</p>
-<p style="margin-left: 40px;">Simply archive your whole new language directory as a <span style="font-weight: bold;">zip</span> file and email it to translation@moodle.org.<br>
+<p style="margin-left: 40px;">Simply archive your whole new language directory as a <span style="font-weight: bold;">zip</span> file and email it to <a href="mailto:tra%6es%6ca%74%69o%6e%40%6d%6f%6f%64%6c%65.org">translation@moodle.org</a>.<br>
</p>
<p style="margin-left: 40px;">We will get back to you with further details.<br>
</p>
-<p style="margin-left: 40px;">If you are committed to maintaining a language in Moodle, it's best to use <a href="?file=cvs.html">Moodle CVS</a> so that you have an up-to-date version of Moodle, and can easily "check in" your changes directly into the Moodle project.<br>
+<p style="margin-left: 40px;">If you are committed to maintaining a language in Moodle, it's best to use <a href="?file=cvs.html">Moodle CVS</a> so that you have an up-to-date version of Moodle, and can easily "check in" your changes directly into the Moodle project. Contact <a href="mailto:tra%6es%6ca%74%69o%6e%40%6d%6f%6f%64%6c%65.org">translation@moodle.org</a> if you need help setting this up.<br />
</p>
-<p style="margin-left: 40px;">To keep in touch with changes in the project it is a very good idea to subscribe to the <a href="http://sourceforge.net/mail/?group_id=30935" target="_top">CVS mailing list</a>. This helps to keep your
+
+<p style="margin-left: 40px;">You must also subscribe to the <a href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=43">Languages Forum</a> for news and discussion about issues that affect translations.<br \>
+</p>
+
+<p style="margin-left: 40px;">Finally, to keep in touch with changes in the project on a day-to-day basis it is a very good idea to subscribe to the <a href="http://sourceforge.net/mail/?group_id=30935" target="_top">CVS mailing list</a>. This helps to keep your
translation as close to the English text as possible.<br>
</p>
<p style="margin-left: 40px;"><br>