From: mits <mits>
Date: Mon, 19 Apr 2004 18:06:54 +0000 (+0000)
Subject: New translation.
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=38370cec4c557ddeacd66dceb960710615b0115c;p=moodle.git

New translation.
---

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 24a97c6ee5..9633af39ef 100644
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2003/04/07
+Last Modify:2003/04/20
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)
diff --git a/lang/ja/auth.php b/lang/ja/auth.php
index 9409d0f7c9..2cac3f0c54 100644
--- a/lang/ja/auth.php
+++ b/lang/ja/auth.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // auth.php - created with Moodle 1.2 development (2004013101)
+      // auth.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
 
 
 $string['auth_dbdescription'] = '¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë³°Éô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Â¾¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¾ðÊó¤¬Moodle¤ØÊ£À½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£';
@@ -34,6 +34,7 @@ $string['auth_ldap_memberattribute'] = '
 $string['auth_ldap_search_sub'] = '¥µ¥Ö¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤«¤é¥æ¡¼¥¶¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢  &lt;&gt; 0 ¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'LDAP¤è¤êMoodle¤Î¾ðÊó(̾Á°¡¢Ì¾»ú¡¢½»½êÅù)¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ðÊó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï /auth/ldap/attr_mappings ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['auth_ldap_user_attribute'] = 'name/search¥æ¡¼¥¶¤Ë»È¤ï¤ì¤ë°À­¤Ç¤¹¡£Ä̾ï¤Ï\'cn\'¤Ç¤¹¡£';
+$string['auth_ldap_version'] = '¥µ¡¼¥Ð¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëLDAP¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
 $string['auth_ldapdescription'] = '³°Éô¤ÎLDAP¥µ¡¼¥Ð¤ËÂФ·¤Æǧ¾Ú¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Àµ¤·¤¤¾ì¹ç¡¢Moodle¤Ï¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥æ¡¼¥¶Â°À­¤òLDAP¤«¤é¼èÆÀ¤·¤ÆMoodle¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£Ç§¾Ú¸å¤Î¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤Ï¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¤ß¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 
 ';
diff --git a/lang/ja/block_course_summary.php b/lang/ja/block_course_summary.php
new file mode 100644
index 0000000000..2f81f6eee2
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/block_course_summary.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+
+
+$string['blockname'] = '¥³¡¼¥¹³µÍ×';
+
+?>
diff --git a/lang/ja/block_online_users.php b/lang/ja/block_online_users.php
new file mode 100644
index 0000000000..cf0defe4f9
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/block_online_users.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // block_online_users.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+
+
+$string['blockname'] = '¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥æ¡¼¥¶';
+$string['configtimetosee'] = '¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¸¡½Ð¤¹¤ë»þ´Ö(ʬ)';
+$string['periodnminutes'] = '$a ʬ';
+
+?>
diff --git a/lang/ja/block_social_activities.php b/lang/ja/block_social_activities.php
new file mode 100644
index 0000000000..c570e02b15
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/block_social_activities.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // block_social_activities.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+
+
+$string['blockname'] = '¼Ò²ñ³èÆ°';
+
+?>
diff --git a/lang/ja/calendar.php b/lang/ja/calendar.php
index 6f273dd09e..7a953408e5 100644
--- a/lang/ja/calendar.php
+++ b/lang/ja/calendar.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // calendar.php - created with Moodle 1.3 development (2004032800)
+      // calendar.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
 
 
 $string['april'] = '4·î';
@@ -54,6 +54,7 @@ $string['mon'] = '
 $string['monday'] = '·îÍËÆü';
 $string['monthlyview'] = '·îɽ¼¨';
 $string['newevent'] = '¿·¤·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È';
+$string['noupcomingevents'] = 'ľ¶á¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['november'] = '11·î';
 $string['october'] = '10·î';
 $string['oneevent'] = '1 ¥¤¥Ù¥ó¥È';
diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 72304a5a94..c233b1faaa 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.3 development (2004040500)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
 
 
 $string['action'] = 'Áàºî';
@@ -42,6 +42,7 @@ $string['adminhelpcourses'] = '
 $string['adminhelpedituser'] = '¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥ê¥¹¥È¤Îɽ¼¨µÚ¤ÓÊÔ½¸¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹';
 $string['adminhelplanguage'] = '¸À¸ì¥Ñ¥Ã¥¯¤Î³ÎǧµÚ¤ÓÊÔ½¸¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹';
 $string['adminhelplogs'] = '¥µ¥¤¥È¤ÎÁ´³èÆ°¤Ë´Ø¤¹¤ë¥í¥°¤ò±ÜÍ÷¤·¤Þ¤¹';
+$string['adminhelpmanageblocks'] = '¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î´ÉÍýµÚ¤ÓÀßÄê';
 $string['adminhelpmanagedatabase'] = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËľÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë(Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!)';
 $string['adminhelpmanagefilters'] = '¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿µÚ¤Ó´ØÏ¢ÀßÄê¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['adminhelpmanagemodules'] = '¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¥â¥¸¥å¡¼¥ëµÚ¤Ó¤½¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò´ÉÍý¤·¤Þ¤¹';
@@ -100,6 +101,8 @@ $string['backupsavetohelp'] = '
 $string['backupuserfileshelp'] = '¼«Æ°¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¥æ¡¼¥¶¥Õ¥¡¥¤¥ë(Îã ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¼Ì¿¿)¤ò´Þ¤á¤ë¤«Èݤ«ÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['backupusershelp'] = '¥µ¡¼¥ÐÆâ¤ÎÁ´¥æ¡¼¥¶¤ò´Þ¤á¤ë¤«¡¢ÁªÂò¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î¤ß¤ò´Þ¤á¤ë¤«ÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['backupversion'] = '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
+$string['blocksetup'] = '¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀßÄê';
+$string['blocksuccess'] = '$a ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Àµ¾ï¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $string['bycourseorder'] = '¥³¡¼¥¹½ç';
 $string['cancel'] = '¥­¥ã¥ó¥»¥ë';
 $string['categories'] = '¥³¡¼¥¹¥«¥Æ¥´¥ê';
@@ -226,6 +229,7 @@ $string['databaseperformance'] = '
 $string['databasesetup'] = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀßÄê';
 $string['databasesuccess'] = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¹¹¿·¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿';
 $string['databaseupgradebackups'] = '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï $a ¤Ç¤¹';
+$string['databaseupgradeblocks'] = '¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï $a ¤Ç¤¹';
 $string['databaseupgrades'] = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¹¹¿·';
 $string['datemostrecentfirst'] = 'ÆüÉÕ - ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤òºÇ½é¤Ë';
 $string['datemostrecentlast'] = 'ÆüÉÕ - ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤òºÇ¸å¤Ë';
@@ -516,6 +520,7 @@ $string['logs'] = '
 $string['mainmenu'] = '¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼';
 $string['makeafolder'] = '¥Õ¥©¥ë¥À¤òºîÀ®¤¹¤ë';
 $string['makeeditable'] = '\'$a\' ¤ò¥µ¡¼¥Ð¾å(Îã apache)¤ÇÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Ä¾Àܤ³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤è¤êÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹';
+$string['manageblocks'] = '¥Ö¥í¥Ã¥¯';
 $string['managedatabase'] = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´ÉÍý';
 $string['managefilters'] = '¥Õ¥£¥ë¥¿';
 $string['managemodules'] = '¥â¥¸¥å¡¼¥ë´ÉÍý';
@@ -685,6 +690,7 @@ $string['readinginfofrombackup'] = '
 $string['readme'] = 'README¥Õ¥¡¥¤¥ë';
 $string['recentactivity'] = 'ºÇ¶á¤Î³èÆ°';
 $string['recentactivityreport'] = 'ºÇ¶á¤Î³èÆ°¾ÜºÙ...';
+$string['refreshingevents'] = '¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¹¹¿·';
 $string['registration'] = 'MoodleÅÐÏ¿';
 $string['registrationemail'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃÎ';
 $string['registrationinfo'] = '<p>¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎMoodle¥µ¥¤¥È¤òmoodle.org¤ËÅÐÏ¿½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ÅÐÏ¿¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ÅÐÏ¿¤Î¼ç¤ÊÍøÅÀ¤Ï¡¢È¯¿®¿ô¤Î¾¯¤Ê¤¤¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Äɲ䵤졢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë·Ù¹ð¤äMoodle¤ÎºÇ¿·¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¼õ¼è¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£