new translated files added.

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 1105e536a06057cad7a32132cc09d6dbf2f1b7f8..c5f5e91b0d458e0b4628b683f47fcee9d3c0a365 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2003/06/24
+Last Modify:2003/07/04
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)

diff --git a/lang/ja/enrol_flatfile.php b/lang/ja/enrol_flatfile.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7363b15
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/enrol_flatfile.php
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+
+
+$string['enrolname'] = '¥Õ¥é¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë';
+$string['filelockedmail'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ù¡¼¥¹¤Î¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë($a)¤Ïcron¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤ëºï½ü¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Ä̾¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÌäÂê¤Ë¤è¤êºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Moodle¤¬ºï½ü½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Êѹ¹¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î½èÍý¤¬·«¤êÊÖ¤·¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
+';
+$string['filelockedmailsubject'] = '½ÅÂç¤Ê¥¨¥é¡¼:¥¨¥ó¥í¡¼¥ë¥á¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/enrol_internal.php b/lang/ja/enrol_internal.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f7d69ba
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/enrol_internal.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // enrol_internal.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+
+
+$string['enrolname'] = 'ÆâÉôÅÐÏ¿';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/enrol_paypal.php b/lang/ja/enrol_paypal.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7159122
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/enrol_paypal.php
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // enrol_paypal.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+
+
+$string['enrolname'] = 'Paypal';
+$string['sendpaymentbutton'] = 'Paypal¤Ç»Ùʧ¤¦';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/forum.php b/lang/ja/forum.php
index 060d2bfb43d18c908ec2e67435fbe79a7b2d6409..7eef574ac26cdf3eab30c4151ef9180ceac2503f 100644 (file)
--- a/lang/ja/forum.php
+++ b/lang/ja/forum.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // forum.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // forum.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
 
 
 $string['addanewdiscussion'] = '¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òÄɲÃ';
@@ -102,6 +102,7 @@ $string['postupdated'] = '
 $string['processingdigest'] = '$a ¤Î¥á¡¼¥ë¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤ò½èÍýÃæ';
 $string['processingpost'] = 'Åê¹Æ $a ¤ò½èÍýÃæ';
 $string['prune'] = '̾̂';
+$string['prunedpost'] = '¿·¤·¤¤¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['pruneheading'] = 'Åê¹Æ¤ÎÃæÃǵڤӿ·¤·¤¤¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ø¤Î°ÜÆ°';
 $string['rate'] = 'ɾ²Á';
 $string['rating'] = 'ɾ²Á';

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 533e874fed34594036c60a38e8c7e8c796ca9e12..eec6fd7117c638a94c200dadc641a84847ae2557 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
 
 
 $string['action'] = 'Áàºî';
@@ -40,6 +40,7 @@ $string['adminhelpconfiguration'] = '
 $string['adminhelpconfigvariables'] = '¥µ¥¤¥È¤Î°ìÈÌŪ¤Ê±¿ÍѤ˴ؤï¤ëÀßÄê¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['adminhelpcourses'] = '¥³¡¼¥¹¡¦¥«¥Æ¥´¥ê¤ÎÀßÄêµÚ¤Ó¿Í¤Î³äÅö¤Æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['adminhelpedituser'] = '¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥ê¥¹¥È¤Îɽ¼¨µÚ¤ÓÊÔ½¸¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£';
+$string['adminhelpenrolments'] = '¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿¤òÆâÉôŪ¤Ç¹Ô¤¦¤«¡¢³°Éô¤è¤ê¹Ô¤¦¤«ÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['adminhelplanguage'] = '¸À¸ì¥Ñ¥Ã¥¯¤Î³ÎǧµÚ¤ÓÊÔ½¸¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['adminhelplogs'] = '¥µ¥¤¥È¤ÎÁ´³èÆ°¤Ë´Ø¤¹¤ë¥í¥°¤ò±ÜÍ÷¤·¤Þ¤¹¡£';
 $string['adminhelpmanageblocks'] = '¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î´ÉÍýµÚ¤ÓÀßÄê¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£';
@@ -139,6 +140,7 @@ $string['closewindow'] = '
 $string['comparelanguage'] = '¸À¸ì¤ÎÈæ³Ó¡¦ÊÔ½¸';
 $string['complete'] = '´°Á´¤Ê';
 $string['configallowunenroll'] = '\'Yes\'¤ËÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢³ØÀ¸¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¹¥¤­¤Ê»þ¤Ë¥³¡¼¥¹¤Î»²²Ã¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£\'No\'¤ËÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢³ØÀ¸¤Ï»²²Ã¼è¾Ã¤·¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï½ÐÍ褺¡¢»²²Ã¤Ë´Ø¤¹¤ëÁ´¤Æ¤ò¶µ»ÕµÚ¤Ó´ÉÍý¼Ô¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£';
+$string['configautologinguests'] = '¥³¡¼¥¹¤Ë¥²¥¹¥È¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¥Ó¥¸¥¿¡¼¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥²¥¹¥È¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤µ¤»¤Þ¤¹¤«?';
 $string['configcachetext'] = 'Â礭¤Ê¥µ¥¤¥È¤Þ¤¿¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÀßÄê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç½èÍý®ÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ï¡¢½èÍý¤ËŬ¤·¤¿·Á¤Ç°ìÄê»þ´ÖÊÝ»ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¿ôÃͤò¾®¤µ¤¯¤·²á¤®¤ë¤È½èÍý®ÅÙ¤ò¼ã´³Íî¤È¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â礭¤¹¤®¤ë¤È¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎÊÝ»ý¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Þ¤¹(Îã ¿·¤·¤¤¥ê¥ó¥¯)¡£';
 $string['configcountry'] = '¤³¤³¤Ç¹ñ¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¿·µ¬¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë½é´üÃͤȤ·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¤Ë¹ñ¤òÁª¤Ð¤»¤ë¾ì¹ç¤Ï²¿¤âÁªÂò¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 ';
@@ -193,12 +195,14 @@ $string['confirm'] = '
 $string['confirmed'] = 'ÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿';
 $string['confirmednot'] = 'ÅÐÏ¿¤Ï¤Þ¤À´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡ª';
 $string['continue'] = '³¤±¤ë';
+$string['continuetocourse'] = '¥³¡¼¥¹¤ËÆþ¤ë¤Ë¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['cookiesenabled'] = '¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¤ÎÀßÄê¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['copy'] = '¥³¥Ô¡¼';
 $string['copyingcoursefiles'] = '¥³¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊ£¼Ì';
 $string['copyinguserfiles'] = '¥æ¡¼¥¶¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊ£¼Ì';
 $string['copyingzipfile'] = 'ZIP¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊ£¼Ì';
 $string['copyrightnotice'] = 'Ãøºî¸¢É½¼¨';
+$string['cost'] = '¥³¥¹¥È';
 $string['country'] = '¹ñ';
 $string['course'] = '¥³¡¼¥¹';
 $string['courseavailable'] = '¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ï³ØÀ¸¤¬ÍøÍѽÐÍè¤Þ¤¹';
@@ -694,6 +698,10 @@ $string['passwordsent'] = '
 $string['passwordsenttext'] = '<P>¥á¡¼¥ë¤¬ $a->email °¸¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
 <P><B>¥á¡¼¥ë¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿·¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</B>
 <P>¿·¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¼«Æ°Åª¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ë <A HREF=$a->link>¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ²±¤¨¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤</A>¡£';
+$string['paymentinstant'] = '²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª»Ùʧ¤¤¤ÈÅÐÏ¿¤¬¤¹¤°¤Ë´°Î»¤·¤Þ¤¹!';
+$string['paymentrequired'] = '¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ø¤ÎÅÐÏ¿¤ÏÍ­ÎÁ¤Ç¤¹¡£';
+$string['paymentsorry'] = '¤ª»Ùʧ¤¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹! »ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î»Ùʧ¤¤µÚ¤Ó¥³¡¼¥¹ \"$a->fullname\" ¤ËÆþ¤ë°Ù¤ÎÅÐÏ¿ºî¶È¤Ï´°Î»¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£ºÆÅÙ¡¢»Ùʧ¤¤µÚ¤ÓÅÐÏ¿ºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ú¤­Â³¤­¥¨¥é¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢$a->teacher ¤Þ¤¿¤Ï¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$string['paymentthanks'] = '¤ª»Ùʧ¤¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹! ¤¢¤Ê¤¿¤Ï¼¡¤Î¥³¡¼¥¹¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿:<br />\"$a\"';
 $string['people'] = '¿Í';
 $string['personalprofile'] = '¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë';
 $string['phone'] = 'ÅÅÏÃ';
@@ -734,6 +742,7 @@ $string['rename'] = '
 $string['renamefileto'] = '¥ê¥Í¡¼¥à <b>$a</b> to';
 $string['required'] = 'ɬ¿Ü';
 $string['requireskey'] = '¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤ÏÅÐÏ¿¥­¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹';
+$string['requirespayment'] = '¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤ÏÍ­ÎÁ¤Ç¤¹';
 $string['resortcoursesbyname'] = '¥³¡¼¥¹Ì¾¤ÇʤÓÂؤ¨¤ë';
 $string['resources'] = '»ñÎÁ';
 $string['restore'] = '¥ê¥¹¥È¥¢';
@@ -795,6 +804,7 @@ $string['sitefiles'] = '
 $string['sitelogs'] = '¥µ¥¤¥È¥í¥°';
 $string['sitenews'] = '¥µ¥¤¥È¥Ë¥å¡¼¥¹';
 $string['sites'] = '¥µ¥¤¥È';
+$string['sitesection'] = '¥È¥Ô¥Ã¥¯¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò´Þ¤à';
 $string['sitesettings'] = '¥µ¥¤¥È¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°';
 $string['size'] = '¥µ¥¤¥º';
 $string['sizeb'] = '¥Ð¥¤¥È';