From: koenr Date: Tue, 25 Jan 2005 22:27:59 +0000 (+0000) Subject: moving towards XHTML compliance X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=0c7539fd3a7ff5020872a490d00cf45e49ca347c;p=moodle.git moving towards XHTML compliance --- diff --git a/lang/cs/help/assignment/mods.html b/lang/cs/help/assignment/mods.html index 66354c9c6e..cf42b8f60a 100644 --- a/lang/cs/help/assignment/mods.html +++ b/lang/cs/help/assignment/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Úkoly

Úkoly se pou¾ívají pro zadávání takových úloh, jejich¾ splnìní vy¾aduje, aby student vytvoøil digitální obsah (v libovolném formátu) a elektronicky jej diff --git a/lang/cs/help/chat/mods.html b/lang/cs/help/chat/mods.html index 69c5239947..85a89fcda5 100755 --- a/lang/cs/help/chat/mods.html +++ b/lang/cs/help/chat/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Chat

Modul Chat umo¾òuje úèastníkùm kurzu diskutovat spolu na internetu v reálném èase. Je to u¾iteèný zpùsob, jak získat jiný pohled na sebe navzájem i na téma, diff --git a/lang/cs/help/choice/mods.html b/lang/cs/help/choice/mods.html index 6099f51c9d..9ed3a0a750 100755 --- a/lang/cs/help/choice/mods.html +++ b/lang/cs/help/choice/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Anketa

Modul Anketa je velmi jednoduchý – uèitel polo¾í otázku a zadá nìkolik odpovìdí, z nich¾ si studenti mohou vybrat. To umo¾òuje uskuteènit rychlé diff --git a/lang/cs/help/coursecategory.html b/lang/cs/help/coursecategory.html index 058358ccef..74c8790d33 100644 --- a/lang/cs/help/coursecategory.html +++ b/lang/cs/help/coursecategory.html @@ -1,9 +1,10 @@

Kategorie kurzù

Vá¹ správce Moodle mù¾e nastavit nìkolik kategorií èili skupin kurzù. +

Vá¹ správce Moodle mù¾e nastavit nìkolik kategorií èili skupin kurzù.

Napøíklad "Vìda a technika" nebo "Povinné kurzy" apod. +

Napøíklad "Vìda a technika" nebo "Povinné kurzy" apod.

Vyberte nejvhodnìj¹í kategorii pro vá¹ kurz. Tato volba ovlivòuje umístìní va¹eho kurzu v seznamu kurzù a mù¾e usnadnit studentùm jeho nalezení. +

Zvlá¹tní fórum nazývané "Novinky" se objevuje v kurzech s týdenním a tématickým uspoøádáním. Je to dobré místo k umis»ování aktuálních zpráv pro v¹echny studenty (Implicitnì je studentùm nastaveno odebírání pøíspìvkù z tohoto -fóra emailem). +fóra emailem).

Toto nastavení urèuje, kolik nejnovìj¹ích polo¾ek se objeví na -titulní stránce kurzu ve sloupci novinky vpravo dole. +titulní stránce kurzu ve sloupci novinky vpravo dole.

Pokud toto nastavíte na "0 novinky", sloupec novinek se nebude -zobrazovat. \ No newline at end of file +zobrazovat.

Poèet týdnù/témat

Toto nastavení je pou¾itelné pouze pro kurzy s týdenním nebo -tématickým uspoøádáním. +tématickým uspoøádáním.

V týdenním uspoøádání urèuje, kolik týdnù bude kurz trvat. První -týden zaèíná ve stejný den jako kurz. +týden zaèíná ve stejný den jako kurz.

V tématickém uspoøádání urèuje poèet témat v kurzu. +

V tématickém uspoøádání urèuje poèet témat v kurzu.

V obou pøípadech tato hodnota urèuje, do kolika sekcí bude kurz -rozdìlen uprostøed hlavní stránky kurzu. +rozdìlen uprostøed hlavní stránky kurzu.

Nedávná èinnost

Moodle mù¾e zobrazovat nedávnou èinnost na hlavní stránce kurzu. +

Moodle mù¾e zobrazovat nedávnou èinnost na hlavní stránce kurzu.

Ta ukazuje v¹e, co se v kurzu odehrálo od chvíle, kdy se u¾ivatel naposledy pøihlásil a vstoupil do kurzu (nové diskusní pøíspìvky, nové -u¾ivatele, odeslané písemné práce apod.) +u¾ivatele, odeslané písemné práce apod.)

Vøele doporuèujeme tuto vlastnost ponechat zapnutou, proto¾e pomáhá udr¾ovat pøehled o dìní v kurzu a mù¾e podporovat spolupráci studentù v -kurzu. +kurzu.

Mo¾ná budete chtít tuto vlastnost zakázat v kurzech s extrémnì velkým poètem studentù nebo v èasto pou¾ívaných kurzech, kde mù¾e -sni¾ovat rychlost zobrazování stránky kurzu. +sni¾ovat rychlost zobrazování stránky kurzu.

Datum zaèátku kurzu

Zde urèujete èas zaèátku va¹eho kurzu (vzhledem k va¹emu èasovému -pásmu). +pásmu).

Pokud pou¾íváte týdenní uspoøádání kurzu, ovlivòuje toto datum -zobrazování týdnù. První týden zaèíná dnem, který nastavíte zde. +zobrazování týdnù. První týden zaèíná dnem, který nastavíte zde.

Toto nastavení neovlivní kurzy s tématickým nebo spoleèenským -uspoøádáním. +uspoøádáním.

Nicménì toto nastavení ovlivní zobrazování protokolù o kurzu. Datum -zaèátku kurzu je prvním dnem, od kterého je mo¾no zobrazovat protokoly. +zaèátku kurzu je prvním dnem, od kterého je mo¾no zobrazovat protokoly.

Má-li tedy vá¹ kurz skuteèný datum svého zaèátku, pak má smysl jej zde -nastavit, nezávisle na typu uspoøádání tohoto kurzu. +nastavit, nezávisle na typu uspoøádání tohoto kurzu.

Rozhovory

Tento modul nabízí jednoduchou metodu komunikace mezi dvojicí u¾ivatelù, a to mezi uèitelem a studentem (pøièem¾ rozhovor mù¾e otevøít kterýkoliv z nich), diff --git a/lang/cs/help/emoticons.html b/lang/cs/help/emoticons.html index 6602a09852..9dec700bfb 100644 --- a/lang/cs/help/emoticons.html +++ b/lang/cs/help/emoticons.html @@ -3,26 +3,26 @@ -

+
usmívat se - :-) + :-) zubit se - :-D + :-D mrknout - ;-) + ;-) smí¹ený pocit - :-/ + :-/ @@ -32,27 +32,27 @@ vyplazený jazyk - :-P + :-P v pohodì - B-) + B-) souhlasit - ^-) + ^-) kulit oèi - 8-) + 8-) pøekvapení - 8-o + 8-o

@@ -61,52 +61,52 @@ mrzutost - :-( + :-( plachost - 8-. + 8-. èervenání - :-I + :-I pusa - :-X + :-X klaun - :o) + :o) monokl - P-| + P-| hnìv - 8-[ + 8-[ bez ¾ivota - xx-P + xx-P ospalost - |-. + |-. ¹kodolibost - }-] + }-] diff --git a/lang/cs/help/enrolmentkey.html b/lang/cs/help/enrolmentkey.html index 4df93d66f2..7ba1a35ed4 100644 --- a/lang/cs/help/enrolmentkey.html +++ b/lang/cs/help/enrolmentkey.html @@ -4,18 +4,18 @@

Necháte-li toto pole prázdné, pak kdokoliv, kdo si vytvoøí na tìchto Moodle stránkách u¾ivatelské jméno a heslo, bude schopen zapsat se do -kurzu prostì tím, ¾e do nìj vstoupí. +kurzu prostì tím, ¾e do nìj vstoupí.

Pokud zde zadáte nìjakou hodnotu (slovo èi vìtu), budou zájemci, kteøí se POPRVÉ pokou¹ejí do kurzu vstoupit, vyzváni k jejímu vlo¾ení -(bude-li klíè odpovídat, k dal¹ím vstupùm do kurzu ji¾ není potøeba). +(bude-li klíè odpovídat, k dal¹ím vstupùm do kurzu ji¾ není potøeba).

Celý vtip tohoto jednoduchého mechanismu je v tom, ¾e pouze oprávnìným úèastníkùm kurzu sdìlíte tento klíè -(emailem, po¹tovním holubem, telefonem nebo ústnì ve tøídì). +(emailem, po¹tovním holubem, telefonem nebo ústnì ve tøídì).

Pokud se klíè "provalí" na veøejnost a do kurzu vám vstoupí nechtìné osoby, mù¾ete je z kurzu vy¹krtnout (podívejte se na jejich stránky s profilem u¾ivatele) a klíè k zápisu zmìnit. Legitimní studenti, kteøí se ji¾ do kurzu zapsali, zmìnu nepoznají, ale nechtìní úèastníci se ji¾ -zpìt do kurzu nedostanou. +zpìt do kurzu nedostanou.

diff --git a/lang/cs/help/exercise/mods.html b/lang/cs/help/exercise/mods.html index 990ff01c1b..dcc6b37c21 100644 --- a/lang/cs/help/exercise/mods.html +++ b/lang/cs/help/exercise/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Cvièení +

Cvièení

diff --git a/lang/cs/help/forum/mods.html b/lang/cs/help/forum/mods.html index 6607d9da52..aa725aed30 100644 --- a/lang/cs/help/forum/mods.html +++ b/lang/cs/help/forum/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Fóra

Tato èinnost mù¾e být tou nejdùle¾itìj¹í - právì zde toti¾ nejèastìji probíhá diskuse mezi úèastníky kurzu. Fóra mohou být uspoøádána nìkolika rùznými zpùsoby diff --git a/lang/cs/help/glossary/mods.html b/lang/cs/help/glossary/mods.html index 1b16d1c9d8..a8747f45a8 100755 --- a/lang/cs/help/glossary/mods.html +++ b/lang/cs/help/glossary/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Slovník

Tato èinnost umo¾òuje úèastníkùm kurzu vytváøet a prùbì¾nì spravovat seznam definic, podobnì jako ve slovníku.

Vstup hostù

Máte mo¾nost nechat "hosty" vstoupit do va¹eho kurzu. - +

Vstup hostù

Máte mo¾nost nechat "hosty" vstoupit do va¹eho kurzu.

Lidé se do Moodle mohou pøihlásit jako hosté stisknutím tlaèítka -"Pøihlásit se jako host" na pøihla¹ovací stránce. - +"Pøihlásit se jako host" na pøihla¹ovací stránce.

Hosté mají V®DY pøístup pouze pro ètení. To znamená, ¾e nemohou kurz zaneøádit ¾ádnými svými pøíspìvky. - +

To se mù¾e hodit, kdy¾ chcete napøíklad kolegùm ukázat svou práci nebo studentùm nabídnete mo¾nost prohlídky kurzu pøedtím, ne¾ se -do nìj rozhodnou zapsat. - +do nìj rozhodnou zapsat.

Pov¹imnìte si, ¾e máte mo¾nost zvolit si dva typy vstupu hostù: s klíèem a bez. Povolíte-li vstup hostùm s klíèem, budou tito muset zadávat aktuální klíè k zápisu do kurzu POKA®DÉ, kdy do kurzu budou vstupovat (narozdíl od studentù, kteøí jej zadávají pouze jednou). Povolíte-li vstup hostùm bez klíèe, pak se kdokoliv mù¾e pøihlásit jako host a -podívat se pøímo do va¹eho kurzu. +podívat se pøímo do va¹eho kurzu.

Nápovìda k psaní HTML

Pí¹ete-li HTML v Moodle, mù¾ete pou¾ívat jakékoliv HTML znaèky -(tagy) a vytvoøit tak po¾adovaný výsledek. +(tagy) a vytvoøit tak po¾adovaný výsledek.

Vá¹ HTML kód bude normálnì zobrazen na stránce uvnitø buòky tabulky. -Z tìchto dùvodù: +Z tìchto dùvodù:

nepou¾ívejte znaèky jako <HEAD> nebo <BODY> +
nepou¾ívejte znaèky jako <HEAD> nebo <BODY>
pozor na neodpovídající si znaèky <TABLE>, které -mohou rozbít HTML strukturu stránky. +mohou rozbít HTML strukturu stránky.

Rejstøík nápovìdy

Obecné

Cookies -

Správa

Úprava jazyka -

Nastavování kurzù

Ètení a psaní

Rejstøík nápovìdy

Obecné

Správa

Úprava jazyka

Nastavování kurzù

Ètení a psaní

Poznámky

Tento modul pøedstavuje dùle¾itou reflexivní aktivitu. Uèitel po¾ádá studenty, aby se zamysleli nad urèitým tématem. Studenti pak vytváøejí záznamy, diff --git a/lang/cs/help/label/mods.html b/lang/cs/help/label/mods.html index 9697899f2a..4dfd2be4f8 100755 --- a/lang/cs/help/label/mods.html +++ b/lang/cs/help/label/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Popisky

Popisek vlastnì není skuteèná aktivita; pou¾ívá se tehdy, chceme-li mezi ostatní aktivity na hlavní stránce kurzu zaèlenit text a obrázky.

Úprava jazyka

Chcete-li upravovat pøeklad pøímo z této stránky, musíte nastavit -právo zápisu k pøíslu¹ným souborùm pro proces webového serveru. +právo zápisu k pøíslu¹ným souborùm pro proces webového serveru.

Uvnitø nìkterých textù si urèitì pov¹imenete $a a $a->nìco. +

Uvnitø nìkterých textù si urèitì pov¹imenete $a a $a->nìco.

Tyto znaky zastupují promìnné, které budou nahrazeny jmény èi jinými -slovy v prùbìhu zpracování stránky. +slovy v prùbìhu zpracování stránky.

Je-li v textu pouze jedna promìnná, pou¾ívá se zápisu $a. V pøípadì -dvou a více promìnných má ka¾dá své jméno. +dvou a více promìnných má ka¾dá své jméno.

Pøedná¹ka

Pøedná¹ka pøedstavuje zajímavý a interaktivní re¾im výuky. Sestává z nìkolika diff --git a/lang/cs/help/mods.html b/lang/cs/help/mods.html index 42be64cbfa..bf72a2714c 100644 --- a/lang/cs/help/mods.html +++ b/lang/cs/help/mods.html @@ -3,16 +3,16 @@

Moodle obsahuje celou øadu modulù èinností, z nich¾ mù¾ete vystavìt jakýkoliv typ kurzu.

Fóra

Ve fórech se odehrává vìt¹ina komunikace úèastníkù kurzu. Fóra mohou být øízena a zobrazována rùznými zpùsoby. Pøíspìvky mohou být hodnoceny dal¹ími úèastníky diskuse a mohou obsahovat pøilo¾ené soubory. U¾ivatelé mohou automaticky odebírat nové pøíspìvky emailem. Uèitel má mo¾nost naøídit odebírání nových -pøíspìvkù v¹em studentùm. +pøíspìvkù v¹em studentùm.

Písemné práce

Uèitel po¾ádá studenty o vyjádøení se k zadanému tématu èi problematice. Studenti mohou svou odpovìï upravovat a upøesòovat. Tato @@ -21,7 +21,7 @@ zp kurzu jednu takovou písemnou práci týdnì.

Zdroje

Zdroje tvoøí obsah kurzu. Jsou to informace, které uèitel do kurzu pøiná¹í. Jedná se o soubory ulo¾ené na serveru kurzu, stránky upravované @@ -29,7 +29,7 @@ p tohoto kurzu.

Úkoly

Úkoly umo¾òují uèiteli urèit problém, je¾ musí studenti vyøe¹it a výsledek zaslat jako soubor libovolného formátu na server. Mezi typické @@ -37,7 +37,7 @@ v zahrnuje mo¾nost hodnocení odeslaného úkolu.

Testy

Tento modul umo¾òuje uèiteli navrhnout a sestavit test sestávající z výbìrových odpovìdí, odpovìdí ano/ne nebo krátkých písemných odpovìdí. @@ -48,15 +48,15 @@ vybrat, zda poskytne zp sobì zahrnuje mo¾nost hodnocení testu.

Hlasování

Hlasovnání je velice jednoduché - uèitel polo¾í otázku a urèí mo¾né odpovìdi. Hodí se napøíklad k motivování studentù, k hlasování o dal¹ím smìøování výuky nebo k získání individuálního svolení k nìjaké -èinnosti. +èinnosti.

Dotazníky

Modul poskytuje sadu oveøených dotazníkových nástrojù, které byly shledány u¾iteènými pøi posuzování a stimulování vzdìlávání v online diff --git a/lang/cs/help/picture.html b/lang/cs/help/picture.html index 4e1ce8c0e1..646ffbd4bd 100644 --- a/lang/cs/help/picture.html +++ b/lang/cs/help/picture.html @@ -2,12 +2,15 @@

Zde mù¾ete pøipojit obrázek ulo¾ený na va¹em poèítaèi a odeslat jej na server. Tento obrázek vás pak bude reprezentovat na rùzných místech na -tìchto stránkách. +tìchto stránkách.

Z tohoto dùvodu je nejlep¹í fotografie va¹eho oblièeje, ale samozøejmì -mù¾ete pou¾ít libovolný obrázek. +mù¾ete pou¾ít libovolný obrázek.

Formát obrázku musí být JPEG nebo PNG (nejèastìji tedy bude mít -pøíponu .jpg nebo .png). -

Soubor s obrázkem lze získat rùznými zpùsoby: +pøíponu .jpg nebo .png).

Soubor s obrázkem lze získat rùznými zpùsoby:

Mù¾ete pou¾ít digitální fotoaparát. Ten ji¾ vìt¹inou ukládá fotografie @@ -15,19 +18,24 @@ v po
Mù¾ete si naskenovat svoji fotografii. Ujistìte se, ¾e výsledný obrázek ukládáte ve formátu JPEG nebo PNG
Obrázek mù¾ete nakreslit v nìkterém z grafických editorù -
Nebo mù¾ete pou¾ít nìkterý z obrázkù na webu http://images.google.com +
Nebo mù¾ete pou¾ít nìkterý z obrázkù na webu http://images.google.com je prima místo k vyhledávání obrázkù. Zalíbí-li vám nìkterý, kliknìte na nìj pravým tlaèítkem my¹i a zvolte v rozbaleném menu "Ulo¾it obrázek jako..." nebo nìco podobného (zále¾í na typu va¹eho prohlí¾eèe).

K pøipojení obrázku kliknìte na tlaèítko "Procházet" na této stránce a -vyberte soubor s va¹ím obrázkem. +vyberte soubor s va¹ím obrázkem.

Ujistìte se, ¾e soubor není vìt¹í ne¾ maximální dovolená velikost, jinak nebude moci být na serveru ulo¾en. +

Poté kliknìte na tlaèítko "Aktualizovat profil". +

Vá¹ obrázek bude oøíznut na ètvercový tvar a zmen¹en na velikost 100x100 pixelù. +

A¾ se vrátíte zpìt na stránku s va¹ím profilem, mo¾ná budete muset kliknout na tlaèítko "Obnovit", aby si vá¹ prohlí¾eè znovu naèetl stránku s novou fotografií. +

Testy

Tento modul umo¾òuje vytváøet a zadávat testy. Testy se mohou skládat z otázek nìkolika typù: výbìr z více mo¾ností, pravda/nepravda, krátká diff --git a/lang/cs/help/quiz/multianswer.html b/lang/cs/help/quiz/multianswer.html index b38f93e004..0006946ff8 100644 --- a/lang/cs/help/quiz/multianswer.html +++ b/lang/cs/help/quiz/multianswer.html @@ -42,7 +42,7 @@ Hodn

Tento pøíklad se zobrazí studentùm následovnì:

- @@ -71,52 +71,52 @@ sta

smutek - :-( + :-(

stud - 8-. + 8-.

èervenání - :-I + :-I

pusa - :-X + :-X

klaun - :o) + :o)

monokl - P-| + P-|

vztek - 8-[ + 8-[

mrtvola - xx-P + xx-P

ospalost - |-. + |-.

zloduch - }-] + }-]

8 bodù

@@ -102,52 +102,52 @@

mrzutost - +

plachost - +

èervenání - +

pusa - +

klaun - +

monokl - +

hnìv - +

bez ¾ivota - +

ospalost - +

¹kodolibost - +

8 bodù

Tato úloha se skládá z textu s otázkou, která je vlo¾ena sem

- + usmívat se - + zubit se - + mrknout - + smí¹ený pocit - + zamy¹lený - + vyplazený jazyk - + v pohodì - + souhlasit - + kulit oèi - + pøekvapení - +

:-) :-)

:-D :-D

;-) ;-)

:-/ :-/

V-. V-.

:-P :-P

B-) B-)

^-) ^-)

8-) 8-)

8-o 8-o

:-(

8-.

:-I

:-X

:o)

P-|

8-[

xx-P

|-.

}-]

diff --git a/lang/cs/help/survey/mods.html b/lang/cs/help/survey/mods.html index 5e12fa2667..80080fbb64 100755 --- a/lang/cs/help/survey/mods.html +++ b/lang/cs/help/survey/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -

Prùzkum

Modul Prùzkum poskytuje øadu standardních dotazníkových nástrojù, které se osvìdèily pøi hodnocení a stimulaci výuky v on-line prostøedí. Uèitelé je mohou diff --git a/lang/cs/help/text.html b/lang/cs/help/text.html index aef3948882..560bc2cc94 100755 --- a/lang/cs/help/text.html +++ b/lang/cs/help/text.html @@ -15,54 +15,54 @@ sta

úsmìv - :-) + :-)

smích - :-D + :-D

mrknutí - ;-) + ;-)

smí¹ené pocity - :-/ + :-/

zamy¹lený - V-. + V-.

vyplazený jazyk - :-P + :-P

v pohodì - B-) + B-)

souhlas - ^-) + ^-)

ú¾as - 8-) + 8-)

pøekvapení - 8-o + 8-o