From: mits <mits>
Date: Sat, 1 Mar 2003 14:10:43 +0000 (+0000)
Subject: New translation added.
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=44ac5310a8d53e6560c2643dfe17c2ef73a971b0;p=moodle.git

New translation added.
---

diff --git a/lang/ja/auth.php b/lang/ja/auth.php
index 3f893d8b77..c8cae4ad2d 100644
--- a/lang/ja/auth.php
+++ b/lang/ja/auth.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // auth.php - created with Moodle 1.0.8 (2003010600)
+      // auth.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003032500)
 
 
 $string['auth_dbdescription'] = "¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë³°Éô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Â¾¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¾ðÊó¤¬Moodle¤ØÊ£À½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£";
@@ -46,6 +46,7 @@ $string['auth_pop3host'] = "POP3
 $string['auth_pop3port'] = "¥µ¡¼¥Ð¡¼¥Ý¡¼¥È (110¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹)";
 $string['auth_pop3title'] = "POP3¥µ¡¼¥Ð¤ò»ÈÍÑ";
 $string['auth_pop3type'] = "¥µ¡¼¥Ð¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¤â¤·Ç§¾Ú¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ïpop3cert¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£";
+$string['auth_user_create'] = "¥æ¡¼¥¶¤ÎºîÀ®¤òµö²Ä¤¹¤ë";
 $string['authenticationoptions'] = "ǧ¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó";
 $string['authinstructions'] = "¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ä¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤é¤è¤¤¤Î¤«¥æ¡¼¥¶¤ËÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤ËÆþÎϤ·¤¿Ê¸¾Ï¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¶õÇò¤Î¾ì¹ç¡¢²¿¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£";
 $string['changepassword'] = "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎURL¤òÊѹ¹¤¹¤ë";
diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 71d3aaa524..c9f3200e85 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003012000)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003032500)
 
 
 $string['action'] = "Áàºî";
@@ -8,6 +8,7 @@ $string['activity'] = "
 $string['activityreport'] = "³èÆ°Êó¹ð";
 $string['add'] = "ÄɲÃ";
 $string['addadmin'] = "´ÉÍý¼Ô¤òÄɲÃ";
+$string['addcreator'] = "¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô¤òÄɲÃ";
 $string['added'] = "\$a ¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿";
 $string['addinganew'] = "¿·¤·¤¤ \$a ¤òÄɲ乤ë";
 $string['addinganewto'] = "¿·¤·¤¤ \$a->what ¤ò \$a->to ¤ØÄɲ乤ë";
@@ -31,6 +32,7 @@ $string['alreadyconfirmed'] = "
 $string['answer'] = "²óÅú";
 $string['assessment'] = "ɾ²Á";
 $string['assignadmins'] = "´ÉÍý¼Ô¤Î³äÅö¤Æ";
+$string['assigncreators'] = "¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô¤Î³äÅö¤Æ";
 $string['assignteachers'] = "¶µ»Õ¤Î³äÅö¤Æ";
 $string['authentication'] = "ǧ¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó";
 $string['availablecourses'] = "¥³¡¼¥¹°ìÍ÷";
@@ -164,6 +166,7 @@ $string['enteremailaddress'] = "
 $string['error'] = "¥¨¥é¡¼";
 $string['errortoomanylogins'] = "¥í¥°¥¤¥ó¼ºÇÔ²ó¿ô¤Î¾å¸Â¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥¶¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£";
 $string['existingadmins'] = "´ÉÍý¼Ô°ìÍ÷";
+$string['existingcreators'] = "¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô°ìÍ÷";
 $string['existingteachers'] = "¶µ»Õ°ìÍ÷";
 $string['feedback'] = "¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯";
 $string['filemissing'] = "\$a ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó";
@@ -351,12 +354,14 @@ $string['newusers'] = "
 $string['no'] = "No";
 $string['nocoursesyet'] = "¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë¥³¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó";
 $string['noexistingadmins'] = "´ÉÍý¼Ô¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï½ÅÂç¤Ê¥¨¥é¡¼¤Ç¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤µ¤»¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£";
+$string['noexistingcreators'] = "¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
 $string['noexistingteachers'] = "¶µ»Õ¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
 $string['nofilesyet'] = "¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
 $string['nograde'] = "ɾ²Á̵¤·";
 $string['noimagesyet'] = "¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï²èÁü¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
 $string['none'] = "̵¤·";
 $string['nopotentialadmins'] = "ÀøºßŪ¤Ê´ÉÍý¼Ô¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
+$string['nopotentialcreators'] = "ÀøºßŪ¤Ê¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
 $string['nopotentialteachers'] = "ÀøºßŪ¤Ê¶µ»Õ¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
 $string['normal'] = "ÉáÄÌ";
 $string['nostudentsyet'] = "¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï¤Þ¤À³ØÀ¸¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó";
@@ -392,6 +397,7 @@ $string['people'] = "
 $string['personalprofile'] = "¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë";
 $string['phone'] = "ÅÅÏÃ";
 $string['potentialadmins'] = "ÀøºßŪ¤Ê´ÉÍý¼Ô";
+$string['potentialcreators'] = "ÀøºßŪ¤Ê¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô";
 $string['potentialteachers'] = "ÀøºßŪ¤Ê¶µ»Õ";
 $string['preferredlanguage'] = "ɽ¼¨¸À¸ì";
 $string['preview'] = "¥×¥ì¥Ó¥å¡¼";
@@ -400,6 +406,7 @@ $string['question'] = "
 $string['readme'] = "README¥Õ¥¡¥¤¥ë";
 $string['recentactivity'] = "ºÇ¿·¤Î³èÆ°";
 $string['removeadmin'] = "´ÉÍý¼Ô¤òºï½ü¤¹¤ë";
+$string['removecreator'] = "¥³¡¼¥¹ºîÀ®¼Ô¤òºï½ü¤¹¤ë";
 $string['removeteacher'] = "¶µ»Õ¤òºï½ü¤¹¤ë";
 $string['rename'] = "¥ê¥Í¡¼¥à";
 $string['requireskey'] = "¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤ÏÅÐÏ¿¥­¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹";
@@ -420,6 +427,7 @@ $string['separateandconnected'] = "ʬΥ
 $string['serverlocaltime'] = "¥µ¡¼¥Ð¤Î¥·¥¹¥Æ¥à»þ´Ö";
 $string['settings'] = "ÀßÄê";
 $string['shortname'] = "¾Êά̾";
+$string['shortnametaken'] = "¾Êά̾¤Ï¾¤Î¥³¡¼¥¹(\$a)¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹";
 $string['shortsitename'] = "û¤¤¥µ¥¤¥È̾(Îã ñ¸ì)";
 $string['show'] = "ɽ¼¨";
 $string['showallcourses'] = "Á´¤Æ¤Î¥³¡¼¥¹¤òɽ¼¨";
diff --git a/lang/ja/quiz.php b/lang/ja/quiz.php
index 113b24dd61..9272243cf8 100644
--- a/lang/ja/quiz.php
+++ b/lang/ja/quiz.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // quiz.php - created with Moodle 1.0.8 (2003010600)
+      // quiz.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003032500)
 
 
+$string['addquestions'] = "¥¯¥¤¥º¤òÄɲÃ";
 $string['addselectedtoquiz'] = "ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤ò¥¯¥¤¥º¤ËÄɲ乤ë";
 $string['allowreview'] = "Éü½¬¤òµö²Ä¤¹¤ë";
 $string['alreadysubmitted'] = "¤¹¤Ç¤Ë²òÅú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
@@ -46,6 +47,7 @@ $string['editingshortanswer'] = "
 $string['editingtruefalse'] = "¡û/¡ßÊý¼°¤Î¼ÁÌä¤òÊÔ½¸¤¹¤ë";
 $string['false'] = "¡ß";
 $string['feedback'] = "¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯";
+$string['fileformat'] = "¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È";
 $string['filloutoneanswer'] = "1¤Ä°Ê¾å¤Î²òÅú²Äǽ¤Ê¼ÁÌä¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ê¸»ú¤Îº¸Â¦¤Ë¶õÇò¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£";
 $string['fillouttwochoices'] = "2¤Ä°Ê¾å¤ÎÁªÂò¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ê¸»ú¤Îº¸Â¦¤Ë¶õÇò¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£";
 $string['fractionsaddwrong'] = "ɾ²Á¤Î¹ç·×¤¬100%%¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
@@ -61,6 +63,7 @@ $string['gradehighest'] = "
 $string['grademethod'] = "ɾ²ÁÊýË¡";
 $string['guestsno'] = "¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¥²¥¹¥È¥æ¡¼¥¶¤Ï¥¯¥¤¥º¤Î±ÜÍ÷µÚ¤Ó²òÅú¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó";
 $string['imagedisplay'] = "ɽ¼¨²èÁü";
+$string['importquestions'] = "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¯¥¤¥º¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë";
 $string['introduction'] = "ÀâÌÀ";
 $string['marks'] = "ÆÀÅÀ";
 $string['missingname'] = "¼ÁÌä̾¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó";