Updated the help-list and add directorypaths

diff --git a/lang/es/help/directorypaths.html b/lang/es/help/directorypaths.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7177a67
--- /dev/null
+++ b/lang/es/help/directorypaths.html
@@ -0,0 +1,28 @@
+<p align="center"><b>Rutas de Directorio</b></p>
+
+<p>La sintaxis completa de la ruta de un directorio depende de tu Sistema Operativo:</p>
+
+<blockquote>
+
+<p>En <b>Sistemas Windows </b> utiliza algo como:
+<ul> 
+<li>c:\archivos de programa\datos\moodle
+<li>c:\documentos y ajustes\moodle\temp\guardado
+</ul>
+</p>
+
+<p>En <b>Sistemas Unix </b> utiliza algo como:
+<ul>
+<li>/usr/datos/moodle
+<li>/home/moodle/tmp/guardado
+</ul>
+</p>
+
+</blockquote>
+
+<p>F&iacute;jate que suele ser una buena idea comprobar que el directorio ya exista.
+  En algunos casos Moodle puede crear el directorio cuando sea necesario, pero
+  esto no es siempre posible.</p>
+
+<p>Por &uacute;ltimo, comprueba que las may&uacute;sculas/min&uacute;sculas son correctas y nunca
+  incluyas la barra final.</p>

diff --git a/lang/es/help/index.html b/lang/es/help/index.html
index 9448440a451a8e914c730d46dcfc6c68775c0537..6388fe268f288ad7ece85fb4d1c74768b893f735 100644 (file)
--- a/lang/es/help/index.html
+++ b/lang/es/help/index.html
@@ -1,82 +1,56 @@
-<h2>Índice de los archivos de Ayuda</h2>
 
-<h3>Administración</h3>
+<p><b>&Iacute;ndice de las P&aacute;ginas de Ayuda</b></p>
 
+<p>General</p>
 <ul>
-<li><a href="help.php?file=langedit.html">Editando el
-Idioma</a></li>
+  <li><a href="help.php?file=cookies.html">Galletitas (cookies)</a> 
+  <li><a href="help.php?file=directorypaths.html">Rutas de Directorio</a>
 </ul>
 
-<h3>Configuración de los cursos</h3>
-
+<p>Administraci&oacute;n</p>
 <ul>
-<li><a href="help.php?file=mods.html">Módulos de
-actividad</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=coursecategory.html">Categorías
-de cursos</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=courseformats.html">Formatos de
-cursos</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=coursefullname.html">Nombre completo
-del curso</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=coursenewsitems.html">Item de noticias
-del curso</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=coursenumsections.html">Número
-de semanas/temas del curso</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=courseshortname.html">Nombre corto del
-curso</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=coursestartdate.html">Fecha de inicio
-del curso</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=enrolmentkey.html">Claves de acceso al
-curso</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=guestaccess.html">Acceso de
-invitados</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=courserecent.html">Actividad
-reciente</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=summaries.html">Resumens de la
-sección</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=teachers.html">Profesores</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=picture.html">Subiendo una
-imagen</a></li>
+  <li><a href="help.php?file=langedit.html">Editando el Idioma</a>
+  <li><a href="help.php?file=uploadusers.html">Cargando Usuarios</a>
 </ul>
 
-<h3>Leyendo y escribiendo</h3>
-
+<p>Configuraci&oacute;n de los cursos</p>
 <ul>
-<li><a href="help.php?file=questions.html">Haciendo
-preguntas</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=reading.html">Leyendo</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=writing.html">Escribiendo</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=textformat.html">Dando formato al
-texto</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=html.html">Editando formato
-HTML</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=text.html">Edtando formato de
-texto</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=wiki.html">Editando formato
-Wiki</a></li>
-
-<li><a href="help.php?file=richtext.html">Usando el editor de
-texto enriquecido HTML</a></li>
+  <li><a href="help.php?file=mods.html">M&oacute;dulos de Actividad</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursereports.html">Informes de Actividad</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseavailability.html">Disponibilidad de Cursos</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursecategory.html">Categorias de Cursos</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseformats.html">Formatos de Cursos</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursefullname.html">Nombre Completo del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseidnumber.html">Identificador del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursenewsitems.html">Item de Noticias del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursenumsections.html">N&uacute;mero de semanas/temas
+      del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseshortname.html">Nombre Corto del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursestartdate.html">Fecha de Inicio del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseuploadsize.html">Tama&ntilde;o de Subida de Archivos
+      del Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=enrolmentkey.html">Claves de Matriculaci&oacute;n en el
+      Curso</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursegrades.html">Calificaciones</a>
+  <li><a href="help.php?file=groupmode.html">Modo de Grupos</a>
+  <li><a href="help.php?file=groupmodeforce.html">Modo de Grupos (forzado)</a> 
+  <li><a href="help.php?file=guestaccess.html">Acceso de Invitados</a>
+  <li><a href="help.php?file=courserecent.html">Actividad Reciente</a>
+  <li><a href="help.php?file=scales.html">Escalas</a>
+  <li><a href="help.php?file=summaries.html">Res&uacute;menes de las Secciones</a>
+  <li><a href="help.php?file=teachers.html">Profesores</a>
+  <li><a href="help.php?file=picture.html">Subiendo una im&aacute;gen</a>
+</ul>
 
-<li><a href="help.php?file=emoticons.html">Usando
-emoticonos</a></li>
+<p>Leyendo y Escribiendo</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?file=questions.html">Haciendo Preguntas</a>
+  <li><a href="help.php?file=reading.html">Leyendo</a> 
+  <li><a href="help.php?file=writing.html">Escribiendo</a> 
+  <li><a href="help.php?file=textformat.html">Dando Formato al Texto</a>
+  <li><a href="help.php?file=html.html">Editando Formato HTML</a>
+  <li><a href="help.php?file=text.html">Editando Formato Texto</a>
+  <li><a href="help.php?file=wiki.html">Editando Formato Wiki</a>
+  <li><a href="help.php?file=richtext.html">Usando el Editor de Texto HTML</a>
+  <li><a href="help.php?file=emoticons.html">Usando Emoticonos</a>
 </ul>