', 'Artiklar av %s');\r
-@define('PREVIOUS', 'Föregående');\r
-@define('NEXT', 'Nästa');\r
-@define('APPROVE', 'Godkänn');\r
-@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Applicera markup transformations på texten (smilies, shortcut markups via *, /, _, ...). Att avvaktivera detta kommer att bevara all HTML-kod i texten.');\r
-@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'En kategori med namnet "%s" finns redan');\r
-@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'Du har inte tillåtelse att ladda upp filer med aktivt innehåll');\r
-@define('ADMIN', 'Administration');\r
-@define('ADMIN_FRONTPAGE', 'Framsida');\r
-@define('QUOTE', 'Citat');\r
-@define('IFRAME_SAVE', 'Serendipity sparar din artikel, skapar trackbacks och utför eventualla XML-RPC-anrop. Detta kan ta lite tid...');\r
-@define('IFRAME_SAVE_DRAFT', 'Ett utkast till denna artikel har sparats');\r
-@define('IFRAME_PREVIEW', 'Serendipity skapar en förhandsgranskning av din artikel...');\r
-@define('IFRAME_WARNING', 'Din webbläsare stöder inte iframes. Öppna din serendipity_config.inc.php fil och sätt $serendipity[\'use_iframe\'] variabeln till FALSE.');\r
-@define('NONE', 'ingen');\r
-@define('USERCONF_CAT_DEFAULT_NEW_ENTRY', 'Default inställningar för nya artiklar');\r
-@define('UPGRADE', 'Uppgradera');\r
-@define('UPGRADE_TO_VERSION', 'Uppgradera till version %s');\r
-@define('DELETE_DIRECTORY', 'Ta bort katalog');\r
-@define('DELETE_DIRECTORY_DESC', 'Du är på väg att ta bort en katalog som innehåller media filer, möjligen filer som används i dina artiklar.');\r
-@define('FORCE_DELETE', 'Ta bort ALLA filer i denna katalog, inklusive dem som inte är kända av Serendipity');\r
-@define('CREATE_DIRECTORY', 'Skapa katalog');\r
-@define('CREATE_NEW_DIRECTORY', 'Skapa ny katalog');\r
-@define('CREATE_DIRECTORY_DESC', 'Här kan du skapa en ny katalog att lägga media-filer i. Välj ett namn för din nya katalog och ange en eventuell katalog att placera den i.');\r
-@define('BASE_DIRECTORY', 'Baskatalog');\r
-@define('USERLEVEL_EDITOR_DESC', 'Standard editor');\r
-@define('USERLEVEL_CHIEF_DESC', 'Chef editor');\r
-@define('USERLEVEL_ADMIN_DESC', 'Administrator');\r
-@define('USERCONF_USERLEVEL', 'Accessnivå');\r
-@define('USERCONF_USERLEVEL_DESC', 'Denna nivå används för att bestämma vilken slags tillgång denna användare ha till bloggen');\r
-@define('USER_SELF_INFO', 'Inloggad som %s (%s)');\r
-@define('ADMIN_ENTRIES', 'Artiklar');\r
-@define('RECHECK_INSTALLATION', 'Kolla installationen igen');\r
-@define('IMAGICK_EXEC_ERROR', 'Kunde inte utföra: "%s", fel: %s, retur var: %d');\r
-@define('INSTALL_OFFSET_DESC', 'Ange antal timmar mellan datumet på din webbserver (nuvarande: %clock%) och din önskade tidszon');\r
-@define('UNMET_REQUIREMENTS', 'Kraven misslyckades: %s');\r
-@define('CHARSET', 'Teckenuppsättning');\r
-@define('AUTOLANG', 'Använd besökarens webbläsarspråk som default');\r
-@define('AUTOLANG_DESC', 'Om aktiverat, kommer besökarens språkinställning att avgöra default språk på din artikel och gränssnittsspråk.');\r
-@define('INSTALL_AUTODETECT_URL', 'Känn igen HTTP-Host automatiskt');\r
-@define('INSTALL_AUTODETECT_URL_DESC', 'Om satt till "true", kommer Serendipity se till att den HTTP-värd which som användes av din besökare är din BaseURL-inställning. Om du aktiverar detta kommer du att kunna använda multipla domännamn för din Serendipity Blogg, och använda den domänen för uppföljande länkar som användaren använde för att få tillgång till din blogg.');\r
-@define('CONVERT_HTMLENTITIES', 'Försök auto-konvertera HTML entiteter?');\r
-@define('EMPTY_SETTING', 'Lät du bli att ange ett giltigt värde för för "%s"!');\r
-@define('USERCONF_REALNAME', 'Riktigt namm');\r
-@define('USERCONF_REALNAME_DESC', 'Författarens hela namn. Detta namn ses av läsarna');\r
-@define('HOTLINK_DONE', 'Filen länkad.<br />Klar.');\r
-@define('ENTER_MEDIA_URL_METHOD', 'Hämtningsmetod:');\r
-@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH_NOTE', 'Kommentar: If you choose to hotlink to server, make sure you have permission to hotlink to the designated website, or the website is yours. Hotlink allows you to use off-site images without storing them locally.');\r
-@define('MEDIA_HOTLINKED', 'länkad');\r
-@define('FETCH_METHOD_IMAGE', 'Ladda ner bild till servern');\r
-@define('FETCH_METHOD_HOTLINK', 'Länka till server');\r
-@define('DELETE_HOTLINK_FILE', 'Ta bort den länkade filen <b>%s</b>');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_SHOW_MAIL', 'Visa e-post-adresser?');\r
-\r
-@define('IMAGE_MORE_INPUT', 'Add more images');\r
-@define('BACKEND_TITLE', 'Additional information in Plugin Configuration screen'); // Translate\r
-@define('BACKEND_TITLE_FOR_NUGGET', 'Here you can define a custom string which is displayed in the Plugin Configuration screen together with the description of the HTML Nugget plugin. If you have multiple HTML nuggets with an empty title, this helps to distinct the plugins from another.'); // Translate\r
-@define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT', 'Allow visitors to display multiple categories at once?'); // Translate\r
-@define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT_DESC', 'If this option is enabled, a checkbox will be put next to each category in this sidebar plugin. Users can check those boxes and then see entries belonging to their selection.'); // Translate\r
-@define('PAGE_BROWSE_PLUGINS', 'Page %s of %s, totalling %s plugins.');\r
-@define('INSTALL_CAT_PERMALINKS', 'Permalinks');\r
-@define('INSTALL_CAT_PERMALINKS_DESC', 'Defines various URL patterns to define permanent links in your blog. It is suggested that you use the defaults; if not, you should try to use the %id% value where possible to prevent Serendipity from querying the database to lookup the target URL.');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK', 'Permalink Entry URL structure');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where entries may become available. You can use the variables %id%, %title%, %day%, %month%, %year% and any other characters.');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHOR', 'Permalink Author URL structure');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHOR_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where entries from certain authors may become available. You can use the variables %id%, %realname%, %username%, %email% and any other characters.');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY', 'Permalink Category URL structure');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where entries from certain categories may become available. You can use the variables %id%, %name%, %description%, %month%, %year% and any other characters.');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Permalink RSS-Feed Category URL structure');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where RSS-feeds frmo certain categories may become available. You can use the variables %id%, %name%, %description% and any other characters.');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Path to archives');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Path to archive');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Path to categories');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_UNSUBSCRIBEPATH', 'Path to unsubscribe comments');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_DELETEPATH', 'Path to delete comments');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_APPROVEPATH', 'Path to approve comments');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDSPATH', 'Path to RSS Feeds');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_PLUGINPATH', 'Path to single plugin');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_ADMINPATH', 'Path to admin');\r
-@define('INSTALL_PERMALINK_SEARCHPATH', 'Path to search');\r
-@define('USERCONF_CREATE', 'Forbid creating entries?');\r
-@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user may not create new entries');\r
-@define('INSTALL_CAL', 'Calendar Type');\r
-@define('INSTALL_CAL_DESC', 'Choose your desired Calendar format');\r
-@define('REPLY', 'Reply');\r
-@define('USERCONF_GROUPS', 'Group Memberships');\r
-@define('USERCONF_GROUPS_DESC', 'This user is a member of the following groups. Multiple memberships are possible.');\r
-@define('MANAGE_GROUPS', 'Manage groups');\r
-@define('DELETED_GROUP', 'Group #%d %s deleted.');\r
-@define('CREATED_GROUP', 'A new group %s has been created');\r
-@define('MODIFIED_GROUP', 'The properties of group %s have been changed');\r
-@define('GROUP', 'Group');\r
-@define('CREATE_NEW_GROUP', 'Create new group');\r
-@define('DELETE_GROUP', 'You are about to delete group #%d %s. Are you serious?');\r
-@define('USERLEVEL_OBSOLETE', 'NOTICE: The userlevel attribute is now only used for backward compatibility to plugins and fallback authorisation. User privileges are now handled by group memberships!');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID', 'FeedBurner ID');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_DESC', 'The ID of the feed you wish to publish');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERIMG', 'FeedBurner image');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERIMG_DESC', 'Name of image to display (or leave blank for counter), located on feedburner.com, ex: fbapix.gif');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE', 'FeedBurner title');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE_DESC', 'Title (if any) to display alongside the image');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT', 'FeedBurner image text');\r
-@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT_DESC', 'Text (if any) to display when hovering the image');\r
-\r
-/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */\r
-?>\r
+<?php # $Id: serendipity_lang_en.inc.php,v 1.148 2005/04/08 22:50:24 garvinhicking Exp $
+# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
+# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
+# Translation by Torbjörn Hedberg
+
+@define('LANG_CHARSET', 'ISO-8859-1');
+@define('DATE_LOCALES', 'swedish, se, se_SE, se_SE.ISO8859-1');
+@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %B %e. %Y');
+@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%Y-%m-%d %H:%M');
+@define('WYSIWYG_LANG', 'se');
+@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
+@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', '.');
+@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ',');
+@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
+
+@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Serendipity Administration');
+@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Du måste vara inloggad för att se den här sidan');
+@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'Du verkar ha fel användarnamn eller lösenord');
+@define('APPEARANCE', 'Utseende');
+@define('MANAGE_STYLES', 'Hantera stilar');
+@define('CONFIGURE_PLUGINS', 'Konfigurera plugins');
+@define('CONFIGURATION', 'Konfigurering');
+@define('BACK_TO_BLOG', 'Tillbaka till bloggen');
+@define('LOGIN', 'Logga in');
+@define('LOGOUT', 'Logga ut');
+@define('LOGGEDOUT', 'Utloggad.');
+@define('CREATE', 'Skapa');
+@define('SAVE', 'Spara');
+@define('NAME', 'Namn');
+@define('CREATE_NEW_CAT', 'Skapa ny kategori');
+@define('I_WANT_THUMB', 'Jag vill använda miniatyren i min artikel.');
+@define('I_WANT_BIG_IMAGE', 'Jag vill använda den större bilden i min artikel.');
+@define('I_WANT_NO_LINK', 'Jag vill visa den som en bild');
+@define('I_WANT_IT_TO_LINK', 'Jag vill visa den som en länk till denna url:');
+@define('BACK', 'Tillbaka');
+@define('FORWARD', 'Framåt');
+@define('ANONYMOUS', 'Anonymt');
+@define('NEW_TRACKBACK_TO', 'Ny trackback gjord till');
+@define('NEW_COMMENT_TO', 'Ny kommentar gjord till');
+@define('RECENT', 'Senaste...');
+@define('OLDER', 'Äldre...');
+@define('DONE', 'Klar');
+@define('WELCOME_BACK', 'Välkommen tillbaka,');
+@define('TITLE', 'Titel');
+@define('DESCRIPTION', 'Beskrivning');
+@define('PLACEMENT', 'Placering');
+@define('DELETE', 'Ta bort');
+@define('SAVE', 'Spara');
+@define('UP', 'UPP');
+@define('DOWN', 'NER');
+@define('ENTRIES', 'artikel');
+@define('NEW_ENTRY', 'Ny artikel');
+@define('EDIT_ENTRIES', 'Redigera artikel');
+@define('CATEGORIES', 'Kategorier');
+@define('WARNING_THIS_BLAHBLAH', "VARNING:\\nDetta kan ta long tid om det är många bilder utan miniatyrer.");
+@define('CREATE_THUMBS', 'Bygg om miniatyrer');
+@define('MANAGE_IMAGES', 'Hantera bilder');
+@define('NAME', 'Namn');
+@define('EMAIL', 'E-post');
+@define('HOMEPAGE', 'Hemsida');
+@define('COMMENT', 'Kommentar');
+@define('REMEMBER_INFO', 'Kom ihåg information? ');
+@define('SUBMIT_COMMENT', 'Spara kommentar');
+@define('NO_ENTRIES_TO_PRINT', 'Ingen artikel att skriva ut');
+@define('COMMENTS', 'Kommentarer');
+@define('ADD_COMMENT', 'Lägg till kommentar');
+@define('NO_COMMENTS', 'Inga kommentarer');
+@define('POSTED_BY', 'Skriven av');
+@define('ON', 'på');
+@define('A_NEW_COMMENT_BLAHBLAH', 'En ny kommentar har skapats i din blogg "%s", till artikeln med namnet "%s".');
+@define('A_NEW_TRACKBACK_BLAHBLAH', 'En ny trackback har gjorts till din blogg-artikel med namnet "%s".');
+@define('NO_CATEGORY', 'Ingen kategori');
+@define('ENTRY_BODY', 'Innehåll artikel');
+@define('EXTENDED_BODY', 'Utökat innehåll');
+@define('CATEGORY', 'Kategori');
+@define('EDIT', 'Redigera');
+@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Inga artiklar hittade för sökningen %s' . "\n");
+@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Din sökning efter %s gav %s resultat:');
+@define('IMAGE', 'Bild');
+@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Fel: Det gamla filnamnet finns inte!');
+@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Fel: Filnamnet finns redan, välj ett annat!');
+@define('ERROR_SOMETHING', 'Fel: Nånting är fel.');
+@define('ADDING_IMAGE', 'Lägger till bild...');
+@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Miniatyr skapad.<br/>Klar.');
+@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Fel: Filen finns redan på din maskin!');
+@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Ett okänt fel inträffade, filen laddades inte upp. Filstorleken är kanske större än vad som tillåts av din serverinstallation. Kolla med din tjänsteleverantör eller ändra filen php.ini för att tillåta uppladdning av större filer.');
+@define('GO', 'Kör!');
+@define('NEWSIZE', 'Ny storlek: ');
+@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Ändra storlek på %s</b><p>');
+@define('ORIGINAL_SIZE', 'Ursprunglig storlek: <i>%sx%s</i> pixel');
+@define('HERE_YOU_CAN_ENTER_BLAHBLAH', '<p>Här kan du anpassa bildstorleken. Om du vill ändra storlek proportionerligt, ändra bara ett värde i något av de två fälten och tryck på TAB -- Jag kommer automatiskt att ändra storlek så att bildens proportioner bibehålls</p>');
+@define('QUICKJUMP_CALENDAR', 'Snabbkalender');
+@define('QUICKSEARCH', 'Snabbsök');
+@define('SEARCH_FOR_ENTRY', 'Sök efter en artikel');
+@define('ARCHIVES', 'Arkiv');
+@define('BROWSE_ARCHIVES', 'Bläddra i arkiv per månad');
+@define('TOP_REFERRER', 'Vanligaste referenser');
+@define('SHOWS_TOP_SITES', 'Vanligaste sajterna som länkat till din blogg');
+@define('TOP_EXITS', 'Vanligaste utgångar');
+@define('SHOWS_TOP_EXIT', 'Visar de vanligaste länkerna som använts ut från din blogg');
+@define('SYNDICATION', 'Syndikering');
+@define('SHOWS_RSS_BLAHBLAH', 'Visar RSS syndikeringslänkar');
+@define('ADVERTISES_BLAHBLAH', 'Reklam för upprinnelsen av din blogg');
+@define('HTML_NUGGET', 'HTML-snutt');
+@define('HOLDS_A_BLAHBLAH', 'Innehåller en liten bit HTLML i din sidonavigator');
+@define('TITLE_FOR_NUGGET', 'Titel på HTML-snutten');
+@define('THE_NUGGET', 'HTML-snutten!');
+@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Syndikera denna blogg');
+@define('YOU_CHOSE', 'Du valde %s');
+@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Rotera bilden 90 grader motsols');
+@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Rotera bilden 90 grader medsols');
+@define('IMAGE_SIZE', 'Bildstorlek');
+@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Infoga bild');
+@define('POWERED_BY', 'Driven av');
+@define('TRACKBACKS', 'Trackbacks');
+@define('TRACKBACK', 'Trackback');
+@define('NO_TRACKBACKS', 'Inga Trackbacks');
+@define('TOPICS_OF', 'Ämnen från');
+@define('VIEW_FULL', 'visa alla');
+@define('VIEW_TOPICS', 'visa ämnen');
+@define('AT', 'kl');
+@define('SET_AS_TEMPLATE', 'Sätt som mall');
+@define('IN', 'i');
+@define('EXCERPT', 'Utdrag');
+@define('TRACKED', 'Spårad');
+@define('LINK_TO_ENTRY', 'Länk till artikel');
+@define('LINK_TO_REMOTE_ENTRY', 'Länk till extern artikel');
+@define('IP_ADDRESS', 'IP-adress');
+@define('USER', 'Användare');
+@define('THUMBNAIL_USING_OWN', 'Använder %s som sin egen miniatyr för den är redan så liten.');
+@define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Ville använda %s som sin egen miniatyr men kunde inte kopiera!');
+@define('AUTHOR', 'Författare');
+@define('LAST_UPDATED', 'Senast uppdaterad');
+@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback URI för denna artikel');
+@define('DIRECT_LINK', 'Direktlänk till denna artikel');
+@define('COMMENT_ADDED', 'Din kommentar är tillagd. ');
+@define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klicka %shär för att komma tillbaka%s till kommentarerna, och %shär för att stänga%s detta fönster.');
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Din kommentar kunde inte läggas till därför att kommentarer inte är tillåtna för denna artikel. ');
+@define('COMMENT_NOT_ADDED_CLICK', 'Klicka %shär för att komma tillbaka%s till kommentarerna, och %shär för att stänga%s detta fönster.');
+@define('COMMENTS_DISABLE', 'Tillåt inte kommentarer för denna artikel');
+@define('COMMENTS_ENABLE', 'Tillåt kommentarer för denna artikel');
+@define('COMMENTS_CLOSED', 'Författaren tillåter inte kommentarer till denna artikel');
+@define('EMPTY_COMMENT', 'Din kommentar innehåller ingenting, %sgå tillbaks%s och försök igen');
+@define('ENTRIES_FOR', 'Artiklar från %s');
+@define('DOCUMENT_NOT_FOUND', 'Dokumentet %s hittades inte.');
+@define('USERNAME', 'Användarnamn');
+@define('PASSWORD', 'Lösenord');
+@define('AUTOMATIC_LOGIN', 'Spara information');
+@define('SERENDIPITY_INSTALLATION', 'Serendipity installation');
+@define('LEFT', 'vänster');
+@define('RIGHT', 'höger');
+@define('HIDDEN', 'dold');
+@define('REMOVE_TICKED_PLUGINS', 'Ta bort markerade plugins');
+@define('SAVE_CHANGES_TO_LAYOUT', 'Spara layoutändringar');
+@define('COMMENTS_FROM', 'Kommentarer från');
+@define('ERROR', 'Fel');
+@define('ENTRY_SAVED', 'Din artikel har sparats');
+@define('DELETE_SURE', 'Vill du verkligen ta bort #%s permanent?');
+@define('NOT_REALLY', 'Nej');
+@define('DUMP_IT', 'Ja');
+@define('RIP_ENTRY', 'Artikel #%s borttagen.');
+@define('CATEGORY_DELETED_ARTICLES_MOVED', 'Kategori #%s borttagen. Gamla artiklar flyttade till kategori #%s.');
+@define('CATEGORY_DELETED', 'Kategori #%s borttagen.');
+@define('INVALID_CATEGORY', 'Ingen kategori angiven för borttagning');
+@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategori sparad');
+@define('SELECT_TEMPLATE', 'Välj vilken mall du vill använda för din blogg');
+@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Artiklarna kunde inte läggas till!');
+@define('MT_DATA_FILE', 'Movable Type data fil');
+@define('FORCE', 'Tvinga');
+@define('CREATE_AUTHOR', 'Skapa författare \'%s\'.');
+@define('CREATE_CATEGORY', 'Skapa kategori \'%s\'.');
+@define('MYSQL_REQUIRED', 'Du måste ha MySQL extension för att utföra denna operation.');
+@define('COULDNT_CONNECT', 'Kunde inte ansluta till MySQL-databasen: %s.');
+@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Kunde inte välja databas: %s.');
+@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Kunde inte hitta användarinformation: %s.');
+@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Kunde inte hitta kategoriinformation: %s.');
+@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Kunde inte hitta artikelinformation: %s.');
+@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Kunde inte hitta kommentarinformation: %s.');
+@define('YES', 'Ja');
+@define('NO', 'Nej');
+@define('USE_DEFAULT', 'Förvalt');
+@define('CHECK_N_SAVE', 'Välj & spara');
+@define('DIRECTORY_WRITE_ERROR', 'Kan inte skriva till katalogen %s. Kontrollera rättigheter.');
+@define('DIRECTORY_CREATE_ERROR', 'Katalogen %s finns inte och kunde inte skapas. Skapa katalogen manuellt');
+@define('DIRECTORY_RUN_CMD', ' -> kör <i>%s %s</i>');
+@define('CANT_EXECUTE_BINARY', 'Kunde inte köra %s binärfil');
+@define('FILE_WRITE_ERROR', 'Kan inte skriva till filen %s.');
+@define('FILE_CREATE_YOURSELF', 'Skapa filen själv eller kontrollera rättigheter');
+@define('COPY_CODE_BELOW', '<br />* Kopiera koden nedan och lägg den i %s i din %s mapp:<b><pre>%s</pre></b>' . "\n");
+@define('WWW_USER', 'Ändra www till den användare apache kör som (t.ex. nobody).');
+@define('BROWSER_RELOAD', 'När du har gjort detta, välj "Uppdatera" eller motsvarande i din webbläsare.');
+@define('DIAGNOSTIC_ERROR', 'Vi hittade några fel när vi körde diagnostics på din inmatade information:');
+@define('SERENDIPITY_NOT_INSTALLED', 'Serendipity är inte installerad än. Var god <a href="%s">installera</a> nu.');
+@define('INCLUDE_ERROR', 'serendipity fel: kunde inte inkludera %s - avslutar.');
+@define('DATABASE_ERROR', 'serendipity fel: kunde inte ansluta till database - avslutar.');
+@define('CREATE_DATABASE', 'Skapar default databas inställning...');
+@define('ATTEMPT_WRITE_FILE', 'Försöker skriva filen %s...');
+@define('WRITTEN_N_SAVED', 'Konfigurering sparad');
+@define('IMAGE_ALIGNMENT', 'Bildjustering');
+@define('ENTER_NEW_NAME', 'Ange det nya namnet för: ');
+@define('RESIZING', 'Ändrar storlek');
+@define('RESIZE_DONE', 'Klar (bytt storlek på %s bilder).');
+@define('SYNCING', 'Synkroniserar databasen med bildkatalogen');
+@define('SYNC_DONE', 'Klar (synkroniserade %s bilder).');
+@define('FILE_NOT_FOUND', 'Kunde inte hitta filen <b>%s</b>, kanske är den redan borttagen?');
+@define('ABORT_NOW', 'Avbryt nu');
+@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Kunde inte hitta filen på den externa servern, är du säker på att URL: <b>%s</b> är helt korrekt?');
+@define('FILE_FETCHED', '%s hämtad som %s');
+@define('FILE_UPLOADED', 'Filen %s uppladdad som %s');
+@define('WORD_OR', 'Eller');
+@define('SCALING_IMAGE', 'Skalar %s till %s x %s px');
+@define('KEEP_PROPORTIONS', 'Behåll proportioner');
+@define('REALLY_SCALE_IMAGE', 'Vill du verkligen ändra storlek? Detta kan inte ångras!');
+@define('TOGGLE_ALL', 'Visa/dölj alls');
+@define('TOGGLE_OPTION', 'Visa/dölj val');
+@define('SUBSCRIBE_TO_THIS_ENTRY', 'Prenumerera på denna artikel');
+@define('UNSUBSCRIBE_OK', "%s har nu avslutat prenumeration på denna artikel");
+@define('NEW_COMMENT_TO_SUBSCRIBED_ENTRY', 'Ny kommentar till prenumererad artikel "%s"');
+@define('SUBSCRIPTION_MAIL', "Hej %s,\n\nEn ny kommentar är gjord till artikeln du följer hos \"%s\", vid namn \"%s\"\nKommentarens skapare är: %s\n\nDu kan hitta artikeln här: %s\n\nDu kan avsluta prenumerationen genom att klicka på denna länk: %s\n");
+@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Hej %s,\n\nEn ny trackback är gjord till artikeln du följer hos \"%s\", vid namn \"%s\"\nSkapare är: %s\n\nDu kan hitta artikeln här: %s\n\nDu kan avsluta prenumerationen genom att klicka på denna länk: %s\n");
+@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s bygger på Serendipty.\nDen bästa bloggen, och du kan också använda den.\nKolla <http://s9y.org> för att få veta hur.");
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'RSS 0.91 matning');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'RSS 1.0 matning');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'RSS 2.0 matning');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'RSS 2.0 kommentarer');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'ATOM 0.3 matning');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Fält "managingEditor"');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Fält "webMaster"');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Bild för RSS matning');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH', 'Bildbredd');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT', 'Bildhöjd');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER_DESC', 'E-post-adress till webmaster, om tillgänglig. (tom: dold) [RSS 2.0]');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR_DESC', 'E-mail-adress till ansvarig utgivare, om tillgänglig. (tom: dold) [RSS 2.0]');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL_DESC', 'URL till en bild i GIF/JPEG/PNG format, om tillgänglig. (tom: serendipity-logga)');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERWIDTH_DESC', 'i pixels, max. 144');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERHEIGHT_DESC', 'i pixels, max. 400');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL', 'Fält "ttl" (time-to-live)');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_TTL_DESC', 'Antal minuter efter vilka din blogg inte bör cachas av andra sajter/applikationer (tom: dold) [RSS 2.0]');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE', 'Fält "pubDate"');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_PUBDATE_DESC', 'Skall fälet "pubDate" ingå i en RSS-kanal för att visa datumet på senaste artikeln?');
+@define('CONTENT', 'Innehåll');
+@define('TYPE', 'Typ');
+@define('DRAFT', 'Utkast');
+@define('PUBLISH', 'Publicera');
+@define('PREVIEW', 'Förhandsgranska');
+@define('DATE', 'Datum');
+@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
+@define('DATE_INVALID', 'Varning: Datumet du angav var ogiltigt. Det måste skrivas i formatet YYYY-MM-DD HH:MM.');
+@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Visar listan med kategorier.');
+@define('ALL_AUTHORS', 'Alla författare');
+@define('CATEGORIES_TO_FETCH', 'Kategorier att hämta');
+@define('CATEGORIES_TO_FETCH_DESC', 'Hämta kategorier från vilken författare?');
+@define('PAGE_BROWSE_ENTRIES', 'Sida %s av %s, sammanlagt %s artiklar');
+@define('PREVIOUS_PAGE', 'föregående sida');
+@define('NEXT_PAGE', 'nästa sida');
+@define('ALL_CATEGORIES', 'Alla kategorier');
+@define('DO_MARKUP', 'Utför Markup Transformations');
+@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT', 'Datumformatering');
+@define('GENERAL_PLUGIN_DATEFORMAT_BLAHBLAH', 'Formatet på artikelns verkliga datum, med hjälp PHPs strftime() variabler. (Default: "%s")');
+@define('ERROR_TEMPLATE_FILE', 'Kunde inte öppnad mall-fil, uppdatera serendipity!');
+@define('ADVANCED_OPTIONS', 'Avancerade inställningar');
+@define('EDIT_ENTRY', 'Redigera artikel');
+@define('HTACCESS_ERROR', 'För att kontrollera din lokala webbserver-installation måste serendipity kunna skriva till filen ".htaccess". Detta gick inte pga fel på rättigheter. Justera rättigheterna så här: <br /> %s<br />ladda om sidan.');
+@define('SIDEBAR_PLUGINS', 'Sidonavigator Plugins');
+@define('EVENT_PLUGINS', 'Event Plugins');
+@define('SORT_ORDER', 'Sorteringordning');
+@define('SORT_ORDER_NAME', 'Filnamn');
+@define('SORT_ORDER_EXTENSION', 'Filändelse');
+@define('SORT_ORDER_SIZE', 'Filestorlek');
+@define('SORT_ORDER_WIDTH', 'Bildbredd');
+@define('SORT_ORDER_HEIGHT', 'Bildhöjd');
+@define('SORT_ORDER_DATE', 'Uppladdningsdatum');
+@define('SORT_ORDER_ASC', 'Stigande');
+@define('SORT_ORDER_DESC', 'Sjunkande');
+@define('THUMBNAIL_SHORT', 'Mini');
+@define('ORIGINAL_SHORT', 'Orig.');
+@define('APPLY_MARKUP_TO', 'Applicera markup på %s');
+@define('CALENDAR_BEGINNING_OF_WEEK', 'Början av veckan');
+@define('SERENDIPITY_NEEDS_UPGRADE', 'Serendipity har upptäckt att din nuvarande Serendipity version är %s. Det verkar som om du försöker uppgradera till %s, så du behöver <a href="%s">klicka här</a> för att fortsätta uppgraderingsprocessen.');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WELCOME', 'Hej, och välkommen till Serendipitys uppgraderings-agent.');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PURPOSE', 'Jag är här för att hjälpa dig uppgradera din Serendipity %s installation.');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_WHY', 'Du ser det här meddelandet för att du just har installerat Serendipity %s men ännu inte uppgraderat din databas för att passa den här versionen');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_DATABASE_UPDATES', 'Databasuppdateringar (%s)');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_FOUND_SQL_FILES', 'Jag har hittat följande .sql filer som behöver köras innan du kan fortsätta använda Serendipity');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_VERSION_SPECIFIC', 'Versionsspecifika uppgifter');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_VERSION_SPECIFIC', 'Inga versionsspecifika uppgifter hittar');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_QUESTION', 'Skall jag utföra ovanstående uppgifter?');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_ABORT', 'Nej, jag kör dem manuellt');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_PROCEED_DOIT', 'Ja, tack');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NO_UPGRADES', 'Det ser ut som om du inte behöver köra några uppgraderingar');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_CONSIDER_DONE', 'Serendipity uppgraderad');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_YOU_HAVE_IGNORED', 'Du har struntat i uppgraderingsfasen av Serendipity, se till att databasen är korrekt installerad, och att schemalagda uppgifter körs');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_NOW_UPGRADED', 'Din Serendipity installation är nu uppgraderad till version %s');
+@define('SERENDIPITY_UPGRADER_RETURN_HERE', 'Du kan gå tillbaks till din blogg genom att klicka %shär%s');
+@define('MANAGE_USERS', 'Hantera användare');
+@define('CREATE_NEW_USER', 'Skapa ny användare');
+@define('CREATE_NOT_AUTHORIZED', 'Du kan inte ändra användare med användarnivå som du');
+@define('CREATE_NOT_AUTHORIZED_USERLEVEL', 'Du kan inte skapa användare med högre användarnivå än du');
+@define('CREATED_USER', 'En ny användare %s har skapats');
+@define('MODIFIED_USER', 'Egenskaperna för användare %s har ändrats');
+@define('USER_LEVEL', 'Användarnivå');
+@define('DELETE_USER', 'Du är på väg att ta bort användare #%d %s. Är du helt säker? Det kommer att göra att inga artiklar skrivna av honom/henne kan visas.');
+@define('DELETED_USER', 'Användare #%d %s borttagen.');
+@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Hur många poster skall visas?');
+@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'artiklar per sida');
+@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'XML-knapp');
+@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','Länkar till XML matningar kommer att visas med denna bild. Lämna tomt för defaultval, skriv \'none\' för att inaktivera.');
+
+@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'I listan över tillgängliga underkataloger kan du klicka på ett katalognamn för att skapa en ny katalog inom den strukturen.');
+@define('ALL_DIRECTORIES', 'alla kataloger');
+@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Alla kataloger');
+@define('DIRECTORY_CREATED', 'Katalogen <strong>%s</strong> har skapats.');
+@define('PARENT_DIRECTORY', 'Parent directory');
+@define('CONFIRM_DELETE_DIRECTORY', 'Är du säker på att du vill ta bort hela innehållet i katalogen %s?');
+@define('ERROR_NO_DIRECTORY', 'Fel: katalogen %s finns inte');
+@define('CHECKING_DIRECTORY', 'Kollar filer i katalogen %s');
+@define('DELETING_FILE', 'Tar bort filen %s...');
+@define('ERROR_DIRECTORY_NOT_EMPTY', 'Kunde inte ta bort icke-tom katalog. Markera kryssrutan "force deletion" om du vill ta bort dessa kataloger också, och gör om. De filer som finns är:');
+@define('DIRECTORY_DELETE_FAILED', 'Det gick inte att ta bort katalogen %s. Kolla rättigheter eller meddelandena ovan.');
+@define('DIRECTORY_DELETE_SUCCESS', 'Katalogen %s borttagen.');
+@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'Hoppar över fil: Saknas filändelse på %s.');
+@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'Hoppar över fil: %s är inte läsbar.');
+@define('FOUND_FILE', 'Hittad ny/ändrad fil: %s.');
+@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s är redan en underkatalog till %s.');
+@define('PARENT_CATEGORY', 'Överordnad kategori');
+@define('IN_REPLY_TO', 'Som svar till');
+@define('TOP_LEVEL', 'Översta nivån');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', '%s matning');
+@define('PERMISSIONS', 'Rättigheter');
+@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'De nya inställningarna har sparats på %s');
+
+/* DATABASE SETTINGS */
+@define('INSTALL_CAT_DB', 'Database Settings');
+@define('INSTALL_CAT_DB_DESC', 'Here you can enter all your database information. Serendipity needs this to be able to function');
+@define('INSTALL_DBTYPE', 'Database type');
+@define('INSTALL_DBTYPE_DESC', 'Database type');
+@define('INSTALL_DBHOST', 'Database host');
+@define('INSTALL_DBHOST_DESC', 'The hostname for your database server');
+@define('INSTALL_DBUSER', 'Database user');
+@define('INSTALL_DBUSER_DESC', 'The username used to connect to your database');
+@define('INSTALL_DBPASS', 'Database password');
+@define('INSTALL_DBPASS_DESC', 'The password matching the above username');
+@define('INSTALL_DBNAME', 'Database name');
+@define('INSTALL_DBNAME_DESC', 'The name of your database');
+@define('INSTALL_DBPREFIX', 'Database table prefix');
+@define('INSTALL_DBPREFIX_DESC', 'Prefix for the table names, e.g. serendipity_');
+
+/* PATHS */
+@define('INSTALL_CAT_PATHS', 'Paths');
+@define('INSTALL_CAT_PATHS_DESC', 'Various paths to different essential folders and files. Do not forget trailing slashes for directories!');
+@define('INSTALL_FULLPATH', 'Full path');
+@define('INSTALL_FULLPATH_DESC', 'The full and absolute path to your serendipity installation');
+@define('INSTALL_UPLOADPATH', 'Upload path');
+@define('INSTALL_UPLOADPATH_DESC', 'All uploads will go here, relative to the \'Full path\' - typically \'uploads/\'');
+@define('INSTALL_RELPATH', 'Relative path');
+@define('INSTALL_RELPATH_DESC', 'Path to serendipity for your browser, typically \'/serendipity/\'');
+@define('INSTALL_RELTEMPLPATH', 'Relative template path');
+@define('INSTALL_RELTEMPLPATH_DESC', 'The path to the folder containing your templates - Relative to the \'relative path\'');
+@define('INSTALL_RELUPLOADPATH', 'Relative upload path');
+@define('INSTALL_RELUPLOADPATH_DESC', 'Path to your uploads for browsers - Relative to the \'relative path\'');
+@define('INSTALL_URL', 'URL to blog');
+@define('INSTALL_URL_DESC', 'Base URL to your serendipity installation');
+@define('INSTALL_INDEXFILE', 'Index file');
+@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'The name of your serendipity index file');
+
+/* GENERAL SETTINGS */
+@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'Allämnna inställningar');
+@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'Anpassa hur Serendipity beter sig');
+@define('INSTALL_USERNAME', 'Admin användarnamn');
+@define('INSTALL_USERNAME_DESC', 'Username för admin login');
+@define('INSTALL_PASSWORD', 'Admin lösenord');
+@define('INSTALL_PASSWORD_DESC', 'Lösenord for admin login');
+@define('INSTALL_EMAIL', 'Admin e-post');
+@define('INSTALL_EMAIL_DESC', 'E-post till blog administratören');
+@define('INSTALL_SENDMAIL', 'Skicka mail till admin?');
+@define('INSTALL_SENDMAIL_DESC', 'Vill du få e-post när kommentarer skapas till dina artiklar?');
+@define('INSTALL_SUBSCRIBE', 'Låt användare prenumerera på dina artiklar?');
+@define('INSTALL_SUBSCRIBE_DESC', 'Tillåt användare prenumera på en artikel och därigenom få ett mail när kommentarer görs till artikeln');
+@define('INSTALL_BLOGNAME', 'Bloggens namn');
+@define('INSTALL_BLOGNAME_DESC', 'Bloggens titel');
+@define('INSTALL_BLOGDESC', 'Bloggens beskrivning');
+@define('INSTALL_BLOGDESC_DESC', 'Din bloggs beskrivning');
+@define('INSTALL_LANG', 'Språk');
+@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Ange språk för din blogg');
+
+/* APPEARANCE AND OPTIONS */
+@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Utseende och egenskaper');
+@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'Anpassa hur Serendipity ser ut och känns');
+@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Använd WYSIWYG editorn');
+@define('INSTALL_WYSIWYG_DESC', 'Vill du använda WYSIWYG editorn? (Funkar med IE5+, delvis i Mozilla 1.3+)');
+@define('INSTALL_XHTML11', 'Framtvinga XHTML 1.1 compliance');
+@define('INSTALL_XHTML11_DESC', 'Vill du framtvinga XHTML 1.1 compliance (kan orsaka problem för back-/frontend på äldre 4:e generations webbläsare)');
+@define('INSTALL_POPUP', 'Tillåt användning av popup fönster');
+@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Vill du använda popup fönster för kommentarer, trackbacks et al?');
+@define('INSTALL_EMBED', 'Är serendipity inbäddad?');
+@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'If you want to embed serendipity within a regular page, set to true to discard any headers and just print the contents. You can make use of the indexFile option to use a wrapper class where you put your normal webpage headers. See the README file for more information!');
+@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Visa vanligaste Utgångar/Hänvisare som länkar?');
+@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"no": Exits and Referrers are shown as plain text to prevent google spam. "yes": Exits and Referrers are shown as hyperlinks. "default": Use setting from global configuration (recommended).');
+@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Blockerade hänvisare');
+@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Are there any special hosts you want not to show up in the referers list? Separate the list of hostnames with \';\' and note that the host is blocked by substring matches!');
+@define('INSTALL_REWRITE', 'URL Rewriting');
+@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Select which rules you wish to use when generating URLs. Enabling rewrite rules will make pretty URLs for your blog and make it better indexable for spiders like google. The webserver needs to support either mod_rewrite or "AllowOverride All" for your serendipity dir. The default setting is auto-detected');
+
+/* IMAGECONVERSION SETTINGS */
+@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'Image Conversion Settings');
+@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Enter general information about how serendipity should handle Images');
+@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Use ImageMagick');
+@define('INSTALL_IMAGEMAGICK_DESC', 'Do you have ImageMagick installed and want to use it to resize images?');
+@define('INSTALL_IMAGEMAGICKPATH', 'Path to convert binary');
+@define('INSTALL_IMAGEMAGICKPATH_DESC', 'Full path & name of your ImageMagick convert binary');
+@define('INSTALL_THUMBSUFFIX', 'Thumbnail suffix');
+@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'Thumbnails will be named with the following format: original.[suffix].ext');
+@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'Thumbnail dimensions');
+@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Static maximum width of auto-generated thumbnails');
+
+/* Personal details */
+@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Din personliga information');
+@define('USERCONF_CAT_PERSONAL_DESC', 'Ändra din personliga information');
+@define('USERCONF_USERNAME', 'Ditt användarnamn');
+@define('USERCONF_USERNAME_DESC', 'Användarnamnet för att logga in till denna blogg');
+@define('USERCONF_PASSWORD', 'Ditt lösenord');
+@define('USERCONF_PASSWORD_DESC', 'Lösenordet du vill använda för att logga in till denna blogg');
+@define('USERCONF_EMAIL', 'Din e-post adress');
+@define('USERCONF_EMAIL_DESC', 'Din personliga e-post adress');
+@define('USERCONF_SENDCOMMENTS', 'Skicka kommentar-meddelanden?');
+@define('USERCONF_SENDCOMMENTS_DESC', 'Vill du få e-post när kommentarer skapas till dina artiklar?');
+@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS', 'Skicka trackback-meddelanden');
+@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Vill du få e-post när trackbacks skapas till dina artiklar?');
+@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'Rättigheter: Publicera artiklar?');
+@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Har denna användare rätt att publicera artiklar?');
+@define('SUCCESS', 'Framgång');
+@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'Visa "Serendipity" som text');
+@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'Kommer att visa "Serendipity Weblog" som text');
+@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'Visa "Serendipity" med en logga');
+@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'Visar Serendipitys logga');
+@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'Var skall denna post visas?');
+@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'Endast utvidgad artikel');
+@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'Endast översiktssida');
+@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'Alltid');
+@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Använd denna kategori för icke matchande importerade artiklar');
+
+@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Kommentarer måste godkännas innan de visas.');
+@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'Du har följande alternativ:');
+@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Varning: Den här kommentaren måste godkännas innan den visas');
+@define('DELETE_COMMENT', 'Ta bort kommentar');
+@define('APPROVE_COMMENT', 'Godkänn kommentar');
+@define('REQUIRES_REVIEW', 'Kräver granskning');
+@define('COMMENT_APPROVED', 'Komentaren #%s har blivit godkänd');
+@define('COMMENT_DELETED', 'Kommentare #%s har blivit borttagen');
+@define('COMMENTS_MODERATE', 'Kommentarer & trackbacks till denna artikel är föremål för granskning innan de visas');
+@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Varning: Denna trackback kräver godkännande innan den visas');
+@define('DELETE_TRACKBACK', 'Ta bort trackback');
+@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Godkänn trackback');
+@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Trackback #%s har blivit godkänd');
+@define('TRACKBACK_DELETED', 'Trackback #%s har tagits bort');
+@define('VIEW', 'Visa');
+@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Kommentaren #%s verkar ha blivit godkänd redan');
+@define('COMMENT_EDITED', 'Den valda kommentaren har redigerats');
+@define('HIDE', 'Dölj');
+@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Fortsätt läsa "%s"');
+@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'Denna länk är inte avsedd att klickas på. Den innehåller trackback URI för denna artikeln. Du kan använda denna URI för att skicka ping- & trackbacks från din egen blogg till denna artikel. För att kopiera länken, högerklicka och välj "Kopiera länk" i Internet Explorer eller "Kopiera länk ...." i Mozilla.');
+@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Använd https vid inloggning');
+@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Gör att inloggningslänken pekar på en https-URI. Din webbserver behöver ha stöd för detta!');
+@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Gör externa länkar klickbara?');
+@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS_DESC', '"no": Unchecked external links (Top Exits, Top Referrers, User comments) are not shown/shown as plain text where applicable to prevent google spam (recommended). "yes": Unchecked external links are shown as hyperlinks. Can be overridden within sidebar plugin configuration!');
+@define('PAGE_BROWSE_COMMENTS', 'Sida %s av %s, sammanlagt %s kommentarer');
+@define('FILTERS', 'Filter');
+@define('FIND_ENTRIES', 'Hitta artiklar');
+@define('FIND_COMMENTS', 'Hitta kommentarer');
+@define('FIND_MEDIA', 'Hitta media');
+@define('FILTER_DIRECTORY', 'Katalog');
+@define('SORT_BY', 'Sortera utefter');
+@define('TRACKBACK_COULD_NOT_CONNECT', 'Ingen Trackback skickad: Kunde inte öppna anslutning till %s på port %d');
+@define('MEDIA', 'Media');
+@define('MEDIA_LIBRARY', 'Mediabibliotek');
+@define('ADD_MEDIA', 'Lägg till media');
+@define('ENTER_MEDIA_URL', 'Ange en URL till en fil att hämta:');
+@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'Välj en fil du vill ladda upp:');
+@define('SAVE_FILE_AS', 'Spara filen som:');
+@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Lagra i följande katalog: ');
+@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Lägg till en fil till ditt mediabibliotek:</b><p>Här kan du ladda upp mediafiler, eller be mig att hämta dem from en plats på webben! Om du inte har någon lämplig bild, <a href="http://images.google.com" target="_blank">leta efter bilder på google</a> som passar dina tankt, resultaten är ofta användbara och roliga :) Men var försiktig, de flesta bilder är skyddade av upphovsrätten, så du måste fråga innan du använder dem.<p><b>Välj metod:</b><br/>');
+@define('MEDIA_RENAME', 'Döp om den här filen');
+@define('IMAGE_RESIZE', 'Ändra storlek på den här bilden');
+@define('MEDIA_DELETE', 'Ta bort den här filen');
+@define('FILES_PER_PAGE', 'Filer per sidan');
+@define('CLICK_FILE_TO_INSERT', 'Klicka på filen du vill infoga:');
+@define('SELECT_FILE', 'Välj fil att infoga');
+@define('MEDIA_FULLSIZE', 'Full storlek');
+@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Veckodagen som skall anses vara början av veckan. Default är måndag');
+@define('SUPERUSER', 'Bloggadministration');
+@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Ger en länk i sidonavigatorn till blogadministrationen');
+@define('CALENDAR', 'Kalender');
+@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Till administrationen');
+@define('SUPERUSER_OPEN_LOGIN', 'Till loginskärmen');
+@define('INVERT_SELECTIONS', 'Invertera val');
+@define('COMMENTS_DELETE_CONFIRM', 'Är du säker på att du vill ta bort de valda kommentarerna?');
+@define('COMMENT_DELETE_CONFIRM', 'Är du säker på att du vill ta bort kommentaren #%d, skriven av %s?');
+@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'Ta bort valda kommmentarer');
+@define('VIEW_COMMENT', 'Visa kommentar');
+@define('VIEW_ENTRY', 'Visa artikel');
+@define('DELETE_FILE_FAIL' , 'Kan inte ta bort filen <b>%s</b>');
+@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Ta bort miniatyren <b>%s</b>');
+@define('DELETE_FILE', 'Ta bort filen <b>%s</b>');
+@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Du är på väg att ta bort <b>%s</b><br />Om du använder den här filen i någon av dina artiklar kommer det att ge döda länkar eller bilder<br />Är du säker att du vill fortsätta och ta bort den?<br /><br />');
+@define('TRACKBACK_SENDING', 'Skickar trackback till URI %s...');
+@define('TRACKBACK_SENT', 'Trackback gick bra');
+@define('TRACKBACK_FAILED', 'Trackback misslyckades: %s');
+@define('TRACKBACK_NOT_FOUND', 'Ingen trackback-URI hittad.');
+@define('TRACKBACK_URI_MISMATCH', 'Den automatiskt funna trackback-URI:n matchar inte vår mål URI.');
+@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Checking <u>%s</u> for possible trackbacks...');
+@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'Målet innehöll ingen data');
+@define('TRACKBACK_SIZE', 'Mål URI översker max-storlek på %s bytes.');
+@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Trådad');
+@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'Linjär');
+@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'Visa kommentarer som');
+@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'Visa');
+@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'Alla');
+@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'Bara godkända');
+@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'Väntar på godkännande');
+@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Lägg all importerad text i "innehåll"-sektionen och splittra inte upp den i "utvidgad artikel"-sektionen.');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Visa fullständiga artiklar med utvidgat innehåll i RSS-matningen');
+@define('WEEK', 'Vecka');
+@define('WEEKS', 'Veckor');
+@define('MONTHS', 'Månader');
+@define('DAYS', 'Dagar');
+@define('ARCHIVE_FREQUENCY', 'Kalenderpost-frekvens');
+@define('ARCHIVE_FREQUENCY_DESC', 'Kalenderintervallet att använda mellan varje post i listan');
+@define('ARCHIVE_COUNT', 'Antalet poster i listan');
+@define('ARCHIVE_COUNT_DESC', 'Totalt antal månader, veckor eller dagar att visa');
+@define('BELOW_IS_A_LIST_OF_INSTALLED_PLUGINS', 'Här nedan är en lista med installerade plugins');
+@define('SIDEBAR_PLUGIN', 'sidonavigator plugin');
+@define('EVENT_PLUGIN', 'event plugin');
+@define('CLICK_HERE_TO_INSTALL_PLUGIN', 'Klicka här för att installera en ny %s');
+@define('VERSION', 'version');
+@define('INSTALL', 'Installera');
+@define('ALREADY_INSTALLED', 'Redan installerad');
+@define('SELECT_A_PLUGIN_TO_ADD', 'Välj den plugin som du vill installera');
+@define('INSTALL_OFFSET', 'Serverklocka offset');
+@define('STICKY_POSTINGS', 'Klibbiga artiklar');
+@define('INSTALL_FETCHLIMIT', 'Artiklar att visa på framsidan');
+@define('INSTALL_FETCHLIMIT_DESC', 'Antal artiklar att visa för varje sida');
+@define('IMPORT_ENTRIES', 'Importera data');
+@define('EXPORT_ENTRIES', 'Exportera artiklar');
+@define('IMPORT_WELCOME', 'Välkommen till Serendipitys importfunktion');
+@define('IMPORT_WHAT_CAN', 'Här kan du importera artiklar från andra applikationer för webbloggar');
+@define('IMPORT_SELECT', 'Ange applikationen du vill importera från');
+@define('IMPORT_PLEASE_ENTER', 'Ange data enligt nedan');
+@define('IMPORT_NOW', 'Importera nu!');
+@define('IMPORT_STARTING', 'Inleder importproceduren...');
+@define('IMPORT_FAILED', 'Import misslyckad');
+@define('IMPORT_DONE', 'Importen gick bra');
+@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Webblogg-application');
+@define('IMPORT_NOTES', 'Anteckning:');
+@define('EXPORT_FEED', 'Export fullständig RSS-matning');
+@define('STATUS', 'Status efter import');
+@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'Generell RSS-import');
+@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'Skicka trackbacks till länkar funna i artikeln');
+@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'Välkommen till Serendipitys administrationsdel.');
+@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Ange dina inloggningsuppgifter nedan.');
+@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Driven av Serendipity %s och PHP %s');
+@define('INSTALL_USEGZIP', 'Använd gzip komprimerade sidor');
+@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'För att snabba upp leverans av sidor kan vi komprimera sidorna vi skickar till besökaren, under förutsättning att hans webbläsare stöder detta. Detta rekommenderas.');
+@define('INSTALL_SHOWFUTURE', 'Visa framtida artiklar');
+@define('INSTALL_SHOWFUTURE_DESC', 'Om påslaget, kommer detta att visa artiklar i framtiden i din blogg. Default är att dölja dessa artiklar och bara visa dem när publiceringsdatumet inträtt.');
+@define('INSTALL_DBPERSISTENT', 'Använd persistent connections');
+@define('INSTALL_DBPERSISTENT_DESC', 'Slå på användning av persistent database connections, läs mer <a href="http://php.net/manual/features.persistent-connections.php" target="_blank">här</a>. Detta rekommenderas normalt inte');
+@define('NO_IMAGES_FOUND', 'Inga bilder hittades');
+@define('PERSONAL_SETTINGS', 'Personliga inställningar');
+@define('REFERER', 'Hänvisare');
+@define('NOT_FOUND', 'Ej hittad');
+@define('WRITABLE', 'Skrivbar');
+@define('NOT_WRITABLE', 'Ej skrivbar');
+@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'På grund av problem vid diagnostiken kan du inte fortsätta med installationen tills felen ovan har åtgärdats');
+@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Välj vilken typ av installation du vill använda');
+@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'Välkommen till Serendipitys installation');
+@define('FIRST_WE_TAKE_A_LOOK', 'Först skall vi titta på din nuvarande installation och försöka diagnosticera kompatibilitetsproblem');
+@define('ERRORS_ARE_DISPLAYED_IN', 'Fel visas i %s, rekommendationer i %s och framgång i %s');
+@define('RED', 'röd');
+@define('YELLOW', 'gul');
+@define('GREEN', 'grön');
+@define('PRE_INSTALLATION_REPORT', 'Serendipity v%s för-installations-rapport');
+@define('RECOMMENDED', 'Rekomenderad');
+@define('ACTUAL', 'Verklig');
+@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'php.ini konfiguration');
+@define('PHP_INSTALLATION', 'PHP installation');
+@define('THEY_DO', 'they do');
+@define('THEY_DONT', 'they do not');
+@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'Enkel installation');
+@define('EXPERT_INSTALLATION', 'Expertinstallation');
+@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'Komplett installation');
+@define('WONT_INSTALL_DB_AGAIN', 'kommer inte att installera databasen igen');
+@define('CHECK_DATABASE_EXISTS', 'Kollar om databasen och tabellerna redan finns');
+@define('CREATING_PRIMARY_AUTHOR', 'Skapar primär författare \'%s\'');
+@define('SETTING_DEFAULT_TEMPLATE', 'Anger default mall');
+@define('INSTALLING_DEFAULT_PLUGINS', 'Installerar default plugins');
+@define('SERENDIPITY_INSTALLED', 'Serendipity har installerats');
+@define('VISIT_BLOG_HERE', 'Besök din nya blogg här');
+@define('THANK_YOU_FOR_CHOOSING', 'Tack att du väljer Serendipity');
+@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'Ett fel upptäcktes i installationen');
+@define('OPERATING_SYSTEM', 'Operatvsystem');
+@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webbserver SAPI');
+@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' har blivit satt som din aktiva mall');
+@define('SEARCH_ERROR', 'Sökfunktionen fungerade inte som väntat. Meddelande till bloggens administratör: detta kan hända på grund av saknade indexnycklar i din databas. På MySQL-system måste databasens användare ha rätt att utföra följande kommando: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> Felet som returnerades av databasen var: <pre>%s</pre>');
+@define('EDIT_THIS_CAT', 'Redigerar "%s"');
+@define('CATEGORY_REMAINING', 'Ta bort denna kategori och flytta dessa artiklar till denna kategori');
+@define('CATEGORY_INDEX', 'Nedan är en lista med kategorier tillgänliga för dina artiklar');
+@define('NO_CATEGORIES', 'Inga kategorier');
+@define('RESET_DATE', 'Återställningsdatum');
+@define('RESET_DATE_DESC', 'Klicka här för att återställa datumet till den nuvarande tiden');
+@define('PROBLEM_PERMISSIONS_HOWTO', 'Rättigheter kan sättas genom att köra följande shell command: `<em>%s</em>` på katalogen som misslyckades, eller genom att sätta detta med ett FTP-program');
+@define('WARNING_TEMPLATE_DEPRECATED', 'Varning: Din nuvarande mall använder en föråldrad metod, du bör updatera den om möjligt');
+@define('ENTRY_PUBLISHED_FUTURE', 'Denna artikel är ännu ej publicerad.');
+@define('ENTRIES_BY', 'Artiklar av %s');
+@define('PREVIOUS', 'Föregående');
+@define('NEXT', 'Nästa');
+@define('APPROVE', 'Godkänn');
+@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Applicera markup transformations på texten (smilies, shortcut markups via *, /, _, ...). Att avvaktivera detta kommer att bevara all HTML-kod i texten.');
+@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'En kategori med namnet "%s" finns redan');
+@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'Du har inte tillåtelse att ladda upp filer med aktivt innehåll');
+@define('ADMIN', 'Administration');
+@define('ADMIN_FRONTPAGE', 'Framsida');
+@define('QUOTE', 'Citat');
+@define('IFRAME_SAVE', 'Serendipity sparar din artikel, skapar trackbacks och utför eventualla XML-RPC-anrop. Detta kan ta lite tid...');
+@define('IFRAME_SAVE_DRAFT', 'Ett utkast till denna artikel har sparats');
+@define('IFRAME_PREVIEW', 'Serendipity skapar en förhandsgranskning av din artikel...');
+@define('IFRAME_WARNING', 'Din webbläsare stöder inte iframes. Öppna din serendipity_config.inc.php fil och sätt $serendipity[\'use_iframe\'] variabeln till FALSE.');
+@define('NONE', 'ingen');
+@define('USERCONF_CAT_DEFAULT_NEW_ENTRY', 'Default inställningar för nya artiklar');
+@define('UPGRADE', 'Uppgradera');
+@define('UPGRADE_TO_VERSION', 'Uppgradera till version %s');
+@define('DELETE_DIRECTORY', 'Ta bort katalog');
+@define('DELETE_DIRECTORY_DESC', 'Du är på väg att ta bort en katalog som innehåller media filer, möjligen filer som används i dina artiklar.');
+@define('FORCE_DELETE', 'Ta bort ALLA filer i denna katalog, inklusive dem som inte är kända av Serendipity');
+@define('CREATE_DIRECTORY', 'Skapa katalog');
+@define('CREATE_NEW_DIRECTORY', 'Skapa ny katalog');
+@define('CREATE_DIRECTORY_DESC', 'Här kan du skapa en ny katalog att lägga media-filer i. Välj ett namn för din nya katalog och ange en eventuell katalog att placera den i.');
+@define('BASE_DIRECTORY', 'Baskatalog');
+@define('USERLEVEL_EDITOR_DESC', 'Standard editor');
+@define('USERLEVEL_CHIEF_DESC', 'Chef editor');
+@define('USERLEVEL_ADMIN_DESC', 'Administrator');
+@define('USERCONF_USERLEVEL', 'Accessnivå');
+@define('USERCONF_USERLEVEL_DESC', 'Denna nivå används för att bestämma vilken slags tillgång denna användare ha till bloggen');
+@define('USER_SELF_INFO', 'Inloggad som %s (%s)');
+@define('ADMIN_ENTRIES', 'Artiklar');
+@define('RECHECK_INSTALLATION', 'Kolla installationen igen');
+@define('IMAGICK_EXEC_ERROR', 'Kunde inte utföra: "%s", fel: %s, retur var: %d');
+@define('INSTALL_OFFSET_DESC', 'Ange antal timmar mellan datumet på din webbserver (nuvarande: %clock%) och din önskade tidszon');
+@define('UNMET_REQUIREMENTS', 'Kraven misslyckades: %s');
+@define('CHARSET', 'Teckenuppsättning');
+@define('AUTOLANG', 'Använd besökarens webbläsarspråk som default');
+@define('AUTOLANG_DESC', 'Om aktiverat, kommer besökarens språkinställning att avgöra default språk på din artikel och gränssnittsspråk.');
+@define('INSTALL_AUTODETECT_URL', 'Känn igen HTTP-Host automatiskt');
+@define('INSTALL_AUTODETECT_URL_DESC', 'Om satt till "true", kommer Serendipity se till att den HTTP-värd which som användes av din besökare är din BaseURL-inställning. Om du aktiverar detta kommer du att kunna använda multipla domännamn för din Serendipity Blogg, och använda den domänen för uppföljande länkar som användaren använde för att få tillgång till din blogg.');
+@define('CONVERT_HTMLENTITIES', 'Försök auto-konvertera HTML entiteter?');
+@define('EMPTY_SETTING', 'Lät du bli att ange ett giltigt värde för för "%s"!');
+@define('USERCONF_REALNAME', 'Riktigt namm');
+@define('USERCONF_REALNAME_DESC', 'Författarens hela namn. Detta namn ses av läsarna');
+@define('HOTLINK_DONE', 'Filen länkad.<br />Klar.');
+@define('ENTER_MEDIA_URL_METHOD', 'Hämtningsmetod:');
+@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH_NOTE', 'Kommentar: If you choose to hotlink to server, make sure you have permission to hotlink to the designated website, or the website is yours. Hotlink allows you to use off-site images without storing them locally.');
+@define('MEDIA_HOTLINKED', 'länkad');
+@define('FETCH_METHOD_IMAGE', 'Ladda ner bild till servern');
+@define('FETCH_METHOD_HOTLINK', 'Länka till server');
+@define('DELETE_HOTLINK_FILE', 'Ta bort den länkade filen <b>%s</b>');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_SHOW_MAIL', 'Visa e-post-adresser?');
+
+@define('IMAGE_MORE_INPUT', 'Add more images');
+@define('BACKEND_TITLE', 'Additional information in Plugin Configuration screen'); // Translate
+@define('BACKEND_TITLE_FOR_NUGGET', 'Here you can define a custom string which is displayed in the Plugin Configuration screen together with the description of the HTML Nugget plugin. If you have multiple HTML nuggets with an empty title, this helps to distinct the plugins from another.'); // Translate
+@define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT', 'Allow visitors to display multiple categories at once?'); // Translate
+@define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT_DESC', 'If this option is enabled, a checkbox will be put next to each category in this sidebar plugin. Users can check those boxes and then see entries belonging to their selection.'); // Translate
+@define('PAGE_BROWSE_PLUGINS', 'Page %s of %s, totalling %s plugins.');
+@define('INSTALL_CAT_PERMALINKS', 'Permalinks');
+@define('INSTALL_CAT_PERMALINKS_DESC', 'Defines various URL patterns to define permanent links in your blog. It is suggested that you use the defaults; if not, you should try to use the %id% value where possible to prevent Serendipity from querying the database to lookup the target URL.');
+@define('INSTALL_PERMALINK', 'Permalink Entry URL structure');
+@define('INSTALL_PERMALINK_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where entries may become available. You can use the variables %id%, %title%, %day%, %month%, %year% and any other characters.');
+@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHOR', 'Permalink Author URL structure');
+@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHOR_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where entries from certain authors may become available. You can use the variables %id%, %realname%, %username%, %email% and any other characters.');
+@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY', 'Permalink Category URL structure');
+@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where entries from certain categories may become available. You can use the variables %id%, %name%, %description%, %month%, %year% and any other characters.');
+@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Permalink RSS-Feed Category URL structure');
+@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Here you can define the relative URL structure begining from your base URL to where RSS-feeds frmo certain categories may become available. You can use the variables %id%, %name%, %description% and any other characters.');
+@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Path to archives');
+@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Path to archive');
+@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Path to categories');
+@define('INSTALL_PERMALINK_UNSUBSCRIBEPATH', 'Path to unsubscribe comments');
+@define('INSTALL_PERMALINK_DELETEPATH', 'Path to delete comments');
+@define('INSTALL_PERMALINK_APPROVEPATH', 'Path to approve comments');
+@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDSPATH', 'Path to RSS Feeds');
+@define('INSTALL_PERMALINK_PLUGINPATH', 'Path to single plugin');
+@define('INSTALL_PERMALINK_ADMINPATH', 'Path to admin');
+@define('INSTALL_PERMALINK_SEARCHPATH', 'Path to search');
+@define('USERCONF_CREATE', 'Forbid creating entries?');
+@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user may not create new entries');
+@define('INSTALL_CAL', 'Calendar Type');
+@define('INSTALL_CAL_DESC', 'Choose your desired Calendar format');
+@define('REPLY', 'Reply');
+@define('USERCONF_GROUPS', 'Group Memberships');
+@define('USERCONF_GROUPS_DESC', 'This user is a member of the following groups. Multiple memberships are possible.');
+@define('MANAGE_GROUPS', 'Manage groups');
+@define('DELETED_GROUP', 'Group #%d %s deleted.');
+@define('CREATED_GROUP', 'A new group %s has been created');
+@define('MODIFIED_GROUP', 'The properties of group %s have been changed');
+@define('GROUP', 'Group');
+@define('CREATE_NEW_GROUP', 'Create new group');
+@define('DELETE_GROUP', 'You are about to delete group #%d %s. Are you serious?');
+@define('USERLEVEL_OBSOLETE', 'NOTICE: The userlevel attribute is now only used for backward compatibility to plugins and fallback authorisation. User privileges are now handled by group memberships!');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID', 'FeedBurner ID');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_DESC', 'The ID of the feed you wish to publish');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERIMG', 'FeedBurner image');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERIMG_DESC', 'Name of image to display (or leave blank for counter), located on feedburner.com, ex: fbapix.gif');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE', 'FeedBurner title');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE_DESC', 'Title (if any) to display alongside the image');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT', 'FeedBurner image text');
+@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT_DESC', 'Text (if any) to display when hovering the image');
+@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Your search-query must be longer than 3 characters. You can try to append * to shorter words, like: s9y* to trick the search into using shorter words.');
+
+
+/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
+?>
projects / s9y.git / commitdiff