From: mits <mits>
Date: Wed, 29 Sep 2004 22:28:41 +0000 (+0000)
Subject: fixed encode EUC-JP to UTF-8.
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=420a4a7047b88b684b53cd2918c10f2102685dd1;p=moodle.git

fixed encode EUC-JP to UTF-8.
---

diff --git a/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html b/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html
index cd3cb08969..c71256ccc4 100644
--- a/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html
+++ b/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-<p align="center"><b>¿·¤·¤¤ÌäÂê¤Î¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È</b></p>
+<p align="center"><b>新しい問題のインポート</b></p>
 
-<p>¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¤òÄ̤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿³°Éô¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤êÌäÂê¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
+<p>ここでは、フォームを通してアップロードされた外部テキストファイルより問題をインポートすることができます。</p>
 
-<p>¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹:
+<p>多くのファイルフォーマットをサポートします:
 
-<p><b>GIFT¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È</b></p>
+<p><b>GIFTフォーマット</b></p>
 <ul>
 <p>GIFT is the most comprehensive import format available for importing 
    Moodle quiz questions from a text file.  It was designed to be an easy 
@@ -25,7 +25,7 @@ Who's buried in Grant's tomb?{=no one =nobody}
 When was Ulysses S. Grant born?{#1822}
 </pre>
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formatgift.html&module=quiz">¡ÖGIFT¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formatgift.html&module=quiz">「GIFT」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 <p><b>Aiken format</b></p>
@@ -40,7 +40,7 @@ D. To aid victims who may be seeking help
 ANSWER: A
 </pre>
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formataiken.html&module=quiz">¡ÖAiken¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formataiken.html&module=quiz">「Aiken」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 
@@ -55,7 +55,7 @@ we become students of {=anatomy and physiology ~reflexology
 ~science ~experiment}, and in a sense we remain students for life.
 </blockquote>
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formatmissingword.html&module=quiz">¡ÖMissing Word¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formatmissingword.html&module=quiz">「Missing Word」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 
@@ -76,7 +76,7 @@ we become students of {=anatomy and physiology ~reflexology
 <p>This module can import questions saved in Blackboard's export 
 format.  It relies on XML functions being compiled into your PHP.</p>
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formatblackboard.html&module=quiz">¡ÖBlackboard¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formatblackboard.html&module=quiz">「Blackboard」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 
@@ -84,7 +84,7 @@ format.  It relies on XML functions being compiled into your PHP.</p>
 <ul>
 <p>This module can import questions saved in WebCT's text-based format.</p>
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formatwebct.html&module=quiz">¡ÖWebCT¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formatwebct.html&module=quiz">「WebCT」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 
@@ -100,7 +100,7 @@ to transfer data to moodle on the Linux server.</p>  <p>Please read the full hel
 using this import class.</p>
 
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formatctm.html&module=quiz">¡ÖCTM¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formatctm.html&module=quiz">「CTM」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 
@@ -111,7 +111,7 @@ using this import class.</p>
 Embedded Answers (also known as Cloze) format.
 </p>
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=multianswer.html&module=quiz">¡ÖCloze¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=multianswer.html&module=quiz">「Cloze」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>
 
 
@@ -124,7 +124,7 @@ Embedded Answers (also known as Cloze) format.
 <p>The amount of new code needed is quite small - just enough
    to parse a single question from given text.
 
-<p align="right"><a href="help.php?file=formatcustom.html&module=quiz">¡ÖCustom¡×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó</a></p>
+<p align="right"><a href="help.php?file=formatcustom.html&module=quiz">「Custom」フォーマットの詳細情報</a></p>
 </ul>