timming blank

diff --git a/plugins/serendipity_plugin_comments/serendipity_plugin_comments.php b/plugins/serendipity_plugin_comments/serendipity_plugin_comments.php
index 1691d7b6aa0be9a5293cc7c92a15f598d9ba8bf2..75e5edbadc713bf364b47af852b2e2452db83cd0 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_plugin_comments/serendipity_plugin_comments.php
+++ b/plugins/serendipity_plugin_comments/serendipity_plugin_comments.php
@@ -195,7 +195,7 @@ class serendipity_plugin_comments extends serendipity_plugin
                 printf(
                   PLUGIN_COMMENTS_ABOUT,
 
-                  '<span class="plugin_comment_author">' . $user . '</span>',
+                  '<span class="plugin_comment_author">' . trim($user) . '</span>',
                   ' <a class="highlight" href="' . serendipity_archiveURL($row['entry_id'], $row['subject'], 'baseURL', true, array('timestamp' => $row['entrystamp'])) .'#c' . $row['comment_id'] . '" title="' . htmlspecialchars($row['subject']) . '">'
                       . htmlspecialchars($row['subject'])
                       . '</a><br />' . "\n"