/// using strings defined in stringnames.txt (same dir)
$string['cannotcreatelangdir'] = 'Ezin da hizkuntza-direktorioa sortu';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'Ezin da hizkuntza-direktorioa sortu';
+$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Ezin dira osagaiak jaitsi';
$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Ezin dira osagaiak jaitsi';
$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Ezin da ZIP fitxategia jaitsi';
+$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Ezin da ZIP fitxategia jaitsi';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Ezin da osagaia aurkitu';
$string['cannotfindcomponent'] = 'Ezin da osagaia aurkitu';
$string['cannotsavemd5file'] = 'Ezin da Md5 fitxategia gorde.';
$string['cannotsavezipfile'] = 'Ezin da ZIP fitxategia gorde.';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'Ezin da ZIP fitxategia gorde.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Ezin da fitxategia deskonprimatu';
$string['cannotunzipfile'] = 'Ezin da fitxategia deskonprimatu.';
$string['chooselanguagehead'] = 'Hizkuntza aukeratu';
$string['chooselanguagesub'] = 'Instalazio-prozesurako hizkuntza aukeratu, mesedez.';
$string['language'] = '언어';
$string['parentlanguage'] = 'ko';
$string['paths'] = '경로';
+$string['pathserrcreatedataroot'] = '설치 스크립트가 자료 디렉토리 ($a->dataroot) 를 생성할 수 없습니다.';
$string['pathshead'] = '경로 확인';
$string['pathsrodataroot'] = 'Dataroot 디렉토리의 쓰기허가권이 없습니다.';
+$string['pathsroparentdataroot'] = '상위 경로 ($a->parent) 에 쓰기허가권이 없습니다. 설치 스크립트가 자료 디렉토리 ($a->dataroot) 를 생성할 수 없습니다.';
$string['pathssubadmindir'] = '간혹 어떤 웹호스트 업체는 제어판 등을 제공하는 특별한 URL으로서 /admin을 사용합니다. 불행하게도 이것은 무들 관리페이지를 위한 표준 위치와 충돌을 일으킵니다. 설치과정에서 관리 디렉토리의 이름을 바꿈으로서 이 문제를 고칠수 있는 데, 다음의 예와 같이 새이름을 여기에 넣으면 됩니다. 예: <em>moodleadmin</em> 이렇게 하면 무들에서 관리자 링크문제가 해결됩니다.';
$string['pathssubdataroot'] = '무들로 업로드된 파일을 저장할 수 있는 장소가 필요합니다. 이 디렉토리는 웹 서버의 사용자(보통 \"none\" 또는 \"apache\" )에 의해서 \'읽고쓰기 가능\' 권한을 보유하여야 합니다. 그러나 직접적으로 웹을 경유해서 접근할 수 있어서는 안됩니다.';
$string['pathssubdirroot'] = '무들 설치를 위한 완전한 디렉토리 경로. 심볼릭 링크를 사용하기 위해 꼭 필요한 경우 변경';
$string['environment'] = 'Omgeving';
$string['environmentrequireinstall'] = 'moet geïnstalleerd/ingeschakeld zijn';
$string['environmentrequireversion'] = 'versie $a->needed is vereist en je gebruikt nu versie $a->current';
+$string['environmentsub2'] = 'Elke Moodleversie vraagt een minimum PHP-versie en een aantal vereiste PHP-extenties.
+De volledige installatie-omgeving wordt gecontroleerd voor elke installatie en upgrade. Contacteer je server beheerder als je niet weet hoe je de juiste PHP-versie moet installeren of PHP-extenties moet inschakelen.';
$string['errorsinenvironment'] = 'Fouten in je omgeving!';
$string['installation'] = 'Installatie';
$string['language'] = 'Taal';
+$string['paths'] = 'Paden';
+$string['pathshead'] = 'Bevestig paden';
+$string['pathsrodataroot'] = 'De dataroot map is niet beschrijfbaar.';
+$string['pathssubadmindir'] = 'Sommige webhosts gebruiken /admin als een speciale url om toegang tot bijvoorbeeld een controlepaneel te krijgen. Dit kan conflicten veroorzaken met de standaardlocatie van de Moodle admin scripts. Je kunt dit oplossen door de admin map van Moodle te hernoemen en de nieuwe naam hier te zetten. Bijvoorbeeld <em>moodleadmin</em>. Dat zal de admin links in Moodle herstellen.';
+$string['pathssubdataroot'] = 'Je hebt een plaats nodig waar Moodle geüploade bestanden kan bewaren. Deze map moet leesbaar en BESCHRIJFBAAR zijn door de webserver gebruiker (gewoonlijk \'nobody\', \'apache\' of www-data\') en mag niet rechtstreeks toegankelijk zijn vanaf het internet.';
+$string['pathssubdirroot'] = 'Volledig pad naar de Moodle-installatie. Wijzig dit alleen als je symbolische links moet gebruiken.';
+$string['pathssubwwwroot'] = 'Volledig webadres waarlangs de toegang naar Moodle zal gebeuren. Het is niet mogelijk toegang tot Moodle te krijgen via meerdere adressen. Als je site meerdere publieke adressen heeft, dan zul je permanente verwijzingen moeten opzetten voor al die adressen, behalve voor wat je hier invult. Als je site zowel van het internet als van een intranet toegankelijk is, zet dat het internetadres hier en wijzig je DNS-instellingen zodanig dat intranetgebruikers dit publieke adres ook gebruiken.';
+$string['pathsunsecuredataroot'] = 'De plaats van de datamap is niet veilig.';
+$string['pathswrongadmindir'] = 'De adminmap bestaat niet';
+$string['pathswrongdirroot'] = 'Foute Moodle root locatie';
+$string['phpextension'] = '$a PHP-extentie';
$string['phpversion'] = 'PHP-versie';
$string['reload'] = 'Opnieuw laden';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
projects / moodle.git / commitdiff