From: hansdezwart Date: Wed, 27 Aug 2003 07:08:57 +0000 (+0000) Subject: First translation of a couple of the new help files X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=0c65d733cea83e67e88ed1dfeac1b4aa41c2fc59;p=moodle.git First translation of a couple of the new help files --- diff --git a/lang/nl/help/MFC5A.tmp b/lang/nl/help/MFC5A.tmp new file mode 100644 index 0000000000..1e4a70ba9c --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/MFC5A.tmp @@ -0,0 +1,14 @@ +

Grades

+ +

Many of the activities allow grades to be set.

+ +

By default, the results of all grades within the + course can be seen in the Grades page, available + from the main course page.

+ +

If a teacher is not interested in using grades in a + course, or just wants to hide grades from students, + then they can disable the display of grades in the + Course Settings. This does not prevent individual + activities from using or setting grades, it just + disables the results being displayed to students.

diff --git a/lang/nl/help/coursegrades.html b/lang/nl/help/coursegrades.html new file mode 100644 index 0000000000..033475d3c0 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/coursegrades.html @@ -0,0 +1,13 @@ +

Cijfers

+ +

Voor veel van de activiteiten is het mogelijk om cijfers te geven.

+ +

Standaard, kunnen de resultaten van alle activiteiten binnen een + vak bekeken worden op de cijfer pagina, beschikbaar vanuit de hoofdpagina + van het vak.

+ +

Als een docent niet geïnteresseerd is in het gebruiken van cijfers binnen + een vak, of als de docent de cijfers wil verbergen voor de leerlingen, dan + kan het tonen van cijfers uitgezet worden bij de vakinstellingen. Het is + dan nog wel mogelijk om cijfers te geven voor individuele activiteiten, de + cijfers zullen alleen niet worden getoond.

diff --git a/lang/nl/help/forum/MFC5C.tmp b/lang/nl/help/forum/MFC5C.tmp new file mode 100644 index 0000000000..4ac4829573 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/forum/MFC5C.tmp @@ -0,0 +1,8 @@ +

Forums

+ diff --git a/lang/nl/help/forum/MFC5E.tmp b/lang/nl/help/forum/MFC5E.tmp new file mode 100644 index 0000000000..71eaba036a --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/forum/MFC5E.tmp @@ -0,0 +1,8 @@ +

 Forums

+ diff --git a/lang/nl/help/forum/index.html b/lang/nl/help/forum/index.html new file mode 100644 index 0000000000..276e76983c --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/forum/index.html @@ -0,0 +1,8 @@ +

Forums

+ diff --git a/lang/nl/help/forum/mods.html b/lang/nl/help/forum/mods.html new file mode 100644 index 0000000000..dc0e458aa6 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/forum/mods.html @@ -0,0 +1,7 @@ +

 Forums

+ diff --git a/lang/nl/help/journal/MFC62.tmp b/lang/nl/help/journal/MFC62.tmp new file mode 100644 index 0000000000..c70cdb26f1 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/journal/MFC62.tmp @@ -0,0 +1,14 @@ +

 Logboeken

+ + diff --git a/lang/nl/help/journal/index.html b/lang/nl/help/journal/index.html new file mode 100644 index 0000000000..8d1c8b69c3 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/journal/index.html @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/lang/nl/help/journal/mods.html b/lang/nl/help/journal/mods.html new file mode 100644 index 0000000000..9f5ec66254 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/journal/mods.html @@ -0,0 +1,10 @@ +

 Logboeken

+ + diff --git a/lang/nl/help/quiz/MFC64.tmp b/lang/nl/help/quiz/MFC64.tmp new file mode 100644 index 0000000000..6557b239ea --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/MFC64.tmp @@ -0,0 +1,7 @@ +

Description

+ +

This type of question is not really a question.

+ +

All it does is print some text without requiring any answers.

+ +

It can be used to print a descriptive text to be used by a following group of questions.

diff --git a/lang/nl/help/quiz/MFC66.tmp b/lang/nl/help/quiz/MFC66.tmp new file mode 100644 index 0000000000..512ffb5a60 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/MFC66.tmp @@ -0,0 +1,3 @@ +

Importing "Blackboard Quiz Format" files

+ +

Documentation not completed

diff --git a/lang/nl/help/quiz/MFC68.tmp b/lang/nl/help/quiz/MFC68.tmp new file mode 100644 index 0000000000..5ca46c47ad --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/MFC68.tmp @@ -0,0 +1,30 @@ +

Testen

+ + diff --git a/lang/nl/help/quiz/MFC6A.tmp b/lang/nl/help/quiz/MFC6A.tmp new file mode 100644 index 0000000000..e5da96f7a4 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/MFC6A.tmp @@ -0,0 +1,11 @@ +

 Quizzes

+ + diff --git a/lang/nl/help/quiz/description.html b/lang/nl/help/quiz/description.html new file mode 100644 index 0000000000..bbce1fed22 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/description.html @@ -0,0 +1,8 @@ +

Beschrijving

+ +

Dit type vraag is niet echt een vraag.

+ +

Het enige wat het doet is een stuk tekst tonen zonder daarbij antwoorden te vragen.

+ +

Het gebruikt worden om een beschrijven tekst te plaatsen en deze te laten volgen door bijvoorbeeld +een groep vragen.

diff --git a/lang/nl/help/quiz/formatblackboard.html b/lang/nl/help/quiz/formatblackboard.html new file mode 100644 index 0000000000..6b295c20d0 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/formatblackboard.html @@ -0,0 +1,3 @@ +

"Blackboard Quiz format" bestanden importeren

+ +

Documentatie is helaas nog niet af.

diff --git a/lang/nl/help/quiz/formatcustom.html b/lang/nl/help/quiz/formatcustom.html new file mode 100644 index 0000000000..0c65f15539 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/formatcustom.html @@ -0,0 +1,3 @@ +

Aangepast format bestanden importeren

+ +

Documentatie is helaas nog niet af.

diff --git a/lang/nl/help/quiz/formatmissingword.html b/lang/nl/help/quiz/formatmissingword.html new file mode 100644 index 0000000000..b585a6e12d --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/formatmissingword.html @@ -0,0 +1,3 @@ +

"Ontbrekend woord format" bestand importeren

+ +

Documentatie is helaas nog niet af.

diff --git a/lang/nl/help/quiz/index.html b/lang/nl/help/quiz/index.html new file mode 100644 index 0000000000..55d40641b5 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/index.html @@ -0,0 +1,30 @@ +

Testen

+ + diff --git a/lang/nl/help/quiz/mods.html b/lang/nl/help/quiz/mods.html new file mode 100644 index 0000000000..85901114b2 --- /dev/null +++ b/lang/nl/help/quiz/mods.html @@ -0,0 +1,10 @@ +

 Testen

+ + diff --git a/lang/nl/workshop.php b/lang/nl/workshop.php index f67fc5763d..bd2602121f 100644 --- a/lang/nl/workshop.php +++ b/lang/nl/workshop.php @@ -136,6 +136,7 @@ $string['submitassignment'] = "Stuur de taak door"; $string['submitexampleassignment'] = "Stuur de voorbeeldtaak door"; $string['submitted'] = "Ingezonden"; $string['submittedby'] = "Ingezonden door"; +$string['suggestedgrade'] = "Voorgesteld cijfer"; $string['teacherassessments'] = "\$a beoordelingen"; $string['teacherscomment'] = "Opmerkingen van de leraar"; $string['teachersgrade'] = "Beoordeling van de leraar";