Patch by Tadashi for i18n

diff --git a/templates/default/comments.tpl b/templates/default/comments.tpl
index b7c4c911891251839d0dfdef35ed55550d3fe538..47a7359b8441204a257d0b4148640fb379a8eca9 100644 (file)
--- a/templates/default/comments.tpl
+++ b/templates/default/comments.tpl
@@ -12,13 +12,13 @@
             {/if}
             </span>
             {if $comment.url}
-                (<a class="comment_source_url" href="{$comment.url}" title="{$comment.url|@escape}">Link</a>)
+                (<a class="comment_source_url" href="{$comment.url}" title="{$comment.url|@escape}">{$CONST.HOMEPAGE}</a>)
             {/if}
             {$CONST.ON}
             <span class="comment_source_date">{$comment.timestamp|@formatTime:$CONST.DATE_FORMAT_SHORT}</span>
 
             {if $entry.is_entry_owner}
-                (<a class="comment_source_ownerlink" href="{$comment.link_delete}" onclick="return confirm('{$CONST.COMMENT_DELETE_CONFIRM|@sprintf:$comment.id:$comment.author}');">delete</a>)
+                (<a class="comment_source_ownerlink" href="{$comment.link_delete}" onclick="return confirm('{$CONST.COMMENT_DELETE_CONFIRM|@sprintf:$comment.id:$comment.author}');">{$CONST.DELETE}</a>)
             {/if}
             {if $entry.allow_comments}
                 (<a class="comment_reply" href="#serendipity_CommentForm" id="serendipity_reply_{$comment.id}" onclick="document.getElementById('serendipity_replyTo').value='{$comment.id}'; {$comment_onchange}">{$CONST.REPLY}</a>)