From: moodler Date: Tue, 11 Jul 2006 02:38:03 +0000 (+0000) Subject: Automatic installer.php lang files by installer_builder (20060711) X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=10c51050fe113cb8da4502411f69408f1dcca2ab;p=moodle.git Automatic installer.php lang files by installer_builder (20060711) --- diff --git a/install/lang/cs_utf8/installer.php b/install/lang/cs_utf8/installer.php index 5cac5c3346..c84bf252af 100644 --- a/install/lang/cs_utf8/installer.php +++ b/install/lang/cs_utf8/installer.php @@ -9,9 +9,9 @@ /// File generated by cvs://contrib/lang2installer/installer_builder /// using strings defined in installer_strings (same dir) -$string['admindirerror'] = 'Adresář správy (admin) není určen správně'; -$string['admindirname'] = 'Adresář správy (admin)'; -$string['admindirsettinghead'] = 'Nastavení adresáře \'admin\''; +$string['admindirerror'] = 'Adresář pro správu (admin) není zadán správně.'; +$string['admindirname'] = 'Adresář pro správu (admin)'; +$string['admindirsettinghead'] = 'Nastavování adresáře \'admin\'...'; $string['admindirsettingsub'] = 'Na některých serverech je URL adresa /admin vyhrazena pro speciální účely (např. pro ovládací panel). Na takových serverech může dojít ke kolizi se standardním umístěním stránek pro správu Moodlu. Máte-li tento problém, přejmenujte adresář \'admin\' ve vaší instalaci Moodlu a do tohoto pole zadejte jeho nový název. Příklad:

moodleadmin

Všechny generované odkazy na stránky správy Moodlu budou používat tento nový název.'; $string['bypassed'] = 'Přeskočeno'; @@ -26,52 +26,52 @@ $string['cannotunzipfile'] = 'Nelze dekomprimovat soubor.'; $string['caution'] = 'Varování'; $string['check'] = 'Prověřit'; $string['chooselanguagehead'] = 'Vyberte jazyk'; -$string['chooselanguagesub'] = 'Zvolte si jazyk použitý PŘI INSTALACI. Jazykové nastavení stránek budete moci nastavit později. '; +$string['chooselanguagesub'] = 'Zvolte si jazyk PRO INSTALOVÁNÍ. Jazyk pro stránky Moodlu a pro uživatele budete moci vybrat později.'; $string['closewindow'] = 'Zavřít toto okno'; -$string['compatibilitysettingshead'] = 'Kontrola nastavení vašeho PHP...'; -$string['compatibilitysettingssub'] = 'Pro správný běh Moodlu by váš server měl projít ve všech následujících testech'; +$string['compatibilitysettingshead'] = 'Kontrola nastavení PHP...'; +$string['compatibilitysettingssub'] = 'Pro správný běh Moodlu by váš server měl vyhovět ve všech následujících testech.'; $string['componentisuptodate'] = 'Komponenta je aktuální.'; -$string['configfilenotwritten'] = 'Instalační skript nemohl automaticky vytvořit soubor config.php s vaší konfigurací - pravděpodobně z důvodů nastavení práv k zápisu do adresáře Moodle. Můžete ručně zkopírovat následující kód do souboru s názvem config.php v hlavním adresáři vaší instalace Moodle.'; -$string['configfilewritten'] = 'config.php byl úspěšně vytvořen'; +$string['configfilenotwritten'] = 'Instalačnímu skriptu se nepodařilo automaticky vytvořit soubor config.php s vaší konfigurací -- proces webového serveru zřejmě nemá právo zapisovat do adresáře s instalací Moodlu. Můžete ručně zkopírovat následující kód do souboru s názvem config.php a uložit jej do kořenového adresáře vaší instalace Moodlu.'; +$string['configfilewritten'] = 'Soubor config.php byl úspěšně vytvořen.'; $string['configurationcompletehead'] = 'Konfigurace dokončena'; -$string['configurationcompletesub'] = 'Moodle se pokusil uložit soubor s konfigurací do kořenového adresáře jeho instalace'; +$string['configurationcompletesub'] = 'Moodle se pokusil uložit soubor s konfigurací do kořenového adresáře instalace Moodlu.'; $string['continue'] = 'Pokračovat'; $string['database'] = 'Databáze'; -$string['databasecreationsettingshead'] = 'Nyní musíte nakonfigurovat spojení k databázi, kde si bude Moodle ukládat většinu svých dat. Tato databáze může být vytvořena instalátorem automaticky podle následujícího nastavení.
'; -$string['databasecreationsettingssub'] = 'Typ:instalátor nastaví na \"mysql\"
-Hostitel:instalátor nastaví na \"localhost\"
+$string['databasecreationsettingshead'] = 'Nyní musíte nastavit připojení k databázi, kam si bude Moodle ukládat většinu svých dat. Tato databáze může být vytvořena instalátorem automaticky podle následujícího nastavení.'; +$string['databasecreationsettingssub'] = 'Typ: instalátor nastaví na \"mysql\"
+Hostitel: instalátor nastaví na \"localhost\"
Název: název databáze, např. moodle
-Uživatel:instalátor nastaví na \"root\"
+Uživatel: instalátor nastaví na \"root\"
Heslo: heslo k tomuto účtu
-Předpona tabulek: volitelná předpona, která se vloží před názvy všech tabulek (umožňuje mít jednu databázi pro více instalací Moodlu)'; -$string['databasesettingshead'] = 'Nyní musíte nakonfigurovat spojení k databázi, kde si bude Moodle ukládat většinu svých dat. Tato databáze musí již existovat, stejně jako musí být nastaveno uživatelské jméno a heslo pro přístup k ní.'; +Předpona tabulek: volitelná předpona, která se vloží před názvy všech tabulek (umožňuje používat jednu databázi pro více instalací Moodlu)'; +$string['databasesettingshead'] = 'Nyní musíte nastavit připojení k databázi, kam si bude Moodle ukládat většinu svých dat. Tato databáze již musí být vytvořena, stejně jako musí být nastaveno uživatelské jméno a heslo pro přístup k ní.'; $string['databasesettingssub'] = 'Typ: mysql nebo postgres7
Hostitel: např. localhost nebo db.naseskola.cz
Název: název databáze, např. moodle
Uživatel: uživatelské jméno účtu pro přístup k databázi
Heslo: heslo k tomuto účtu
-Předpona tabulek: volitelná předpona, která se vloží před názvy všech tabulek (umožňuje mít jednu databázi pro více instalací Moodle)'; +Předpona tabulek: volitelná předpona, která se vloží před názvy všech tabulek (umožňuje používat jednu databázi pro více instalací Moodlu)'; $string['dataroot'] = 'Datový adresář'; -$string['datarooterror'] = 'Vámi specifikovaný datový adresář nebyl nalezen a nemohl být vytvořen. Buď opravte vloženou cestu, nebo vytvořte adresář ručně.'; -$string['dbconnectionerror'] = 'Nemůžu se spojit s databází, kterou jste specifikovali. Prosím, zkontrolujte nastavení databáze.'; -$string['dbcreationerror'] = 'Chyba při vytváření databáze. Nelze vytvořit databázi daného jména s poskytnutým nastavením'; +$string['datarooterror'] = 'Zadaný datový adresář se nepodařilo nalézt nebo vytvořit. Buď opravte zadanou cestu, nebo vytvořte adresář ručně.'; +$string['dbconnectionerror'] = 'Nepodařilo se připojit k databázi, kterou jste zadali. Zkontrolujte prosím nastavení databáze.'; +$string['dbcreationerror'] = 'Chyba při vytváření databáze. Nelze vytvořit databázi zadaného jména a nastavení.'; $string['dbhost'] = 'Hostitelský server'; $string['dbprefix'] = 'Předpona tabulek'; $string['dbtype'] = 'Typ'; -$string['dbwrongencoding'] = 'Podle detekce běží vybraná databáze pod nedoporučeným kódováním $a. Bylo by lepší používat databázi s kodováním Unicode (UTF-8). Tuto kontrolu můžete přeskočit zaškrtnutím pole \"Přeskočit test DB kódování\", ale můžete se v budoucnu dostat do problémů.'; -$string['directorysettingshead'] = 'Prosím, potvrďte umístění této Moodle instalace'; -$string['directorysettingssub'] = 'Webová adresa: -Určete úplnou webovou adresu, na niž bude váš Moodle dostupný. Jsou-li vaše stránky dostupné přes více URL, vyberte z nich tu, kterou budou používat vaši studenti. Na konci adresy nevkládejte lomítko. +$string['dbwrongencoding'] = 'Vybraná databáze používá nedoporučené kódování $a. Vhodnější by bylo používat databázi s kódováním Unicode (UTF-8). Tuto kontrolu můžete přeskočit zaškrtnutím pole \"Přeskočit test kódování DB\", můžete však v budoucnu narazit na problémy.'; +$string['directorysettingshead'] = 'Potvrďte prosím adresy této instalace Moodlu.'; +$string['directorysettingssub'] = 'Webová adresa: +zadejte úplnou webovou adresu, na níž bude Moodle dostupný. Jsou-li vaše stránky dostupné na více URL, vyberte z nich tu, kterou budou vaši studenti používat nejčastěji. Na konci adresy neuvádějte lomítko.

-Moodle adresář: -Určtete úplnou cestu k adresáři s touto instalací. Ujistěte se, že vám odpovídají malá/VELKÁ písmena. +Adresář Moodlu: +zadejte úplnou cestu k adresáři s touto instalací. Ujistěte se, že jsou v ní správně uvedena malá/VELKÁ písmena.

-Datový adresář: -Je třeba mít diskový prostor, kam může Moodle ukládat nahrané (uploadované) soubory. K tomuto adresáři musí mít proces webového serveru právo ke čtení I ZÁPISU (webový server bývá spouštěn pod uživatelem \'nobody\' nebo \'apache\' nebo něco podobného). Tento adresář by neměl být dostupný přímo přes webové rozhraní (může obsahovat neveřejná data).'; -$string['dirroot'] = 'Moodle adresář'; -$string['dirrooterror'] = 'Hodnota \'Moodle adresář\' nevypadá nastavená správně - nemůžu tam najít Moodle instalaci. Následující hodnota byla resetována.'; +Datový adresář: +potřebujete diskový prostor, kam bude Moodle ukládat nahrané (uploadované) soubory. K tomuto adresáři musí mít proces webového serveru právo ke čtení I ZÁPISU (webový server bývá spouštěn pod uživatelem \'nobody\' nebo \'apache\' nebo podobně). Tento adresář by ale zároveň neměl být dostupný přímo přes webové rozhraní (může obsahovat neveřejná data).'; +$string['dirroot'] = 'Adresář Moodlu'; +$string['dirrooterror'] = 'Parametr \'Adresář Moodlu\' je zřejmě nastaven nesprávně -- v zadaném umístění se nepodařilo najít instalaci Moodlu. Ve formuláři níže byla automaticky nastavena výchozí hodnota.'; $string['download'] = 'Stáhnout'; $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Kontrola staženého souboru dopadla negativně'; $string['downloadlanguagebutton'] = 'Stáhnout jazykový balíček \"$a\"'; @@ -79,19 +79,19 @@ $string['downloadlanguagehead'] = 'Stáhnout jazykový balíček'; $string['downloadlanguagenotneeded'] = 'V instalaci lze nyní pokračovat v jazyce \"$a\".'; $string['downloadlanguagesub'] = 'Nyní máte možnost stáhnout si některý z jazykových balíčků Moodlu a pokračovat v tomto jazyce.

Pokud si momentálně nemůžete nebo nechcete stáhnout jazykový balíček, bude instalační proces pokračovat v angličtině. Jazykové balíčky si budete moci stáhnout i později po ukončení instalace.'; $string['environmenterrortodo'] = 'Pro pokračování v instalaci této verze Moodlu je nutné nejdříve vyřešit problémy v programovém prostředí (chyby) serveru uvedené výše!'; -$string['environmenthead'] = 'Kontrola vašeho prostředí...'; +$string['environmenthead'] = 'Kontrola programového prostředí...'; $string['environmentrecommendinstall'] = 'doporučená komponenta'; $string['environmentrecommendversion'] = 'doporučena je verze $a->needed, nyní používáte verzi $a->current'; $string['environmentrequireinstall'] = 'vyžadovaná komponenta'; $string['environmentrequireversion'] = 'vyžadována je verze $a->needed, nyní používáte verzi $a->current'; -$string['environmentsub'] = 'Prověřujeme nyní různé komponenty vašeho systému, zda splňují požadavky instalace'; +$string['environmentsub'] = 'Nyní se prověřuje, zda vybrané komponenty vašeho systému splňují požadavky instalace.'; $string['environmentxmlerror'] = 'Chyba při zjišťování údajů o programovém prostředí ($a->error_code)'; $string['error'] = 'Chyba'; $string['fail'] = 'Selhalo'; -$string['fileuploads'] = 'Nahrané soubory (uploads)'; +$string['fileuploads'] = 'Nahrávání souborů (FIle Uploads)'; $string['fileuploadserror'] = 'Mělo by být zapnuto'; $string['gdversion'] = 'Verze GD'; -$string['gdversionerror'] = 'Knihovna GD je potřebná ke zpracovávání a tvorbě obrázků (např. fotografie, grafy apod.)'; +$string['gdversionerror'] = 'Knihovna GD se používá pro zpracovávání a tvorbu obrázků (např. fotografií, grafů apod.).'; $string['globalsquotes'] = 'Nezabezpečené zacházení s globálními proměnnými'; $string['globalsquoteserror'] = 'Upravte nastavení PHP: zakažte register_globals a/nebo povolte magic_quotes_gpc'; $string['help'] = 'Nápověda'; @@ -100,26 +100,26 @@ $string['info'] = 'Informace'; $string['installation'] = 'Instalace'; $string['invalidmd5'] = 'Neplatný MD5 hash'; $string['langdownloaderror'] = 'Bohužel, jazyk \"$a\" se nepodařilo nainstalovat. Instalace bude pokračovat v angličtine.'; -$string['langdownloadok'] = 'Úspěšně se podařilo nainstalovat jazykový balíček \"$a\". Instalace bude pokračovat v tomto jazyce.'; +$string['langdownloadok'] = 'Podařilo se úspěšně nainstalovat jazykový balíček \"$a\". Instalace bude pokračovat v tomto jazyce.'; $string['language'] = 'Jazyk'; $string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time'; $string['magicquotesruntimeerror'] = 'Mělo by být vypnuto'; $string['mbstringrecommended'] = 'Instalace volitelné knihovny MBSTRING je silně doporučena, neboť zvyšuje výkon stránek, zejména pokud používáte jazyky nezaložené na latince.'; $string['memorylimit'] = 'Limit paměti'; -$string['memorylimiterror'] = 'Limit paměti pro PHP skripty je nastaven relativně nízko ... později vás to může stát problémy.'; +$string['memorylimiterror'] = 'Limit paměti pro PHP skripty je nastaven relativně nízko ... v budoucnu byste mohli narazit na problémy.'; $string['memorylimithelp'] = '

Limit paměti pro PHP skripty je na vašem serveru momentálně nastaven na hodnotu $a.

-

Toto může později způsobovat Moodlu problémy, zvláště při větším množství modulů a/nebo uživatelů.

+

To může později způsobovat Moodlu problémy, zvláště při větším množství modulů a/nebo uživatelů.

-

Je-li to možné, doporučujeme vám nakonfigurovat PHP s vyšším limitem - např. 16M. Je několik způsobů, které můžete zkusit: +

Je-li to možné, doporučujeme vám nastavit v PHP vyšší limit, např. 16M. Můžete to provést několika způsoby:

  1. Můžete-li, překompilujte PHP s volbou --enable-memory-limit. -Toto umožní Moodlu nastavit si pro sebe požadovaný limit.
    2. -
  2. Máte-li přístup k vašemu souboru php.ini, změňte nastavení memory_limit -na hodnotu blízkou 16M. Nemáte-li taková práva, požádejte vašeho správce webového serveru, aby to pro vás udělal.
    3. -
  3. Na některých PHP serverech můžete v Moodle adresáři vytvořit soubor .htaccess s následujícím řádkem: +Moodle si tak bude sám moci nastavit potřebný limit.
    4. +
  4. Máte-li přístup k souboru php.ini, změňte nastavení memory_limit +na hodnotu blízkou 16M. Nemáte-li taková práva, požádejte správce vašeho webového serveru, aby toto nastavení provedl on.
    5. +
  5. Na některých serverech můžete v kořenovém adresáři Moodlu vytvořit soubor .htaccess s následujícím řádkem:

    php_value memory_limit 16M

    -

    Bohužel, na některých serverech tímto vyřadíte z provozu všechny PHP stránky (při jejich prohlížení uvidíte chybové zprávy), takže budete muset soubor .htaccess odstranit.

    6. +

    Bohužel, v některých případech tím vyřadíte z provozu všechny PHP stránky (při jejich prohlížení uvidíte chybová hlášení), takže budete muset soubor .htaccess zase odstranit.

'; $string['missingrequiredfield'] = 'Chybí některé z povinných polí'; $string['mysql416bypassed'] = 'Pokud ovšem ve vaší instalaci Moodlu používáte POUZE jazyky založené na latince (iso-8859-1), můžete nadále používat momentálně nainstalovanou verzi MySQL 4.1.12 (nebo vyšší).'; @@ -128,36 +128,37 @@ $string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurov $string['name'] = 'Název'; $string['next'] = 'Další'; $string['ok'] = 'OK'; -$string['pass'] = 'Prošlo'; +$string['pass'] = 'V pořádku'; $string['password'] = 'Heslo'; $string['php50restricted'] = 'V PHP 5.0.x bylo nalezeno množství chyb; přejděte buď na vyšší verzi 5.1.x, nebo na nižší verzi 4.3.x či 4.4.x.'; $string['phpversion'] = 'Verze PHP'; -$string['phpversionerror'] = 'Verze PHP musí být alespoň 4.1.0 nebo vyšší'; -$string['phpversionhelp'] = '

Moodle vyžaduje verzi PHP alespoň 4.1.0.

-

Vaše stávající PHP má verzi $a

-

Musíte upgradovat vaše PHP nebo Moodle nainstalovat na hostitele s vyšší verzí!

'; +$string['phpversionerror'] = 'Verze PHP musí být alespoň 4.3.0 nebo 5.1.0 (PHP 5.0.x obsahuje množství chyb).'; +$string['phpversionhelp'] = '

Moodle vyžaduje PHP alespoň verze 4.3.0 nebo 5.1.0 (PHP 5.0.x obsahuje množství chyb).

+

Nyní používáte PHP verze $a.

+

Musíte PHP upgradovat, nebo přejít k hostiteli s vyšší verzí!
+(U PHP 5.0.x můžete také přejít na nižší verzi 4.4.x či 4.3.x.)

'; $string['previous'] = 'Předchozí'; $string['remotedownloadnotallowed'] = 'Stahování komponent na server není povoleno (direktiva allow_url_fopen je ve stavu \'vypnuto\').

Musíte soubor stáhnout url\">$a->url ručně, zkopírovat jej na serveru do umístění \"$a->dest\" a tam jej dekomprimovat.'; $string['report'] = 'Report'; -$string['safemode'] = 'Bezpečný režim (safe mode)'; -$string['safemodeerror'] = 'Moodle může mít problémy při zapnutém bezpečném režimu (safe mode)'; +$string['safemode'] = 'Bezpečný režim (Safe Mode)'; +$string['safemodeerror'] = 'Se zapnutým bezpečným režimem (Safe Mode) může mít Moodle problémy.'; $string['sessionautostart'] = 'Session Auto Start'; $string['sessionautostarterror'] = 'Mělo by být vypnuto'; -$string['skipdbencodingtest'] = 'Přeskočit test DB kódování'; +$string['skipdbencodingtest'] = 'Přeskočit test kódování DB'; $string['status'] = 'Stav'; $string['thischarset'] = 'UTF-8'; $string['thislanguage'] = 'Čeština'; $string['user'] = 'Uživatel'; $string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)'; -$string['welcomep20'] = 'Pakliže vidíte tuto stránku, podařilo se vám úspěšně nainstalovat a spustit balíček $a->packname $a->packversion. Gratulujeme!'; +$string['welcomep20'] = 'Podařilo se vám úspěšně nainstalovat a spustit balíček $a->packname $a->packversion. Gratulujeme!'; $string['welcomep30'] = '$a->installername obsahuje aplikace k vytvoření prostředí, ve kterém bude provozován váš Moodle. Jmenovitě se jedná o:'; $string['welcomep40'] = 'Balíček rovněž obsahuje Moodle ve verzi $a->moodlerelease ($a->moodleversion).'; -$string['welcomep50'] = 'Použití všech aplikací v tomto balíčku je vázáno jejich příslušnými licencemi. Kompletní balíček $a->installername je software s otevřeným kódem (open source) a je šířen pod licencí GNU/GPL.'; -$string['welcomep60'] = 'Následující stránky vás provedou skrze několik jednoduchých kroků potřebných k rozběhnutí Moodle na vašem počítači. Můžete přijmout výchozí nastavení, nebo si jej případně upravit podle svých potřeb.'; -$string['welcomep70'] = 'Stisknutím následujícího tlačítka \"Další\" pokračujte v nastavení vaší instalace Moodlu.'; +$string['welcomep50'] = 'Použití všech aplikací v tomto balíčku je vázáno jejich příslušnými licencemi. Kompletní balíček $a->installername je software s otevřeným kódem (open source) a je šířen pod licencí GPL.'; +$string['welcomep60'] = 'Následující stránky vás v několik jednoduchých krocích nastavením Moodlu na vašem počítači. Můžete přijmout výchozí nastavení, nebo si je upravit podle svých potřeb.'; +$string['welcomep70'] = 'Stisknutím níže uvedeného tlačítka \"Další\" pokračujte v nastavení vaší instalace Moodlu.'; $string['wrongdestpath'] = 'Chybné cílové umístění'; $string['wrongsourcebase'] = 'Chybné URL zdrojového serveru'; $string['wrongzipfilename'] = 'Chybné jméno souboru ZIP'; $string['wwwroot'] = 'Webová adresa'; -$string['wwwrooterror'] = 'Toto nevypadá jako platná webová adresa této instalace Moodle.'; +$string['wwwrooterror'] = 'Parametr \'Webová adresa\' je zřejmě nastaven nesprávně -- v zadaném umístění se nepodařilo najít instalaci Moodlu. Ve formuláři níže byla automaticky nastavena výchozí hodnota.'; ?> diff --git a/install/lang/es_utf8/installer.php b/install/lang/es_utf8/installer.php index ea464bf22b..cabaced3ba 100644 --- a/install/lang/es_utf8/installer.php +++ b/install/lang/es_utf8/installer.php @@ -17,7 +17,7 @@ $string['admindirsettingsub'] = 'Muy pocos servidores web usan /admin como URL e de las páginas de administración de Moodle. Usted puede corregir esto renombrando el directorio admin en su instalación, y poniendo aquí ese nuevo nombre. Por ejemplo:

moodleadmin

Así se corregirán los enlaces admin en Moodle.'; -$string['bypassed'] = 'Evitado'; +$string['bypassed'] = 'Bypassed'; $string['cannotcreatelangdir'] = 'No se puede crear el directorio lang.'; $string['cannotcreatetempdir'] = 'No se puede crear el directorio temp.'; $string['cannotdownloadcomponents'] = 'No se puede descargar componentes.'; @@ -27,10 +27,10 @@ $string['cannotsavemd5file'] = 'No se puede guardar el archivo md5.'; $string['cannotsavezipfile'] = 'No se puede guardar el archivo ZIP.'; $string['cannotunzipfile'] = 'No se puede descomprimir el archivo.'; $string['caution'] = 'Precaución'; -$string['check'] = 'Revisar'; +$string['check'] = 'Check'; $string['chooselanguagehead'] = 'Seleccionar idioma'; $string['chooselanguagesub'] = 'Por favor, seleccione un idioma para el proceso de instalación.'; -$string['closewindow'] = 'Cerrar esta ventana'; +$string['closewindow'] = 'Close this window'; $string['compatibilitysettingshead'] = 'Comprobando sus ajustes PHP...'; $string['compatibilitysettingssub'] = 'Su servidor debería pasar todos estas comprobaciones para que Moodle pueda funcionar correctamente.'; $string['componentisuptodate'] = 'El componente está actualizado.'; @@ -38,7 +38,7 @@ $string['configfilenotwritten'] = 'El script instalador no ha podido crear autom $string['configfilewritten'] = 'config.php se ha creado con éxito'; $string['configurationcompletehead'] = 'Configuración completa'; $string['configurationcompletesub'] = 'Moodle ha creado su fichero de configuración'; -$string['continue'] = 'Continuar'; +$string['continue'] = 'Continue'; $string['database'] = 'Base de datos'; $string['databasecreationsettingshead'] = 'Ahora necesita configurar los ajustes de la base de datos donde se almacenarán la mayoría de los datos de Moodle. El instalador creará la base de datos con los ajustes especificados más abajo.'; $string['databasecreationsettingssub'] = 'Tipo: el valor por defecto es \"mysql\"
@@ -99,14 +99,14 @@ $string['gdversion'] = 'Versión GD'; $string['gdversionerror'] = 'La librería GD debería estar presente para procesar y crear imágenes'; $string['globalsquotes'] = 'Manejo Inseguro de Ajustes Globales'; $string['globalsquoteserror'] = 'Fije sus ajustes PHP: deshabilite register_globals y/o habilite magic_quotes_gpc'; -$string['help'] = 'Ayuda'; +$string['help'] = 'Help'; $string['iconvrecommended'] = 'La instalación de la librería opcional ICONV es muy recomendable para mejorar el rendimiento del sitio, especialmente si su sitio está soportando idiomas no latinos.'; -$string['info'] = 'Información'; +$string['info'] = 'Information'; $string['installation'] = 'Instalación'; $string['invalidmd5'] = 'md5 no válido'; $string['langdownloaderror'] = 'El idioma \"$a\" no pudo ser instalado. El proceso de instalación continuará en inglés.'; $string['langdownloadok'] = 'El idioma \"$a\" ha sido instalado correctamente. El proceso de instalación continuará en este idioma.'; -$string['language'] = 'Idioma'; +$string['language'] = 'Language'; $string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time'; $string['magicquotesruntimeerror'] = 'Debe estar desactivado'; $string['mbstringrecommended'] = 'La instalación de la librería opcional MBSTRING es muy recomendable para mejorar el rendimiento del sitio, especialmente si su sitio está soportando idiomas no latinos.'; @@ -132,30 +132,30 @@ $string['missingrequiredfield'] = 'Falta algún campo necesario'; $string['mysql416bypassed'] = 'En cualquier caso, si su sitio únicamente está utilizando idiomas ISO-8859-1 (latin), puede continuar con su versión de MySQL actual (4.1.12 o superior).'; $string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 es la versión mínima requerida para trabajar con Moodle 1.6 y garantizar que toda la información podrá ser convertida a UTF-8 en el futuro.'; $string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido adecuadamente configurado con la extensión MySQL de modo que pueda comunicarse con MySQL. Por favor, compruebe el archivo php.ini o recompile PHP.'; -$string['name'] = 'Nombre'; -$string['next'] = 'Siguiente'; +$string['name'] = 'Name'; +$string['next'] = 'Next'; $string['ok'] = 'OK'; $string['pass'] = 'Correcto'; -$string['password'] = 'Contraseña'; +$string['password'] = 'Password'; $string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x tiene varios problemas conocidos; por favor, actualícese a la versión 5.1.x o utilice las versiones 4.3.x o 4.4.x'; $string['phpversion'] = 'Versión PHP'; $string['phpversionerror'] = 'La versión PHP debe ser 4.1.0 o superior'; $string['phpversionhelp'] = '

Moodle requiere una versión de PHP 4.1.0 o superior.

Su versión es $a

Debe actualizar PHP o acudir a otro servidor con una versión más reciente de PHP

'; -$string['previous'] = 'Anterior'; +$string['previous'] = 'Previous'; $string['remotedownloadnotallowed'] = 'No está permitido descargar los componentes a su servidor (allow_url_fopen está deshabilitado).

Debe descargar el archivo url\">$a->url manualmente, y copiarlo a \"$a->dest\" '; -$string['report'] = 'Informe'; -$string['restricted'] = 'Restringido'; +$string['report'] = 'Report'; +$string['restricted'] = 'Restricted'; $string['safemode'] = 'Safe Mode'; $string['safemodeerror'] = 'Moodle puede tener problemas con \'safe mode\' activado'; $string['sessionautostart'] = 'Autocomienzo de sesión'; $string['sessionautostarterror'] = 'Deb e estar desactivado'; $string['skipdbencodingtest'] = 'Pasar por alto el test de decodificación de la BD'; -$string['status'] = 'Estado'; +$string['status'] = 'Status'; $string['thischarset'] = 'UTF-8'; $string['thislanguage'] = 'Español - Internacional'; -$string['user'] = 'Usuario'; +$string['user'] = 'User'; $string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)'; $string['welcomep20'] = 'Si está viendo esta página es porque ha podido ejecutar el paquete $a->packname $a->packversion en su ordenador. !Enhorabuena!';