From: villate <villate>
Date: Tue, 16 Sep 2003 14:07:14 +0000 (+0000)
Subject: Some language improvements
X-Git-Url: http://git.mjollnir.org/gw?a=commitdiff_plain;h=4e0e0936964386a122f8415c80246b69315a6a15;p=moodle.git

Some language improvements
---

diff --git a/lang/pt/forum.php b/lang/pt/forum.php
index 8164a17060..c73e59e339 100644
--- a/lang/pt/forum.php
+++ b/lang/pt/forum.php
@@ -83,7 +83,7 @@ $string['parentofthispost'] = "Padre desta mensagem";
 $string['postadded'] = "<p>A sua mensagem foi inserida com sucesso.</p><p>Tem \$a para a editar se quiser fazer alterações.</p>";
 $string['postincontext'] = "Veja esta mensagem no contexto";
 $string['postmailinfo'] = "Esta é uma cópia de uma mensagem enviada para o servidor web \$a.
-Para subir uma resposta no sitio web, use o apontador que se segue:";
+Para enviar uma resposta para o forum, use o apontador que se segue:";
 $string['postrating1'] = "Contribui principalmente para a aprendizagem INDIVIDUAL";
 $string['postrating2'] = "Aprendizagem Individual e Colectiva por igual";
 $string['postrating3'] = "Contribui principalmente para a aprendizagem COLECTIVA";