*** empty log message ***

diff --git a/lang/es/assignment.php b/lang/es/assignment.php
index b8bb426f934b1e88ddede252b7ea1051890ea796..d5fd38d04578dd03fd90c158cea09b0524e0e72e 100644 (file)
--- a/lang/es/assignment.php
+++ b/lang/es/assignment.php
@@ -1,21 +1,19 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // assignment.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 + (2003051700)
+      // assignment.php - created with Moodle 1.1 (2003082800)
 
 
 $string['allowresubmit'] = "Permitir corrección";
 $string['assignmentdetails'] = "Detalles de la tarea";
-$string['assignmentmail'] = "El profesor \$a->teacher ya ha revisado tu tarea '\$a->assignment'
-
-Puedes ver sus comentarios en:
-
+$string['assignmentmail'] = "El profesor \$a->teacher ya ha revisado tu tarea '\$a->assignment'\r
+\r
+Puedes ver sus comentarios en:\r
+\r
 \$a->url";
-$string['assignmentmailhtml'] = "El profesor \$a->teacher ya ha revisado tu tarea '<i>\$a->assignment</i>'<br /><br />
-
-
-
+$string['assignmentmailhtml'] = "El profesor \$a->teacher ya ha revisado tu tarea '<i>\$a->assignment</i>'<br /><br />\r
 Puedes ver sus comentarios <a href=\\\"\$a->url\\\">aquí</a>.";
 $string['assignmentname'] = "Título";
 $string['assignmenttype'] = "Tipo de tarea";
+$string['configmaxbytes'] = "Tamaño máximo permitido por defecto para todas las tareas del sitio (sujeto a los límites del curso y otras variables del servidor)";
 $string['description'] = "Descripción";
 $string['duedate'] = "Fecha de entrega";
 $string['early'] = "\$a antes";

diff --git a/lang/es/countries.php b/lang/es/countries.php
index 1d6731772dfab496a386a38bb0a62c72af4064a3..b151bc9b6e1741299d23711e60cb29e0af354b11 100644 (file)
--- a/lang/es/countries.php
+++ b/lang/es/countries.php
@@ -1,242 +1,245 @@
-<?PHP // $Id$
+<?PHP // $Id$ 
+      // countries.php - created with Moodle 1.1 (2003082800)
 
+
+$string['AD'] = "Andorra";
+$string['AE'] = "Emiratos Árabes Unidos";
 $string['AF'] = "Afganistán";
+$string['AG'] = "Antigua y Barbuda";
+$string['AI'] = "Anguila";
 $string['AL'] = "Albania";
-$string['DZ'] = "Argelia";
-$string['AS'] = "Samoa Americana";
-$string['AD'] = "Andorra";
+$string['AM'] = "Armenia";
+$string['AN'] = "Antillas Holandesas";
 $string['AO'] = "Angola";
-$string['AI'] = "Anguila";
 $string['AQ'] = "Antártida";
-$string['AG'] = "Antigua y Barbuda";
 $string['AR'] = "Argentina";
-$string['AM'] = "Armenia";
-$string['AW'] = "Aruba";
-$string['AU'] = "Australia";
+$string['AS'] = "Samoa Americana";
 $string['AT'] = "Austria";
+$string['AU'] = "Australia";
+$string['AW'] = "Aruba";
 $string['AZ'] = "Azerbaiyán";
-$string['BS'] = "Bahamas";
-$string['BH'] = "Bahrein";
-$string['BD'] = "Bangladesh";
+$string['BA'] = "Bosnia y Herzegovina";
 $string['BB'] = "Barbados";
-$string['BY'] = "Bielorrusia";
+$string['BD'] = "Bangladesh";
 $string['BE'] = "Bélgica";
-$string['BZ'] = "Belice";
+$string['BF'] = "Burkina Faso";
+$string['BG'] = "Bulgaria";
+$string['BH'] = "Bahrein";
+$string['BI'] = "Burundi";
 $string['BJ'] = "Benin";
 $string['BM'] = "Bermuda";
-$string['BT'] = "Butan";
+$string['BN'] = "Brunei Darussalam";
 $string['BO'] = "Bolivia";
-$string['BA'] = "Bosnia y Herzegovina";
-$string['BW'] = "Botswana";
-$string['BV'] = "Islas Bouvet";
 $string['BR'] = "Brasil";
-$string['IO'] = "Territorio Británico del Océano Indico";
-$string['BN'] = "Brunei Darussalam";
-$string['BG'] = "Bulgaria";
-$string['BF'] = "Burkina Faso";
-$string['BI'] = "Burundi";
-$string['KH'] = "Camboya";
-$string['CM'] = "Camerún";
+$string['BS'] = "Bahamas";
+$string['BT'] = "Bután";
+$string['BV'] = "Islas Bouvet";
+$string['BW'] = "Botswana";
+$string['BY'] = "Bielorrusia";
+$string['BZ'] = "Belice";
 $string['CA'] = "Canadá";
-$string['CV'] = "Cabo Verde";
-$string['KY'] = "Islas Caimán";
-$string['CF'] = "República Centro Africana";
-$string['TD'] = "Chad";
-$string['CL'] = "Chile";
-$string['CN'] = "China";
-$string['CX'] = "Islas de Navidad";
 $string['CC'] = "Islas Cocos";
-$string['CO'] = "Colombia";
-$string['KM'] = "Comoras";
+$string['CF'] = "República Centroafricana";
 $string['CG'] = "Congo";
+$string['CH'] = "Suiza";
+$string['CI'] = "Costa de Marfil";
 $string['CK'] = "Islas Cook";
+$string['CL'] = "Chile";
+$string['CM'] = "Camerún";
+$string['CN'] = "China";
+$string['CO'] = "Colombia";
 $string['CR'] = "Costa Rica";
-$string['CI'] = "Costa de Marfil";
-$string['HR'] = "Croacia";
+$string['CS'] = "Serbia y Montenegro";
 $string['CU'] = "Cuba";
+$string['CV'] = "Cabo Verde";
+$string['CX'] = "Islas de Navidad";
 $string['CY'] = "Chipre";
 $string['CZ'] = "República Checa";
-$string['DK'] = "Dinamarca";
+$string['DE'] = "Alemania";
 $string['DJ'] = "Djibouti";
+$string['DK'] = "Dinamarca";
 $string['DM'] = "Dominica";
 $string['DO'] = "República Dominicana";
-$string['TP'] = "Timor Oriental";
+$string['DZ'] = "Argelia";
 $string['EC'] = "Ecuador";
+$string['EE'] = "Estonia";
 $string['EG'] = "Egipto";
-$string['SV'] = "El Salvador";
-$string['GQ'] = "Guinea Ecuatorial";
+$string['EH'] = "Sahara Occidental";
 $string['ER'] = "Eritrea";
-$string['EE'] = "Estonia";
+$string['ES'] = "España";
 $string['ET'] = "Etiopía";
+$string['FI'] = "Finlandia";
+$string['FJ'] = "Fiji";
 $string['FK'] = "Islas Malvinas";
+$string['FM'] = "Micronesia";
 $string['FO'] = "Islas Faroe";
-$string['FJ'] = "Fiji";
-$string['FI'] = "Finlandia";
 $string['FR'] = "Francia";
 $string['FX'] = "Francia Metropolitana";
-$string['GF'] = "Guyana Francesa";
-$string['PF'] = "Polinesia Francesa";
-$string['TF'] = "Territorios Franceses del Sur";
 $string['GA'] = "Gabón";
-$string['GM'] = "Gambia";
+$string['GB'] = "Reino Unido";
+$string['GD'] = "Granada";
 $string['GE'] = "Georgia";
-$string['DE'] = "Alemania";
+$string['GF'] = "Guyana Francesa";
 $string['GH'] = "Ghana";
 $string['GI'] = "Gibraltar";
-$string['GR'] = "Grecia";
 $string['GL'] = "Groenlandia";
-$string['GD'] = "Granada";
+$string['GM'] = "Gambia";
+$string['GN'] = "Guinea";
 $string['GP'] = "Guadalupe";
-$string['GU'] = "Guam";
+$string['GQ'] = "Guinea Ecuatorial";
+$string['GR'] = "Grecia";
 $string['GT'] = "Guatemala";
-$string['GN'] = "Guinea";
+$string['GU'] = "Guam";
 $string['GW'] = "Guinea-Bissau";
 $string['GY'] = "Guyana";
-$string['HT'] = "Haití";
+$string['HK'] = "Hong Kong";
 $string['HM'] = "Islas Heard y McDonald";
 $string['HN'] = "Honduras";
-$string['HK'] = "Hong Kong";
+$string['HR'] = "Croacia";
+$string['HT'] = "Haití";
 $string['HU'] = "Hungría";
-$string['IS'] = "Islandia";
-$string['IN'] = "India";
 $string['ID'] = "Indonesia";
-$string['IR'] = "Irán";
-$string['IQ'] = "Irak";
 $string['IE'] = "Irlanda";
 $string['IL'] = "Israel";
+$string['IN'] = "India";
+$string['IO'] = "Territorio Británico del Océano Índico";
+$string['IQ'] = "Irak";
+$string['IR'] = "Irán";
+$string['IS'] = "Islandia";
 $string['IT'] = "Italia";
 $string['JM'] = "Jamaica";
-$string['JP'] = "Japón";
 $string['JO'] = "Jordania";
-$string['KZ'] = "Kazajstán";
+$string['JP'] = "Japón";
 $string['KE'] = "Kenia";
+$string['KG'] = "Kirguistán";
+$string['KH'] = "Camboya";
 $string['KI'] = "Kiribati";
+$string['KM'] = "Comoras";
+$string['KN'] = "San Cristóbal Nevis";
+$string['KO'] = "Kosovo";
 $string['KP'] = "Corea del Norte";
 $string['KR'] = "Corea del Sur";
-$string['KO'] = "Kosovo";
 $string['KW'] = "Kuwait";
-$string['KG'] = "Kirguistán";
+$string['KY'] = "Islas Caimán";
+$string['KZ'] = "Kazajstán";
 $string['LA'] = "Laos";
-$string['LV'] = "Latvia";
 $string['LB'] = "Líbano";
-$string['LS'] = "Lesotho";
-$string['LR'] = "Liberia";
-$string['LY'] = "Jamahiriya Arabe Libia";
+$string['LC'] = "Santa Lucía";
 $string['LI'] = "Liechtenstein";
+$string['LK'] = "Sri Lanka";
+$string['LR'] = "Liberia";
+$string['LS'] = "Lesotho";
 $string['LT'] = "Lituania";
 $string['LU'] = "Luxemburgo";
-$string['MO'] = "Macao";
-$string['MK'] = "Macedonia";
+$string['LV'] = "Latvia";
+$string['LY'] = "Jamahiriya Árabe Libia";
+$string['MA'] = "Marruecos";
+$string['MC'] = "Mónaco";
+$string['MD'] = "Moldovia";
 $string['MG'] = "Madagascar";
-$string['MW'] = "Malawi";
-$string['MY'] = "Malasia";
-$string['MV'] = "Maldivas";
-$string['ML'] = "Mali";
-$string['MT'] = "Malta";
 $string['MH'] = "Islas Marshall";
+$string['MK'] = "Macedonia";
+$string['ML'] = "Mali";
+$string['MM'] = "Myanmar";
+$string['MN'] = "Mongolia";
+$string['MO'] = "Macao";
+$string['MP'] = "Islas Marianas del Norte";
 $string['MQ'] = "Martinica";
 $string['MR'] = "Mauritania";
+$string['MS'] = "Montserrat";
+$string['MT'] = "Malta";
 $string['MU'] = "Mauricio";
-$string['YT'] = "Mayotte";
+$string['MV'] = "Maldivas";
+$string['MW'] = "Malawi";
 $string['MX'] = "México";
-$string['FM'] = "Micronesia";
-$string['MD'] = "Moldovia";
-$string['MC'] = "Mónaco";
-$string['MN'] = "Mongolia";
-$string['MS'] = "Montserrat";
-$string['MA'] = "Marruecos";
+$string['MY'] = "Malasia";
 $string['MZ'] = "Mozambique";
-$string['MM'] = "Myanmar";
 $string['NA'] = "Namibia";
-$string['NR'] = "Naurú";
-$string['NP'] = "Nepal";
-$string['NL'] = "Holanda";
-$string['AN'] = "Antillas Holandesas";
 $string['NC'] = "Nueva Caledonia";
-$string['NZ'] = "Nueva Zelandia";
-$string['NI'] = "Nicaragua";
-$string['NE'] = "Niger";
-$string['NG'] = "Nigeria";
-$string['NU'] = "Niue";
+$string['NE'] = "Níger";
 $string['NF'] = "Islas Norfolk";
-$string['MP'] = "Islas Mariana del Norte";
+$string['NG'] = "Nigeria";
+$string['NI'] = "Nicaragua";
+$string['NL'] = "Holanda";
 $string['NO'] = "Noruega";
+$string['NP'] = "Nepal";
+$string['NR'] = "Naurú";
+$string['NU'] = "Niue";
+$string['NZ'] = "Nueva Zelandia";
 $string['OM'] = "Omán";
-$string['PK'] = "Pakistán";
-$string['PW'] = "Palau";
 $string['PA'] = "Panamá";
-$string['PG'] = "Papua Nueva Guinea";
-$string['PY'] = "Paraguay";
 $string['PE'] = "Perú";
+$string['PF'] = "Polinesia Francesa";
+$string['PG'] = "Papúa Nueva Guinea";
 $string['PH'] = "Filipinas";
-$string['PN'] = "Pitcairn";
+$string['PK'] = "Pakistán";
 $string['PL'] = "Polonia";
-$string['PT'] = "Portugal";
+$string['PM'] = "San Pedro y Miquelon";
+$string['PN'] = "Pitcairn";
 $string['PR'] = "Puerto Rico";
+$string['PT'] = "Portugal";
+$string['PW'] = "Palau";
+$string['PY'] = "Paraguay";
 $string['QA'] = "Qatar";
 $string['RE'] = "Reunión";
 $string['RO'] = "Rumania";
 $string['RU'] = "Federación Rusa";
 $string['RW'] = "Ruanda";
-$string['KN'] = "San Cristóbal Nevis";
-$string['LC'] = "Santa Lucía";
-$string['VC'] = "San Vincente y Las Granadinas";
-$string['WS'] = "Samoa";
-$string['SM'] = "San Marino";
-$string['ST'] = "Santo Tomé y Príncipe";
 $string['SA'] = "Arabia Saudita";
-$string['SN'] = "Senegal";
-$string['CS'] = "Serbia y Montenegro";
+$string['SB'] = "Islas Salomón";
 $string['SC'] = "Seychelles";
-$string['SL'] = "Sierra Leona";
+$string['SD'] = "Sudán";
+$string['SE'] = "Suecia";
 $string['SG'] = "Singapur";
-$string['SK'] = "Eslovaquia";
+$string['SH'] = "Santa Helena";
 $string['SI'] = "Eslovenia";
-$string['SB'] = "Islas Salomón";
+$string['SJ'] = "Islas Svalbard y Jan Mayen";
+$string['SK'] = "Eslovaquia";
+$string['SL'] = "Sierra Leona";
+$string['SM'] = "San Marino";
+$string['SN'] = "Senegal";
 $string['SO'] = "Somalía";
-$string['ZA'] = "Sudáfrica";
-$string['ES'] = "España";
-$string['LK'] = "Sri Lanka";
-$string['SH'] = "Santa Helena";
-$string['PM'] = "San Pedro y Miquelon";
-$string['SD'] = "Sudán";
 $string['SR'] = "Surinam";
-$string['SJ'] = "Islas Svalbard y Jan Mayen";
-$string['SZ'] = "Swazilandia";
-$string['SE'] = "Suecia";
-$string['CH'] = "Suiza";
+$string['ST'] = "Santo Tomé y Príncipe";
+$string['SV'] = "El Salvador";
 $string['SY'] = "Siria";
-$string['TW'] = "Taiwán";
-$string['TJ'] = "Tayikistán";
-$string['TZ'] = "Tanzania";
-$string['TH'] = "Tailandia";
+$string['SZ'] = "Swazilandia";
+$string['TC'] = "Islas Turcas y Caicos";
+$string['TD'] = "Chad";
+$string['TF'] = "Territorios Franceses del Sur";
 $string['TG'] = "Togo";
+$string['TH'] = "Tailandia";
+$string['TJ'] = "Tayikistán";
 $string['TK'] = "Tokelau";
-$string['TO'] = "Tonga";
-$string['TT'] = "Trinidad y Tobago";
+$string['TM'] = "Turkmenistán";
 $string['TN'] = "Túnez";
+$string['TO'] = "Tonga";
+$string['TP'] = "Timor Oriental";
 $string['TR'] = "Turquía";
-$string['TM'] = "Turkmenistán";
-$string['TC'] = "Islas Turcas y Caicos";
+$string['TT'] = "Trinidad y Tobago";
 $string['TV'] = "Tuvalu";
-$string['UG'] = "Uganda";
+$string['TW'] = "Taiwán";
+$string['TZ'] = "Tanzania";
 $string['UA'] = "Ucrania";
-$string['AE'] = "Emiratos Arabes Unidos";
-$string['GB'] = "Reino Unido";
+$string['UG'] = "Uganda";
 $string['US'] = "Estados Unidos";
 $string['UY'] = "Uruguay";
 $string['UZ'] = "Uzbekistan";
-$string['VU'] = "Vanuatu";
 $string['VA'] = "El Vaticano";
+$string['VC'] = "San Vincente y Las Granadinas";
 $string['VE'] = "Venezuela";
-$string['VN'] = "Vietnam";
 $string['VG'] = "Islas Vírgenes (Británícas)";
 $string['VI'] = "Islas Vírgenes (Americanas)";
+$string['VN'] = "Vietnam";
+$string['VU'] = "Vanuatu";
 $string['WA'] = "Gales";
 $string['WF'] = "Islas Wallis y Futuna";
-$string['EH'] = "Sahara Occidental";
-$string['YE'] = "Yémen";
-$string['ZR'] = "Zaire";
+$string['WS'] = "Samoa";
+$string['YE'] = "Yemen";
+$string['YT'] = "Mayotte";
+$string['ZA'] = "Sudáfrica";
 $string['ZM'] = "Zambia";
-$string['ZW'] = "Zimbabwe";
-?>
\ No newline at end of file
+$string['ZR'] = "Zaire";
+$string['ZW'] = "Zimbawe";
+
+?>

diff --git a/lang/es/docs/docstyles.css b/lang/es/docs/docstyles.css
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3d2947f
--- /dev/null
+++ b/lang/es/docs/docstyles.css
@@ -0,0 +1,114 @@
+
+body, td, th, li {
+    font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
+}
+
+th {
+    font-weight: bold; 
+}
+
+a:link {
+    text-decoration: none; 
+    color: blue;
+}
+
+a:visited {
+    text-decoration: none; 
+    color: blue;
+}
+
+a:hover {
+    text-decoration: underline; 
+    color: red;
+}
+
+form { 
+    margin-bottom: 0;
+}
+
+
+li {
+       margin-bottom: 10px;
+
+}
+
+.question {
+    font-size: medium;
+    font-weight: bold;
+    font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
+    border: 1px dotted;
+    padding: 10px;
+    background-color: #EEEEEE;
+}
+
+.answer {
+    font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
+    font-size: medium;
+    border: none;
+    padding-left: 40px;
+}
+
+.normaltext {
+       font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
+       font-size: medium;
+       border: none;
+       margin-left: 30px;
+
+}
+
+.answercode {
+    font-family: "Courier New", Courier, mono;
+    font-size: small;
+    border: none;
+    padding-left: 60px;
+}
+
+.questionlink {
+    font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
+    font-size: medium;
+    border: none;
+    padding-left: 40px;
+}
+
+.examplecode {
+       font-family: "Courier New", Courier, mono;
+       font-size: small;
+       border: thin dashed #999999;
+       background-color: #FBFBFB;
+       margin: auto;
+       padding: 30px;
+       height: auto;
+       width: auto;
+}
+h1 {
+       font-weight: bold;
+       color: #000000;
+       background-color: #CCCCCC;
+       padding: 5px;
+       font-size: large;
+}
+h2 {
+       font-weight: bold;
+       color: #FFFFFF;
+       background-color: #666666;
+       padding: 5px;
+       font-size: medium;
+
+
+}
+h3 {
+       font-weight: normal;
+       color: #FFFFFF;
+       background-color: #666666;
+       padding: 5px;
+       font-size: medium;
+}
+.spaced {
+
+       margin-bottom: 30px;
+}
+
+ul {
+       margin-top: 10px;
+
+}

diff --git a/lang/es/forum.php b/lang/es/forum.php
index 854d6debdd2e6f9234f73f151f0af8611af2bb73..0db7fc6b1e37a7befee922d46fe8e552c3e2552e 100644 (file)
--- a/lang/es/forum.php
+++ b/lang/es/forum.php
@@ -14,6 +14,7 @@ $string['bynameondate'] = "de \$a->name - \$a->date";
 $string['configdisplaymode'] = "La forma de visualización por defecto, si no se ha configurado ninguna.";
 $string['configlongpost'] = "Cualquier mensaje que exceda este largo (sin incluir código HTML) se considera largo.";
 $string['configmanydiscussions'] = "Máximo número de temas mostrados en una página de foro.";
+$string['configmaxbytes'] = "Tamaño máximo por defecto para los archivos adjuntos a los mensajes de los foros en este sitio (sujeto a los límites del curso y otras configuraciones del servidor)";
 $string['configshortpost'] = "Cualquier mensaje menor que este largo (sin incluir código HTML) se considera corto.";
 $string['couldnotadd'] = "No se puede colocar su mensaje debido a un problema desconocido.";
 $string['couldnotdeleteratings'] = "Lo sentimos, no podemos borrar este mensaje debido a que ha sido calificado.";
@@ -50,6 +51,7 @@ $string['introsocial'] = "Foro abierto a todos los temas";
 $string['introteacher'] = "Foro exclusivo para profesores";
 $string['lastpost'] = "Último mensaje";
 $string['learningforums'] = "Foros de aprendizaje";
+$string['maxattachmentsize'] = "Tamaño máximo del archivo adjunto";
 $string['maxtimehaspassed'] = "Lo sentimos, pero el tiempo máximo para editar (\$a) ya venció.";
 $string['message'] = "Mensaje";
 $string['modeflatnewestfirst'] = "Ordenar desde el más reciente";
@@ -78,14 +80,12 @@ $string['olderdiscussions'] = "mensajes anteriores";
 $string['openmode0'] = "No se pueden colocar temas ni respuestas ";
 $string['openmode1'] = "No se puede colocar temas, sólo respuestas";
 $string['openmode2'] = "Permitir nuevos temas y respuestas";
-$string['parent'] = "Mensajes anteriores";
+$string['parent'] = "Mostrar mensaje anterior";
 $string['parentofthispost'] = "Anterior a este mensaje";
 $string['postadded'] = "Su mensaje se ha colocado con éxito.<P>Tiene \$a para hacer cualquier cambio.";
 $string['postincontext'] = "Ver el mensaje en su contexto";
-$string['postmailinfo'] = "Esta es una copia del mensaje publicado en \$a.
-
-
-
+$string['postmailinfo'] = "Esta es una copia del mensaje publicado en \$a.\r
+\r
 Para responder a este mensaje diríjase a:";
 $string['postrating1'] = "Muy individualista";
 $string['postrating2'] = "Término medio";

diff --git a/lang/es/help/attendance/mods.html b/lang/es/help/attendance/mods.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..60b5244
--- /dev/null
+++ b/lang/es/help/attendance/mods.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/attendance/icon.gif">&nbsp;<B>Asistencia</B></P>
+<UL>
+<P>Este módulo permite registrar la asistencia de cada participante para un 
+evento en particular.
+</P>
+</UL>
+

diff --git a/lang/es/help/label/mods.html b/lang/es/help/label/mods.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..01978a4
--- /dev/null
+++ b/lang/es/help/label/mods.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/label/icon.gif">&nbsp;<B>Etiquetas</B></P>
+<UL>
+<P>Esta no es una actividad propiamente dicha. Tan sól permite colocar texto e
+imágenes entre otras actividades en la página central de un curso.
+</p>
+</UL>
+

diff --git a/lang/es/moodle.php b/lang/es/moodle.php
index 3e41bade1ea0ce0e0b07232346920353115e0520..8c5da745bd45a485651085ff9a78aaa26aae7cbc 100644 (file)
--- a/lang/es/moodle.php
+++ b/lang/es/moodle.php
@@ -106,6 +106,7 @@ $string['cleaningtempdata'] = "Borrando archivos temporales";
 $string['closewindow'] = "Cerrar esta ventana";
 $string['comparelanguage'] = "Compare y edite el presente idioma";
 $string['complete'] = "Completado";
+$string['configallowunenroll'] = "Si coloca Sí los alumnos podrán darse de baja de sus cursos cuando quieran. De otro modo, ellos no tendrán esa posibilidad y este proceso será controlado exclusivamente por los profesores y administradores.";
 $string['configcountry'] = "País donde radica la institución. Si se deja en blanco, cada alumno podrá elejir un país.";
 $string['configdebug'] = "Para desarrolladores en busca de algún error en el programa.";
 $string['configerrorlevel'] = "Seleccione la cantidad de advertencias PHP que desea ver. 'Normal' suele ser la mejor opción.";
@@ -131,6 +132,7 @@ $string['configlangmenu'] = "Seleccione si desea o no colocar el men
 $string['configlocale'] = "Seleccione una identidad de idioma --esto afectará el formato de las fechas.";
 $string['configloglifetime'] = "Especifica el tiempo que desea mantener los registros en la base de datos. Todo registro con más días de los indicados aquí se borrará automáticamente. Lo mejor es mantener este número tan alto como se pueda. Sin embargo, si el sitio está muy cargado y se experimentan deficiencias de rendimiento es posible mejorar el mismo disminuyendo este número.";
 $string['configlongtimenosee'] = "Si los estudiantes no han participado durante este tiempo serán borrados de los cursos.";
+$string['configmaxbytes'] = "Especifica el tamaño máximo de los archivos que los usuarios pueden cargar en todo el sitio. Esta variable está limitada por las variables PHP upload_max_filesize y Apache LimitRequestBody.";
 $string['configmaxeditingtime'] = "Especifica el tiempo que los participantes tienen para editar sus mensajes. Normalmente 30 minutos es suficiente.";
 $string['configproxyhost'] = "Si este <B>servidor</B> necesita proxy (por ejemplo firewall) para acceder a Internet, provea el nombre del proxy y el puerto.";
 $string['configsecureforms'] = "Moodle puede utilizar un nivel adicional de seguridad para aceptar datos de formularios web. \r
@@ -172,6 +174,7 @@ $string['courseinfo'] = "Informaci
 $string['courserestore'] = "Restaurar curso";
 $string['courses'] = "Cursos";
 $string['courseupdates'] = "Actualizaciones de cursos";
+$string['courseuploadlimit'] = "Tamaño máximo de archivos que se pueden cargar en este curso";
 $string['create'] = "Crear";
 $string['createaccount'] = "Crear cuenta";
 $string['createfolder'] = "Crear en el directorio \$a";
@@ -453,6 +456,7 @@ $string['markthistopic'] = "Marcar este tema como el tema actual";
 $string['maximumchars'] = "Máximo: \$a caracteres";
 $string['maximumgrade'] = "Calificación máxima";
 $string['maximumshort'] = "Máx.";
+$string['maximumupload'] = "Tamaño máximo para archivos cargados por usuarios";
 $string['maxsize'] = "Tamaño máximo: \$a";
 $string['min'] = "minutos";
 $string['mins'] = "minutos";
@@ -643,6 +647,7 @@ $string['scalescustom'] = "Escalas personalizadas";
 $string['scalescustomcreate'] = "Agregar una nueva escala";
 $string['scalescustomno'] = "Aún no se han creado nuevas escalas";
 $string['scalesstandard'] = "Escalas estándar";
+$string['scalestip'] = "Para crear escalas personalizadas utilice el enlace 'Escalas...' en el menú de administración del curso.";
 $string['search'] = "Buscar";
 $string['searchagain'] = "Volver a buscar";
 $string['searchcourses'] = "Buscar cursos";
@@ -687,6 +692,10 @@ $string['sitenews'] = "Novedades";
 $string['sites'] = "Sitios";
 $string['sitesettings'] = "Configurar página";
 $string['size'] = "Tamaño";
+$string['sizeb'] = "bytes";
+$string['sizegb'] = "Gb ";
+$string['sizekb'] = "Kb ";
+$string['sizemb'] = "Mb";
 $string['socialheadline'] = "Foro social, últimos temas";
 $string['someallowguest'] = "Si solamente desea ver el funcionamiento de la plataforma puede entrar como invitado. Esto le permitirá ver algunos cursos, pero no podrá \r
 participar en ellos (escribir, etc.) Para entrar como invitado haga clic aquí";
@@ -722,6 +731,7 @@ $string['theme'] = "Tema";
 $string['themes'] = "Temas";
 $string['themesaved'] = "Se ha guardado el nuevo tema";
 $string['thischarset'] = "iso-8859-1";
+$string['thisdirection'] = "ltr";
 $string['thislanguage'] = "Español - Internacional";
 $string['time'] = "Tiempo";
 $string['timezone'] = "Zona horaria";