<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>ÌÖÂÛÇø</B></P>
<UL>
-<P>Õâ¸ö»î¶¯ÏîÄ¿This activity can be the most important - it is here that most discussion takes place.
- Forums can be structured in different ways, and can include peer rating of each posting.
- The postings can be viewed in a variety for formats, and can include attachments.
- By subscribing to a forum, participants will receive copies of each new posting
- in their email. A teacher can impose subscription on everyone if they want to.
+<P>Õâ¸ö»î¶¯ÏîÄ¿¿ÉÄܳÉΪ×îÖØÒªµÄ²¿·Ö¡ª¡ª¾ø´ó¶àÊýµÄÌÖÂÛÔÚЩ½øÐС£
+ ÌÖÂÛÇø¿ÉÒÔÒÔ²»Í¬µÄ·½Ê½×éÖ¯£¬»¹¿ÉÒÔÈÃͬѧÃÇÀ´¸øÿ¸öÌù×Ó×ö³öÆÀ¼Û¡£
+ Ìù×ÓÒÔ²»Í¬µÄ¸ñʽÏÔʾÔĶÁ£¬»¹¿ÉÒÔ°üº¬¸½¼þ¡£
+ ͨ¹ý¶©ÔÄ£¬Ñ§Ô±ÃÇ¿ÉÒÔÔÚËûÃǵĵç×ÓÐÅÏäÖÐÊÕµ½Ã¿¸öÐÂÌùµÄ¸´¼þ¡£½Ìʦ¸ù¾ÝÐèÒª¿ÉÒÔÇ¿ÖÆÿ¸öѧÉú¶©ÔÄ¡£
</UL>
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif"> <B>Journals</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif"> <B>ÔÓÖ¾</B></P>
<UL>
-<P>This module is a very important reflective activity. The teacher
- asks the student to reflect on a particular topic, and the student can
- edit and refine their answer over time. This answer is private and
- can only be seen by the teacher, who can offer feedback and a grade
- on each journal entry. It's usually a good idea to have about one
- Journal activity per week.</P>
+<P>Õâ¸öÄ£¿éÊǸöºÜÖØÒªµÄÆô·¢Ë¼¿¼µÄÏîÄ¿¡£½ÌʦҪÇóѧÉú˼¿¼Ä³¸öÖ¸¶¨µÄÖ÷Ì⣬ѧÉú¿ÉÒÔÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄڱ༺ÍÍêÉÆËûÃǵĽâ´ð¡£Õâ¸ö½â´ðÊDz»¹«¿ªµÄ£¬Ö»ÓнÌʦ²ÅÄÜ¿´µ½£¬½Ìʦ¿ÉÒÔ¸øÓè·´À¡²¢ÆÀ·Ö¡£Í¨³£Ã¿ÖÜÒ»¸öÔÓÖ¾ÏîÄ¿ÊDZȽϺõġ£</P>
</UL>
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>Resources</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>×ÊÔ´</B></P>
<UL>
-<P>Resources are content: information the teacher wants to bring into the
- course. These can be prepared files uploaded to the course
- server; pages edited directly in Moodle; or external web pages
- made to appear part of this course.</P>
+<P>Ëùν×ÊÔ´¾ÍÊÇѧϰ²ÄÁÏ£º½ÌʦÏë´øÈë¿Î³ÌÖеÄËùÓÐÐÅÏ¢¡£ÕâЩ¿ÉÒÔÊÇÔ¤±¸ºÃµÄÎļþÉÏÔص½·þÎñÆ÷£¬Ö±½ÓÔÚMoodleÉϱ༵ÄÒ³Ã棬»òÕßÍⲿµÄÍøÒ³¡£</P>
</UL>
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif"> <B>Assignments</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif"> <B>×÷Òµ</B></P>
<UL>
-<P>Assignments allow the teacher to specify a task that requires students
- to prepare digital content (any format) and submit it by uploading it
- to the server. Typical assignments include essays, projects, reports
- and so on. This module includes grading facilities.</P>
+<P>×÷Òµ¿ÉÒÔÈýÌʦ²¼ÖÃÒ»¸öÖ¸¶¨µÄÈÎÎñÒªÇóѧÉúÍê³É²¢ÒÔ¼ÆËã»úÎļþ£¨¿ÉÒÔÊÇÈκθñʽ£©µÄÐÎʽÉÏÔص½·þÎñÆ÷¡£Ö¸¶¨µÄÈÎÎñ°üÀ¨ÂÛÎÄ¡¢ÏîÄ¿¡¢±¨¸æµÈµÈ¡£Õâ¸öÄ£¿é»¹°üº¬ÁËÆÀ·Ö¹¤¾ß¡£</P>
</UL>
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>Quizzes</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>²âÑé</B></P>
<UL>
-<P>This module allows the teacher to design and set quiz tests, consisting of
- multiple choice, true-false, and short answer questions. These
- questions are kept in a categorised database, and can be re-used
- within courses and even between courses. Quizzes can allow
- multiple attempts. Each attempt is automatically marked, and the
- teacher can choose whether to give feedback or to show correct answers.
- This module includes grading facilities.</P>
+<P>Õâ¸öÄ£¿é¿ÉÒÔÈýÌʦÉè¼Æ²¢¶¨ÖƲâÑ飬°üÀ¨¶àÑ¡Ìâ¡¢ÊÇ·ÇÌâºÍ¼ò´ðÌâ¡£ÕâЩÌâÄ¿´¢´æÔÚ·ÖÀàµÄÊý¾Ý¿âÖУ¬¿ÉÒÔÔڿγÌÖÐÉõÖÁÔڿγ̼äÖظ´Ê¹ÓᣲâÑéÔÊÐí¶à´ÎÊÔ´ð¡£Ã¿´ÎÊԴ𶼱»×Ô¶¯¼Ç¼£¬½Ìʦ¿ÉÒÔÑ¡ÔñÊÇ·ñ¸øÓè·´À¡ÐÅÏ¢»òÏÔʾÕýÈ·´ð°¸¡£Õâ¸öÄ£¿éÒ²°üº¬ÁËÆÀ·Ö¹¤¾ß¡£</P>
</UL>
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <B>Choices</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <B>Ñ¡Ôñ</B></P>
<UL>
-<P>A choice activity is very simple - the teacher asks a question and specifies a
- choice of multiple responses. It can be useful as a quick poll to
- stimulate thinking about a topic; to allow the class to vote on
- a direction for the course; or to gather research consent.
+<P>Ñ¡ÔñÏîÄ¿ÊǺܼòµ¥µÄ¡ª¡ª½ÌʦÎÊÒ»¸öÎÊÌâ²¢¸ø³ö¼¸¸ö±¸Ñ¡Ïî¡£¿ÉÒÔ×÷Ϊ¿ìËÙͶƱÒÔ¼¤·¢¶Ôij¸öÖ÷ÌâµÄ˼¿¼£¬¿ÉÒÔÈÃÈ«ÌåѧÉúͶƱ¾ö¶¨¿Î³ÌµÄµ¼Ïò£¬»òÊÕ¼¯µ÷²éÒâ¼û¡£
</UL>
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>Surveys</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>Îʾíµ÷²é</B></P>
<UL>
-<P>The Survey module provides a number of verified survey instruments that
- have been found useful in assessing and stimulating learning in
- online environments. Teachers can use these to gather data from their
- students that will help them learn about their class and reflect
- on their own teaching.</P>
+<P>Îʾíµ÷²éÄ£¿éÌṩÁËһϵÁо¹ý¼ìÑéУÕýµÄµ÷²éÎÊ¾í¹¤¾ß£¬ÕâЩÎÊ¾í±»Ö¤Ã÷ÔÚÆÀ¹ÀºÍ¼¤·¢ÍøÂçÔÚÏßѧϰÖÐÆðºÜºÃµÄ×÷Ó᣽Ìʦ¿ÉÒÔÓÃÕâЩÎʾí´ÓѧÉúÖÐÊÕ¼¯Êý¾Ý£¬ÒÔ°ïÖúËûÃǸüºÃµØÁ˽âËûÃǵÄѧÉú²¢·´Ê¡×Ô¼ºµÄ½Ìѧ¡£</P>
</UL>
-<P ALIGN=CENTER><B>Uploading a picture</B></P>
+<P ALIGN=CENTER><B>ÉÏÔØͼƬ</B></P>
-<P>You can upload a picture from your computer to this server, and this picture will be used in various places to represent you.
-<P>For this reason, the best images to use are a close-up of your face, but you can use any image you like.
-<P>The picture must be in JPG or PNG format (ie the names will usually end in .jpg or .png).
-<P>You can get a picture file using one of four methods:
+<P>Äã¿ÉÒÔ´ÓÄãµÄµçÄÔÖÐÉÏÔØÒ»ÕÅͼƬµ½·þÎñÆ÷ÖУ¬ÕâÕÅͼƬ½«´ú±íÄãµÄÐÎÏó³öÏÖÓڶദ¡£
+<P>Òò´Ë£¬×îºÃÊÇÓÃÄãÁ³²¿µÄÌØдÕÕƬ¡£µ±È»ÄãÒ²¿ÉÒÔÓÃÄãϲ»¶µÄÈÎÒâÒ»ÕÅͼƬ¡£
+<P>ÕâÕÅͼƬ±ØÐëÊÇJPG»òPNG¸ñʽ£¨ÎļþÃûͨ³£ÒÔ.jpg»ò.png½á⣩¡£
+<P>Äãͨ¹ýÒÔÏÂËÄÖÖ·½·¨»ñµÃͼƬ£º
<OL>
-<LI>Using a digital camera, your photos will most likely already be on your computer in the right format.
-<LI>You can use a scanner to scan a printed photograph. Make sure you save it as JPG or PNG format.
-<LI>If you're artistic, you might draw a picture using a paint program.
-<LI>Lastly, you can "steal" images from the web. <A TARGET=google HREF="http://images.google.com/">http://images.google.com</A> is a superb place to search for images. Once you find one, you can "right-click" on them with the mouse and choose "Save this image..." from the menu (different computers may vary slightly).
+<LI>Èç¹ûÄãÓÐÊýÂëÏà»ú£¬ÄÇôÄãµÄÕÕƬ´ó¸ÅÒѾÒÔÕýÈ·µÄ¸ñʽ±£´æÔÚÄãµÄµçÄÔÖÐÁË¡£
+<LI>Äã¿ÉÒÔÓÃɨÃèÒÇɨÃèÒ»ÕÅÕÕƬ»òͼƬ¡£×¢ÒâÒª±£´æΪJPG»òPNG¸ñʽ¡£
+<LI>Èç¹ûÄãÓÐÒÕÊõϸ°û£¬Ò²¿ÉÒÔÓÃ×÷ͼÈí¼þ£¨È磬»Í¼°å£¬photoshopµÈ£©×ÔÒѻһÕÅͼƬ¡£
+<LI>×îºó£¬Ä㻹¿ÉÒÔ´ÓÍøÉÏ¡°Íµ¡±Í¼Æ¬¡£ <A TARGET=google HREF="http://images.google.com/">http://images.google.com</A>ÊÇËÑË÷ͼƬµÄ×îºÃµØ·½¡£Ò»µ©ÄãÕÒµ½ÁËÒ»ÕÅÖÐÒâµÄͼƬ£¬Äã¿ÉÒÔÔÚͼƬÉϵãÊó±êÓÒ¼ü£¬´Óµ¯³öµÄ²Ëµ¥ÖÐÑ¡Ôñ¡°±£´æͼƬ¡±£¨²»Í¬µÄ»ú×Ó¿ÉÄÜÂÔÓÐÇø±ð£©¡£
</OL>
-<P>To upload the image, click the "Browse" button on this editing page, and select the image from your hard disk.
-<P>NOTE: Make sure that the file is not larger than the maximum size listed, or it will not be uploaded.
-<P>Then click "Update my Profile" at the bottom - the image file will be cropped to a square and resized down to 100x100 pixels.
-<P>When you are taken back to your profile page, the image might not appear to have changed. If this is so, just use the "Reload" button in your browser.
+<P>ÒªÉÏÔØͼƬʱ£¬ÔÚÕâ¸ö±à¼Ò³ÃæÖеã»÷¡°ä¯ÀÀ¡±°´Å¥£¬È»ºó´ÓÄãµçÄÔÓ²ÅÌÖÐÑ¡ÔñͼƬ¡£
+<P>×¢Ò⣺ȷ±£Õâ¸öÎļþ´óС²»Òª³¬¹ýÕâÀïÁгöµÄ´óСÏÞÖÆ£¬²»È»ÎÞ·¨ÉÏÔØ¡£
+<P>È»ºóµã»÷µ×ϵġ°¸üÐÂÎҵĸöÈË×ÊÁÏ¡±¡ª¡ªÍ¼ÐÎÎļþ½«±»ÉÏÔØ£¬ËõС³É100x100ÏñËØ´óС¡£
+<P>µ±Äã»Øµ½ÄãµÄ¸öÈË×ÊÁÏÒ³£¬ÏÔʾµÄͼƬÓÐʱ»áûÓб仯¡£Èç¹ûÕâÑù£¬Ö»ÒªµãÒ»ÏÂä¯ÀÀÆ÷µÄ¡°Ë¢Ð¡±°´Å¥¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
-<P ALIGN=CENTER><B>Reading</B></P>\r
+<P ALIGN=CENTER><B>ÔĶÁ</B></P>
+
+<P>ÔĶÁÎı¾Ê±Èç¹ûËÙ¶ÈÌ«¿ì¾ÍÎó½â×÷ÕßÕæÕýÏë˵µÄÒâ˼¡£</P>
+
+<P>Òª±ÜÃâÎó½â£¬¾ÍÒª×ÐϸÔĶÁÎı¾£¬²¢Å¬Á¦´Ó×÷ÕߵĽǶÈÀ´½â¶Á×־䡣Õâ½ÐÒÆÇé¡£</P>\r
\r
-<P>When reading texts quickly it is often very easy to misunderstand what the \r
- author was trying to say.</P>\r
-\r
-<P>To avoid misunderstanding, read texts carefully and try to see the words\r
- from the author's point of view. Be empathic.</P>\r
-\r
-<P>It can also help to think of what the author has NOT said - this may \r
- help you form questions in your own mind.</P>\r
+<P>ÕâÑùÒ²ÓÐÖúÓÚÄãÏëÇå³þ×÷Õß<B>û</B>˵¹ýʲô¡ª¡ªÕâ¿ÉÄÜÓÐÖúÓÚÔÚÄã×Ô¼ºµÄÍ·ÄÔÖÐÐγÉÎÊÌâ¡£</P>\r
\r
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>\r
<P ALIGN=RIGHT><? helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></P>\r
<P ALIGN=CENTER><B>Help on writing text</B></P>
-Writing text in Moodle works pretty much the way you would expect, but you also have the ability to include "smilies", "URL addresses" and some HTML tags in your text.
+ÔÚMoodleÖбàдÎı¾¿ÉÒÔÓø÷ÖÖÄãÏëÏóµÃµ½µÄ·½Ê½£¬ÁíÍâÄ㻹¿ÉÒÔÔÚÎı¾ÖÐʹÓá°±íÇ顱¡¢¡°URLµØÖ·¡±ºÍһЩHTML±êÇ©¡£
-<P><B>Smilies (emoticons)</B></P>
+<P><B>±íÇéͼ±ê</B></P>
<UL>
-<P>To embed these small icons in your text, just type the associated code. These codes themselves are like little pictures if you turn your head to the left when looking at them.</P>
+<P>ÒªÔÚÄãµÄÎı¾ÖÐǶÈëÕâЩСͼ±ê£¬Ö»ÒªÊäÈëÏàÓ¦µÄ´úÂë¡£Èç¹ûÄã°ÑÍ·Æ«Ïò×ó±ß¿´ÕâЩ´úÂ룬ËüÃDZ¾ÉíÒ²ÏóÒ»ÕÅÕÅСͼ£¬²»ÊÇÂ𣿡£</P>
<table border="1">
<tr valign="top">
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
<tr>
<td><img border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>smile</td>
+ <td>Ц</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-)</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>big grin</td>
+ <td>ßÖ×ì´óЦ</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-D</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>wink</td>
+ <td>ʹÑÛÉ«</td>
<td><FONT FACE=Courier>;-)</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>mixed</td>
+ <td>±íÇ鸴ÔÓ</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-/</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>thoughtful</td>
+ <td>³Á˼</td>
<td><FONT FACE=Courier>V-.</FONT></td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>tongue out</td>
+ <td>ÍÂÉà</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-P</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>cool</td>
+ <td>¿á±Ð</td>
<td><FONT FACE=Courier>B-)</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>approve</td>
+ <td>ÔÞ³É</td>
<td><FONT FACE=Courier>^-)</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>wide eyes</td>
+ <td>Ë«ÑÛÔ²Õö</td>
<td><FONT FACE=Courier>8-)</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>surprise</td>
+ <td>¾ªÆæ</td>
<td><FONT FACE=Courier>8-o</td>
</tr>
</table>
<table border="0" align="center" cellpadding="10">
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>sad</td>
+ <td>·¸³î</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-(</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>shy</td>
+ <td>Ðß´ð´ð</td>
<td><FONT FACE=Courier>8-.</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>blush</td>
+ <td>Á³ºì</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-I</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>kisses</td>
+ <td>ÎÇ</td>
<td><FONT FACE=Courier>:-X</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>clown</td>
+ <td>¸ãЦ</td>
<td><FONT FACE=Courier>:o)</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>black eye</td>
+ <td>ÑÛȦ·¢ºÚ</td>
<td><FONT FACE=Courier>P-|</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>angry</td>
+ <td>ÉúÆø</td>
<td><FONT FACE=Courier>8-[</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>dead</td>
+ <td>ËÀÁË</td>
<td><FONT FACE=Courier>xx-P</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>sleepy</td>
+ <td>·¸À§</td>
<td><FONT FACE=Courier>|-.</td>
</tr>
<tr>
<td><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15"></td>
- <td>evil</td>
+ <td>аħ</td>
<td><FONT FACE=Courier>}-]</td>
</tr>
</table>
<P><B>URLs</B></P>
<UL>
-<P>Any "word" starting with <B>www.</B> or <B>http://</B> will automatically be turned into a clickable link.
-<P>
For example: <A HREF="http://www.yahoo.com">www.yahoo.com</A> or <A HREF="http://curtin.edu">http://curtin.edu</A>
+<P>ÈκÎÒÔ<B>www.</B>»ò<B>http://</B>¿ªÍ·µÄ×Ö´®¶¼½«×Ô¶¯±ä³É¿ÉÒÔµã»÷µÄ³¬¼¶Á´½Ó¡£
+<P>
ÀýÈ磺 <A HREF="http://www.yahoo.com">www.yahoo.com</A>»ò <A HREF="http://curtin.edu">http://curtin.edu</A>
</UL>
-<P><B>HTML tags</B></P>
+<P><B>HTML±êÇ©</B></P>
<UL>
-<P>You can use a limited subset of HTML tags to add emphasis to your texts.
+<P>ÄãÖ»ÄÜÓÃÒ»²¿·ÖHTML±êÇ©À´ÐÞÊÎÄãµÄÎı¾¡£
<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 CELLSPACING=5>
-<TR><TH>HTML tags<TH>Produces</TR>
-<TR><TD><B> bold </B> <TD> <B>bold text</B> </TR>
-<TR><TD><I> italic </I> <TD> <I>italic text</I> </TR>
-<TR><TD><U> underline </U> <TD> <U>underlined text</U> </TR>
-<TR><TD><FONT SIZE=1> small </FONT> <TD> <FONT SIZE=1>small</FONT> </TR>
-<TR><TD><FONT SIZE=4> large </FONT> <TD> <FONT SIZE=4>large</FONT> </TR>
-<TR><TD><FONT COLOR=green> example </FONT> <TD> <FONT color=green>example</FONT> </TR>
-<TR><TD valign=top><UL><LI>one <LI>two </UL> <TD valign=top> <UL><LI>one<LI>two</UL> </TR>
+<TR><TH>HTML±êÇ©<TH>Ч¹û</TR>
+<TR><TD><B> ´ÖÌå </B> <TD> <B>´ÖÌå</B> </TR>
+<TR><TD><I> бÌå </I> <TD> <I>бÌå</I> </TR>
+<TR><TD><U> ¼ÓÏ»®Ïß </U> <TD> <U>¼ÓÏ»®Ïß</U> </TR>
+<TR><TD><FONT SIZE=1> С×ÖÌå </FONT> <TD> <FONT SIZE=1>С×ÖÌå</FONT> </TR>
+<TR><TD><FONT SIZE=4> ´ó×ÖÌå </FONT> <TD> <FONT SIZE=4>´ó×ÖÌå</FONT> </TR>
+<TR><TD><FONT COLOR=green> Àý </FONT> <TD> <FONT color=green>Àý</FONT> </TR>
+<TR><TD valign=top><UL><LI>Ò» <LI>¶þ </UL> <TD valign=top> <UL><LI>Ò»<LI>¶þ</UL> </TR>
<TR><TD><HR><TD> <HR> </TR>
</TABLE>
</UL>
projects / moodle.git / commitdiff