From: carlesbellver <carlesbellver>
Date: Tue, 9 Nov 2004 12:48:57 +0000 (+0000)
Subject: *** empty log message ***
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=3db1e847c0396d19009e2d886637339f37782a44;p=moodle.git

*** empty log message ***
---

diff --git a/lang/ca/block_course_summary.php b/lang/ca/block_course_summary.php
index d58963f430..5d1212dbed 100644
--- a/lang/ca/block_course_summary.php
+++ b/lang/ca/block_course_summary.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
+      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004110200)
 
 
-$string['coursesummary'] = 'Resum del curs';
+$string['blockname'] = 'Resum del lloc';
 $string['pagedescription'] = 'Descripció del curs/lloc';
 
 ?>
diff --git a/lang/ca/help/wiki/studentadminoptions.html b/lang/ca/help/wiki/studentadminoptions.html
new file mode 100644
index 0000000000..27e2d87628
--- /dev/null
+++ b/lang/ca/help/wiki/studentadminoptions.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p align="center"><b>Opcions d'administració dels estudiants</b></p>
+
+<p>Certes opcions d'administració es poden activar o desactivar per als estudiants. Si s'activen, aquestes opcions només tenen efecte en els wikis que puguin ser editats pels estudiants. Si es desactiven, no apareixeran al menú d'administració.</p>
diff --git a/lang/ca/wiki.php b/lang/ca/wiki.php
index b08ac0e161..857bebb70c 100644
--- a/lang/ca/wiki.php
+++ b/lang/ca/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // wiki.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+      // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004110200)
 
 
 $string['action'] = '-- Acció --';
@@ -37,7 +37,7 @@ $string['deleteversions'] = 'Nombre de versions recents que voleu suprimir';
 $string['deleteversionserror'] = 'Introduïu un nombre correcte de versions.';
 $string['diff'] = 'Diff';
 $string['differences'] = 'Diferències entre les versions $a->new_ver i $a->old_ver de: $a->pagename.';
-$string['disablecamel'] = 'Inhabilitat els enllaços CamelCase';
+$string['disablecamel'] = 'Inhabilita els enllaços CamelCase';
 $string['disabledpage'] = 'Actualment aquesta pàgina no està disponible.';
 $string['doesnotexist'] = 'Aquesta pàgina encara no existeix. Podeu fer clic en el botó Edita si voleu crear-la.';
 $string['downloadaszip'] = 'Fitxer zip descarregable';
@@ -148,20 +148,20 @@ $string['sitemap'] = 'Mapa del lloc';
 $string['smfor'] = 'Mapa del lloc';
 $string['status'] = 'Estat';
 $string['strippagecheck'] = 'Esteu segur que voleu estripar les versions velles d\'aquestes pàgines:';
-$string['strippages'] = 'Estripar pàgines';
+$string['strippages'] = 'Estripa pàgines';
 $string['studentadminoptions'] = 'Opcions d\'administració per als estudiants';
 $string['submit'] = 'Tramet';
 $string['tabattachments'] = 'Adjunts';
-$string['tabedit'] = 'Edició';
+$string['tabedit'] = 'Edita';
 $string['tabinfo'] = 'Història';
 $string['tablinks'] = 'Enllaços';
-$string['tabview'] = 'Visualització';
+$string['tabview'] = 'Visualitza';
 $string['thanksforcontribution'] = 'Gràcies per la vostra col·laboració';
 $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'No hi ha cap enllaç que meni a aquesta pàgina.';
 $string['updatedpages'] = 'Pàgines actualitzades';
 $string['uplerror'] = 'Alguna cosa no ha funcionat bé durant la càrrega del fitxer.';
 $string['uplinsect'] = 'Penja en';
-$string['uplnewnam'] = 'Desa amb un altre nom de fitxer';
+$string['uplnewnam'] = 'Desa amb un altre nom';
 $string['upload0'] = 'Utilitzeu aquest formulari per penjar un fitxer binari al wiki:';
 $string['uploadedon'] = 'Penjat';
 $string['uploadpicturebutton'] = 'Penja';