Automatic installer.php lang files by installer_builder (20081118)

diff --git a/install/lang/it_utf8/installer.php b/install/lang/it_utf8/installer.php
index 51e9bc8bb863305193498a353dc49ac203e8e813..34dd0006d33bae8038ee65c192cfb9c3e48993f6 100644 (file)
--- a/install/lang/it_utf8/installer.php
+++ b/install/lang/it_utf8/installer.php
@@ -44,7 +44,7 @@ $string['configurationcompletesub'] = 'Moodle tenta di salvare la configurazione
 $string['continue'] = 'Continua';
 $string['ctyperecommended'] = 'L\'installazione dell\'estensione opzionale ctype PHP è fortemente raccomandata per migliorare le performance del sito, specialmente se sono previste lingue non latine.';
 $string['ctyperequired'] = 'L\'estensione ctype PHP è richiesta da Moodle, per migliorare le performance del sito e offrire compatibilità multilingua.';
-$string['curlrecommended'] = 'L\'installazione della libreria opzionale Curl è fortemente raccomandata per abilitare la funzionalità di Rete di Moodle.';
+$string['curlrecommended'] = 'L\'installazione della libreria opzionale Curl è fortemente raccomandata per usare il Moodle Networking.';
 $string['curlrequired'] = 'L\'estensione PHP cURL è necessaria per consentire a Moodle di comunicare  con i repostory.';
 $string['customcheck'] = 'Altri controlli';
 $string['database'] = 'Base di dati';
@@ -149,7 +149,7 @@ $string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'Il PHP non è stato correttamente
 $string['name'] = 'Nome';
 $string['next'] = 'Prossimo';
 $string['ok'] = 'OK';
-$string['opensslrecommended'] = 'E\' fortemente raccomandata l\'installazione della libreria opzionale OpenSSL -- questa abilita la funzionalità del Moodle Networking.';
+$string['opensslrecommended'] = 'E\' fortemente raccomandata l\'installazione della libreria opzionale OpenSSL -- questa abilita la funzionalità Moodle Networking.';
 $string['parentlanguage'] = '<< TRADUTTORI: Se la vostra lingua ha una \"Parent language\" che Moodle deve usare quando mancano stringhe nel vostro language pack, allora dovete specificare qui il suo codice. Se il campo viene lasciato vuoto verrà usato l\'inglese. Esempio: it>>';
 $string['pass'] = 'Passato';
 $string['password'] = 'Password';