]> git.mjollnir.org Git - s9y.git/commitdiff
* translation updated.
authorelf2000 <elf2000>
Thu, 13 Apr 2006 04:34:37 +0000 (04:34 +0000)
committerelf2000 <elf2000>
Thu, 13 Apr 2006 04:34:37 +0000 (04:34 +0000)
plugins/serendipity_event_entryproperties/UTF-8/lang_ja.inc.php
plugins/serendipity_event_entryproperties/lang_ja.inc.php
plugins/serendipity_event_spamblock/UTF-8/lang_ja.inc.php
plugins/serendipity_event_spamblock/lang_ja.inc.php

index ea08b206be271952eab958824b665427afe5104d..122e63adfde01037c2b55cc1e68a76908493b2f0 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  *  @version $Revision: 1.3 $
  *  @author Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
- *  EN-Revision: 691
+ *  EN-Revision: 966
  */
 
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_TITLE', 'エントリの拡張プロパティ');
@@ -23,7 +23,6 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_DONE', 'エントリのキャッシュを完了しました。');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_ABORTED', 'エントリのキャッシュ作成を中断しました。');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_TOTAL', ' (合計 %d エントリ)...');
-@define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_NL2BR', 'nl2br を無効にする');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_NO_FRONTPAGE', '記事の概要/フロントページから隠す');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_GROUPS', 'グループに基づいた制限を使用する');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_GROUPS_DESC', '有効な場合、ユーザーグループのどのユーザーがエントリを読むことができるか、定義することができます。このオプションはあなたの記事概観の動作に大きい影響を及ぼします。実際にこの機能を使用する場合、これを単に有効にしてください。');
@@ -38,4 +37,5 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CUSTOMFIELDS_DESC3', '
 利用できるカスタム項目の一覧は、<a href="%s" target="_blank" title="' . PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_TITLE . '">プラグイン設定</a> で変更することができます。');
 
+@define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_DISABLE_MARKUP', 'このエントリのマークアッププラグインを無効にする:');
 ?>
index b088a7b038e5abf65e10e8bd36169ce9c3c06c38..3219d8879e099c9098f9b719a48bdb512c6925b3 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  *  @version $Revision: 1.3 $
  *  @author Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
- *  EN-Revision: 691
+ *  EN-Revision: 966
  */
 
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_TITLE', 'エントリの拡張プロパティ');
@@ -23,7 +23,6 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_DONE', 'エントリのキャッシュを完了しました。');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_ABORTED', 'エントリのキャッシュ作成を中断しました。');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_TOTAL', ' (合計 %d エントリ)...');
-@define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_NL2BR', 'nl2br を無効にする');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_NO_FRONTPAGE', '記事の概要/フロントページから隠す');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_GROUPS', 'グループに基づいた制限を使用する');
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_GROUPS_DESC', '有効な場合、ユーザーグループのどのユーザーがエントリを読むことができるか、定義することができます。このオプションはあなたの記事概観の動作に大きい影響を及ぼします。実際にこの機能を使用する場合、これを単に有効にしてください。');
@@ -38,4 +37,5 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CUSTOMFIELDS_DESC3', '
 利用できるカスタム項目の一覧は、<a href="%s" target="_blank" title="' . PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_TITLE . '">プラグイン設定</a> で変更することができます。');
 
+@define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_DISABLE_MARKUP', 'このエントリのマークアッププラグインを無効にする:');
 ?>
index ca1825dce8d4f0e16fa6cd727907b4fdbfa10cf3..cf8a280ebb8609553cd2bc447905d1e273df085c 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<?php # $Id: lang_ja.inc.php 693 2005-11-13 07:25:16Z elf2000 $
+<?php # $Id: lang_ja.inc.php 889 2006-01-30 04:43:04Z elf2000 $
 
 /**
  *  @version $Revision$
  *  @author Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
- *  EN-Revision: 815
+ *  EN-Revision: 911
  */
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TITLE', 'スパムプロテクター');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_DESC', 'コメントスパムを防するさまざまな方法です。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_BODY', 'スパム防: 無効なメッセージです。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_IP', 'スパム防: コメントした直後にコメントすることはできません。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_DESC', 'コメントスパムを防するさまざまな方法です。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_BODY', 'スパム防: 無効なメッセージです。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_IP', 'スパム防: コメントした直後にコメントすることはできません。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_KILLSWITCH', 'このブログは「緊急コメント遮断モード」です。別の機会に来てください。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BODYCLONE', '複製コメントを許可しない');
@@ -20,7 +20,7 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_IPFLOOD_DESC', '1 つの IP アドレスからのコメント送信を n 分間隔でのみ許可します。コメントの氾濫を防ぐのに有用です。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS', 'Captcha を有効にする');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_DESC', '
-特別に作られた画像に表示された任意の文字列を入力することをユーザーに強いるでしょう。これは、ブログへの自動投稿を無効にするでしょう。それらの captcha を読むために、視力の減退した人々がそれを一生懸命見ければいけないであろうことを覚えておいてください。');
+特別に作られた画像に表示された任意の文字列を入力することをユーザーに強いるでしょう。これは、ブログへの自動投稿を無効にするでしょう。それらの captcha を読むために、視力の減退した人々がそれを一生懸命見分けなければいけないであろうことを覚えておいてください。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC', 'ロボットからの自動的なコメントスパムを防ぐために、画像の下の入力ボックスに適切な文字列を入力してください。文字列が一致する場合のみ、コメントが送信されるでしょう。ブラウザーが Cookie をサポートし、受け入れることを確認してください。さもなければ、コメントを正確に確認することができません。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC2', '入力ボックスにここに見える文字列を入力してください!');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC3', '上のスパム防止画像から文字列を入力してください: ');
@@ -29,9 +29,9 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_NOTTF', 'Captcha はサーバーで無効化されています。PHP 向けに GD ライブラリと freetype ライブラリがコンパイルされていることと、TTF ファイルがディレクトリに存在している必要があります。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL', '何日経過したら captcha を強制しますか?');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL_DESC', 'Captchas can be enforced depending on the age of your articles. Enter the amount of days after which entering a correct captcha is necessary. もし 0 に設定すると、captcha は常に使用されるでしょう。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL_DESC', 'Captchas can be enforced depending on the age of your articles. 正しい captcha の入力が必要な日数を入力してください。0 に設定した場合、captcha は常に使用されるでしょう。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION', '何日経過したらモデレートを強制しますか?');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION_DESC', 'エントリのてのコメントにモデレートを自動設定できます。Enter the age of an entry in days, after which it should be auto-moderated. 0 は自動モデレーションをしないことを意味します。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION_DESC', 'エントリのすべてのコメントにモデレートを自動設定できます。Enter the age of an entry in days, after which it should be auto-moderated. 0 は自動モデレーションをしないことを意味します。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE', 'コメントをモデレートする前にいくつのコメントがあるか');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE_DESC', 'コメントである量のリンクに達したら、そのコメントをモデレートする設定をすることができます。0 はリンクの確認をしないことを意味します。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_REJECT', 'コメントを拒絶する前にいくつのリンクがあるか');
@@ -41,7 +41,7 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR', 'captcha の背景色');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR_DESC', 'RGB 値を入力します: 0,255,255');
 
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE', 'ログファイルの位置');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE', 'ログファイルの場所');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE_DESC', '拒絶/モデレートした投稿に関する情報をログファイルに記録することができます。ログ記録を無効にしたい場合、空の文字列に設定してください。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_KILLSWITCH', 'コメント緊急バリケード');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_FORCEMODERATION', 'X 日後に自動モデレートする');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL', 'コメントしたユーザーの電子メールアドレスを隠す');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_DESC', 'コメントユーザーの電子メールアドレスを表示しなくなるでしょう。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_NOTICE', '電子メールアドレスは表示せず、電子メールの通にのみ使用します。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_NOTICE', '電子メールアドレスは表示せず、電子メールの通にのみ使用します。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE', 'ログ記録方法を選択する');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DESC', '拒絶したコメントのログ記録はデータベース、あるいは平文テキストファイルへ行うことができます。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_FILE', 'ファイル (下の「ログファイル」オプションを参照)');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_FILE', 'ファイル (下の「ログファイル」オプションを参照してください)');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DB', 'データベース');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_NONE', 'ログ記録しない');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS', 'API によってコメントを作成する方法');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS_DESC', 'これは、API コールにより作成されたコメントのモデレーションに影響します (Trackback、WFW:commentAPI コメント). 「モデレート」に設定した場合、すべてのこれらのコメントは常にまず承認される必要があります。もし「拒否」に設定した場合、完全に不許可です。もし「なし」に設定した場合、コメントは通常のコメントとして扱われるでしょう。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS_DESC', 'これは、API コールにより作成されたコメントのモデレーションに影響します (トラックバック、WFW:commentAPI コメント). 「モデレート」に設定した場合、これらすべてのコメントは常にまず承認される必要があります。もし「拒否」に設定した場合、完全に不許可です。もし「なし」に設定した場合、コメントは通常のコメントとして扱われるでしょう。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_MODERATE', 'モデレート');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_REJECT', '拒否');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_API', '(トラックバックに似た)API でのコメント作成を許可しません');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_TITLE', 'エントリの題名とコメントが同じ');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_TITLE', 'エントリの題名のみを含むコメントを拒否する');
 
-/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
-?>
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TRACKBACKURL', 'トラックバックの URL を確認する');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TRACKBACKURL_DESC', 'その URL がウェブログへのリンクを含んでいる場合のみ、トラックバックを許可します。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_TRACKBACKURL', 'トラックバックの URL は無効です。');
+
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_SCRAMBLE', 'スクランブルされた Captcha');
+
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE', '著者のスパムブロックを無効にする');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_DESC', '次のユーザーグループ中の著者はスパムブロックプラグインによっるチェックをせずにコメントを記入することを許可できます。');
index e3aa9f6dbe754004614d99147337efdb00048151..a29d1209a0b0596f6547a9488791056f82f2f775 100644 (file)
@@ -3,13 +3,13 @@
 /**
  *  @version $Revision$
  *  @author Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
- *  EN-Revision: 815
+ *  EN-Revision: 911
  */
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TITLE', 'スパムプロテクター');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_DESC', 'コメントスパムを防するさまざまな方法です。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_BODY', 'スパム防: 無効なメッセージです。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_IP', 'スパム防: コメントした直後にコメントすることはできません。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_DESC', 'コメントスパムを防するさまざまな方法です。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_BODY', 'スパム防: 無効なメッセージです。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_IP', 'スパム防: コメントした直後にコメントすることはできません。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_KILLSWITCH', 'このブログは「緊急コメント遮断モード」です。別の機会に来てください。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BODYCLONE', '複製コメントを許可しない');
@@ -20,7 +20,7 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_IPFLOOD_DESC', '1 つの IP アドレスからのコメント送信を n 分間隔でのみ許可します。コメントの氾濫を防ぐのに有用です。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS', 'Captcha を有効にする');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_DESC', '
-特別に作られた画像に表示された任意の文字列を入力することをユーザーに強いるでしょう。これは、ブログへの自動投稿を無効にするでしょう。それらの captcha を読むために、視力の減退した人々がそれを一生懸命見ければいけないであろうことを覚えておいてください。');
+特別に作られた画像に表示された任意の文字列を入力することをユーザーに強いるでしょう。これは、ブログへの自動投稿を無効にするでしょう。それらの captcha を読むために、視力の減退した人々がそれを一生懸命見分けなければいけないであろうことを覚えておいてください。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC', 'ロボットからの自動的なコメントスパムを防ぐために、画像の下の入力ボックスに適切な文字列を入力してください。文字列が一致する場合のみ、コメントが送信されるでしょう。ブラウザーが Cookie をサポートし、受け入れることを確認してください。さもなければ、コメントを正確に確認することができません。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC2', '入力ボックスにここに見える文字列を入力してください!');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC3', '上のスパム防止画像から文字列を入力してください: ');
@@ -29,9 +29,9 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_NOTTF', 'Captcha はサーバーで無効化されています。PHP 向けに GD ライブラリと freetype ライブラリがコンパイルされていることと、TTF ファイルがディレクトリに存在している必要があります。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL', '何日経過したら captcha を強制しますか?');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL_DESC', 'Captchas can be enforced depending on the age of your articles. Enter the amount of days after which entering a correct captcha is necessary. もし 0 に設定すると、captcha は常に使用されるでしょう。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL_DESC', 'Captchas can be enforced depending on the age of your articles. 正しい captcha の入力が必要な日数を入力してください。0 に設定した場合、captcha は常に使用されるでしょう。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION', '何日経過したらモデレートを強制しますか?');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION_DESC', 'エントリのてのコメントにモデレートを自動設定できます。Enter the age of an entry in days, after which it should be auto-moderated. 0 は自動モデレーションをしないことを意味します。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION_DESC', 'エントリのすべてのコメントにモデレートを自動設定できます。Enter the age of an entry in days, after which it should be auto-moderated. 0 は自動モデレーションをしないことを意味します。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE', 'コメントをモデレートする前にいくつのコメントがあるか');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE_DESC', 'コメントである量のリンクに達したら、そのコメントをモデレートする設定をすることができます。0 はリンクの確認をしないことを意味します。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_REJECT', 'コメントを拒絶する前にいくつのリンクがあるか');
@@ -41,7 +41,7 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR', 'captcha の背景色');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR_DESC', 'RGB 値を入力します: 0,255,255');
 
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE', 'ログファイルの位置');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE', 'ログファイルの場所');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE_DESC', '拒絶/モデレートした投稿に関する情報をログファイルに記録することができます。ログ記録を無効にしたい場合、空の文字列に設定してください。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_KILLSWITCH', 'コメント緊急バリケード');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_FORCEMODERATION', 'X 日後に自動モデレートする');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL', 'コメントしたユーザーの電子メールアドレスを隠す');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_DESC', 'コメントユーザーの電子メールアドレスを表示しなくなるでしょう。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_NOTICE', '電子メールアドレスは表示せず、電子メールの通にのみ使用します。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_NOTICE', '電子メールアドレスは表示せず、電子メールの通にのみ使用します。');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE', 'ログ記録方法を選択する');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DESC', '拒絶したコメントのログ記録はデータベース、あるいは平文テキストファイルへ行うことができます。');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_FILE', 'ファイル (下の「ログファイル」オプションを参照)');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_FILE', 'ファイル (下の「ログファイル」オプションを参照してください)');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DB', 'データベース');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_NONE', 'ログ記録しない');
 
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS', 'API によってコメントを作成する方法');
-@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS_DESC', 'これは、API コールにより作成されたコメントのモデレーションに影響します (Trackback、WFW:commentAPI コメント). 「モデレート」に設定した場合、すべてのこれらのコメントは常にまず承認される必要があります。もし「拒否」に設定した場合、完全に不許可です。もし「なし」に設定した場合、コメントは通常のコメントとして扱われるでしょう。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS_DESC', 'これは、API コールにより作成されたコメントのモデレーションに影響します (トラックバック、WFW:commentAPI コメント). 「モデレート」に設定した場合、これらすべてのコメントは常にまず承認される必要があります。もし「拒否」に設定した場合、完全に不許可です。もし「なし」に設定した場合、コメントは通常のコメントとして扱われるでしょう。');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_MODERATE', 'モデレート');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_REJECT', '拒否');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_API', '(トラックバックに似た)API でのコメント作成を許可しません');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_TITLE', 'エントリの題名とコメントが同じ');
 @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_TITLE', 'エントリの題名のみを含むコメントを拒否する');
 
-/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
-?>
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TRACKBACKURL', 'トラックバックの URL を確認する');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TRACKBACKURL_DESC', 'その URL がウェブログへのリンクを含んでいる場合のみ、トラックバックを許可します。');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_TRACKBACKURL', 'トラックバックの URL は無効です。');
+
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_SCRAMBLE', 'スクランブルされた Captcha');
+
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE', '著者のスパムブロックを無効にする');
+@define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_DESC', '次のユーザーグループ中の著者はスパムブロックプラグインによっるチェックをせずにコメントを記入することを許可できます。');