another go to get the notation of the be language correct. Hope this is the right...

diff --git a/lang/be/moodle.php b/lang/be/moodle.php
index cbf548e7991434743af415609236528e976a08cb..b689bdd7a9d77dc0927010e8d26d9c8f741b4e5f 100644 (file)
--- a/lang/be/moodle.php
+++ b/lang/be/moodle.php
@@ -850,7 +850,7 @@ $string['themes'] = '
 $string['themesaved'] = 'Íîâàÿ òýìà áûëà äàäàäçåíàÿ';
 $string['thischarset'] = 'windows-1251';
 $string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = 'Áåëàðóñêàÿ';
+$string['thislanguage'] = 'Беларуская';
 $string['time'] = '×àñ';
 $string['timezone'] = 'Ãàäç³ííàÿ çîíà';
 $string['to'] = 'ó';